LG KG320: МУЛЬТИМЕДИА

МУЛЬТИМЕДИА: LG KG320

41

МУЛЬТИМЕДИА

Удалить все [Меню 3-1-[Опции]-4]

Получите удовольствие от мультимедийных функций,

3. Если вы хотите сохранить изображение,

Вы можете удалить все записи.

таких как камера, диктофон, MP3.

то нажмите O.

! Примечание

- Одиночная съёмка/Серийная съёмка (320x240)

Перейти к дате [Меню 3-1-[Опции]-5]

Если отображается низкий заряд батареи, возможно,

Эффект [ ]: Доступны следующие опции:

Можно перейти непосредственно к выбранной дате.

не удастся воспользоваться функциями камеры или

Цвет, Ночь, Сепия,Ч/Б, Негатив.

мультимедиа.

Установить мелодию [Меню 3-1-[Опции]-6]

Вспышка [

]: Позволяет использовать вспышку,

При использовании функции мультимедиа состояние

батареи может изменяться.

если снимок делается в плохо освещенном месте.

Можно установить звуковой сигнал для каждой

выбранной даты.

Увеличение [

]: позволяет установить значение

увеличения х1, х2, х3, х4 в зависимости от

Фотографировать еню 4-1]

разрешения.

Заметка [Меню 3-2]

1. Нажмите левую функциональную кнопку <

| МУЛЬТИМЕДИА

72x72 - 1X

1. Выберите текст заметки, нажав O [OK].

еню], а затем выберите пункт Мультимедиа.

220x176 - 1X

Выберите пункт Фотографировать. Теперь экран

2. Если нет заметок, Вы можете добавить новую,

можно использовать в качестве видоискателя.

320x240 - 1X 2X 3X 4X

нажав левую фунциональную клавишу <

Чтобы открыть это меню напрямую, нажмите и

640x480 - 1X 2X

[Запись].

удерживайте кнопку Q несколько секунд.

1280x960 - 1X

3. Введите заметку и нажмите < [OK].

2. Сфокусируйте камеру на объекте, затем нажмите

Яркость [

]: позволяет устанавливать различные

! Примечание

кнопку OK.

уровни яркости. Всего доступно 5 уровней: -2, -1,

Eсли хотите изменить режим ввода текста, нажимайте

0, 1, 2.

клавишу #.

42

МУЛЬТИМЕДИА

Размер [ ]: Позволяет установить размер

Альбом [ ]: Вы можете просматривать

изображения - 1280х960, 640х480, 320х240,

фотографии, сохранённые в памяти телефона.

220x176, 72х72.

! Примечание

Таймер [

]: Позволяет выбрать время задержки

В опции Мой альбом Вы можете просматривать

ет, 3 секунды, 5 секунд и 10 секунд). Телефон

фотографии, снятые камерой телефона.

сделает снимок через указанное время.

Выход [

]: Выход в режим фотокамеры.

Качество [

]: Позволяет установить качество

В режиме фотосъемки можно отрегулировать

изображения Отличное, Нормальное, Хорошее.

яркость, нажимая кнопки навигации вверх или вниз.

Баланс белого [

]: Дает возможность изменить

Съемка фотографии с помощью кнопки,

|

параметры в соответствии с окружающей средой.

расположенной сбоку

МУЛЬТИМЕДИА

Фото в рамке [

]: съемка фотографий с

рамкой. Данное меню доступно при значении

1. Нажмите и удерживайте кнопку [Q] в течение

220x176.

нескольких секунд.

Звук съёмки [

]: установка звука затвора при

2. Можно перейти непосредственно в Меню

съемке фотографии.

фотосъемки.

Автосохранение [

]: при выборе этого меню

фотография автоматически сохраняется без

Записать видео еню 4-2]

соответствующего запроса.

1. Выберите пункт меню Записать видео.

Яркость [

]: регулировка значений яркости.

43

МУЛЬТИМЕДИА

Альбом [ ]: Вы можете просматривать

Размер [ ]: Позволяет установить размер

Размер [ ]: Доступны следующие разрешения:

Увеличение [ ]: позволяет установить значение

фотографии, сохранённые в памяти телефона.

изображения - 1280х960, 640х480, 320х240,

128х96, 176х144 и 208х160.

увеличения х1, х2, х3, х4 в зависимости от

220x176, 72х72.

Таймер [

]: Позволяет выбрать время задержки

разрешения.

! Примечание

Таймер [

]: Позволяет выбрать время задержки

В опции Мой альбом Вы можете просматривать

ет, 3 секунды, 5 секунд и 10 секунд). Телефон

128x96

(нет, 3 секунды, 5 секунд и 10 секунд). Телефон

фотографии, снятые камерой телефона.

сделает снимок через указанное время.

176x144

]: Выход в режим фотокамеры.

сделает снимок через указанное время.

Выход [

Качество [

]: Позволяет установить качество

208x160

Качество [

]: Позволяет установить качество

В режиме фотосъемки можно отрегулировать

изображения Хорошее, Нормальное, Отличное.

2. Для начала записи видео нажмите боковую

яркость, нажимая кнопки навигации вверх или вниз.

изображения Отличное, Нормальное, Хорошее.

Баланс белого [

]: Дает возможность изменить

клавишу Q или O. При начале записи включается

]: Дает возможность изменить

Баланс белого [

параметры в соответствии с окружающей средой.

таймер продолжительности съёмки.

параметры в соответствии с окружающей средой.

Съемка фотографии с помощью кнопки,

Время записи [

]: Вы можете выбрать

расположенной сбоку

3. Для окончания записи нажмите боковую

| МУЛЬТИМЕДИА

Фото в рамке [

]: съемка фотографий с

продолжительность записи видео: 1 мин, 5 мин,

клавишу Q или O и видеозапись будет сохранена

1. Нажмите и удерживайте кнопку [Q] в течение

рамкой. Данное меню доступно при значении

30 мин, 90 мин, неограниченно. Доступ к меню

автоматически.

220x176.

нескольких секунд.

настроек видеокамеры такой же, как и для

]: установка звука затвора при

Звук съёмки [

2. Можно перейти непосредственно в Меню

фотокамеры.

фотосъемки.

Диктофон еню 4-3]

съемке фотографии.

Выход [

]: Выход в режим видеокамеры.

Вы можете записывать до 10 голосовых заметок

]: при выборе этого меню

Автосохранение [

Эффекты [

]: Доступны следующие опции:

длительностью до 15 секунд.

фотография автоматически сохраняется без

Записать видео [Меню 4-2]

Цвет, Ч/Б, Сепия, Негатив.

1. Выберите пункт меню Записать видео.

соответствующего запроса.

Вспышка [

]: Позволяет использовать вспышку,

]: регулировка значений яркости.

Яркость [

если съёмка делается в плохо освещенном месте.

44

МУЛЬТИМЕДИА

Запись еню 4-3-1]

Удалить: удалить данное голосовое сообщение.

AAC: Форматы ADIF, ADTS (частота дискретизации

! Bнимaние

Вы можете сохранить голосовую запись в телефоне.

Удалить всe: удалить все голосовые сообщения.

до 48 кГц)

Функция съёмного диска работает только если телефон

AAC+: V1 : (Скорость потока 16-128 Кбит/с)

находится в режиме ожидания.

1. Как только начнётся процесс записи, на экране

Вы можете сохранять MP3 файлы только в папке My

появится соответствующее сообщение с указанием

V2 : (Скорость потока 16-48 Кбит/с)

MP3 еню 4-4]

media/Music. Если Вы сохраните MP3 файлы в другой

оставшегося времени до конца записи.

(Частота оцифровки от 8 до 48 кГц)

папке, они не будут отображаться.

Телефон KG320 оборудован встроенным MP3-

Желательно чтобы на Вашем ПК была установлена

2. Если Вы хотите прекратить запись, нажмите <

MP4, M4A: Частота оцифровки от 8 до 48 кГц,

плеером. Получите удовольствие от прослушивания

скорость потока до 320 Кбит/с, стерео.

операционная система Windows 2000 или Windows XP.

охранить].

музыкальных файлов в формате MP3, записанных в

Не отсоединяйте дата-кабель во время загрузки файлов.

3. По окончании времени запись сохраниться

память телефона, используя совместимую гарнитуру

WMA: Частота оцифровки от 8 до 48 кГц, скорость

После окончания загрузки, перед отсоединением кабеля

наведите курсор мышки в правый нижний угол на значёк

автоматически.

или встроенный динамик.

потока до 320 Кбит/с, стерео.

, кликните правой клавишей и выполните действие

|

! Bнимaние

! Bнимaние

Безопасное извлечение устройства, затем Вы можете

Просмотреть список еню 4-3-2]

отсоединить дата кабель от ПК.

МУЛЬТИМЕДИА

Иза небольших возможностей динамика, иногда звучание

Все вышеперечисленные форматы аудио с переменным

В данном пункте меню отображаются записанные

может быть искажено, особенно при максимальной

битрейтом (VBR) не поддерживаются.

Если во время копирования данных на Ваш телефон

заметки. Нажав на левую функциональную клавишу

громкости и на низких частотах. Мы рекомендуем

поступит входящий вызов, он будет автоматически

Вы можете копировать МР3 и музыкальные файлы

пции], Вы получите доступ к следующим опциям:

Вам пользоваться гарнитурой для наслаждения

отклонён, после отсоединения телефона от ПК, на дисплее

высококачественным воспроизведением музыки.

других поддерживаемых форматов (кроме Midi,

Вы увидите информацию о пропущенном вызове, эту

Воспроизведение: проиграть голосовое сообщение.

MMF и AMR) с компьютера непосредственно в папку

же информацию Вы сможете увидеть в [Меню-0-1]

Проигрыватель поддерживает следующие форматы:

Музыка (Music), при этом память телефона будет

Пропущенные вызовы.

Переслать как MMS: Вы можете отправить

записанную заметку как MMSсообщение.

MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III, MPEG-2.5

определяться компьютером как обычная съёмная

Layer III: Частота оцифровки 8-48 кГц, скорость

флэш-память.

Перслать по e-mail: Вы можете отправить

потока до 320 кбит, стерео

записанную заметку по электронной почте.

45

МУЛЬТИМЕДИА

Удалить: удалить данное голосовое сообщение.

Запись [Меню 4-3-1]

AAC: Форматы ADIF, ADTS (частота дискретизации

! Bнимaние

Вы можете сохранить голосовую запись в телефоне.

Удалить всe: удалить все голосовые сообщения.

до 48 кГц)

Функция съёмного диска работает только если телефон

1. Как только начнётся процесс записи, на экране

AAC+: V1 : (Скорость потока 16-128 Кбит)

находится в режиме ожидания.

Вы можете сохранять MP3 файлы только в папке My

V2 : (Скорость потока 16-48 Кбит/с)

MP3 [Меню 4-4]

появится соответствующее сообщение с указанием

media/Music. Если Вы сохраните MP3 файлы в другой

оставшегося времени до конца записи.

астота оцифровки от 8 до 48 кГц)

папке, они не будут отображаться.

Телефон KG320 оборудован встроенным MP3-

2. Если Вы хотите прекратить запись, нажмите <

MP4, M4A: Частота оцифровки от 8 до 48 кГц,

Желательно чтобы на Вашем ПК была установлена

плеером. Получите удовольствие от прослушивания

операционная система Windows 2000 или Windows XP.

музыкальных файлов в формате MP3, записанных в

[Сохранить].

скорость потока до 320 Кбит, стерео.

Не отсоединяйте дата-кабель во время загрузки файлов.

3. По окончании времени запись сохраниться

память телефона, используя совместимую гарнитуру

WMA: Частота оцифровки от 8 до 48 кГц, скорость

После окончания загрузки, перед отсоединением кабеля

или встроенный динамик.

автоматически.

потока до 320 Кбит, стерео.

наведите курсор мышки в правый нижний угол на значёк

, кликните правой клавишей и выполните действие

! Bнимaние

“Безопасное извлечение устройства”, затем Вы можете

| МУЛЬТИМЕДИА

Просмотреть список [Меню 4-3-2]

! Bнимaние

Все вышеперечисленные форматы аудио с переменным

отсоединить дата кабель от ПК.

Из-за небольших возможностей динамика, иногда звучание

В данном пункте меню отображаются записанные

может быть искажено, особенно при максимальной

битрейтом (VBR) не поддерживаются.

Если во время копирования данных на Ваш телефон

громкости и на низких частотах. Мы рекомендуем

заметки. Нажав на левую функциональную клавишу

поступит входящий вызов, он будет автоматически

Вы можете копировать МР3 и музыкальные файлы

Вам пользоваться гарнитурой для наслаждения

отклонён, после отсоединения телефона от ПК, на дисплее

[Опции], Вы получите доступ к следующим опциям:

высококачественным воспроизведением музыки.

других поддерживаемых форматов (кроме Midi,

Вы увидите информацию о пропущенном вызове, эту

Воспроизведение: проиграть голосовое сообщение.

MMF и AMR) с компьютера непосредственно в папку

же информацию Вы сможете увидеть в еню-0-1]

Проигрыватель поддерживает следующие форматы:

Музыка (Music), при этом память телефона будет

“Пропущенные вызовы”.

Переслать как MMS: Вы можете отправить

записанную заметку как MMSсообщение.

MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III, MPEG-2.5

определяться компьютером как обычная съёмная

Layer III: Частота оцифровки 8-48 кГц, скорость

флэш-память.

Перслать по e-mail: Вы можете отправить

потока до 320 кбит/с, стерео

записанную заметку по электронной почте.

46

МУЛЬТИМЕДИА

MP3 плеер еню 4-4-1]

! Примечание

Плейлист [Меню 4-4-2]

Визуальные эффекты

При входе в МР3 плеер отобразится экран,

Если в список воспроизведения включается

В этом меню можно просмотреть весь список

В этом меню можно задать изменение

неподдерживаемый файл, появляется сообщение “Ошибка”,

изображенный на рисунке.

воспроизведения. Можно перемещаться по

отображения фона ЖК дисплея телефона во

и телефон переходит к предыдущему экрану.

композициям с помощью навигационных кнопок

время воспроизведения MP3: Подсветка, Ударник,

1. Выберите меню Мультимедиа/МР3, затем

U, D, L, R. Кроме того, при выборе композиции

Гитарист

Уровень громкости

Имя файла с

6 уровней

Имя файла

расширением

выберите MP3-плеер.

можно удалить файл или просмотреть сведения об

! Bнимaние

громкости, в том

Оболочка

2. Нажмите левую функциональную клавишу <

этом файле через меню параметров.

числе отключение

Музыкальные записи защищены законом об авторском

проигрывателя

звука

пции] для открытия следующих меню.

праве и национальными законами. Для воспроизведения

Стерео

Настройки [Меню 4-4-3]

Плейлист: Вы можете просмотреть список

или копирования музыкальных файлов Вам может

Случайное

потребоваться специальные права или лицензия. В

Значение

воспроизведение

воспроизведения для выбора трека для

Эквалайзер

некоторых странах копирование защищенных данных в

|

эквалайзера

Опции Назад

Режим

воспроизведения.

Данный телефон имеет 6 предварительно

личных целях запрещено законом. Пожалуйста, сверьтесь с

воспроизведения

МУЛЬТИМЕДИА

Время

Повтор выделенного: в случае активации данной

местными законами перед воспроизведением защищенных

Строка

Состояние

установленных настроек эквалайзера. При входе

воспроизведения

данных.

состояния

проигрывателя

функции будет проигрываться выделенный Вами

в данное меню можно просмотреть и изменить

фрагмент файла.

необходимые настройки.

Как звонок: Вы можете установить

Режим воспроизведения

Moй aльбом [Меню 4-5]

Повторить Цикл

проигрываемую мелодию в качестве звонка

Данное меню позволяет Вам установить следующие

В этом меню находятся все изображения, снятые с

вызова.

Воспроизвести все

режимы воспроизведения: Воспроизвести все,

помощью фотокамеры. Изображения, хранящиеся

Настройки: Выбрав этот пункт, вы получите

Повторить все, Повторить одну.

в телефоне, можно просматривать,размещать и

Повторить все

A B

доступ к различным настройкам МР3 плеера (см.

Случайный выбор

передавать.

Повторить одну

пункт Меню 4-4-3, стр. 47).

Если параметр включен, то сохраненные

Полный экран: можно просмотреть изображение

композиции будут воспроизводиться в случайном

полностью.

порядке.

47

МУЛЬТИМЕДИА

! Примечание

MP3 плеер [Меню 4-4-1]

Плейлист еню 4-4-2]

• Визуальные эффекты

При входе в МР3 плеер отобразится экран,

Если в список воспроизведения включается

В этом меню можно просмотреть весь список

В этом меню можно задать изменение

неподдерживаемый файл, появляется сообщение Ошибка,

изображенный на рисунке.

и телефон переходит к предыдущему экрану.

воспроизведения. Можно перемещаться по

отображения фона ЖК дисплея телефона во

композициям с помощью навигационных кнопок

время воспроизведения MP3: Подсветка, Ударник,

1. Выберите меню Мультимедиа/МР3, затем

U, D, L, R. Кроме того, при выборе композиции

Гитарист

выберите MP3-плеер.

можно удалить файл или просмотреть сведения об

! Bнимaние

2. Нажмите левую функциональную клавишу <

этом файле через меню параметров.

Музыкальные записи защищены законом об авторском

[Опции] для открытия следующих меню.

праве и национальными законами. Для воспроизведения

Настройки еню 4-4-3]

Плейлист: Вы можете просмотреть список

или копирования музыкальных файлов Вам может

потребоваться специальные права или лицензия. В

воспроизведения для выбора трека для

• Эквалайзер

некоторых странах копирование защищенных данных в

воспроизведения.

Данный телефон имеет 6 предварительно

личных целях запрещено законом. Пожалуйста, сверьтесь с

| МУЛЬТИМЕДИА

Повтор выделенного: в случае активации данной

установленных настроек эквалайзера. При входе

местными законами перед воспроизведением защищенных

функции будет проигрываться выделенный Вами

в данное меню можно просмотреть и изменить

данных.

фрагмент файла.

необходимые настройки.

Как звонок: Вы можете установить

• Режим воспроизведения

Moй aльбом еню 4-5]

проигрываемую мелодию в качестве звонка

Повторить Цикл

Данное меню позволяет Вам установить следующие

В этом меню находятся все изображения, снятые с

вызова.

Воспроизвести все

режимы воспроизведения: Воспроизвести все,

помощью фотокамеры. Изображения, хранящиеся

Настройки: Выбрав этот пункт, вы получите

Повторить все, Повторить одну.

в телефоне, можно просматривать,размещать и

Повторить все

A B

доступ к различным настройкам МР3 плеера (см.

• Случайный выбор

передавать.

пункт Меню 4-4-3, стр. 47).

Повторить одну

Если параметр включен, то сохраненные

Полный экран: можно просмотреть изображение

композиции будут воспроизводиться в случайном

полностью.

порядке.

Оглавление