LG KG320: инструкция
Раздел: Мобильные, портативные устройства и аксессуары
Тип: Сотовый Телефон
Характеристики, спецификации
Инструкция к Сотовому Телефону LG KG320
K G 3 2 0 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУССКИЙ
ENGLISH
K G 3 2 0
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LGElectronicsInc.
KG320 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Содержание данного руководства может иметь некоторые отличия от телефона в
LGElectronicsInc.
зависимости от программного обеспечения и поставщика услуг сотовой связи. Меню
http://www.lge.com
P/N:MMBB0206701(1.0)h
телефона может иметь сокращения в названиях его функций и опций.
0851
0168
접수일자: 2006.02.09
인용모델: P7200 러시아
01/11- KG320 러시아 초안작업시작. (키패드 아직 안 받은 상태임!!)
03/10- 영문수정사항 러시아도 적용함.
03/15 - 악세사리 Adapter 그림 교체함.
KG320 러시아 키패드 만들어서 적용하고,
키패드 들어가는 그림도 적용해서 모두 바꿔줌.
Pусский
러시아 추가번역 적용.
03/16 - KG320 러시아 수정사항 영문에도 적용.(C키 내용 모두 삭제함)
<KG320전체적용사항>
03/21 - 번역없는 부분 적용함.
KG320 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Содержание данного руководства может иметь
некоторые отличия от телефона в зависимости
от программного обеспечения и поставщика услуг
сотовой связи. Меню телефона может иметь
сокращения в названиях его функций и опций.
2
ОГЛАВЛЕНИЕ
|
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ .....................................................................5
МЕНЮ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА ..............................28
МУЛЬТИМЕДИА ..........................................................41
Музыка [Меню 6-4] ...............................................................62
Во время разговора ..............................................................28
Фотографировать [Меню 4-1] ........................................... 41
Звуки [Меню 6-5] .................................................................. 63
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ...................................6
Конференц-связь .................................................................. 29
Записать видео [Меню 4-2] .................................................42
Текст [Меню 6-6] ................................................................... 63
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО И
Диктофон [Меню 4-3] ..........................................................43
Игры и приложения [Меню 6-7] ......................................... 64
ЭФФЕКТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .....................7
CXEМA МEНЮ ...........................................................31
MP3 [Меню 4-4] .................................................................... 44
Другие [Меню 6-8] ................................................................ 64
ФУНКЦИИ KG320 .......................................................13
ИГРЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ ............................................33
Moй aльбом [Меню 4-5] ..................................................... 47
ДИСПЛЕЙ .....................................................................65
Описание телефона .............................................................. 13
Игры и приложения [Меню 1-1] ......................................... 33
Моё видео [Меню 4-6] ..........................................................48
Обои [Меню 7-1] .................................................................... 65
Обратная сторона телефона ............................................... 16
Профили [Меню 1-2] ............................................................ 33
СООБЩЕНИЯ ...............................................................49
Цвет меню [Меню 7-2] ......................................................... 65
Отображение информации .................................................17
КОНТАКТЫ ..................................................................35
Новое сообщение [Меню 5-1] ............................................. 49
Приветствие [Меню 7-3] ...................................................... 65
Символы на экране .............................................................. 17
Искать [Меню 2-1] ................................................................. 35
Входящие [Меню 5-2] ...........................................................52
Подсветка [Меню 7-4] .......................................................... 65
ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ РАБОТЫ ........................19
Добавить запись [Меню 2-2] ...............................................35
Почтовый ящик [Меню 5-3] .................................................54
Яркость [Меню 7-5] .............................................................. 65
Имя сети [Меню 7-6] ............................................................65
Установка SIM карты и батареи ........................................ 19
Группы [Меню 2-3] ............................................................... 36
Черновики [Меню 5-4] ......................................................... 54
Зарядка батареи .................................................................... 20
Быстрый набор [Меню 2-4] .................................................36
Отправленные [Меню 5-5] ..................................................54
ПРОФИЛИ ....................................................................66
Отключение зарядного устройства ...................................21
Собственный номер [Меню 2-5] ........................................37
Голосовая почта [Меню 5-6] ............................................... 55
Активировать [Меню 8-X-1] ................................................66
Визитная карточка [Меню 2-6] ...........................................37
Инфо-сообщение [Меню 5-7] .............................................55
Настроить [Меню 8-X-2] ...................................................... 66
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ .............................................22
Настройки [Меню 2-7] .......................................................... 37
Шаблоны [Меню 5-8] ............................................................ 56
Переименовать [Меню 8-X-3] ............................................ 67
Исходящий вызов .................................................................. 22
Настройки [Меню 5-9] .......................................................... 57
Ответ на входящий звонок ..................................................22
ОРГАНАЙЗЕР .............................................................39
АКСЕССУАРЫ .............................................................68
Ввод текста ............................................................................. 23
Календарь [Меню 3-1] .......................................................... 39
МОИ ПАПКИ ................................................................61
Избранные [Меню 9-1] ......................................................... 68
Заметка [Меню 3-2] .............................................................. 40
Видео [Меню 6-1] .................................................................. 61
Будильник [Меню 9-2] .......................................................... 68
ВЫБОР ФУНКЦИЙ И ОПЦИЙ ...................................27
Фотографии [Меню 6-2] ..................................................... 61
Bluetooth [Меню 9-3] ........................................................... 68
Картинки [Меню 6-3] ............................................................62
3
ОГЛАВЛЕНИЕ
| ОГЛАВЛЕНИЕ
МЕНЮ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА ..............................28
ВВЕДЕНИЕ .....................................................................5
МУЛЬТИМЕДИА ..........................................................41
Музыка [Меню 6-4] ...............................................................62
Во время разговора ..............................................................28
Фотографировать [Меню 4-1] ........................................... 41
Звуки [Меню 6-5] .................................................................. 63
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ...................................6
Конференц-связь .................................................................. 29
Записать видео [Меню 4-2] .................................................42
Текст [Меню 6-6] ................................................................... 63
РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО И
Диктофон [Меню 4-3] ..........................................................43
Игры и приложения [Меню 6-7] ......................................... 64
ЭФФЕКТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ .....................7
CXEМA МEНЮ ...........................................................31
MP3 [Меню 4-4] .................................................................... 44
Другие [Меню 6-8] ................................................................ 64
ФУНКЦИИ KG320 .......................................................13
ИГРЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ ............................................33
Moй aльбом [Меню 4-5] ..................................................... 47
ДИСПЛЕЙ .....................................................................65
Описание телефона .............................................................. 13
Игры и приложения [Меню 1-1] ......................................... 33
Моё видео [Меню 4-6] ..........................................................48
Обои [Меню 7-1] .................................................................... 65
Обратная сторона телефона ............................................... 16
Профили [Меню 1-2] ............................................................ 33
СООБЩЕНИЯ ...............................................................49
Цвет меню [Меню 7-2] ......................................................... 65
Отображение информации .................................................17
КОНТАКТЫ ..................................................................35
Новое сообщение [Меню 5-1] ............................................. 49
Приветствие [Меню 7-3] ...................................................... 65
Символы на экране .............................................................. 17
Искать [Меню 2-1] ................................................................. 35
Входящие [Меню 5-2] ...........................................................52
Подсветка [Меню 7-4] .......................................................... 65
ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ РАБОТЫ ........................19
Добавить запись [Меню 2-2] ...............................................35
Почтовый ящик [Меню 5-3] .................................................54
Яркость [Меню 7-5] .............................................................. 65
Группы [Меню 2-3] ............................................................... 36
Имя сети [Меню 7-6] ............................................................65
Установка SIM карты и батареи ........................................ 19
Черновики [Меню 5-4] ......................................................... 54
Быстрый набор [Меню 2-4] .................................................36
Зарядка батареи .................................................................... 20
Отправленные [Меню 5-5] ..................................................54
ПРОФИЛИ ....................................................................66
Отключение зарядного устройства ...................................21
Собственный номер [Меню 2-5] ........................................37
Голосовая почта [Меню 5-6] ............................................... 55
Активировать [Меню 8-X-1] ................................................66
Визитная карточка [Меню 2-6] ...........................................37
Инфо-сообщение [Меню 5-7] .............................................55
Настроить [Меню 8-X-2] ...................................................... 66
Настройки [Меню 2-7] .......................................................... 37
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ .............................................22
Шаблоны [Меню 5-8] ............................................................ 56
Переименовать [Меню 8-X-3] ............................................ 67
Исходящий вызов .................................................................. 22
Настройки [Меню 5-9] .......................................................... 57
Ответ на входящий звонок ..................................................22
ОРГАНАЙЗЕР .............................................................39
АКСЕССУАРЫ .............................................................68
Ввод текста ............................................................................. 23
Календарь [Меню 3-1] .......................................................... 39
МОИ ПАПКИ ................................................................61
Избранные [Меню 9-1] ......................................................... 68
Заметка [Меню 3-2] .............................................................. 40
Видео [Меню 6-1] .................................................................. 61
Будильник [Меню 9-2] .......................................................... 68
ВЫБОР ФУНКЦИЙ И ОПЦИЙ ...................................27
Фотографии [Меню 6-2] ..................................................... 61
Bluetooth [Меню 9-3] ........................................................... 68
Картинки [Меню 6-3] ............................................................62
Оглавление
- ОГЛАВЛЕНИЕ
- ОГЛАВЛЕНИЕ
- ВВЕДЕНИЕ
- ВВЕДЕНИЕ
- ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО И ЭФФЕКТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
- РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО И ЭФФЕКТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
- ФУНКЦИИ KG320
- ФУНКЦИИ KG320
- ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ РАБОТЫ
- ПОДГОТОВКА К НАЧАЛУ РАБОТЫ
- ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- ВЫБОР ФУНКЦИЙ И ОПЦИЙ
- ВЫБОР ФУНКЦИЙ И ОПЦИЙ
- МЕНЮ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА
- МЕНЮ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРА
- CXEМA МEНЮ
- CXEМA МEНЮ
- ИГРЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ
- ИГРЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ
- КОНТАКТЫ
- КОНТАКТЫ
- ОРГАНАЙЗЕР
- ОРГАНАЙЗЕР
- МУЛЬТИМЕДИА
- МУЛЬТИМЕДИА
- СООБЩЕНИЯ
- СООБЩЕНИЯ
- МОИ ПАПКИ
- ДИСПЛЕЙ
- ДИСПЛЕЙ
- ПРОФИЛИ
- ПРОФИЛИ
- АКСЕССУАРЫ
- АКСЕССУАРЫ
- БРАУЗЕР
- БРАУЗЕР
- ВЫЗОВЫ
- ВЫЗОВЫ
- НАСТРОЙКИ
- АКСЕССУАРЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- CONTENTS
- CONTENTS
- INTRODUCTION
- INTRODUCTION
- FOR YOUR SAFETY GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE
- GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE
- KG320 FEATURES
- KG320 FEATURES
- INSTALLATION
- INSTALLATION
- GENERAL FUNCTIONS
- GENERAL FUNCTIONS
- IN-CALL MENUSELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS
- IN-CALL MENUSELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS
- MENU TREE
- MENU TREE
- GAMES & APPS
- GAMES & APPS
- CONTACTS
- CONTACTS
- ORGANISER
- MULTIMEDIA
- MULTIMEDIA
- MESSAGES
- MESSAGES
- MY STUFF
- MY STUFF
- DISPLAY PROFILES
- DISPLAY PROFILES
- TOOLS
- TOOLS
- BROWSER
- BROWSER
- CALL REGISTER
- CALL REGISTER
- SETTINGS
- SETTINGS
- ACCESSORIES TECHNICAL DATA
- TECHNICAL DATA