LG DC778: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: DVD Плеер

Характеристики, спецификации

Тип:
DVD-плеер, видеомагнитофон
Форм-фактор:
настольный
Размеры (ШxГxВ):
430x78x265 мм
Вес устройства:
4.2 кг
Видеоформаты:
DivX, MPEG-4
Аудиоформаты:
MP3, WMA
Форматы носителей:
CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, SVCD (Super VCD), Video CD (VCD)
Воспроизведение фотографий:
есть
Прогрессивная развертка:
есть
Видео ЦАП:
14 бит
Аудио ЦАП:
24 бит, 96 КГц
Эффекты объемного звучания:
3D Surround
Декодеры:
DTS
Разъемы:
SCART, коаксиальный аудиовыход
Цвет:
серебристый, черный
Караоке:
есть
Zoom:
есть
Кабели:
A/V кабель, RF кабель

Инструкция к DVD Плееру LG DC778

èÓË„˚‚‡ÚÂθ DVD/

ÇàÑÖéåÄÉçàíéîéç

àçëíêìäñàü èé

ùäëèãìÄíÄñàà

åéÑÖãú : DC778

é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛

ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚Íβ˜‡Ú¸ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

ËÏ ËÎË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ „Ó.

ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂe‰a˜Ë ÚÓ‚apa

ÔÓÚpe·uÚeβ.

BZ03

Internet Address:http://ua.lge.com

»ÌÙÓχˆËÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics

(380-44) 490-7777, 8-800-303-0000

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

ÇçàåÄçàÖ

1. ëËÏ‚ÓΠ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ËÁÓ·‡Ê‡˛˘ËÈ ÔÂ˜ÂÍÌÛÚÓÂ

ÏÛÒÓÌÓ ‚‰Ó Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı, ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËÂ

éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü

ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå.

‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÑËÂÍÚË‚‡ 2002/96/EC.

çÖ éíäêõÇÄíú!

2. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

‰ÓÎÊÌ˚ ÛÚËÎËÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl Ì ‚ÏÂÒÚ Ò

ÇçàåÄçàÖ: óíéÅõ àáÅÖÜÄíú èéêÄÜÖçàü

ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå, çÖ ëçàåÄâíÖ

·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ, ‡ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂÒÚ‡,

äêõòäì (àãà áÄÑçûû ëíÖçäì).

Û͇Á‡ÌÌ˚ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ËÎË

Ççìíêà èêàÅéêÄ çÖí ùãÖåÖçíéÇ,

èêÖÑçÄáçÄóÖççõï Ñãü êÖÉìãàêéÇäà

ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË ‚·ÒÚË.

èéíêÖÅàíÖãÖå.

3. è‡‚Ëθ̇fl ÛÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

èé ÇéèêéëÄå éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖëú

ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ ‚‰ÌÓÂ

ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì ëèÖñàÄãàëíì.

‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë Á‰ÓÓ‚¸Â

˜ÂÎÓ‚Â͇.

ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ

4. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ı ҂‰ÂÌËÈ Ó

ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl

ÒÚ‡ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó Ì‡Î˘ËË ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆË˛ „ÓÓ‰‡, ÒÎÛÊ·Û,

‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ‰ÂÎËfl, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ó„Ó,

˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‡ÊÂÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇.

Á‡ÌËχ˛˘Û˛Òfl ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ ËÎË ‚ χ„‡ÁËÌ,

„‰Â ·˚Î ÔËÓ·ÂÚÂÌ ÔÓ‰ÛÍÚ.

ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚ÌÛÚË ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó

ÚÂÛ„ÓθÌË͇ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl

ÇçàåÄçàÖ: òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó Ì‡Î˘ËË ‚‡ÊÌ˚ı ҂‰ÂÌËÈ Ó ‡·ÓÚÂ

Ë Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚

ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl

ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ËÌÒÚÛ͈ËË.

ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ

ÇçàåÄçàÖ: ç Á‡Í˚‚‡ÈÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚Â

ÔËÚ‡ÌËfl.

éëíéêéÜçé: óíéÅõ èêÖÑéíÇêÄíàíú ÇéáÉéêÄçàÖ

ùÚÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl Ò Ó‰ÌÓÈ ÓÁÂÚÍÓÈ, ÍÓÚÓ˚È

àãà èéêÄÜÖçàÖ ùãÖäíêàóÖëíÇéå, çÖ

Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌË ÚÓθÍÓ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Ë ÌÂ

ÑéèìëäÄâíÖ èéèÄÑÄçàü Ç èêàÅéê ÇéÑõ.

ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÁÂÚÓÍ ËÎË Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚ı

ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÚ‡Ìˈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı

ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË

ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÒÔ‡‚ÍË.

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

éÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÍÓÔÛÒ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ÔË·Ó‡ Ë,

ç ÔÂ„ÛʇÈÚ ÓÁÂÚÍË. èÂ„ÛÊÂÌÌ˚Â, Ò··Ó

ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ

Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË, Û‰ÎËÌËÚÂÎË,

Ô‰Óı‡Ìfl˛Ú ÔË·Ó ÓÚ ÔÂ„‚‡ÌËfl.

ËÁÌÓ¯ÂÌÌ˚ ¯ÌÛ˚ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓ‚ÂʉÂÌ̇fl ËÎË

çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ·ÎÓÍËÛÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Í·‰fl ÔË·Ó ̇

ÚÂÒÌÛ‚¯‡fl ËÁÓÎflˆËfl Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. ã˛·Ó ËÁ

ÍÓ‚‡Ú¸, ‰Ë‚‡Ì, ÍÓ‚Â ËÎË ‰Û„Û˛ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

‰‡ÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Û‰‡Û ˝ÎÂÍÚÓÚÓÍÓÏ

чÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ÌÂθÁfl ÔÓÏ¢‡Ú¸ ‚Ó ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ¯Í‡Ù˚, Ú‡ÍËÂ,

ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. èÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ¯ÌÛ

̇ÔËÏÂ, Í‡Í ÍÌËÊÌ˚È ¯Í‡Ù ËÎË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ¯Í‡Ù ‰Îfl

ÔËÚ‡ÌËfl ÔË·Ó‡: ÂÒÎË Â„Ó ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ

Ó‰Âʉ˚, ÂÒÎË ‚ ÌËı ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ËÎË ‚

Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËË ËÎË ËÁÌÓÒÂ, ÔÂÍ‡ÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔË·Ó‡ ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇Á‡ÌÓ ÔÓ

˝ÚÓ.

ÔË·Ó‡ Ë Á‡ÏÂÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Â„Ó ÚÓ˜Ì˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„ÓÏ

‚ ÙËÏÂÌÌÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ.

ëΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÎÒfl

ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏÛ ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲, Ú. Â.

¯ÌÛ ÌÂθÁfl ÔÂÂÍۘ˂‡Ú¸, Á‡ÔÛÚ˚‚‡Ú¸, ÔÂÂÊËχڸ,

éëíéêéÜçé:

ÔˢÂÏÎflÚ¸ ‰‚Â¸ÏË, ÔÓ ÌÂÏÛ ÌÂθÁfl ıÓ‰ËÚ¸. é·‡˘‡ÈÚÂ

ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇ ¯ÚÂÔÒÂÎfl, ÓÁÂÚÍË Ë ÏÂÒÚÓ

Ç ‚‡¯ÂÏ ˆËÙÓ‚ÓÏ ÔÎÂÂ DVD ËÏÂÂÚÒfl ·ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ.

ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ¯ÌÛ‡ Ò ÔË·ÓÓÏ.

óÚÓ·˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë

ˆÂÎËÍÓÏ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ. ëÓı‡ÌËÚ „Ó, ˜ÚÓ·˚

óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó ÓÚ ÒÂÚË, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚ËÎÍÛ

ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÌÂÏÛ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. ÖÒÎË ÔÎÂÂÛ

ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔË·Ó‡

ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í

۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ËÎ͇ ¯ÌÛ‡ ΄ÍÓ ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl.

Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ - ÒÏ. «ÔÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÔË

ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË»

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌË „ÛÎËÓ‚ÓÍ

чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

ÑËÂÍÚË‚ÓÈ ÔÓ ùåë 2004/108/Öë Ë

ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, Ì Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÏÓÊÂÚ

ÑËÂÍÚË‚ÓÈ 2006/95/Öë ‰Îfl ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌÓ„Ó

ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲.

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

óÚÓ·˚ Ì ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ÔflÏÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÎÛ˜‡ ·ÁÂ‡, ÌÂ

Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡. çÖ ÑéèìëäÄâíÖ

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ‚ Ö‚ÓÔÂ:

èéèÄÑÄçàü ãìóÄ ãÄáÖêÄ Ç ÉãÄáÄ.

LG Electronics Service Europe B.V.

Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The

éëíéêéÜçé: èÓÔ‡‰‡ÌË ̇ ÔÎÂÈÂ ·˚Á„ ËÎË Í‡ÔÂθ ‚Ó‰˚ ÌÂ

Netherlands

‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÔÎÂÈÂ ‚‡Á˚ Ë ‰Û„Ë ÒÓÒÛ‰˚

(Tel : +31-036-547-8940)

Ò ÊˉÍÓÒÚflÏË.

2

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

ǂ‰ÂÌËÂ

ä‡ÒÒÂÚ˚

åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ä‡ÒÒÂÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-23

ëÓ‰ÂʇÌËÂ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

èÓÔÛÒÍ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı ‚ÒÚ‡‚ÓÍ . . . . . . . . . . . . 20

éÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÏ‚Ó· ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

OPR (éÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl)

. . . . . 20

ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â . . 4

çÂωÎÂÌ̇fl Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó .

é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ÏË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ÏÂÌ˛

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23

ï‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

. . . . . . . . . . . . . . . . 24-26

é˜ËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ëÚÂÂÓÒËÒÚÂχ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ǂ‰ÂÌËÂ

Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ˉÂÓÒ˄̇· . . . . . . . . . . . . . . . . 4

ùÍ‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛

(F.OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl . . 5

ë˜ÂÚ˜ËÍ ÔÎÂÌÍË

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

äÓ‰ „ËÓ̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÍÓ‰‡

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ÇˉÂÓ‰ÓÍÚÓ (ë‡ÏÓÔÓ‚Â͇)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ᇢËÚ‡ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÙÓχڇ 16:9

. . . . 25

êÂÊËÏ 1W (ÂÊËÏ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl). . . . . . . . . . . . . 25

èÓ‰„ÓÚӂ͇

á‡ÔËÒ¸ Ò˄̇· ÓÚ ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ . . . . . . . . . 26

èÓ‰Íβ˜ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10

äÓÔËÓ‚‡ÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‰ËÒ͇ DVD ̇

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ Ë ÑÂÍÓ‰Â(ËÎË ÒÎÛÚÌËÍ) . . . . . 9

‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲

. . . . . . . . . . . . 10

éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl -

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ -

DVD

ÔÎÂÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

ÙÛÌ͈ËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓ͇̇· ̇ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ

. . . . . . . 11

èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ‚ÔÂ‚˚ . . 11

èÓËÒÍ Ï‡ÍÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ‚Û˜ÌÛ˛. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

á‡ÔÓÏË̇ÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í‡‰‡ . . . . . . . . . . . . 28

Ç˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ùÍ‡Ì̇fl Á‡ÒÚ‡‚͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „·‚Ì˚Ï ÏÂÌ˛. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔËÂχ

ÙÓχڇ MP3/WMA.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ . . 29

êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÔËÂχ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚

. . . 14

èÓ‚ÚÓÂÌË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ . . . 29

àÁÏÂÌÂÌË ÔÓfl‰Í‡ ÒΉӂ‡ÌËfl ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı

쉇ÎÂÌË ÚÂ͇ ËÁ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

͇̇ÎÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ÒÔËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

쉇ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚

. . . . . . . . . . . . . . . . 15

쉇ÎÂÌË ‚ÒÂ„Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇29

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ - ÙÛÌ͈ËË DVD-ÔÎÂÂ‡. . 16-19

èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

éÚÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂ. . . . . 16

èÓ͇Á Ò·ȉӂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

èÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . 30

鷢ˠÛ͇Á‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÂÌ˛ . . . . . . . 16

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

üáõä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . 30

üÁ˚Ío‚Óe ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ç‡˘ÂÌË ͇ÚËÌÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

ÄÛ‰ËÓ / ëÛ·ÚËÚ˚ / åÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ DivX . . . . . 31

ÑËÒÔÎÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD-‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÙÓχÚ VR . . . . . . 32

PEÜNMõ TB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ÑoÔo ÎÌËÚÂθÌ˚e ÙyÌ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

PEÜNM ÑËcnÎefl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó . . . .

Progressive Scan (èÓ„ÂÒÒ˂̇fl ‡Á‚ÂÚ͇)

. . . . . 17

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Û„ËÏË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ÏË

ÇõÅéê íÇ-ÇõïéÑÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

ÔËÂÏÌË͇ÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ÄìÑàé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚˚·ÓÍË (ó‡ÒÚÓÚ‡) . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ëÔ‡‚͇

DRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ëÔËÒÓÍ flÁ˚ÍÓ‚ Ë ÍÓ‰Ó‚ „ËÓÌÓ‚

. . . . . . . . . . . . . . 34

ÅãéäàêéÇäÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

êÂÈÚËÌ„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ ÒÚ‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

èAPOãb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ . . . . . . . . . . 35

ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

ÑÛ„ËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

DivX(R) VOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3

Аннотация для DVD Плеера LG DC778 в формате PDF