Siemens ws12t440oe – страница 2
Инструкция к Стиральной Машине Siemens ws12t440oe
ru
21
,
.
:
1.
1.
.
2.
‹
2.
.
,
(
.,
).
:
■
2
:
■
3
:
.
. (
$).
.
2
Ч хч
:
!
,
,
.
.
:
!!
,
,
,
,
.
,
.
!
,
,
,
,
.
,
.
■
.
■
,
.
■
Х
Î 60 °C
.
1/2/3/...
0 =
., 1 =
,
2 =
, 3 =
,
4 =
ru
22
К
/
■
.
■
.
■
.
,
.
:
,
90 °C
Х
Î 90 °C
.
.
.
.
.
К
:
1.
.
.
2.
:
.
3.
.
.
4.
(
).
5.
.
:
,
.
:
!
.
.
,
.
1.
,
.
2.
.
.
ru
23
3.
.
4.
.
,
.
.
.
5.
.
,
.
,
(
).
.
.
6.
.
:
:
1
I
0
/
p
(
:
./
(
)
- 0 -).
1.
.
.
2.
.
.
3.
.
4.
.
a
:
1.
.
2.
(
«
», «
» «
»).
ru
?
24
3.
‹.
.
40
.
.
4.
. (
$).
.
5.
:
;
.
6.
Aqua-Secure:
:
:
.
7.
.
3
?
Ч ч ?
Э
,
,
.
,
:
:
!
.
.
:
!
.
.
.
!
,
.
,
.
1.
.
.
2.
.
3.
.
.
? ru
25
?
я
/
я
Õ
■
.
,
.
■
.
.
-
.
-
‹.
Õ
■
B
,
ё.
,
ё
-
,
‹.
■
ё
.
■
;
-
;
.
|
■
.
■
/
,
■
.
.
~ C
23
E:18
■
ё
.
.
~ C
22
■
ё
/
.
.
~ C
23
E:23
,
.
.
!
~ C
28
w
;
ё.
o
,
-
.
ё
.
~ C
18
«:»
-
«
К
»
.
«.»
«
К
»
.
.
,
5
.
-
,
.
~ C
28
/
я
.
■
.
■
.
.
-
.
■
‹?
■
?
■
,
?
.
~ C
23
■
?
ru
?
26
-
.
■
.
?
■
- - - - (Rinse stop =
)?
~ C
19
■
?
~ C
24
-
.
■
‹
я
я?
■
?
■
w?
.
К
/
-
.
Э
—
.
.
■
- - - - (Rinse stop =
)?
~ C
19
■
.
~ C
22
■
/
.
.
Э
—
.
-
.
/
.
■
Э
— c
.
.
■
(
)?
■
?
.
Э
— c
.
,
.
■
Э
— c
,
.
■
Э
—
-
,
.
-
.
Э
—
-
.
Э
-
.
i
.
■
Э
—
.
■
.
.
:
У
90 °C
Х
Î 90 °C
.
-
.
У
:
.
.
/
я
? ru
27
Ha
c
ee
c
o
o.
-
.
?
1/2
II (
!).
.
,
.
■
?
.
~ C
33
■
?
.
~ C
33
■
?
.
~ C
30
/
.
■
?
■
?
/
.
■
.
.
■
.
■
q
.
-
Õ.
■
.
.
-
.
■
‹.
-
Õ.
.
.
(
/
),
-
:
■
;
■
.
/
я
ru
28
4
,
.
~
,
.
(E
аNr.)
(FD)
.
Э
, *
:
*/
*
.
.
,
.
Э
,
,
.
J
хч х
:
84,8 x 60 x 44,5
(
x
x
)
:
65
:
220–240 ,
50
10 A
2300
:
100–1000
(1–10
)
5
ч
К
:
.
ё
.
,
,
.
~ Cтраница 28
E
FD
(1U
)'
ru
29
К
,
∅ 24-40
(
).
■
■
:
–
SW13
–
SW17
:
!
■
.
/
.
■
(
)
.
.
■
.
,
.
!
/
.
,
.
!
,
.
,
,
.
(
0
:
■
■
*
■
*
■
8
«
-
»
@
H
*
P
Aqua-Secure
*
3
+
#
ru
30
■
-
.
■
.
:
,
"
"
!
■
.
■
.
!
.
.
: WMZ 2200, WX 9756,
CZ 110600, Z 7080X0
:
:
■
,
■
(
. 30
),
.
: WMZ 20490,
WZ 20490, WZ 20510, WZ 20520
:
!
,
,
.
.
■
60
.
■
,
.
!
■
.
,
.
4
.
.
■
.
ru
31
:
.
1.
.
2.
4
.
.
.
3.
.
.
■
■
:
/
:
■
Aquastop
(
. 2,50
),
: WMZ2380,
WZ10130, CZ11350, Z7070X0
■
(
. 2,20 )
■
,
,
(
).
PD[FP
aFP
aFP
a FP
aFP
PD[FP
aFP
aFP
ru
32
■
.
(
)
.
: 100–1000
(1–
10
)
■
8 /
.
■
.
(¾" = 26,4
)
(
«
-
):
■
-
■
.
:
.
!
,
,
.
,
.
:
.
:
■
:
!
,
,
,
.
.
!
/
,
,
/
.
:
–
.
–
.
ru
33
–
.
■
, Ø
24–40
(
).
■
.
,
!
1.
.
2.
,
.
.
4
.
3.
.
.
4
!
Э
:
!
,
,
.
■
.
■
,
,
,
.
■
.
,
:
■
,
(
).
,
.
ru
34
■
,
.
■
.
■
.
■
.
■
(
)
.
.
■
,
.
■
:
z.
.
■
.
■
,
,
,
.
.
,
,
.
■
.
~ Cтраница 28
■
.
.
1.
.
2.
ё
.
3.
.
4.
.
5.
(
ё!).
6.
,
90 °C
Х
Î 90 °C.
7.
.
8.
. 1
II.
9.
II.
:
.
.
10.
.
11.
‹.
12.
.
.
:
1.
.
2.
.
–
3.
.
–
4.
.
5.
.
:
1.
.
«
-
» ru
35
.
2.
4
.
.
.
:
■
!
■
:
1
II
0
/
p
(
:
./
(
)
- 0 -).
r
«
-
»
«А-»
«
-
»
-
:
1.
,
,
-
«
-
».
2.
Э
.
3.
«
-
»
,
«
-
» (
).
«
-
»
.
4.
«
-
»
,
.
,
,
,
.
BSH Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München
GERMANY
*9001011669*
9001011669
(9503)
siemens-home.com
.
- 1
- 2
