LG 24LB450B – страница 13

,(67$7Ʈ-80,

17

y

3LHHMDPDLVDWWƝODUHåƯPXGLDSD]RQVYDUPDLQƯWLHV

,(67$7Ʈ-80,

DWNDUƯEƗQRLHYDGHVVLJQƗOD

y

(NVSHUWDUHåƯPVSDUHG]ƝWVDWWƝOD

SLHOƗJRãDQDVSURIHVLRQƗƺLHPODLYDGƯWXXQSUHFƯ]L

3URJUDPPDVDXWRPƗWLVNDLHVWDWƯãDQD

SLHOƗJRWXNRQNUƝWXDWWƝOX3DUDVWLHPDWWƝOLHP

HIHNWLYDUQHEnjWWLNVSLOJWL

,(67$7Ʈ-80,

,(67$7Ʈâ$1$ $XWRPƗWLVNƗ

y

,6)IXQNFLMDLUSLHHMDPDWLNDLDWVHYLãƷRVPRGHƺRV

PHNOƝãDQD

$XWRPƗWLVNLPHNOƝSURJUDPPDV

3DSLOGXNRQWUROHVLHVWDWƯãDQD

y

Ja ievadesevades avots nav pareizi pievienots,

,(67$7Ʈ-80,

$77Ɯ/6 $WWƝODUHåƯPV

SURJUDPPDVUHƧLVWUƗFLMXLHVSƝMDPVQHYDUƝV

Papildu kontrole/ekspertu kontrole

YHLNW

y

$XWRPƗWLVNƗPHNOƝãDQDVDPHNOƝWLNDLSDãUHL]

.DOLEUƝHNUƗQXNDWUDPDWWƝODUHåƯPDPYDLSLHOƗJR

SƗUUDLGƯWƗVSURJUDPPDV

DWWƝODLHVWDWƯMXPXVƯSDãDPHNUƗQDP9LVSLUPVDWODVLHW

y

-DLULHVOƝJWDIXQNFLMD6LVWƝPDVEORƷƝãDQD,

YDMDG]ƯJRDWWƝODUHåƯPX

HNUƗQƗWLNVSDUƗGƯWVX]QLUVWRãDLVORJVDU

y

Dinamiskais kontrasts SLHOƗJRNRQWUDVWX

DLFLQƗMXPXLHYDGƯWSDUROL

RSWLPƗODPOƯPHQLPDWELOVWRãLDUDWWƝODVSLOJWXPDP

y

'LQDPLVNƗNUƗVDSLHOƗJRNUƗVDVODLDWWƝODP

$WWƝODSLHOƗJRãDQDL]PDQWRMRWDWWƝOXYHGQL

WLNWXSDUƗGƯWVGDELVNƗNDVNUƗVDV

y

$SGDUHVNUƗVDDWVHYLãƷLLHVWDWDDSGDUHVNUƗVX

,(67$7Ʈ-80,

$77Ɯ/6 $WWƝOXYHGQLV,,,

VSHNWUXODLƯVWHQRWXOLHWRWƗMDQRWHLNWRƗGDVNUƗVX

y

'HEHVVNUƗVDGHEHVXNUƗVDWLHNLHVWDWƯWD

>$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

DWVHYLãƷL

.DOLEUƝXQSLHOƗJRRSWLPƗOXDWWƝODNYDOLWƗWLL]PDQ-

WRMRWWƗOYDGƯEDVSXOWLXQDWWƝOXYHGQLEH]GƗUJƗP

y

=ƗOHVNUƗVDGDELVNXNUƗVXVSHNWUXSƺDYDV

SDUDXJLHUƯFƝPYDLSDOƯG]ƯEDVGLHQHVWDVSHFLƗOLVWD

NDOQLXWWYDULHVWDWƯWDWVHYLãƷL

DWEDOVWD

y

Gamma LHVWDWDSDNƗSHQLVNDVSƗUHMDVOƯQLMDV

DWELOVWRãLDWWƝODVLJQƗODL]YDGHLDWWLHFƯEƗSUHW

$WWƝODUHåƯPDL]YƝOH

LHYDGHVVLJQƗOX

y

.UƗVXJDPPDDWODVDNUƗVXGLDSD]RQXNRYDU

,(67$7Ʈ-80,

$77Ɯ/6 $WWƝODUHåƯPV

DWWƝORW

y

0DOXX]ODERWƗMVVNDLGUƗNDVXQL]WHLNWƗNDV

,]YƝODVDWWƝODUHåƯPXNDVRSWLPL]ƝWVVNDWƯãDQƗVYLGHL

YLGHRPDODVWRPƝUGDELVNDV

YDLSURJUDPPDL

y

(NVSHUWXVWUXNWnjUD : >$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

y

Spilgts : Palielina kontrastu, spilgtumu un

6WUXNWnjUDVNDVWLHNL]PDQWRWDVYHLFRWHNVSHUWX

DVXPXODLLHJnjWXVSLOJWXVDWWƝOXV

OƯPHƼDSLHOƗJRMXPXV

y

Standarta5ƗGDDWWƝOXVVWDQGDUWDNRQWUDVWD

y

.UƗVXILOWUVILOWUƝƯSDãX5*%NUƗVXVSHNWUX

VSLOJWXPDXQDVXPDOƯPHƼRV

ODLSUHFƯ]LLHVWDWƯWXSLHVƗWLQƗMXPXXQQRNUƗVDV

y

Eco/APS: >$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

SUHFL]LWƗWL

(QHUƧLMDVWDXSƯãDQDVIXQNFLMDPDLQDWHOHYL]RUD

y

.UƗVXWHPSHUDWnjUDSLHOƗJRYDMDG]ƯJRHNUƗQD

LHVWDWƯMXPXVODLVDPD]LQƗWXHQHUƧLMDVSDWƝULƼX

YLVSƗUƝMRWRQL(NVSHUWDUHåƯPƗGHWDOL]ƝWLSUHFƯ]XV

y

.LQRVSƝOHV3DUƗGDRSWLPƗOXVILOPXXQVSƝƺX

LHVWDWƯMXPXVYDULHVWDWƯWL]PDQWRMRWJDPPDV

DWWƝOXVNƗDUƯIRWRDWWƝOXVQHNXVWƯJXVDWWƝOXV

PHWRGLXF

y

Sport: RSWLPL]ƝYLGHRDWWƝOXDXJVWƗPXQ

y

.UƗVXSƗUYDOGƯEDVVLVWƝPDãƯLUVLVWƝPDNR

GLQDPLVNƗPGDUEƯEƗPDNFHQWƝMRWVƗNRWQƝMƗV

HNVSHUWLL]PDQWRODLSLHOƗJRWXNUƗVXSƗUEDXGHV

NUƗVDVSLHPƝUDPEDOWR]ƗOHVNUƗVXYDL

VWUXNWnjUDL,HVSƝMDPVL]YƝOƝWLHVVHãXNUƗVX

GHEHV]LOR

DSJDEDOXVVDUNDQƗV]DƺƗV]LOƗVFLƗQDIXNVƯQD

G]HOWHQƗVQHLHWHNPƝMRWFLWDVNUƗVDV/DEDV

y

Eksperts 1, 2 DWWƝODNYDOLWƗWHV

NYDOLWƗWHVDWWƝOLHPSLHOƗJRãDQDYDUQHVQLHJW

SLHOƗJRãDQDVL]YƝOQHNDVƺDXMHNVSHUWLHP

UHG]DPDVNUƗVXL]PDLƼDV

XQHQWX]LDVWLHPEDXGƯWYLVODEƗNƗVWHOHYL]RUD

VNDWƯãDQƗVLHVSƝMDVâƯLUSLHOƗJRãDQDV

y

3LHOƗJRãDQDLSLHHMDPRGHWDOL]ƝWRHOHPHQWX

L]YƝOQHNDVSDUHG]ƝWD,6)VHUWLILFƝWLHP

GLDSD]RQVYDUDWãƷLUWLHVDWNDUƯEƗQRLHYDGHV

SURIHVLRQƗƺLHPDWWƝODSLHOƗJRãDQƗ,6)ORJRWLSX

VLJQƗODYDLFLWLHPDWWƝODLHVWDWƯMXPLHP

LVLATVIEŠU

YDUL]PDQWRWWLNDL,6)VHUWLILFƝWLHPWHOHYL]RULHP

,6)FFF,PDJLQJ6FLHQFH)RXQGDWLRQVHUWLILFƝWD

NDOLEUƝãDQDVYDGƯED

18

,(67$7Ʈ-80,

3DSLOGXDWWƝODRSFLMXLHVWDWƯãDQD

7HOHYL]RUDVNDƺUXƼDL]PDQWRãDQD

,(67$7Ʈ-80,

$77Ɯ/6 $WWƝODUHåƯPV

,(67$7Ʈ-80,

AUDIO 6NDƼDVL]HMD TV

$WWƝODRSWLPL]ƝãDQD

VNDƺUXQLV

>$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

>$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

3LHOƗJRGHWDOL]ƝWXVDWWƝOXLHVWDWƯMXPXV

6NDƼDWLHNL]YDGƯWD79VNDƺUXQƯ

y

7URNãƼXVDPD]LQƗãDQDVDPD]LQDDWWƝOD

ƖUƝMƗVNDƺUXƼDL]PDQWRãDQD

WURNãƼXV

y

03(*WURNãƼXVDPD]LQƗãDQD : samazina

,(67$7Ʈ-80,

AUDIO 6NDƼDVL]HMD

WURNãƼXVNDVURGDVYHLGRMRWGLJLWƗOƗDWWƝOD

ƖUƝMDLVVNDƺUXQLVRSWLVNV

VLJQƗOXV

y

0HOQƗVNUƗVDVOƯPHQLVSLHOƗJRHNUƗQDVSLOJWXPX

>$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

XQNRQWUDVWXODLWDVDWELOVWXDWWƝODLHYDGHVPHOQƗV

6NDƼDWLHNL]YDGƯWDVNDƺUXQƯNDVSLHYLHQRWVRSWLVNDMDP

NUƗVDVOƯPHQLPL]PDQWRMRWHNUƗQDPHOQƗVNUƗVDV

SRUWDP

LQWHQVLWƗWLPHOQƗVNUƗVDVOƯPHQL

y

6LPS/LQNQHWLHNDWEDOVWƯWV

y

ƮVWVNLQRSDOƯG]X]WXUƝWRSWLPƗOXHNUƗQDVWƗYRNOL

y

6SLOJWXPDPDLQƯãDQƗVDWELOVWRãLNXVWƯEDL

SUPER Energy Saving : >$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

'LJLWƗOƗVDXGLRL]YDGHVL]PDQWRãDQD

WDXSDHQHUƧLMXSLHOƗJRMRWVSLOJWXPXDWELOVWRãL

DWWƝOXNXVWƯEDLHNUƗQƗ

,(67$7Ʈ-80,

AUDIO 6NDƼDVL]HMD

ƖUƝMDLVVNDƺUXQLVRSWLVNV 'LJLWƗOƗVVNDƼDV

y

3LHOƗJRãDQDLSLHHMDPRGHWDOL]ƝWRHOHPHQWX

izeja

GLDSD]RQVYDUDWãƷLUWLHVDWNDUƯEƗQRLHYDGHV

VLJQƗODYDLFLWLHPDWWƝODLHVWDWƯMXPLHP

>$WNDUƯEƗQRPRGHƺD@

,HVWDWDGLJLWƗOƗDXGLRL]YDGL

TruMotion lietošana

'LJLWƗOƗDXGLR

,(67$7Ʈ-80,

$77Ɯ/6 TruMotion

Elements Audio ievade

izvade

>$WNDUƯEƗQRPRGHƺD@

MPEG

PCM

/DERDWWƝOXVODLSDUƗGƯWXYLHQPƝUƯJƗNDVNXVWƯEDV

Dolby Digital

Dolby Digital

y

9LHQPƝUƯJLYLEUƗFLMXQRYƝUãDQDL]SOnjGXPX

Auto

Dolby Digital Plus

Dolby Digital

QRYƝUãDQDGDUERMDVDXJVWƗNƗOƯPHQƯDXWRPƗWLVNDMƗ

HE-AAC

Dolby Digital

UHåƯPƗ

y

Skaidrs: YLEUƗFLMXQRYƝUãDQDL]SOnjGXPXQRYƝUãDQD

PCM Visi PCM

GDUERMDVYLGƝMƗOƯPHQƯDXWRPƗWLVNDMƗUHåƯPƗ

y

/LHWRWƗMV'HMXGGHU'HEOXUYDULHVWDWƯWPDQXƗOL

'HMXGGHUãƯIXQNFLMDQRYƝUãVWLSUXDWWƝODYLEUƗFLMX

/*DXGLRLHUƯFHVSLHYLHQRãDQDXQOLHWRãDQD

'HEOXUãƯIXQNFLMDNRULƧƝXQQRYƝUãL]SOnjGXãX

DWWƝOX

,(67$7Ʈ-80,

AUDIO 6NDƼDVL]HMD

$XWRPƗWLVNDMƗUHåƯPƗYLEUƗFLMXXQL]SOnjGXPXGLDSD]RQV

/*6NDƼDVVLQKURQL]ƗFLMDRSWLVND

LUDWNDUƯJVQRYLGHRLHYDGHVVWDWXVDNRNRQWUROƝ7UX0R-

>$WNDUƯEƗQRPRGHƺD@

WLRQUHåƯPV

3LHYLHQRMLHW/*DXGLRLHUƯFLDU

logotipu optiskajam

GLJLWƗOƗVDXGLRL]HMDVSRUWDP

(QHUƧLMDVWDXSƯãDQDVIXQNFLMDVL]PDQWRãDQD

,]PDQWRMRW/*DXGLRLHUƯFLYDUL]EDXGƯWNODXVƯWLHV

SLHVƗWLQƗWXXQMDXGƯJXVNDƼX

,(67$7Ʈ-80, $77Ɯ/6 (QHUƧLMDVWDXSƯãDQD

ƹDXMWDXSƯWHOHNWURHQHUƧLMXSLHOƗJRMRWHNUƗQDVSLOJWXPX

$XVWLƼDVOLHWRãDQD

y

$XWRPƗWLVNL: >$WNDUƯEƗQRPRGHƺD@

,(67$7Ʈ-80,

AUDIO 6NDƼDVL]HMD $XVWLƼDV

7HOHYL]RUDVHQVRUVQRVDNDDSNƗUWƝMR

>$WNDUƯEƗQRPRGHƺD@

DSJDLVPRMXPXXQDXWRPƗWLVNLNRULƧƝHNUƗQD

6NDƼDWLHNL]YDGƯWDDXVWLƼƗVNDVLUSLHYLHQRWDDXVWLƼDV

VSLOJWXPX

DXVWLƼXSRUWDP

LATVIEŠU

y

,]VOƝJWL]VOƝG]HQHUƧLMDVWDXSƯãDQDVIXQNFLMX

LV

y

0LQLPƗOD9LGƝMD0DNVLPƗOD: lieto iepriekš

LHVWDWƯWXHQHUƧLMDVWDXSƯãDQDVIXQNFLMX

y

(NUƗQDL]VOƝJãDQDHNUƗQVWLHNL]VOƝJWVXQWLHN

DWVNDƼRWDWLNDLVNDƼD/DLDWNDOLHVOƝJWXHNUƗQX

QRVSLHGLHWMHENXUXWƗOYDGƯEDVSXOWVSRJXL]ƼHPRW

EDURãDQDVSRJX

,(67$7Ʈ-80,

19

$XGLRXQYLGHRVLQKURQL]ƝãDQD

SIMPLINK funkcijas apraksts

,(67$7Ʈ-80,

AUDIO $9VLQKUSLHOƗJRãDQD

y

7LHãƗDWVNDƼRãDQD7njOƯWDWVNDƼRPXOWLYLGHV

LHUƯFHVVDWXUXWHOHYL]RUƗ

>$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

y

0XOWLYLGHVLHUƯFHVL]YƝOH,]YƝODVYDMDG]ƯJR

7LHãƗYHLGƗVLQKURQL]ƝYLGHRXQDXGLRVLJQƗOXVMDWLH

LHUƯFL6,03/,1.L]YƝOQƝODLWRWnjOƯWYDGƯWXQR

QHVDNUƯW

WHOHYL]RUDHNUƗQD

'LVNDDWVNDƼRãDQDSƗUYDOGDPXOWLYLGHVLHUƯFL

y

,HVWDWRW$9VLQKUSLHOƗJRãDQD uz ,HVOƝJW,

y

L]PDQWRMRWWHOHYL]RUDWƗOYDGƯEDVSXOWL

VNDƼDVL]YDGLWHOHYL]RUDVNDƺUXƼXYDL63',)YDU

SLHOƗJRWHNUƗQDDWWƝODP

y

9LVXLHUƯþXL]VOƝJãDQD: atvienojot televizoru

QRHOHNWURWƯNODYLVDVDUWRVDLVWƯWƗVLHUƯFHVWLHN

L]VOƝG]DV

SIMPLINK lietošana

y

6LQKURQL]ƗFLMDLHVOƝG]RWWHOHYL]RUVDXWRPƗWLVNL

WLHNLHVOƝJWVMD+'0,WHUPLQƗODPSLHYLHQRWDLV

>$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

DSUƯNRMXPVDU6,03/,1.IXQNFLMXVƗN

6,03/,1.LUIXQNFLMDNDVL]YƝOQƝ6,03/,1.ƺDXMƝUWL

DWVNDƼRãDQX

YDGƯWXQSƗUYDOGƯWGDåƗGDVPXOWLYLGHVLHUƯFHVL]PDQWR-

MRWWLNDLWHOHYL]RUDWƗOYDGƯEDVSXOWL

y

6NDƺUXQLV>$WNDUƯEƗQRPRGHƺD@

,]YƝOLHWLHVYDLQXPƗMDVNLQR]ƗOHVYDLDUƯ

1 Savienojiet televizora HDMI INLHHMDVWHUPLQƗOL

WHOHYL]RUDVNDƺUXQL

XQ6,03/,1.LHUƯFHV+'0,L]YDGHVWHUPLQƗOL

L]PDQWRMRW+'0,NDEHOL

3DUROHVLHVWDWƯãDQD

y

>$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

0ƗMDVNLQR]ƗOHVLHUƯFƝPDUIXQNFLMX6,03/,1.

,(67$7Ʈ-80,

%/2ƶƜ7 ,HVWDWƯWSDUROL

SLHYLHQRMLHW+'0,WHUPLQƗƺXVNƗQRUƗGƯWV

iepriekš, un izmantojiet optisko kabeli, lai

,HVWDWDYDLPDLQDWHOHYL]RUDSDUROL

SLHYLHQRWXRSWLVNRGLJLWƗOƗDXGLRL]YDGLQR

6ƗNRWQƝMƗSDUROHLUµ¶

WHOHYL]RUDSLH6,03/,1.LHUƯFHVRSWLVNDMDLGLJLWƗOƗ

DXGLRLHHMDL

-DNƗYDOVWVLUL]YƝOƝWD)UDQFLMDSDUROHQDYYLVµ¶

2 Atlasiet INPUT(OPTION)

6LPS/LQN7LHNDWYƝUWV

EHWJDQµ¶

L]YƝOQHV6,03/,1.ORJV

-DNƗYDOVWVLUL]YƝOƝWD)UDQFLMDSDUROHQHGUƯNVWEnjW

3 6,03/,1.LHVWDWƯMXPXORNƗLHVWDWLHWIXQNFLMX

µ¶

SIMPLINK funkciju uz ,HVOƝJW

4 ,]YƝOQHV6,03/,1.ORJƗL]YƝOLHWLHVLHUƯFLNXUX

5njSQƯFDVLHVWDWƯMXPXQRUƗGƯãDQD

YƝODWLHVYDGƯW

y

âƯIXQNFLMDLUVDGHUƯJDWLNDLDULHUƯFƝPNXUƗPLU

,(67$7Ʈ-80,

,(63Ɯ-$ 5njSQƯFDVLHVWDWƯMXPL

6,03/,1.ORJRWLSV3ƗUEDXGLHWYDLƗUƝMDLLHUƯFHL

LU6,03/,1.ORJRWLSV

9LVDVDJODEƗWƗLQIRUPƗFLMDWLHNL]G]ƝVWDXQWLHN

y

/DLOLHWRWXIXQNFLMX6,03/,1.MƗL]PDQWR

DWLHVWDWƯWLYLVLWHOHYL]RUDLHVWDWƯMXPL

®

ƗWUGDUEƯJV+'0,

kabelis (ar pievienotu funkciju

7HOHYL]RUVDXWRPƗWLVNLL]VOƝG]DVXQLHVOƝG]DVXQYLVL

&(&&RQVXPHU(OHFWURQLFV&RQWURO²VDG]ƯYHV

LHVWDWƯMXPLLUDWLHVWDWƯWL

®

HOHNWURQLNDVYDGƯEDƖWUGDUEƯJDMLHP+'0,

y

-DLULHVSƝMRWDIXQNFLMD6LVWƝPDVEORƷƝãDQD,

NDEHƺLHPLUQXPXUDWDSLƼDNDVSLHYLHQRWD

UHG]DPVX]QLUVWRãDLVORJVNXUƗMƗLHYDGDSDUROLH

LQIRUPƗFLMDVDSPDLƼDLVWDUSLHUƯFƝP

y

1HL]VOƝG]LHWEDURãDQXLQLFLDOL]ƝãDQDVODLNƗ

y

-DSƗUVOƝJVLWX]FLWXLHYDGL6,03/,1.LHUƯFH

SƗUWUDXNVGDUERWLHV

y

-DWLHNOLHWRWDDUƯWUHãƗVSXVHVLHUƯFHDU+'0,

86%LHUƯFHVQRƼHPãDQD

&(&IXQNFLMX6,03/,1.LHUƯFHYDUQHGDUERWLHV

SDUHL]L

40(18Ɩ75Ɩ,=9Ɯ/1(

USB Device (USB

y

>$WNDUƯJVQRPRGHƺD@

LHUƯFH

,]YƝORWLHVYDLGHPRQVWUƝMRWPXOWLYLGHVIDLOXVQR

$WODVLHW86%DWPLƼDVLHUƯFLNXUXYƝODWLHVQRƼHPW

LHUƯFHVDUPƗMDVNLQR]ƗOHVIXQNFLMXDXWRPƗWLVNL

.DGUHG]DWSD]LƼRMXPXND86%LHUƯFHLUQRƼHPWD

tiek pievienots +7VNDƺUXQLV6NDƺUXQLV1RWHLNWL

DWYLHQRMLHWLHUƯFLQR79

SLHYLHQRMLHWDURSWLVNRNDEHOLYDULHJƗGƗWLHV

DWVHYLãƷLODLOLHWRWX+7VNDƺUXQLV6NDƺUXQLV

y

.DG86%LHUƯFHLUDWODVƯWDQRƼHPãDQDLWRYDLUV

IXQNFLMX

QHYDUQRODVƯW1RƼHPLHW86%DWPLƼDVLHUƯFLXQ

LVLATVIEŠU

SƝFWDPSLHYLHQRMLHWWRDWNƗUWRWL

20

,(67$7Ʈ-80,

86%DWPLƼDVLHUƯFHVL]PDQWRãDQD²

y

WVWUSWSPWVPWV

>9LGHR@+$9&03(*$969&

EUƯGLQƗMXPV

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II,

y

-D86%DWPLƼDVLHUƯFHLLULHEnjYƝWDDXWRPƗWLVNƗV

MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby

DWSD]ƯãDQDVSURJUDPPDYDLWƗL]PDQWRVDYX

Digital Plus, AAC, HE-AAC, *DTS

GUDLYHULLHUƯFHYDUQHGDUERWLHV

y

YRE

y

'DåDV86%DWPLƼDVLHUƯFHVYDUQHGDUERWLHVYDL

[Video] MPEG-1, MPEG-2

GDUERWLHVQHSDUHL]L

[Audio] Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, MPEG-

1 Layer II, DVD-LPCM

y

,]PDQWRMLHWWLNDL86%DWPLƼDVLHUƯFHVNDV

y

PSPYPRY

IRUPDWƝWDVIDLOXVLVWƝPDL:LQGRZV)$7YDL

>9LGHR@03(*03(*3DUW'LY;

17)6

'LY;'LY;'LY;;9,'+$9&>$XGLR@

y

ƖUƝMLHP86%FLHWDMLHPGLVNLHPLHWHLFDPV

AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), *DTS

L]PDQWRWLHUƯFHVNXUXQRPLQƗODLVVSULHJXPVQDY

y

PNY

PD]ƗNVSDU9XQQRPLQƗOƗVWUƗYDQDYPD]ƗND

>9LGHR@03(*03(*3DUW'LY;

SDUP$

'LY;'LY;'LY;;9,'+$9&>$XGLR@

y

,HWHLFDPVL]PDQWRW*%YDLPD]ƗNDVLHWLOSƯEDV

HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 Layer III

86%DWPLƼDVNDUWHVXQ7%YDLPD]ƗNDV

(MP3), *DTS, LPCM

LHWLOSƯEDV86%FLHWRVGLVNXV

y

motion JPEG

y

-D86%FLHWDLVGLVNVDUHOHNWURHQHUƧLMDV

[Video] MJPEG

WDXSƯãDQDVIXQNFLMXQHGDUERMDVSDUHL]LL]VOƝG]LHW

[Audio] LPCM, ADPCM

XQLHVOƝG]LHWEDURãDQX3DSLOGLQIRUPƗFLMXVNDWLHW

y

PSJPSHJPSH

86%ƗUƝMƗFLHWƗGLVNDOLHWRWƗMDURNDVJUƗPDWƗ

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II,

y

'DWL86%DWPLƼDVLHUƯFƝYDUWLNWERMƗWLWƗSƝF

Dolby Digital, LPCM

GXEOƝMLHWVYDUƯJRVIDLOXVFLWƗVLHUƯFƝV'DWX

y

dat

X]WXUƝãDQDLUOLHWRWƗMDDWELOGƯEDXQUDåRWƗMVQDY

[Video] MPEG-1, MPEG-2

DWELOGƯJVSDUGDWX]XGXPX

[Audio] MP2

y

flv

Fails, ko atbalsta mana multivide

>9LGHR@6RUHQVRQ++$9&

[Audio] MP3, AAC, HE-AAC

y

0DNVLPƗODLVGDWXSƗUVnjWƯãDQDVƗWUXPV0E

y

*rm, *rmvb

VPHJDELWLVHNXQGƝ

[Video] RV30, RV40

y

$WEDOVWƯWLHƗUƝMRVXEWLWUXIRUPƗWLVUW6XE5LS

[Audio] Dolby Digital, AAC, HE-AAC,

VPL6$0,VXE6XE9LHZHU0LFUR'9'

RA6(Cook)

'9'VXEWLWOH6\VWHP6XE,G[9REVXEDVV

y

3gp, 3gp2

VVD6XE6WDWLRQ$OSKDW[W70SOD\HUSVE

>9LGHR@+$9&03(*3DUW

(PowerDivX)

>$XGLR@$$&$051%:%

y

$WEDOVWƯWLHLHNãƝMRVXEWLWUXIRUPƗWV;68%

y

'76UPUPYEDWNDUƯJVQRPRGHƺD

DWEDOVWDLHNãƝMRVVXEWLWUXVNDVƧHQHUƝWLQR

DivX6)

$WEDOVWƯWLHVDXGLRIRUPƗWL

$WEDOVWƯWLHYLGHRIRUPƗWL

y

Faila tips: mp3

>%LWXSƗUUDLGHVƗWUXPV@±.EV

y

Maksimums: 1920 x 1080 pie 30p (tikai Motion

[Iztveršanas frekvence] 16–48 kHz

JPEG 640 x 480 pie 30p)

[Atbalsta] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

y

DVIZPY

y

Faila tips: AAC

>9LGHR@03(*03(*3DUW'LY;

>%LWXƗWUXPV@%UƯYVIRUPƗWV

'LY;'LY;'LY;;9L'+$9&

[Iztveršanas frekvence] 8–48 kHz

VC1(WMV3, WVC1), MP43

[Atbalsta] ADIF, ADTS

[Audio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3,

y

File Type : M4A

$$&$&03':096LQJOH6WUHDP

>%LWXƗWUXPV@%UƯYVIRUPƗWV

y

GLY[DYL

[Iztveršanas frekvence] 8–48 kHz

>9LGHR@03(*03(*3DUW'LY;

[Atbalsta] MPEG-4

'LY;'LY;'LY;;9L'+$9&>$XGLR@

LATVIEŠU

HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG- 1 Layer I,

LV

MPEG-1 Layer II, Dolby Digital, MPEG-1 Layer

III (MP3), *DTS

,(67$7Ʈ-80,7Ʈ0(.ƹ$52.$6*5Ɩ0$7$66.$7Ʈâ$1$

21

y

Faila tips: WMA

>%LWXSƗUUDLGHVƗWUXPV@±.EV

[Iztveršanas frekvence] 8–48 kHz

[Atbalsta] WMA7, WMA8, WMA9 Standard

y

Faila tips: WMA

>%LWXSƗUUDLGHVƗWUXPV@aNEV

>&KDQQHO6DPSOHIUHT@

0OƯG]NDQƗODPSLHN+]

,]ƼHPRW/%5UHåƯPX

0OƯG]NDQƗODPSLHN+]

0OƯG]NDQƗODPSLHN+]

[Atbalsta] WMA 10 Pro

y

Faila tips: OGG

>%LWXƗWUXPV@%UƯYVIRUPƗWV

[Iztveršanas frekvence] 8–48 kHz

[Atbalsta] OGG Vorvis

$WEDOVWƯWLHIRWRDWWƝOXIRUPƗWL

y

Kategorija: 2D (jpeg, jpg, jpe)

[Pieejamais faila tips] SOF0: pamata

62)SDSODãLQƗWDLVVHFƯJXPV

62)SURJUHVƯYDLV

[Photo size] Minimum: 64 x 64,

Maximum: Normal Type: 15360 (W) x 8640

(H), Progressive Type: 1920 (W) x 1440 (H)

y

Kategorija : BMP

>)RWRDWWƝOXL]PƝUL@PLQLPƗODLV[

0DNVLPƗODLV[

y

Kategorija : PNG

>3LHHMDPDLVIDLODWLSV@$UULQGSƗUOHFLEH]

ULQGSƗUOHFHV

>)RWRDWWƝOXL]PƝUL@PLQLPƗODLV[

PDNVLPƗODLVDUULQGSƗUOHFL[EH]

ULQGSƗUOHFHV[

y

%03XQ31*IRUPƗWDIDLOXSDUƗGƯãDQDYDUEnjW

OƝQƗNDQHNƗ-3(*IDLOXSDUƗGƯãDQD

7Ʈ0(.ƹ$

52.$6*5Ɩ0$7$6

6.$7Ʈâ$1$

/DLLHJnjWXGHWDOL]ƝWXOLHWRWƗMDVURNDVJUƗPDWDV

LQIRUPƗFLMXVNDWLHWYLHWQLwww.lg.com

LVLATVIEŠU

22

$3.23(352%/Ɯ08129Ɯ5â$1$

APKOPE

7HOHYL]RUDWƯUƯãDQD

5HJXOƗULWƯULHWWHOHYL]RUXODLVDJODEƗWXYLVODEƗNRDWWƝODNYDOLWƗWLXQSDLOG]LQƗWXL]VWUƗGƗMXPDGDUEPnjåX

8=0$1Ʈ%8

y

1HVSLHGLHWQHEHU]ƝMLHWXQQHVLWLHWYLUVPXDUQDJXYDLDVXSULHNãPHWXMRWƗGƝMƗGLYDUVDVNUDPEƗWHNUƗQXXQ

DWWƝOVYDUWLNWL]NURSƺRWV

y

1HL]PDQWRMLHWWƗGDVƷƯPLVNƗVYLHODVNƗYDVNVEHQ]ROVVSLUWVDWãƷDLGƯWƗMLLQVHNWLFƯGLJDLVDDWVYDLG]LQƗWƗML

VPƝUYLHODVMRWƗVYDUVDERMƗWHNUƗQDDSGDULXQL]UDLVƯWNUƗVXL]PDLƼDV

(NUƗQVLHWYDUVNRUSXVVXQVWDWQLV

y

/DLQRWƯUƯWXSXWHNƺXVYDLQHOLHOXVQHWƯUXPXVWƯULHWYLUVPXDUVDXVXWƯUXXQPƯNVWXGUƗQLƼX

y

/DLQRWƯUƯWXOLHOXVQHWƯUXPXVWƯULHWYLUVPXDUPƯNVWXGUƗQLƼXNDVVDPLWULQƗWDDUWƯUXnjGHQLYDLnjGHQLNXUDP

SLHYLHQRWVYLHJOVPD]JƗãDQDVOƯG]HNOLV3ƝFWDPWnjOƯWQRVODXNLHWDUVDXVXGUƗQLƼX

8=0$1Ʈ%8

y

,]YDLULHWLHVQRSLHVNDUãDQƗVHNUƗQDPMRWƗGƗYHLGƗYDUDWUDGƯWWƗERMƗMXPXV

y

1HVSLHGLHWQHEHU]LHWXQQHVLWLHWHNUƗQDYLUVPXDUQDJXYDLDVXSULHNãPHWXMRWƗGƝMƗGLYDUVDVNUDPEƗW

HNUƗQXXQDWWƝOVYDUWLNWL]NURSƺRWV

y

1HOLHWRMLHWƷƯPLVNDVYLHODVMRWƗVYDUERMƗWLHUƯFL

y

1HVPLG]LQLHWãƷLGUXPXVX]YLUVPDV-DWHOHYL]RUƗLHNƺnjVWnjGHQVWDVYDUL]UDLVƯWXJXQVJUƝNXHOHNWULVNƗV

VWUƗYDVWULHFLHQXYDLLHUƯFHVQHSDUHL]DGDUEƯEX

6WUƗYDVYDGV

5HJXOƗULQRVODXNLHWSXWHNƺXVXQQHWƯUXPXVNDVVDNUƗMXãLHVX]VWUƗYDVYDGD

352%/Ɯ08129Ɯ5â$1$

3UREOƝPD 5LVLQƗMXPV

1HYDUYDGƯWWHOHYL]RUD

y

3ƗUEDXGLHWWHOHYL]RUDWƗOYDGƯEDVVHQVRUXXQPƝƧLQLHWYƝOUHL]

funkcijas, izmantojot

y

3ƗUEDXGLHWYDLVWDUSWHOHYL]RUXXQWƗOYDGƯEDVSXOWLQDYãƷƝUãƺX

WƗOYDGƯEDVSXOWL

y

3ƗUEDXGLHWYDLEDWHULMDVGDUERMDVXQLUSDUHL]LLHYLHWRWDV

ar , ar 

y

3ƗUEDXGLHWYDLWHOHYL]RUVLULHVOƝJWV

1HUƗGDDWWƝOXXQQDY

y

3ƗUEDXGLHWYDLVWUƗYDVYDGVLUSLHYLHQRWVVLHQDVNRQWDNWOLJ]GDL

VNDƼDV

y

3ƗUEDXGLHWYDLVLHQDVNRQWDNWOLJ]GDGDUERMDVSLHYLHQRMRWWDLFLWDVLHUƯFHV

y

PƗUEDXGLHWVWUƗYDVYDGƯEDVLHVWDWƯMXPXV6WUƗYDVSDGHYHYDUEnjWSƗUWUDXNWD

y

3ƗUEDXGLHWYDLIXQNFLMD$XWJDLGVWƗYHDWNDUƯEƗQRPRGHƺD,]VOƝJãDQDV

7HOHYL]RUVSƝNãƼL

laiks / Miega taimerisLUDNWLYL]ƝWVLAIKSLHVWDWƯMXPRV

L]VOƝG]DV

y

-DWHOHYL]RUVLHVOƝJWƗUHåƯPƗQHVDƼHPVLJQƗOXWDVWLNVDXWRPƗWLVNLL]VOƝJWV

PLQnjWHVWDPNDGQHEnjVYHLNWDQHYLHQDGDUEƯED

LATVIEŠU

3LHVOƝG]RWLHVGDWRUDP

+'0,'9,HNUƗQƗ

y

,]VOƝG]LHWLHVOƝG]LHWWHOHYL]RUXDUWƗOYDGƯEDVSXOWL

LV

redzams uzraksts “Nav

y

$WNDOSLHYLHQRMLHW+'0,NDEHOL

VLJQƗOD´YDL³1HGHUƯJV

y

5HVWDUWƝMLHWGDWRUXNDGWHOHYL]RUVLULHVOƝJWV

IRUPƗWV´

KORISNIČKI PRIRUČNIK

LED TV*

* LG LED TV poseduje LCD ekran sa LED pozadinskim osvetljenjem.

Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što počnete da

koristite uređaj i sačuvajte ga za buduću upotrebu.

www.lg.com

2

/,&(1&(1$320(1$262)79(586$27925(1,0.2'20

LICENCE

SRPSKI

SRP

3RGUåDQHOLFHQFHVHPRJXUD]OLNRYDWLX]DYLVQRVWLRGPRGHOD9LãHLQIRUPDFLMDROLFHQFDPDSRWUDåLWHQDORNDFLMLwww.

lg.com

0DQXIDFWXUHGXQGHUOLFHQVHIURP'ROE\/DERUDWRULHV

'ROE\DQGWKHGRXEOH'V\PERODUHWUDGHPDUNVRI'ROE\/DERUDWRULHV

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia interface, and the HDMI logo are

trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and

RWKHUFRXQWULHV

O DIVX VIDEO FORMATU: DivX

®

je digitalni video format koji je kreirala kompanija

'LY;//&NRMDSUHGVWDYOMDüHUNXNRPSDQLMXNRUSRUDFLMH5RYL2YRMH]YDQLþQL'LY;

&HUWL¿HG

®

XUHÿDMNRMLMHSRGYUJQXWVWURJLPWHVWLUDQMLPDGDUHSURGXNXMH'LY;YLGHR]DSLVH

Više informacija i softverske alatke za konvertovanje datoteka u DivX video zapise

SRWUDåLWHQDORNDFLMLdivx.com.

2',9;92'9,'(221'(0$1'6$'5ä$-,0$2YDM'LY;&HUWL¿HG

®

XUHÿDMPRUD

se registrovati da bi mogao da reprodukuje kupljene DivX Video-on-Demand (VOD)

¿OPRYH'DELVWHGRELOLN{G]DUHJLVWUDFLMXSURQDÿLWHRGHOMDN'LY;92'XPHQLMX]D

SRGHãDYDQMHXUHÿDMD9LãHLQIRUPDFLMDRREDYOMDQMXUHJLVWUDFLMHSRWUDåLWHQDORNDFLMLYRG

GLY[FRP

Ä8UHÿDMMH'LY;&HUWL¿HG

®

za reprodukovanje DivX

®

video snimaka do formata HD

SXNOMXþXMXüLSUHPLXPVDGUåDMH³

„DivX

®

'LY;&HUWL¿HG

®

LVURGQLORJRWLSLSUHGVWDYOMDMX]DãWLWQHåLJRYHNRUSRUDFLMH5RYLLOL

QMHQLKüHUNLNRPSDQLMDLNRULVWHVHSRGOLFHQFRP³

Ä3RNULYHQRQHNLPRGVOHGHüLKSDWHQDWDX6$'³

´

NAPOMENA O SOFTVERU SA OTVORENIM KODOM

'DELVWHGRELOLL]YRUQLNRGSRG*3//*3/03/LGUXJLPOLFHQFDPDRWYRUHQRJL]YRUQRJNRGDNRMHVXVDGUåDQHX

ovom proizvodu, posetite http://opensource.lge.com.

3RUHGL]YRUQRJNRGDPRåHWHGDSUHX]PHWHLVYHQDYHGHQHXVORYHOLFHQFHRGULFDQMDRGJDUDQFLMHLREDYHãWHQMDR

DXWRUVNLPSUDYLPD

.RPSDQLMD/*(OHFWURQLFVWDNRÿHSUXåDPRJXüQRVWVODQMDL]YRUQRJNRGDQD&'520XSRGXVORYRPGDSRNULMHWH

te troškove (koji obuhvataju cenu medija i troškove slanja i isporuke), za šta je neophodno da pošaljete zahtev

NRPSDQLML/*(OHFWURQLFVQDHDGUHVXRSHQVRXUFH#OJHFRP2YDSRQXGDYDåLWULJRGLQHRGGDWXPDNXSRYLQH

SURL]YRGD

%(=%('1261$8387679$

3

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

SRPSRPSKI

3UHNRULãüHQMDXUHÿDMDGHWDOMQRSURþLWDMWHRYDEH]EHGQRVQDXSXWVWYD

UPOZORENJE

y

1HSRVWDYOMDMWHWHOHYL]RULGDOMLQVNLXSUDYOMDþXVOHGHüDRNUXåHQMD

- 1DORNDFLMXGLUHNWQRL]ORåHQXVXQþHYLP]UDFLPD



- 8SURVWRULMXVYHOLNRPYODåQRãüXSRSXWNXSDWLOD



- 8EOL]LQXELORNRJL]YRUDWRSORWHSRSXWãSRUHWDLGUXJLKXUHÿDMDNRMLJHQHULãX



toplotu

- 8EOL]LQXNXKLQMVNLKUDGQLKSORþDLOLRYODåLYDþDJGHODNRPRJXELWLL]ORåHQLGHMVWYX



pare ili ulja

- 8]RQXL]ORåHQXNLãLLOLYHWUX



- U blizinu posuda s vodom poput vaza



8VXSURWQRPPRåHGRüLGRSRåDUDVWUXMQRJXGDUDNYDUDLOLGHIRUPDFLMHXUHÿDMD

y

1HVWDYOMDMWHXUHÿDMQDPHVWDQDNRMLPDPRåHELWLL]ORåHQSUDãLQL

7RPRåHL]D]YDWLRSDVQRVWRGSRåDUD

y

8WLNDþQDSDMDQMDSUHGVWDYOMDXUHÿDM]DLVNOMXþLYDQMH8WLNDþPRUDXYHNRVWDWLXIXQN-

FLRQDOQRPVWDQMX

y

1HGRGLUXMWHXWLNDþQDSDMDQMDPRNULPUXNDPD3RUHGWRJDXNROLNRMHNRQWDNWXWLNDþD

PRNDULOLSUDãQMDYSRWSXQRRVXãLWHXWLNDþLOLREULãLWHSUDãLQX

9LãDNYODåQRVWLPRåHL]D]YDWLVPUWRQRVQLVWUXMQLXGDU

y

2VLJXUDMWHGDNDEO]DQDSDMDQMHEXGHSULNOMXþHQQDX]HPOMHQXVWUXMQXLQVWDODFLMX

(Ovo

QHYDåL]DXUHÿDMHNRMLQHPDMXX]HPOMHQMH

6WUXMQLXGDUYDVPRåHXELWLLOLSRYUHGLWL

y

'REURSULþYUVWLWHNDEO]DQDSDMDQMH

8NROLNRQHSULþYUVWLWHGREURNDEO]DQDSDMDQMHPRåHGRüLGRSRåDUD

y

9RGLWHUDþXQDGDNDEO]DQDSDMDQMHQHGRÿHXGRGLUVDYUXüLPSUHGPHWLPDSRSXW

JUHMDþD

7RPRåHL]D]YDWLRSDVQRVWRGSRåDUDLOLVWUXMQRJXGDUD

y

1HVWDYOMDMWHWHãNHSUHGPHWHQDXUHÿDMLOLNDEO]DQDSDMDQMH

8VXSURWQRPPRåHGRüLGRRSDVQRVWLRGSRåDUDLOLVWUXMQRJXGDUD