LG F2410: инструкция

F2410

êìëëäàâ / ENGLISH

F2410

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

èpo˜ÚËÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÂ‰

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ç‡¯Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ëÓı‡ÌËڠ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯ„Ó

Part No. MMBB0163301 (1.0) Printed in Korea

H

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

F2410 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

- êìëëäàâ

ëÓ‰ÂʇÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ

ËÏÂÚ¸ ÓÚ΢Ëfl ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇

ÛÒÎÛ„ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. åÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ

ËÏÂÚ¸ ÒÓÍ‡˘ÂÌËfl ‚ ̇Á‚‡ÌËflı Â„Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë

ÓÔˆËÈ.

é„·‚ÎÂÌËÂ

ǂ‰ÂÌËÂ………………………………………………… 6

ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ……………………………………… 34

êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó

Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ ………………………… 37

Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ………………… 7

èÓÙËÎË ……………………………………………… 38

îÛÌ͈ËË F2410 ……………………………………… 12

ÄÍÚË‚‡ˆËfl ÔÓÙËÎfl ………………………………… 38

éÔËÒ‡ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ ………………………………… 12

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÙËÎfl – ç‡ÒÚÓËÚ¸ ………………… 38

éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË ……………………… 16

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÙËÎfl - èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ …………… 39

èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚……………………… 18

Ç˚ÁÓ‚˚ ………………………………………………… 40

ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM ͇Ú˚ Ë ·‡Ú‡ÂË ………………… 18

èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ………………………………………… 40

á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË …………………………………… 20

èËÌflÚ˚Â ……………………………………………… 40

éÚÍβ˜ÂÌË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ …………… 21

àÒıÓ‰fl˘Ë …………………………………………… 41

ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ … 22

쉇ÎËÚ¸ ÔÓÒΉÌË Á‚ÓÌÍË ……………………… 41

äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ ………………………………………… 22

ëÚÓËÏÓÒÚ¸……………………………………………… 41

è‡Óθ ̇ Á‡ÔÂÚ ‚˚ÁÓ‚‡ ………………………… 23

èÓ͇Á‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ……………………… 41

èÓ͇Á‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ………………………………… 42

éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ………………………………… 24

ç‡ÒÚÓÈÍË ……………………………………………… 42

ÇıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË ………………… 24

ëÔ‡‚͇ GPRS ………………………………………… 43

á‡ÔËÒ̇fl ÍÌËÊ͇ …………………………………… 29

èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ………………… 43

åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ………………………… 30

é·˙ÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı ………………………………………… 43

åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌË Á‚ÓÌÍË ËÎË

ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚˚ ………………………………… 32

2

F2410 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ …………………………………………… 44

é„‡Ì‡ÈÁÂ …………………………………………… 49

Bluetooth ……………………………………………… 44

àÏÂ̇ …………………………………………………… 49

åÓË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ……………………………………… 44

àÒ͇ڸ ………………………………………………… 49

ɇÌËÚÛ˚ ……………………………………………… 44

ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ……………………………………… 50

ç‡ÒÚÓÈÍË ……………………………………………… 44

ÉÛÔÔ˚ ………………………………………………… 50

ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ…………………………………………… 45

Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó ……………………………………… 50

äÓÌ‚ÂÚÂ……………………………………………… 45

ç‡ÒÚÓÈÍË ……………………………………………… 51

åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl ……………………………………… 46

äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ……………………………………… 52

ÑËÍÚÓÙÓÌ ……………………………………………… 46

쉇ÎËÚ¸ ‚Ò …………………………………………… 52

á‡ÔËÒ¸…………………………………………………… 46

ëÔ‡‚͇ ………………………………………………… 52

èÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇ ……………………………………… 47

é„‡Ì‡ÈÁÂ …………………………………………… 53

ëÚ‡ÚÛÒ Ô‡ÏflÚË ………………………………………… 47

á‡ÏÂÚÍË ………………………………………………… 54

Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ ………………………………………… 47

éÚ‚ÂÚ ‚˚ÍÎ. …………………………………………… 47

ëÓÓ·˘ÂÌËfl …………………………………………… 55

é·˘ËÈ ………………………………………………… 47

ç‡ÔËÒ‡Ú¸ SMS ………………………………………… 55

ÇÒÚ˜‡ ………………………………………………… 47

ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS ………………………………………… 57

Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ………………………………………… 47

ç‡ÔËÒ‡Ú¸ e-mail ……………………………………… 59

èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ 1/2 ……………………………… 47

ÇıÓ‰fl˘Ë ……………………………………………… 60

á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl …………………………… 48

èÓ˜Ú. fl˘ËÍ …………………………………………… 62

èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‚ÓÌ͇ ……………………… 48

éÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚ ………………………………………… 63

óÂÌÓ‚ËÍË …………………………………………… 64

3

é„·‚ÎÂÌËÂ

èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ „ÓÎÓÒ. ÔÓ˜ÚÛ ………………………… 65

ç‡ÒÚÓÈÍË……………………………………………… 76

àÌÙ. ͇̇Î˚ ………………………………………… 65

ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË …………………………………… 76

óËÚ‡Ú¸ ………………………………………………… 65

é˜ËÒÚËÚ¸ ‡Î¸·ÓÏ ……………………………………… 76

ä‡Ì‡Î˚ ………………………………………………… 66

Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌË ………………………………………76

ò‡·ÎÓÌ˚ ……………………………………………… 66

íÂÍÒÚÓ‚˚ ¯‡·ÎÓÌ˚ ………………………………… 66

ç‡ÒÚÓÈÍË……………………………………………… 77

ò‡·ÎÓÌ ÏÛθÚËωˇ ……………………………… 67

ÅÛ‰ËθÌËÍ……………………………………………… 77

èÓ‰ÔËÒ¸ ………………………………………………… 67

чڇ Ë ÇÂÏfl ………………………………………… 78

ç‡ÒÚÓÈÍË …………………………………………… 68

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ ……………………………………… 78

SMS ÒÓÓ·˘ÂÌË …………………………………… 68

îÓÏ‡Ú ‰‡Ú˚ …………………………………………… 78

MMS ÒÓÓ·˘ÂÌË ……………………………………… 68

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl …………………………………… 78

Ö-mail …………………………………………………… 69

îÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË ……………………………………… 78

ñÂÌÚ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ …………………………… 71

ç‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓ̇……………………………………… 78

àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ ͇̇Î˚ ………………………… 71

ç‡ÒÚÓÈÍË ‰ËÒÔÎÂfl …………………………………… 78

Push ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ………………………………………71

üÁ˚Í……………………………………………………… 79

ç‡ÒÚ. ‚˚ÁÓ‚‡ ………………………………………… 79

ä‡ÏÂ‡ ………………………………………………… 72

èÂ‡‰ÂÒ‡ˆËfl………………………………………… 79

îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ …………………………………… 72

êÂÊËÏ ÓÚ‚ÂÚ‡ ………………………………………… 80

îÓÚÓ„‡ÙËfl ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË ……………………… 75

èÓÒ˚·ڸ Ò‚ÓÈ ÌÓÏÂ………………………………… 81

ëÂËfl ÒÌËÏÍÓ‚ ……………………………………… 75

éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡ …………………………………… 81

Äθ·ÓÏ ………………………………………………… 75

áÛÏÏÂ ………………………………………………… 81

4

F2410 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚ÓÌ …………………………………………… 81

ç‡ÒÚÓÈÍË cookies …………………………………… 92

ç‡ÒÚ. ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË………………………………… 82

ëÂÚËÙË͇Ú˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË………………………… 92

á‡ÔÓÒ PIN-ÍÓ‰‡ ……………………………………… 82

ë·ÓÒËÚ¸ ÔÓÙËÎË …………………………………… 92

ÅÎÓÍËӂ͇ ÚÂÎÂÙÓ̇ ……………………………… 82

ÇÂÒËfl ·‡ÛÁÂ‡ ……………………………………… 92

á‡ÔÂÚ ‚˚ÁÓ‚‡ ………………………………………… 82

SIM-ÒÂ‚ËÒ …………………………………………… 92

îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó ……………………………… 84

àÁÏÂÌËÚ¸ ÍÓ‰˚ ……………………………………… 84

ᇄÛÁÍË ……………………………………………… 93

ç‡ÒÚ. ÒÂÚË …………………………………………… 85

ä‡‡ÓÍ ………………………………………………… 93

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ………………………………………… 85

à„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl ………………………………… 94

ÇÛ˜ÌÛ˛ ………………………………………………… 85

à„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl ………………………………… 94

àÁ·‡ÌÌ˚ ……………………………………………… 85

èÓÙËÎË ……………………………………………… 96

ë·ÓÒËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ……………………………… 86

àÁÓ·‡ÊÂÌËfl ………………………………………… 96

ç‡ÒÚ. GPRS …………………………………………… 86

á‚ÛÍË …………………………………………………… 96

ëÂ‚ËÒ ………………………………………………… 87

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ …………………………………………… 97

àÌÚÂÌÂÚ ……………………………………………… 88

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË …………………… 98

ÑÓχ¯Ìflfl ÒÚ‡Ìˈ‡ ………………………………… 88

á‡Í·‰ÍË ……………………………………………… 88

èÓÙËÎË ……………………………………………… 89

èÂÂÈÚË Í URL ………………………………………… 91

ä˝¯ ……………………………………………………… 91

5