Siemens SF55A560 – страница 2
Инструкция к Посудомоечной Машиной Siemens SF55A560
Оглавление
ru
@
7$
3 8"
25 ,
$ %
% 6
4% 7
&
% 7
4
%4"
%
O 5
, 8"
74 $5% 7
$
" "% %
% 8"
7% %
*
2! %$
$"& "
%
$ &
? 7 %
8" "
& B
& %" ,
%% 8"
% %,*
*
,*
8"
4, % %&
% "
7" %% 8"
% "&
4 8"
4 %
"
K % 6 B
% 6
&
%
*+ $
1 6
6 24 & %,*
% ",
$ " %
"
1 "
$ 6
%" %
7 &
%,* %
& %
29 $
% "
21
ru
/$*
-
.
22 23 %
" ", %
&
$5% "
! & "
%,* B
& ,*
"&
6 5%6
"
& 7 %"
*&
"& %%
/ 7&
"
23
2& %
&
& 2&
" 22
% 7
%&
$
6 % 7
%
&
"
8%
%
)
22
ru
(
3 %,*B
AAA #+
) %
0% + A
$"
" "
6
V"
74%"
%
862
6 ",
,
"
3
" %*
4
W"
"
7, %%,
% %
2
$ 5
% 8"&
* 5
,*
7 ,
, %
45&
, %%,
%
23
ru
( %
(
( $*
($+
+ A
A
)"
7
%
%
*
"
% %%,
.$% #!
$A
6" ,*
+ "
" %
+
"
2
,
,*
& 5%
$ " %
% %"
" %
+ * ,
0%
2 #!*
A
-, 55,
+ %A
-, %
$ ,*
%$ $%$
A
:
)" %
% " "
%%
%%, ">
0% +A
$
"
$%
"
1
%
$%$
3
A
%
W" "
&
%
$ *
"
" %
: 68
"
H(I>
Q% 8%6,
H!%%I
24
ru
AAA
3 % 2 ,
& 2
!2 %
6
*
L %
$% "
"
& 5% %
%
"
"
! %
2
3 %,
O %
" & %
% %
% 6"
L %
"
"
%
%
L
%
"
%
6"
!
! ",
*"&
%
% 5%
@"" ,*
-
*
88& %
" 8"
""
W"
88*
"
" %
3
$%
L
@ 6
%
%
L %
"
%
$%
1 %
25
ru
3 %
.*
" ",
!
1 " %
,*
? 7 %"
L %
" %"
%
&
" %
5 % % "
1
%% Q
6
1
% 7
4
$
%
& %&
:'>
7 " %
:0>&
6"
8
! ",
%
$ %
1 ,
, ,
1
%& "
%
FD
L %
2
*
" %
1
" %
- &
3
6
, &
1 %
%
2 "
"
26
ru
$ $
"
-%
7
% 2 5
H "
%M L
" I
5 %6&
%" *
%,*
"
%6
@ "%,
5%6
% %
-" %
2! 1
4% "
? %
1 6
&
" % :
% 6%
> O 7
% & %%
" &
5%"
,* ,
% & %
" * &
, "
45 % "
*
$ 7
* %
& & %
7" %
5
%
* 4
& 6
" 7& %&
47 *
8
%,*
/"
%
6 B +%
%6, 7 &
"
%" %
& ,
6" %,
%
%% :&
% ?
U)XU > O
,
" %6
%& &
"
%,* %
&
& &
"
,* %% &
* %,*
%"
@86, %"
J" %
%6 7
4 %
%" 6&
N
7 7%
%%, %&
%" %
% 7 "
3 "
4%& %
%"& "
%"
4%
27
ru
0
#+
%
) 6
%
4%6 % $
8%6"& "
% 8
86 ,
% 1 *",
& ,* ,*
,*
&
5,
" %
%% 8 $&
&
%&
%,*
%&
%6 %
:1
&
$6
M>
"
B
#+
2 " %&
1 %&
2 %&
4%6 %&
2 ,
*", ,*
6&
2 , %&
2 5,
,* 4%
% $& %&
,*
3 2 7
%&
%
*"
$
%" 8%6
%, % "
$
,* & "%
" &
, %&
%
5 6 "
" %
"" "
) $
3 "
"
% (&E % '(
4%6 % 1
$
*", %%
% ""
% %
%6
" $ 5
/ $
&
%
) "
% '( T
@ $
$" " %
%, % ? %
" &
%
" ( _1
28
ru
3#+
@
$%%, %
1 %
," "
+%
" "
230 V& "% 5
"
%,
? %
& %, %
"
@86, 7
" &
8 31
% "
) "" "
% %&
"
" ,"&
%,*
%&
1
& "
" %,* B
,"
&
%,* *
, %&
,"&
% B 3
)
/ 5 %
""
" B
%, " % %
%&
"
6%
5
& %
/"
%&
% % "&
-
A C &
-%
", ?
&
6" "&
%
% "
% ,"
/" "
&
5
! %$
? %
% *&
% % %
( PC :& >&
7 ", "
% : Ę/D>
&
*
29
ru
MN $
30
ru
Ufhfznby zf cbcntve «AquaĆStop».
(jngflftn d ckexft c vfibzfvb ]tp cbcntvs «AquaĆStop »)
Ljgjkzbntkmzj r ghfde gjregfntky zf ufhfznbqzjt j]ckeöbdfzbt, dsntrf[otve bp
ljujdjhf j gjregrt, b ljgjkzbntkmzj r zfitq ufhfznbb zf vfibze abhvf
j]ypetncy djpvtcnbnm eoth] zf cktle[obü eckjdbyü:
1. Tckb bpćpf ltatrnzjq cbcntvs «AquaĆStop » d htpekmnfnt pfnjgktzby
gjkmpjdfntk[ ]sk ghbxbztz vfnthbfkmzsq eoth], nj vs j]ypetvcy tuj
djpvtcnbnm.
2. Lfzzfy ufhfznby ltqcndbntkmzf d ntxtzbt dctuj chjrf ckeö]s vfibzs.
3. Eckjdbtv dsgjkztzby ufhfznbqzsü j]ypfntkmcnd ydkytncy rdfkbabwbhjdfzzst
ecnfzjdrf b gjlrk[xtzbt vfibzs c cbcntvjq «AquaĆStop » c cj]k[ltzbtv
erfpfzbq zfitq bzcnherwbb. Bvttncy d dble, xnj elkbzbntkb cbcntvs «AquaĆ
Stop» (abhvtzzst ghbzflktözjcnb) nfröt ]skb ghbcjtlbztzs
rdfkbabwbhjdfzzsv cgtwbfkbcnjv. Zfif ufhfznby zt hfcghjcnhfzytncy zf
gjdhtöltzzst gjlf[obq ikfzu b fhvfnehe, hfcgjkjötzzst gthtl cbcntvjq
«AquaĆStop », rhtgyotqcy r djljghjdjlzjve rhfze.
4. Vfibzs c cbcntvjq «AquaĆStop » zt zeölf[ncy d ghbcvjnht dj dhtvy hf]jns,
nfr öt rfr b ztn ztj]üjlbvjcnb d pfrhsdfzbb djljghjdjlzjuj rhfzf. Njkmrj d
ckexft ghjljköbntkmzjuj jncencndby, zfghbvth, zf dhtvy vzjujztltkmzjuj
jngecrf, djljghjdjlzsq rhfz cktletn pfrhsnm.
5 600 055 368 ru (8302)
450G
- 1
- 2
