Siemens Gigaset SL375 black: Использование

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / registr_sett.fm / 03.11.2008

Использование нескольких переносных телефонов

Использование

На базовом блоке

В течение 60 секунд нажмите на

нескольких переносных

базовом блоке кнопку регистрации/

пейджинга (стр.1) и удерживайте ее

телефонов

нажатой (примерно 3 секунды).

Отмена регистрации

Регистрация переносных

переносных телефонов

телефонов

Вы можете отменить регистрацию

Вы можете зарегистрировать на вашем

переносного телефона Gigaset SL37H

базовом блоке максимум шесть

с любого другого зарегистрированного

переносных телефонов.

переносного телефона.

Переносной телефон Gigaset SL37H

u Вызовите список

можно зарегистрировать максимум на

переносных телефонов.

четырех базовых блоках.

Переносной телефон,

которым вы пользуетесь в

Регистрация вручную Gigaset SL37H

настоящий момент, отмечен

на Gigaset SL370/SL375

символом <.

s Выберите переносной

Процедура регистрации выполняется

телефон, регистрацию

на переносном телефоне и на базовом

которого вы хотите

блоке.

отменить.

После успешной регистрации

§Выбор§ Вызовите меню.

переносной телефон переключается в

режим готовности. На дисплей

Отмен.рег.трубки

выводится внутренний номер

Выберите и нажмите

переносного телефона, например,

дисплейную клавишу

§ОК§.

INT 1. Если регистрация не была

~ Введите системный PIN-код

выполнена, повторите процедуру.

базового блока и нажмите

дисплейную клавишу

§ОК§.

На переносном телефоне

§Да§ Нажмите дисплейную

w ¢ Ð ¢ Трубка ¢ Регистр.трубки

клавишу.

s Выберите базовый блок,

например, Базовый блок 1 и

нажмите дисплейную

клавишу

§ОК§.

~ Введите системный PIN-код

базового блока (в состоянии

при поставке - 0000) и

нажмите дисплейную

клавишу

§ОК§. На дисплее

мигает надпись, например,

Базовый блок 1.

48

Version 4, 16.09.2005

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / registr_sett.fm / 03.11.2008

Использование нескольких переносных телефонов

Поиск переносного телефона

Вызов определенного переносного

телефона

(„пейджинг“)

u Нажмите для начала

Вы можете найти переносной телефон

внутреннего вызова.

с помощью базового блока.

~ Введите номер переносного

¤ Нажмите и быстро отпустите

телефона.

кнопку регистрации/пейджинга на

или:

базовом блоке.

u Нажмите для начала

¤ Одновременно зазвонят все

внутреннего вызова.

переносные телефоны, даже, если

s Выберите переносной

вызывной сигнал отключен

телефон.

(„пейджинг“).

c Нажмите клавишу

Завершение поиска

соединения.

¤ Нажмите и быстро отпустите

Вызов всех переносных телефонов

кнопку регистрации/пейджинга на

(„общий вызов“)

базовом блоке или нажмите

клавишу соединениям c на

u Нажмите для начала

переносном телефоне.

внутреннего вызова.

* Нажмите клавишу „звезда“.

Смена базового блока

Вызываются все

переносные телефоны.

Если ваш переносной телефон

Завершение соединения

зарегистрирован на нескольких

базовых блоках, вы можете выбрать

a Нажмите клавишу „отбой“.

подключение к определенному

базовому блоку или к базовому блоку с

Переключение вызова на другой

самым сильным уровнем сигнала

переносной телефон

(Лучший блок).

Вы можете переключить внешнее

w

¢ Ð ¢ Трубка ¢ Bыбор баз.бл.

соединение на другой переносной

s Выберите базовый блок, на

телефон.

котором зарегистрирован

u Вызовите список

переносной телефон или

переносных телефонов.

настройку Лучший блок и

Внешний абонент слышит

нажмите дисплейную

мелодию при ожидании

клавишу

§ОК§.

соединения, если

выключена (см. стр.68).

Внутренние соединения

s Выберите переносной

телефон или Общий вызов и

Внутреннее соединение - это

нажмите дисплейную

соединение с другим переносным

клавишу

§ОК§.

телефоном, зарегистрированным на

Когда внутренний абонент ответит:

том же базовом блоке. Эти соединения

¤ Сообщите ему о внешнем

бесплатны.

соединении.

a Нажмите клавишу „отбой“.

49

Version 4, 16.09.2005

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / registr_sett.fm / 03.11.2008

Использование нескольких переносных телефонов

Внешнее соединение переключено на

Завершение конференции

другой переносной телефон.

a Нажмите клавишу „отбой“.

Если внутренний абонент не ответит

Если внутренний абонент нажмет

или если он занят, то нажмите

клавишу „отбой“ a, то соединение

дисплейную клавишу

§Заверш.§ для

между другим переносным телефоном

возврата к внешнему соединению.

и внешним абонентом сохраняется.

Также вы можете нажать клавишу

„отбой“ a до того, как внутренний

Прием/отклонение второго вызова

абонент ответит.

Если во время внутреннего

Если внутренний абонент не ответит

соединения вам поступает внешний

или если он занят, то вызов

вызов, то вы слышите специальный

автоматически вернется на ваш

короткий сигнал (сигнализация второго

переносной телефон (на дисплей будет

вызова). Если вы заказали услугу

выведена надпись Повторн. вызов).

передачи номера, то на дисплей

дополнительно выводится абонентский

Внутренняя консультация/

номер вызывающего абонента.

конференц-связь

Прерывание внутреннего соединения и

Когда вы говорите с внешним

прием внешнего вызова

абонентом, вы можете, не прерывая

это соединение, позвонить другому

§Прием§ Нажмите дисплейную

внутреннему абоненту, чтобы с ним

клавишу.

переговорить или организовать

Внутреннее соединение завершается.

трехсторонюю конференцию.

Вы соединены с внешним абонентом.

Во время внешнего соединения:

Отказ от приема внешнего вызова

u Внешний абонент слышит

§Отклон.§ Нажмите дисплейную

мелодию при ожидании

клавишу.

соединения, если эта

функция выключена (см.

Сигнализация второго вызова

стр.68).

прекращается. Соединение с

внутренним абонентом сохраняется.

s Выберите переносной

Вызов сигнализируется на других

телефон и нажмите

зарегистрированных переносных

дисплейную клавишу

§ОК§.

телефонах.

Вы соединены с внутренним

абонентом.

или:

§Заверш.§ Нажмите дисплейную

клавишу.

Вы снова соединяетесь с

внешним абонентом.

или:

§Конференция§

Нажмите дисплейную

клавишу.

Все три абонента

соединяются друг с другом.

50

Version 4, 16.09.2005

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / registr_sett.fm / 03.11.2008

Использование нескольких переносных телефонов

Подключение к внешнему

абонентом и подключившимся позднее

внутренним абонентом сохранится.

соединению

Условие: включена функция

Изменение названия

Bнутр.подключ..

переносного телефона

Вы ведете разговор с внешним

абонентом. Другой внутренний

При регистрации автоматически

абонент может подключиться к этому

назначаются названия „INT 1“, „INT 2“ и

соединению и принять участие в

т. д. Вы можете изменить эти названия.

разговоре. При подключении все

Максимальная длина названия - 10

абоненты слышат специальный

символов. Измененное название

предупредительный сигнал.

выводится в списке переносных

телефонов.

Включение/отключение

u Вызовите список

внутреннего подключения

переносных телефонов.

Ваш переносной телефон

w ¢ Ð ¢ Базовый блок

отмечен символом < .

¢ Спец.функции ¢ Bнутр.подключ.

s Выберите переносной

a Удерживайте клавишу

телефон.

нажатой (возврат в режим

готовности).

§Измен.§ Нажмите дисплейную

клавишу.

Внутреннее подключение

~ Введите название.

§Сохран.§ Нажмите дисплейную

Телефонная линия занята внешним

клавишу.

соединением. На дисплей выводится

соответствующая надпись. Вы хотите

подключиться к установленному

Изменение внутреннего

соединению.

номера переносного телефона

c Нажмите клавишу

соединения и удерживайте

При регистрации переносному

ее нажатой.

телефону автоматически

Вы подключаетесь к соединению. Все

присваивается наименьший

участники соединения слышат

свободный номер. Если все номера

предупредительный сигнал. При

заняты, то перезаписывается номер 6,

подключении на дисплей переносного

если этот переносной телефон

телефона не выводится надпись

находится в режиме готовности. Вы

Конференция. Набор номера с этого

можете изменять внутренние номера

телефона невозможен.

(1-6) всех зарегистрированных

переносных телефонов.

Завершение подключения

u Вызовите список

a Нажмите клавишу „отбой“.

переносных телефонов.

Все участники соединения слышат

Ваш переносной телефон

предупредительный сигнал.

отмечен символом <.

Если первый внутренний абонент

Выбор Вызовите меню.

нажмет клавишу „отбой“ a, то

соединение между внешним

51

Version 4, 16.09.2005

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / registr_sett.fm / 03.11.2008

Использование нескольких переносных телефонов

Назнач.номер

Если на переносном телефоне

Выберите и нажмите

включена функция акустического

дисплейную клавишу

§ОК§. На

контроля помещения, то входящие

дисплей выводится список

вызовы сигнализируются на этом

переносных телефонов.

телефоне без звукового сигнала

s Текущий номер мигает.

(только на дисплее). Подсветка

Выберите переносной

дисплея и клавиатуры не включается.

телефон.

Предупредительные сигналы

отключены.

~ Введите внутренний номер

(1–6). Старый номер

При выключении и последующем

переносного телефона

включении переносного

телефона

заменяется.

настройка режима акустического

контроля помещения сохраняется.

§Сохран.§ Нажмите дисплейную

клавишу для сохранения

Внимание!

изменений.

– Перед использованием вы должны

a Удерживайте клавишу

обязательно проверить

нажатой (возврат в режим

работоспособность функции

готовности).

акустического контроля помещения.

Например, чувствительность. Если

Если внутренний номер назначен

вызов осуществляется по внешнему

дважды, звучит сигнал ошибки (сигнал

номеру, проверьте, устанавливается ли

с уменьшающейся громкостью).

соединение.

– Включение функции акустического

¤ Повторите процедуру и назначьте

контроля помещения значительно

свободный номер.

сокращает время работы переносного

телефона от аккумулятора. Установите

телефон в зарядную подставку, чтобы

Использование переносного

избежать разряда аккумуляторов.

телефона для акустического

– Расстояние между переносным

телефоном

и ребенком должно

контроля помещения

составлять от 1 до 2 метров. Микрофон

должен быть направлен на ребенка.

При включении этой функции

– Номер, по которому осуществляется

осуществляется вызов по

вызов, не должен быть заблокирован

включенным автоответчиком.

сохраненному внутреннему или

внешнему номеру, если в помещении

превышен заданный уровень шума.

Включение функции акустического

контроля помещения и ввод

Вызов функции акустического контроля

целевого абонентского номера

помещения на внешний абонентский

номер прерывается приблизительно

v ¢ í ¢ "Нянька"

через 90 секунд, вызов на внутренний

¤ Многострочный ввод:

абонентский номер (вызов другого

Состояние:

переносного телефона) - примерно

Для включения выберите Bкл.

через 3 минуты (зависит от базового

блока). При включении функции

Bызов на:

акустического контроля отключаются

Внешний номер: Выберите номер

все клавиши переносного телефона,

из телефонного справочника

кроме клавиши “отбой”. Динамик

(нажмите дисплейную клавишу

телефона отключается.

Ò) или введите номер.

52

Version 4, 16.09.2005

Gigaset SL370-SL375 / Russland / A31008-M1903-S301-2-5619 / registr_sett.fm / 03.11.2008

Использование нескольких переносных телефонов

На дисплей выводятся только

переносном телефоне дисплейную

последние 4 цифры.

клавишу

Выкл..

Внутренний номер: §Выбор§ ¢ INT

Для повторного включения функции

¢ §ОК§ ¢ s (выберите

акустического контроля помещения с

переносной телефон или Общий

теми же настройками:

вызов для вызова всех переносных

¤ вы должны активизировать функцию

телефонов)

¢ §ОК§.

и нажать дисплейную клавишу

Чувств.:

§Сохран.§ (стр. 52).

Выберите чувствительность

(Низк. или Bысок.).

Функция связи между

¤ Сохраните настройки, нажав

дисплейную клавишу

§Сохран.§.

переносными телефонами без

базового блока (Walky-Talky)

Изменение сохраненного целевого

номера

С помощью этой функции возможно

установление соединения между

v ¢ í ¢ "Нянька"

двумя переносными телефонами

s Перейдите в строку Bызов

независимо от того, на каком

на:.

расстоянии от базового блока они

X

или §Удал.§

находятся.

Удалите сохраненный

Для переносных телефонов, между

номер.

которыми устанавливается соединение

¤ Введите номер и сохраните его, как

в режиме Walky-Talky должно

описано в разделе „Включение

выполняться одно из следующих

функции акустического контроля

условий:

помещения и ввод целевого

u Оба телефона зарегистрированы на

абонентского номера“ (стр.52).

одном базовом блоке.

u Для обоих переносных телефонов

Выключение акустического

выбрана настройка Лучший блок или

контроля помещения с внешнего

они не зарегистрированы на

телефона

базовом блоке.

Условие: телефон должен

Если после включения этой функции

поддерживать тональный набор, для

вы нажмете клавишу соединения c

функции акустического контроля

или клавишу громкой связи d , то

должен быть настроен вызов внешнего

зазвонят все переносные телефоны, на

номера.

которых включена функция Walky-

Talky. Соединение устанавливается с

¤ Примите вызов, инициированный

первым переносным телефоном, на

функцией акустического контроля, и

котором будет принят вызов.

нажмите клавиши 9 ;.

После окончания соединения функция

отключается. Другие вызовы от

телефона, выполняющего функции

акустического контроля, поступать не

будут. Остальные настройки

(например, отсутствие вызывного

сигнала) останутся включенными до

тех пор, пока вы не нажмете на этом

53

Version 4, 16.09.2005