Karcher Autolaveuse B 90 R Confort Dose Bp Pack: Drift

     

- 

3



Tilbakestill NØD-STOPP-tasten ved å 

dreie den.



Sett nøkkelbryteren på ”1”.



Betjen kjøreretningsbryteren og kjør 

maskinen langsomt ned fra rampen.



Sett nøkkelbryteren på ”0” igjen.

Montering av rengjøringshode er beskrevet 

i kapitlet "Vedlikeholdsarbeider".

Bemerk

Ved noen modeller er rengjøringshodet al-

lerede montert.

Montering av børster er beskrevet i kapitlet 

"Vedlikeholdsarbeider".

Bilde 6, se omslagssiden



Sett sugebommen slik i sugebomopp-

henget at formplaten ligger over opp-

henget.



Stram vingemutrene.



Monter slangen.



Fare

Fare for personskader. Apparatet må ikke 

brukes uten beskyttelsestak mot fallende 

gjenstander i områder der det er mulighet 

for at brukeren kan bli truffet av fallende 

gjenstander.

Bemerk

Trykk på nødstoppknappen for umiddelbar 

utkobling av alle funksjoner.



Fare!

Ulykkesrisiko. Parkeringsbremsen funk-

sjon må kontrolleres på flatt underlag før 

hver bruk.



Sett deg på setet.



Tilbakestill NØD-STOPP-tasten ved å 

dreie den.



Sett nøkkelbryteren på ”1”.



Velg en kjøreretning.



Trykk kjørepedalen lett inn.



Bremsen må løsnes hørbart (kontrol-

lampen for holdebremsen går ut på 

kontrollpulten). Maskinen må begynne 

å rulle lett på flat bakke. Hvis pedalen 

slippes løs, settes bremsen hørbart på. 

Hvis det som er beskrevet ovenfor ikke 

skjer, må maskinen settes ut av drift og 

kundeservice tilkalles.



Fare!

Ulykkesrisiko. Gjør som følger hvis maski-

nens bremser ikke lenger fungerer:



Hvis maskinen ikke stanser på en ram-

pe med en helling på 2% når kjørepeda-

len slippes, må man av 

sikkerhetsgrunner bare trykke på 

nødstoppknappen hvis man på forhånd 

har kontrollert at parkeringsbremsen 

mekaniske funksjon er i orden i forbin-

delse med oppstart.



Sett maskinen ut av drift når stillstand er 

nådd (på flatt underlag), og ta kontakt 

med kundeservice!



I tillegg skal vedlikeholdsinstruksjonene 

for bremser overholdes.



Fare

Veltefare ved for sterke stigninger.



Det må bare kjøres i stigninger på inntil 

10% i kjøreretningen.

Veltefare ved hurtig kjøring i svinger.

Slingrefare ved våte gulv.



Kjøre langsomt i svinger.

Veltefare ved ustabilt underlag.



Maskinen må kun kjøres på faste un-

derlag.

Veltefare ved for sterk sidehelling.



Det må bare kjøres stigninger på mak-

simalt 10% på tvers av kjøretretningen.



Tilbakestill NØD-STOPP-tasten ved å 

dreie den.



Sett deg i setet og sett nøkkelbryteren 

på ”1”.



Bestem kjøreretningen med kjøreret-

ningsbryteren på betjeningspanelet.



Kjørehastigheten bestemmes ved be-

tjening av kjørepedalen.



Stanse maskinen: Slipp kjørepedalen.

Bemerk

Kjøreretningen kan også endres i fart. So 

können, durch mehrmaliges Vor- und 

Zurückfahren auch sehr stumpfe Stellen 

poliert werden.

Ved innkobling av apparatet vil følgende 

meldinger vises etter hverandre i displayet:

–

"< SELVTEST >“: Styringen utfører en 

selvtest.

–

"Vann E-----F" (ADV-varianter): Vanni-

vå i rentvannstank (6 sekunder).

"Std:xxxxxhxxm+“ (Classic-varianter): 

Driftstimer (6 sekunder)

–

"Batteri: E-----F": Ladenivået på batteri-

ene.

Ved overbelastning kobles kjøremotoren 

etter en viss tid ut. Det vises en feilmelding 

i displayet. Ved overoppheting i elektro-

nikkstyringen kobles den aktuelle kompo-

nenten ut.



La maskinen kjøles ned i minst 15 mi-

nutter.



Sett nøkkelbryteren til ”0”, vent et øye-

blikk og sett den til ”1” igjen.

몇

Advarsel

Fare for skade. Det må kun brukes anbefalt 

rengjøringsmiddel. For andre regnjørings-

midler tar brukeren den økte risikoen for 

driftssikkerhet og fare for ulykke. 

Bruk kun rengjøringsmidler som er frie for 

løsemidler, saltsyre og flusssyre.

Følg sikkerhetsanvisninger på rengjørings-

middelet.

Bemerk

Det må ikke brukes sterkt skummende ren-

gjøringsmidler.

Anbefalte rengjøringsmidler:



Åpne dekselet på friskvanntanken.



Fyll på friskvann (maksimalt 60 °C) til 

15 mm under overkanten på tanken.



Fyll på rengjøringsmiddel.

Bemerk

Dersom det først helles rengjøringsmiddel 

og deretter vann i rengjøringsmiddeltan-

ken, kan dette føre til sterk skumdannelse.



Lukk dekselet på friskvanntanken.

Bemerk

Fyll friskvannstanken fullstendig opp før 

førstegangs bruk, for å avlufte vannled-

ningssystemet.



Koble vannslange til tilkoblingsstssen 

på fyllingssystemet.



Åpne vannkranen.

Når maksimal fyllingsnivå er nådd, 

stopper den innebygde flottørventilen 

vanntilløpet.



Steng vanntilførselen.



Ta av vannslangen.

Friskvannet tilsettes rengjøringsmiddel på 

veien til rengjøringshodet ved hjelp av en 

doseringsinnretning.



Sett flasken med rengjøringsmiddel i 

apparatet.



Skru av dekselet på flasken.



Sett sugeslangen fra doseringsinnret-

ningen i flasken.

Bemerk

Det kan maksimalt doseres 3% rengjø-

ringsmiddel med doseringsinnretningen. 

Ved høyere dosering må rengjøringsmid-

delet tilsettes i friskvanntanken.

Montere rengjøringshode

Montering av børste

Montering av sugebom

Drift

Kontroller parkeringsbremsen

Kjøring

Kjøring

Display

Overbelastning

Påfylling av driftsmidler

Rengjøringsmiddel

Anvendelse

Rengjø-

ringsmid-

del

Vedlieholdsrengjøring av 

alle gulv som tåler vann

RM 746

RM 780

Vedlikeholdsrengjøring av 

glinsende overflater (f. 

eks. granitt)

RM 755 es

Vedlikeholdsrengjøring og 

grunnrengjøring av indus-

trigulv

RM 69 ASF

Vedlikeholdsrengjøring og 

grunnrengjøring av kera-

mikkfliser

RM 753

Vedlikeholdsrengjøring av 

fliser i baderom o.l.

RM 751

Rengjøring og desinfise-

ring av baderom o.l.

RM 732

Stripping av alle alkaliehol-

dige underlag (f.eks. PVC)

RM 752

Stripping av linoleumsgulv RM 754

Friskvann

Fyllingssystem (tilleggsutstyr)

Doseringsinnretning (kun Dose-varian-

ter)

85 NO

     - 

4

Forsiktig!

Tilstoppingsfare fra inntørket rengjørings-

middel ved tilsetting av rengjøringsmiddel i 

rentvannstanken ved Dose-varianter. 

Gjennomstrømningsmåler i doseringsinn-

retningen kan klebes fast pga. inntørket 

rengjøringsmiddel og hindre funksjon av 

doseringsinnretningen. Rentvannstanken 

og apparatet skal siden skylles med rent 

vann. For skylling åpne reguleringsknap-

pen for vannmengde helt, still rengjørings-

middeldosering til 0% og still inn 

rengjøringsprogram med vanntømming på 

programvalgknappen.

Bemerk

På displayet finnes det en nivåindikator for 

friskvann. Når friskvanntanken er tom stan-

ser tilsettingen av rengjøringsmiddel. Ren-

gjøringshodet fortsetter å arbeide uten at 

det tilføres væske.

Bilde 7, se omslagssiden

1

Kjøring

For kjøring til brukstedet.

2 Skuresuging

Våtrengjøring av gulvet og oppsuging 

av spillvann.

3 Våtskrubbing

Våtrengjøring av gulv og tid til å la ren-

gjøringsmiddelet virke.

4 Støvsuging

Suge opp smuss.

5 Polering

Polering av gulv uten påføring av væs-

ke.

6 Skuresuging uten tilførsel av vann (po-

leringssuging)

Polerer gulvet uten væske og suger opp 

poleringsstøvet.

Bemerk

For å gjennomføre valgt program må  i til-

legg, alt etter program, sugebommen og 

rengjøringshodet senkes ved hjelp av de 

respektive betjeningselementene. 

Ved hjelp av infoknappen velger man me-

nypunkter og foretar innstillinger.

–

Ved å vri den mot høyre/venstre blar 

man fremover/bakover i menyen.

–

Ved å trykke bekrefter man valg av inn-

stilling.

I betjeningsmenyen foretar man innstillin-

ger for de forskjellige rengjøringsprogram-

mene. Alt etter rengjøringsprogram kan det 

stilles inn et forskjellig antall parameter.  

Innstillingene utføres med infoknappen.



Tilbakestill NØD-STOPP-tasten ved å 

dreie den.



Sett deg i setet og sett nøkkelbryteren 

på ”1”.

Displayet viser batterinivået og fersk-

vannsnivået.



Velg rengjøringsprogram.



Hent frem betjeningsmenyen ved å vri 

på infoknappen.



Velg den ønskede parameteren ved å 

vri på infoknappen.



Trykk på infoknappen - den innstilte 

verdien blinker.



Still inn parameter ved å vri på infok-

nappen.



Bekreft endreerde innstillinger ved å 

trykke på infoknappen eller vent til den 

innstilte verdien aktiveres automatisk.

Bemerk

Hvis den valgte parameteren ikke endres i 

løpet av 10 sekunder, kobler displayet tilba-

ke til visning av batterinivå og friskvannivå. 

De samme rengjøringsparametrene kan 

stilles inn individuelt i hvert av rengjørings-

programmene. 

Alle innstillinger blir værende i minnet selv 

om strømmen kobles fra.



Infobutton dreies til "Informasjonsme-

ny“ vises i displayet.



Hent frem betjeningsmenyen ved å vri 

på infoknappen.

Ved å vri på infoknappen kan følgende in-

formasjon vises:



Innstill vannmengden i forhold til gulv-

beleggets tilsmussing ved hjelp av re-

guleringsknappen.



Trykk ned og løsne bakre del av peda-

len, slipp den så opp  for å senke/heve 

rengjøringshodet.

Børstedriften startes når rengjøringsho-

det er senket.



Trykk ned og lås fremre del av pedalen 

for heve/senke rengjøringshodet.



Hendel for løfte/senke sugebommen 

trekkes opp, trykkes utover og slippes 

helt ned.

Sugingen startes når hendelen er nede.



Hendel for løfte/senke sugebommen 

trekkes opp og settes i lås.

For å forbedre oppsugingsresultatet på fli-

ser, kan sugebommen settes i en skråstil-

ling på inntil 5º.

Bilde 8, se omslagssiden



Løsne vingemutrene.



Drei sugebommen.



Stram vingemutrene.

Ved utilstrekkelig oppsugningsresultat kan 

den rette sugebommens helling endres.

Bilde 8, se omslagssiden



Løsne vingemutrene.



Juster sugebommens helling.



Stram vingemutrene.

Bilde 10, se omslagssiden



Hendel for børstetrykk løsnes ved å 

trykke til venstre, reguleres og trykkes 

til høyre for å låse igjen.

–

Trykk ned hendelen: Minske børstetryk-

ket.

–

Trekk opp hendelen: Øke børstetrykk.



Still inn avstrykerleppene ved å vri på 

innstillingsrattet slik at avstrykerleppe-

ne berører bakken.



Drei innstillingsrattet videre nedover 1 

ekstra omdreining. 

Bemerk

Overløp spillvanntank. Når spillvanntanken 

er full, kobles sugeturbinen ut, og kontrol-

lampen "Spillvanntank full" blinker. Alle 

Rengjøringsprogrammer

Infoknapp (Adv-varianter)

Innstillinger (Adv-varianter)

Betjeningsmeny

Innstillbare parametere

Innstillbare para-

metere

min:tri

nn:max

Bemerk-

ning

Cleanspeed 

(maksimal rengjø-

ringshastighet)

1:1:6

1=1km/h, 

6=6km/h

FACT (børstetur-

tall)

–

Power

Whisper

Fine

Vaccuum (sugeef-

fekt)

–

Low

High

Kun for Dose-varianter

Kjemi/Agent (ren-

gjøringsmiddeldo-

sering)

0,5%:0,

5%:3%

–

Infomeny

Displayanvisning

Betydning

Std:xxxxxhxxm+

Driftstimeteller

Med løpemde teller 

vises "+".

Vann E-----F

Vannivå i rent-

vannstanken

"C>" blinker der-

som doserings-

pumpen er i drift 

(kun Dose-versjon)

Hast.: xkm/t

Hastighet i øyeblik-

ket

Alfred/Kärcher

Produsent

B90R Dxx

Apparatbeskrivel-

se

Prog.Vers. x.x

Programvarever-

sjon

Avslutt infomeny

Infomenyen kan 

avsluttes ved å 

trykke på infoknap-

pen.

Innstilling av vannmengde

Senke/heve rengjøringshode

Senke

Løfte

Senke/heve sugebom

Senke

Løfte

Innstilling av sugebom

Skråstilling

Helling

Justere børstetrykk (kun ved ver-

sjon Adv)

Regulere avstrykerleppe (kun ved 

versjon Adv)

Tømming av spillvannsbeholderen

86 NO