LG 24LB450B – страница 20
Инструкция к Телевизору LG 24LB450B
SPECIFICATIONS
B-3
Component port connecting information
Component ports on the TV Y P
B
P
R
Y P
B
P
R
Y B-Y R-Y
Video output ports on DVD
player
Y Cb Cr
Y Pb Pr
Signal Component
480i/576i
O
480p/576p
O
720p/1080i
O
O
1080p
2QO\+]+]
B-4
REGULATORY
REGULATORY
LG Recycling Policy (Only EU)
LG Electronics offers a customized e-waste take-back & recycling service that meets local needs and requirements in
the countries where e-waste regulations are in place, and also provides product and packaging take-back & recycling
VHUYLFHYROXQWDULO\LQVRPHFRXQWULHV/*(OHFWURQLFVHYDOXDWHVSURGXFWV¶UHF\FODELOLW\DWWKHGHVLJQVWHSXVLQJ/*¶V
UHF\FODELOLW\HYDOXDWLRQWRROZLWKWKHJRDORILPSURYLQJUHF\FODELOLW\ZKHUHSUDFWLFDEOH7KURXJKWKHVHDFWLYLWLHV/*
VHHNVWRFRQWULEXWHWRFRQVHUYLQJQDWXUDOUHVRXUFHVDQGSURWHFWLQJWKHHQYLURQPHQW
For more information about the LG Recycling Policy, please visit our global site at http://www.lg.com/global/sustain-
ability/environment/take-back-recycling
Energy Saving
(QHUJ\HI¿FLHQF\FXWVHQHUJ\FRQVXPSWLRQDQGWKXVVDYHVPRQH\E\UHGXFLQJHOHFWULFLW\ELOOV7KHIROORZLQJLQGLFD-
tions allow to reduce power consumption when the television is not being watched:
y
Turning the television off at its mains supply, or un-plugging it, will cut energy use to zero for all televisions, and
LVUHFRPPHQGHGZKHQWKHWHOHYLVLRQLVQRWEHLQJXVHGIRUDORQJWLPHHJZKHQRQKROLGD\
y
Putting the television into standby mode, will reduce energy consumption, but will still draw some power,
y
5HGXFLQJWKHEULJKWQHVVRIWKHVFUHHQZLOOUHGXFHHQHUJ\XVH
Disposal of waste batteries (Applicable in the European Union and
other European countries with separate collection systems)
This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product shall not be
WUHDWHGDVKRXVHKROGZDVWH
By ensuring these batteries are disposed of correctly, you will help prevent potentially negative consequences for the
HQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWKZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\LQDSSURSULDWHZDVWHKDQGOLQJRIWKHEDWWHU\7KH
UHF\FOLQJRIWKHPDWHULDOVZLOOKHOSWRFRQVHUYHQDWXUDOUHVRXUFHV
In case of products that for safety, performance or data integrity reasons require a permanent connection with an
LQFRUSRUDWHGEDWWHU\WKLVEDWWHU\VKRXOGEHUHSODFHGE\TXDOL¿HGVHUYLFHVWDIIRQO\
To ensure that the battery will be treated properly, hand over the product at end-of-life to the applicable collection
SRLQWIRUWKHUHF\FOLQJRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW
)RUDOORWKHUEDWWHULHVSOHDVHYLHZWKHVHFWLRQRQKRZWRUHPRYHWKHEDWWHU\IURPWKHSURGXFWVDIHO\+DQGWKHEDW-
WHU\RYHUWRWKHDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWIRUWKHUHF\FOLQJRIZDVWHEDWWHULHV
For more detailed information about recycling of this product or battery, please contact your local authority, your
KRXVHKROGZDVWHGLVSRVDOVHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH\RXSXUFKDVHGWKHSURGXFW
REGULATORY
B-5
EU ecolabel (Only EU ecolabel applied model)
LGE announced the ‘LG Declaration for a Cleaner Environment ‘in 1994, and this ideal has served as a Guiding
PDQDJHULDOSULQFLSOHHYHUVLQFH7KH'HFODUDWLRQLVDIRXQGDWLRQWKDWKDVDOORZHGXVWRXQGHUWDLNH(QYLURQPHQWDOO\
IULHQGO\DFWLYLWLHVLQFDUHIXOFRQVLGHUDWLRQRIHFRQRPLFHQYLURQPHQWDODQGVRFLDODVSHFWV:HSURPRWHDFWLYLWLHV
IRUHQYLURQPHQWDOSUHVHUYDWLRQDQGZHVSHFL¿FDOO\GHYHORSRXUSURGXFWVWRHPEUDFHWKH&RQFHSWRIHQYLURQPHQW
IULHQGO\WKURXJKZKROHSURFHVVIURPJHWWLQJUDZPDWHULDOVSURGXFWLRQWUDQVSRUWDWLRQXVDJHDQGHQGRIOLIH7KHVH
environmental characteristics are endorsed by the award of the European Commission as approval of the product
HQYLURQPHQWDOVWDWXVIRUHQHUJ\VDYLQJ)DFLOLWLHVIRUUHF\FOLQJDQGDKRVWRIRWKHUIHDWXUHV
The full list of criteria and more information on the eco label can be found at the web-site address : http://www.
ecolabel.eu
%HWWHUIRUWKHHQYLURQPHQW
y
+LJK(QHUJ\(I¿FLHQF\
y
Reduced CO2 emissions
y
Designed to facilitate repair and recycling
EHWWHUIRU\RX
(8(FRODEHO3/
Restriction of Hazardous Substances (Only Ukraine)
Ɉɛɦɟɠɟɧɧɹɍɤɪɚʀɧɢɧɚɧɚɹɜɧɿɫɬɶɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɪɟɱɨɜɢɧ
y
The equipment complies with requirements of the Technical Regulation, in terms of restrictions for the use of
FHUWDLQGDQJHURXVVXEVWDQFHVLQHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW
y
ɍɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽɜɢɦɨɝɚɦɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɪɟɝɥɚɦɟɧɬɭɳɨɞɨɨɛɦɟɠɟɧɧɨɝɨɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯ
ɪɟɱɨɜɢɧɜɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɦɭɿɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭɨɛɥɚɞɧɚɧɧɿ
Isolator (Only Sweden, Norway)
y
“Equipment connected to the protective earthing of the building installation through the mains connection or
through other equipment with a connection to protective earthing - and to a cable distribution system using
FRD[LDOFDEOHPD\LQVRPHFLUFXPVWDQFHVFUHDWHD¿UHKD]DUG&RQQHFWLRQWRDFDEOHGLVWULEXWLRQV\VWHPKDV
therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic
LVRODWRUVHH(1´
y
³8WUXVWQLQJVRPlUNRSSODGWLOOVN\GGVMRUGYLDMRUGDWYlJJXWWDJRFKHOOHUYLDDQQDQXWUXVWQLQJRFKVDPWLGLJWlU
NRSSODGWLOONDEHO79QlWNDQLYLVVDIDOOPHGI|UDULVNI|UEUDQG
)|UDWWXQGYLNDGHWWDVNDOOYLGDQVOXWQLQJDYXWUXVWQLQJHQWLOONDEHO79QlWJDOYDQLVNLVRODWRU¿QQDVPHOODQ
XWUXVWQLQJHQRFKNDEHO79QlWHW´
y
³8WVW\UVRPHUNRSOHWWLOEHVN\WWHOVHVMRUGYLDQHWWSOXJJRJHOOHUYLDDQQHWMRUGWLONRSOHWXWVW\URJHUWLONRSOHWHW
NDEHO79QHWWNDQIRUnUVDNHEUDQQIDUH
For å unngå dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV nettet installeres en galvanisk isolator mellom
XWVW\UHWRJNDEHO79QHWWHW´
Please contact LG First.
If you have any inquiries or comments,
please contact LG customer information centre.
Customer Information Centre
Country
Service
Country
Service
0 810 144 131 0900 543 5454
015 200 255 800 187 40
0032 15 200255 801 54 54 54
07001 54 54 808 78 54 54
Record the model number and serial number of
810 555 810 031 228 3542
the TV.
8088 5758 0850 111 154
Refer to the label on the back cover and quote
0800 0 54 54 963 050 500
this information to your dealer when requiring
3220 54
0770 54 54 54
any service.
01806 11 54 11
(0,20€ pro Anruf
aus dem Festnetz der
0848 543 543
MODEL
DTAG; Mobilfunk: max.
0,60€ pro Anruf)
SERIAL
801 11 200 900,
0344 847 5454
210 4800 564
8 800 200 7676
06 40 54 54 54 800 9990
01 686 9454 0 800 303 000
199600099
8 8000 805 805,
8 820 0071 1111
2255(GSM)
Latvija
80200201
8 800 120 2222
880008081 8 0000 710 005