Siemens Gigaset SL375 black: Разговор по телефону

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / telefony.fm / 03.11.2008

Разговор по телефону

Разговор по телефону

Завершение разговора

a Нажмите клавишу „отбой“.

Внешние соединения

Прием вызова

Внешние соединения - это соединения

с абонентами телефонной сети общего

Поступление входящего вызова

пользования.

сигнализируется тремя способами:

переносной телефон звонит, на

~c Введите абонентский номер

дисплей выводится индикация и мигает

и нажмите клавишу

клавиша громкой связи d. Вы

соединения.

можете нажать дисплейную клавишу

или:

§АОН§, чтобы посмотреть номер или имя

c~ Нажмите и удерживайте

вызывающего абонента (см. „Передача

нажатой клавишу

абонентского номера“, стр.18)

соединения c, а затем

Вы можете принять вызов одним из

введите номер.

следующих способов:

С помощью клавиши „отбой“ a вы

¤ Нажмите клавишу соединения c.

можете прервать набор номера.

¤ Нажмите клавишу громкой связи

Во время соединения на дисплей

d.

выводится информация о его

¤ Gigaset SL370: нажмите дисплейную

продолжительности.

клавишу

§Прием§.

Рекомендации:

¤ Gigaset SL375: Нажмите

Использование телефонного справочника,

дисплейную клавишу Ÿ для

списка телефонных компаний (стр.1,

переключения вызова на

стр.21) или списка позвонивших и

автоответчик (стр. 43).

повторного набора (стр. 25/стр. 27)

позволит вам избежать многократного

Если переносной телефон находится в

набора одних и тех же номеров и кодов

зарядной подставке и включена

телефонных компаний.

функция Aвт.прием выз. (стр.57), то

вызов автоматически принимается при

Переключение вызова на гарнитуру

вынимании телефона из зарядной

Bluetooth

подставки. Учтите, что для индикации

Условие: включена функция Bluetooth,

абонентского номера или имени

установлено соединение между

вызывающего абонента (смотри

гарнитурой Bluetooth и переносным

следующий раздел) необходимо

телефоном (см. стр. 64).

нажать

дисплейную клавишу §АОН§

Нажмите кнопку приема вызова

перед приемом вызова.

гарнитуры. Установление соединения с

Если вам мешает вызывной сигнал, вы

переносным телефоном может

можете отключить его, нажав

длиться до 5 секунд.

дисплейную клавишу

§Bык.зв.§. Вы

Дополнительную информацию по

можете принять вызов, пока он

использованию гарнитуры вы найдете

сигнализируется на дисплее.

в инструкции по эксплуатации

гарнитуры.

17

Version 4, 16.09.2005

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / telefony.fm / 03.11.2008

Разговор по телефону

Прием вызова на гарнитуре Bluetooth

Индикация на дисплее для функций

Условие: включена функция Bluetooth,

CLIP/CLI

установлено соединение между

Вы должны включить фукнцию FSK-

гарнитурой Bluetooth и переносным

CLIP или ввести количество цифр в

телефоном (см. стр. 64).

телефонном номере. Количество

Когда гарнитура зазвонит, нажмите

передаваемых цифр абонентского

на ней клавишу приема вызова;

номера вызывающего абонента

установление соединения с

зависит от вашей телефонной сети.

переносным телефоном может

Для правильной индикации номера

длиться до 5 секунд.

вызывающего абонента необходимо

Дополнительную информацию по

выполнить соответствующую

использованию гарнитуры вы найдете

настройку телефона:

в инструкции по эксплуатации

§vN5O2Q

гарнитуры.

~ Переключите индикацию

номера вызывающего

Передача абонентского

абонента в режим FSK-CLIP

(0) или введите количество

номера

цифр (1...9) и нажмите

дисплейную клавишу

§ОК§.

При поступлении вызова на дисплей

выводится абонентский номер

Стандартная настройка:

вызывающего абонента. Для работы

7 цифр.

этой функции должны быть выполнены

Если вы не включили функцию FSK, то

следующие условия:

для просмотра номера вызывающего

u Ваша телефонная компания

абонента вы должны нажать

поддерживает функции CLIP, CLI.

дисплейную клавишу

§АОН§ перед

– CLI (Calling Line Identification) - это

приемом вызова.

функция передачи абонентского

Если номер вызывающего абонента

номера вызывающего абонента)

сохранен в телефонном справочнике,

– CLIP (Calling Line Identification

то на дисплей выводится имя

Presentation) - это функция

абонента. Если вы назначили абоненту

индикации абонентского номера

картинку, то дополнительно выводится

вызывающего абонента.

эта картинка.

u Вы заказали в вашей телефонной

компании услугу передачи

Gigaset SL370

абонентского номера вызывающего

абонента (CLIP) .

Å

1

u Вызывающий абонент заказал в

1234567890

2

своей телефонной компании услугу

передачи своего абонентского

Прием Bык.зв.

номера (CLI).

u Перед приемом входящего вызова

вы нажали дисплейную клавишу

§АОН§, если не включена функция

FSK-CLIP.

18

Version 4, 16.09.2005

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / telefony.fm / 03.11.2008

Разговор по телефону

или

Включение/выключение громкой

связи

Å

1

Включение при наборе номера

1234567890

2

~d Введите абонентский номер

и нажмите клавишу громкой

Bык.зв.

связи.

¤ Перед включением громкой связи

1 Символ входящего вызова

вы должны сообщить об этом

2 Абонентский номер или имя

вашему собеседнику.

Функция FSK-CLIP выключена:

Переключение режимов громкой связи

u абонентского номера.

и разговора через трубку

Вместо абонентского номера

d Нажмите клавишу громкой

выводится надпись Bнешний вызов:

связи.

u Если номер не передается или вы не

Вы можете включать и отключать

нажали дисплейную клавишу

§АОН§.

громкую связь во время разговора и

u Если вызывающий абонент включил

при прослушивании автоответчика

функцию подавления передачи

(только Gigaset SL375).

абонентского номера.

Если во время разговора вы хотите

u Если вызывающий абонент не

поставить телефон в зарядную

заказал услугу передачи

подставку:

абонентского номера.

¤ При установке телефона следует

Функция FSK-CLIP включена:

держать нажатой клавишу громкой

связи d. Если клавиша громкой

Вместо абонентского номера на

связи d не мигает, нажмите

дисплей могут выводиться следующие

клавишу еще раз.

надписи:

Регулировка громкости - см. стр. 57.

u Bнешний вызов, если абонентский

номер не передается.

u Aнонимный, если вызывающий

Отключение микрофона

абонент включил функцию

Во время внешнего разговора вы

подавления передачи абонентского

можете отключить микрофон

номера.

переносного телефона. Ваш

u Неопределен, если вызывающий

собеседник слышит мелодию при

абонент не заказал услугу передачи

ожидании соединения.

абонентского номера.

u Для отключения микрофона

нажмите управляющую

Громкая связь

клавишу с левой стороны.

” Для включения микрофона

При использовании громкой связи не

нажмите дисплейную

держите телефон возле уха, а

клавишу.

положите его, например, на стол. Так в

разговоре смогут принять участие

Мелодию ожидания соединения можно

другие находящиеся в помещении

включать и отключать (стр. 68).

люди.

19

Version 4, 16.09.2005

Gigaset SL375