LG V-C6366STV: инструкция

V-6353TV

V-6355TV

V-6354HTV

V-6377CTV

V-C6366STV

BZ03

P/No.:

3828Fi2003G

Made

in

KOREA

1

3

13

13

2

2

2

5

5

5

16

4

6

6

6

15

10

10

10

10

9

9

11

9

[fig.

1]

2

1

5

6

[fig.

2]

4

56

[fig.

3]

3

4

6

5

14

9

13

11

10

12

--2--

15

16

12

18

13

14

17

19

20

21

22

min

max

min

max

25

26

27

23

24

28

31

29

30

--3--

cAI¸Afl

OOI¸AO'‡U¸Ofl

'EIIOE

O E

OUOUUOU'EE

aA ˚

O A‰OOUO OEIOOUE

I ˚?IE/‰A E‡UAIfl

O A‰Oi ‡IEUAIfl.

cO'U˛

I ˚?IU/‰A E‡UAI¸

O A‰Oi ‡IEUAIfl

OIA‰UAU

CIEI‡UAI¸IO

O O?EU‡EUA

'OA

EIOU UI?EE

O

IA ‡i

OOIUO‡U¸

UOI¸IO

?A AA

‡'UO EAO'‡II˚i

OOOU‡'˘EIO'

O A‰OOUO OEIOOUE,

EOOOI¸AO'‡IE˛

E

UiO‰U

A‡

˝IAIU OUO'‡ O'.

O˚IAOOOOI.

?

aOOOI¸AO'‡IEA

'·IEAE

O˚IAOOO‡

O E·O O',

e˚IAOOO

OOOU'AUOU'UAU

OIA‰U˛˘EI

OU‡I‰‡ U‡I

EAOU?‡˛˘Ei

‡‰EO'OII˚,

IOEAU

'IEflU¸

I‡

A"O

EC:

-73/23/EEC,

93/68/EEC-Low

Voltage

‡·OUU

E

'˚A˚'‡U¸

EAIAIAIEA

'iO‰IOE

IO˘IOOUE.

Directive--89/336EEC

--EMC

Directive.

CcaaAcaO!

eOOIA

A‡IAI˚

IAEOO ‡'IOE

'EIIE

AA

cA

‡A A?‡EUA

‰AUflI

OOI¸AO'‡U¸Ofl

O˚IAOOOOI

OIA‰UAU

UIE?UOEEU¸,

U‡I

I‡I

AA

'II˛?AIEA

'

I˛·U˛

·AA

O EOIOU ‡

'A OOI˚i.

OAAUIU

I‡

13

A

IOEAU

'˚A'‡U¸

OO ‡EAIEA

cA

OOI¸AUEUAO¸

O˚IAOOOOI

O E

OO' AE‰AIIOI

˝IAIU E?AOIEI

UOIOI.

?IU A

OEU‡IEfl.

OOIE

?IU

OEU‡IEfl

OO' AE‰AI,

A"O

IOEAU

A‡IAIEU¸

UOI¸IO

LG

aOOOI¸AO'‡IEA

O˚IAOOO‡

‡·OUIEI

OIUE·˚

OA 'EO‡

Electronics,

U‡I

I‡I

‰Ifl

˝UO"O

U A·U˛UOfl

eO‰OOA‰EIAIEA

"E·IO"O

?I‡I"‡

OOA?E‡I¸I˚A

EIOU UIAIU˚.

'˚II˛?‡EUA

?AI:

eO‰OOA‰EIEUA

I‡IOIA?IEI

(1)

"E·IO"O

?I‡I"‡

(2)

COA"‰‡

O˚IAOOO,

O AE‰A

?

I

A‡IAIflU¸

IA?OI

O˚IE

'iO‰IOIU

OU'A OUE˛

O˚IAOOO‡.

‰Ifl

?

A‡IAIflU¸

EIE

?EOUEU¸

oUO·˚

OUOOA‰EIEU¸

?I‡I",

I‡EIEUA

UEI¸U ˚.

IIOOIU

(3)

I‡

I‡IOIA?IEIA

E

OOUflIEUA

A"O

OOIE

IA?OI

O˚IAOOO‡

IA

''A i.

OUOUUOU'UAU,

I ˚?I‡

A‡I OAUOfl.

cA

O EIAIflEUA

OEIU!

e·O I‡

U U·OI

a‡O A˘‡AUOfl

'O‡O˚'‡U¸

O˚IAOOOOI

"O ˛?EA

E

(A‡'EOEU

OU

IO‰AIE)

'A ˚'?‡U˚A

'A˘AOU'‡

(EE‰IOOUE

EIE

"‡A˚).

?

IAU‡IIE?AOI‡fl

(4)

U U·IE

a‡O A˘‡AUOfl

'O‡O˚'‡U¸

O˚IAOOOOI

"O fl?EE

-

eOA‰EIEUA

‰'A

U U·IE,

OIA"I‡

A‡I U?E'‡fl

Ei.

OAOAI,

U"OI¸IE

E

U.O.,

‡

U‡IEA

OOU ˚A

O A‰IAU˚.

?

e‡A‰'E"‡˛˘‡flOfl

U U·I‡

(5)

[fig.

1]

a‡O A˘‡AUOfl

'O‡O˚'‡U¸

O˚IAOOOOI

'O‰U

E

‰ U"EA

EE‰IOOUE.

-

c‡EIEUA

I‡

O UEEIIU˛

A‡˘AIIU

(6).

e E

EOOOI¸AO'‡IEE

I‡O‡‰IE

O

' ‡˘‡˛˘AEOfl

˘AUIOE:

-

C˚UflIEUA

I‡

?

U U·IU

U A·UAIU˛

‰IEIU.

IA

‰OOUOI‡EUA

OOO‡‰‡IEfl

UI

E

OO‰ U?I˚i

O A‰IAUO'

'

-

eUOUOUEUA

O UEEIIU˛

A‡˘AIIU,?UO·˚

‡·OU‡˛˘U˛

˘AUIU.

aIUO I‡?Efl

‰Ifl

OOIUO‡UAIAE

'AI"IEE.

A‡UEIOE O'‡U¸

U U·IU.

?

e‡A‰'E"‡˛˘‡flOfl

U U·I‡

(5)

[fig.

3]

e O'O‰‡

'

?IU A

OEU‡IEfl

O˚IAOOO‡

OI ‡?AI˚

-

c‡‰‡'EUA

I‡

A‡˘AIIU

(6).

OIA‰U˛˘EI

O UEEIIU˛

O· ‡AOI:

-

EeaiAea-AAIIfl

aeeaocOCoa

C˚UflIEUA

--U‡A‡

U U·IU

‰O

IUEIO"O

‡AIA ‡.

-

i‡I

I‡I

?'AU‡

O O'O‰O'

'

?IU A

OEU‡IEfl

E

eUOUOUEUA

O UEEIIU˛

A‡˘AIIU,

I‡ IE O'I‡

'˚iO‰O'

'EIIE

IO"UU

IA

OO'O‡‰‡U¸,

?UO·˚

A‡UEIOE O'‡U¸

OOIOEAIEA.

?

cOeAieNaae:

e‡A‰'E"‡˛˘‡flOfl

U U·I‡

(5)

[fig.

2]

-

aeeaocOCoa

O O'O‰IEI

O EOOA‰EIflU¸

I

'˚iO‰U

eUOUOUEUA

A‡OE ‡˛˘U˛

U?IU

(6)

OO'O OUOI

OO

'EIIE,

OOIA?AIIOIU

·UI'OE

L

EIE

OI ‡?AIIOIU

'

?‡OO'OE

OU AIIA.

aeAecoa

-

?'AU.

C˚UflIEUA

U U·IU

‰O

IUEIO"O

‡AIA ‡.

EeaiAea

-

O O'O‰IEI

O EOOA‰EIflU¸

I

'˚iO‰U

eO'A IEUA

A‡OE ‡˛˘U˛

U?IU

O OUE'

?‡OO'OE

'EIIE,

OOIA?AIIOIU

·UI'OE

N

EIE

OI ‡?AIIOIU

'

OU AIIE

‰O

UOO ‡.

oOecoa

?'AU.

aOOOI¸AO'‡IEA

CcaaAcaO:

?EOUfl˘AE

I‡O‡‰IE

‰Ifl

OOI‡

E

‰OOOIIEUAI¸I˚i

I‡O‡‰OI

(A‡'EOEU

OU

IO‰AIE).

a

'˚iO‰U

«AAIIfl»

3-i

IOIU‡IUIOE

'EIIE

IEI‡IEA

e EOOA‰EIEUA

·OI¸?U˛

?EOUfl˘U˛

"OIO'IU

I

IOI?U

O O'O‰‡

O EOOA‰EIflU¸

IA

IUEIO.

U U·IE

O˚IAOOO‡.

OOIE

EOOOI¸AUAUOfl

'EII‡

I‡

13

A,

IAO·iO‰EIO

?

N'UiOOAE?EOII‡fl

I‡O‡‰I‡

(9)

OI‡·EAI‡

OA‰‡I¸˛

'OU‡'EU¸

O A‰Oi ‡IEUAI¸

BS

1362

I‡

13

A.

(10),

IOUO ‡fl

OOA'OIflAU

IAIflU¸

OOIOEAIEA

OOIE

EOOOI¸AUAUOfl

'EII‡

I˛·O"O

‰ U"O"O

UEO‡,

I‡O‡‰IE

'

A‡'EOEIOOUE

OU

UEO‡

OOI‡.

NIfl

U'A ‰˚i

OOI¸AUEUAO¸

O A‰Oi ‡IEUAIAI

I‡

15

A

I‡

OOI ˚UEE

(OIEUIE,

O‡ IAU‡

E

U.O.)

I‡EIEUA

I‡

‡OO A‰AIEUAI¸IOI

˘EUIA.

OA‰‡I¸,

?UO·˚

'˚‰'EIUU¸

˘AUIU.

NIfl

IO' O'˚i

C

IO‰AIfli,

"‰A

'EII‡ E

O O'O‰

O A‰OU‡'Ifl˛U

O‰IO

OOI ˚UEE

I‡EIEUA

I‡

OA‰‡I¸,

?UO·˚

OO‰IflU¸

?AIOA,

O A‰Oi ‡IEUAI¸

I‡iO‰EUOfl

'IUU E

'EIIE.

˘AUIU.

NIfl

A‡IAI˚

EOOOI¸AUEUA

O A‰Oi ‡IEUAI¸

BS

1362

I‡

?

OOIE

C‡?

O˚IAOOO

OI‡·EAI

‡'UOI‡UE?AOIOE

13

A.

aOOOI¸AUEUA

UOI¸IO

O A‰Oi ‡IEUAIE,

?EOUfl˘AE

I‡O‡‰IOE

(11)

·AA

OA‰‡IE,

OI

O‰O· AII˚A

EIE

OA UEUE?E O'‡II˚A

ASTA.

‡'UOI‡UE?AOIE

'˚·E ‡AU

AEEI,

e E

OIAIA

O A‰Oi ‡IEUAIfl

IAO·iO‰EIO

A‡IAIEU¸

A"O

OOOU'AUOU'U˛˘EE

UEOU

OO'A iIOOUE.

I ˚?IU/‰A E‡UAI¸.

--4--

?

oAUI‡

‰Ifl

˘AIAE

(12)

AA

‰O

OOIOEAIEfl,

'

IOUO OI

OI‡

NIfl

U·O IE

'

U U‰IO‰OOUUOI˚i

IAOU‡i,

A‡UEIOE UAUOfl.

I‡O EIA ,

O‡UUEI˚

'

U"I‡i

EIE

OO‰

‰E'‡IOI.

C‡?

O˚IAOOO

?

O·O U‰O'‡I

IE·O

·UI‡EI˚I,

IE·O

oAUI‡

‰Ifl

IA·AIE

(13)

UI‡IA'˚I

IA?IOI

(25)('

A‡'EOEIOOUE

OU

NIfl

?EOUIE

O·E'IE,

I‡U ‡OO'

E

U.O.

oAUIE

‰Ifl

IEUOI

U·O IE

IEUOI

E

IO‰AIE).

U‰O·I˚

‰Ifl

'O OEIOI.

?

COA¸IEUA

IA?OI

A‡

E

OOUflIEUA.(26)

?

U?IU

oAUI‡

‰Ifl

O˚IE

(14)

C˚I¸UA

IA?OI

E

'˚· OO¸UA

A"O.

NIfl

?EOUIE

‡I

I‡ UEI,

I ‡A'

IA·AIE,

IIE"

E

?

NIfl

UO"O,

?UO·˚

UOU‡IO'EU¸

IO'˚E

IA?OI,

‰O

‰ U"Ei

IA O'I˚i

O A‰IAUO'.

UOO ‡

'OU‡'¸UA

I‡ UOII˚E

I ‡E

IA?I‡

'

˘AI¸

CII˛?AIEA

E

EOOOI¸AO'‡IEA

O˚IAOOO‡

(27).

C˚UflIEUA

?IU

OEU‡IEfl

I‡

U A·UAIU˛

‰IEIU

E

'II˛?EUA

A"O

'

OAAUIU.

OOIE

C‡?

O˚IAOOO

UIOIOIAIUO'‡I

UI‡IA'˚I

oUO·˚

'II˛?EU¸

O˚IAOOO,

I‡EIEUA

IIOOIU

(15).

IA?IOI,

OOOIA‰O'‡UAI¸IOOU¸

‰AEOU'EE

NIfl

'˚II˛?AIEfl

O˚IAOOO‡

I‡EIEUA

IIOOIU

(15)

‡I‡IO"E?I‡

O E'A‰AIIOE

'˚?A.

A˘A

‡A.

eOO OEIEUA

IA?OI

E

'OU‡'¸UA

A"O

O· ‡UIO(28).

iOU‡IO'I‡

cA

A"O.

IO˘IOOUE

OUE ‡EUA

OU

e EIA?‡IEA:

U‡I

I‡I

O˚IAOOO

OI‡·EAI

(A‡'EOEU

IO‰AIE)

?

I‡IE?EA

IA?I‡

‰Ifl

eUIOflUI‡

"E·IO"O

?I‡I"‡

(17)

OI‡·EAI‡

UOU OEOU'OI,

O O'A fl˛˘EI

'O‡O˚'‡IEfl

O˚IE,

C‡I

IA

U‰‡OUOfl

A‡I ˚U¸

O˚IAOOO‡,

U?I˚I

A"UIflUO OI

(18),

IOUO ˚E

I ˚?IU

OOA'OIflAU

AOIE

IA?OI

·˚OU O

UIAI¸?EU¸

IO˘IOOU¸

A‡I AOIAI

IAO ‡'EI¸IO.

'O‡O˚'‡IEfl.

?

e?EOUI‡

UEI¸U ‡

IOUO ‡.

uIAIU OIIOA

UO ‡'IAIEA

IO˘IOOU¸˛

(19)

iEI¸U

IOUO ‡

‡OOOIOEAI

'IUU E

O˚IAOOO‡

IAE‰U

IA?IOI

‰Ifl

O˚IE

E

aO˘IOOU¸

'O‡O˚'‡IEfl

OI‡'IO

IOUO OI.

a‡E‰˚E

‡A

U'AIE?E'‡AUOfl

O E

A‡IAIA

'OA‰U?IO"O

UEI¸U ‡

I˚

‰O

MAX.

?

AIOIAI‰UAI

C‡I

OIEI‡U¸

UEI¸U

IOUO ‡

(29),

uIAIU OIIOA

UO ‡'IAIEA

IO˘IOOU¸˛

(20)

'˚U fliE'‡U¸

A"O,

?UO·˚

O?EOUEU¸

OU

" flAE,

E

OFF:

'˚II˛?AIO

MIN:

IEIEI‡I¸I‡fl

UOU‡I‡'IE'‡U¸

I‡

IAOUO.

IO˘IOOU¸

MAX:

I‡IOEI‡I¸I‡fl

IO˘IOOU¸.

AUTO:

IO˘IOOU¸

'O‡O˚'‡IEfl

EAIAIflAUOfl

a‡IAI‡

'OA‰U?I˚i

UEI¸U O'

‡'UOI‡UE?AOIE

'

A‡'EOEIOOUE

OU

IOIE?AOU'‡

C

A‡'EOEIOOUE

OU

'˚· ‡IIOE

C‡IE

IO‰AIE

O˚IE

I‡

OO'A iIOOUE.

O˚IAOOO

OOI‡˘AI

‡AIE?I˚IE

UEO‡IE

UEI¸U O':

BOOSTER:

aO˘IOOU¸

"O ‡A‰O

'˚?A,

?AI

'

OAIOOI‡OUO'˚I,

˝IAIU OOU‡UE?AOIEI

EIE

AEEIA

MAX.

e˚IAOOO

‡·OU‡AU

'

‰AAO‰O E U˛˘EI

U"OI¸I˚I

(30).

UO OE O'‡IIOI

AEEIA

10

OAIUI‰,

OOOIA

?A"O

?

NIfl

A‡IAI˚

UEI¸U ‡

I˛·O"O

UEO‡

OIEIEUA

‡'UOI‡UE?AOIE

OA AiO‰EU

'

O A‰˚‰U˘AA

I ˚?IU

UEI¸U ‡

(31),

‡OOOIOEAIIU˛

'

A‡‰IAE

OOOUOflIEA.

?‡OUE

O˚IAOOO‡,

OOUflIU'

A‡

IA·OI¸?U˛

C˚

IOEAUA

EOOOI¸AO'‡U¸

UO O‡E

ae

‡A

OOOIA

'I

A‡˘AIIU.

I˛?AIEfl

'EIIE

'

OAAUIU.

NIfl

UO"O,

?UO·˚

O· OOEU¸

?

eAIOOI‡OUO'˚E

UEI¸U

OIA‰UAU

A"UIfl IO

O?AU?EI,

'˚I¸UA

'EIIU

EA

OAAUIE

E

'OU‡'¸UA

AA

'˚U fliE'‡U¸,

O?E˘‡fl

OU

O˚IE.

O· ‡UIO.

?

uIAIU OOU‡UE?AOIEE

EIE

‰AAO‰O E U˛˘EE

U"OI¸I˚E

OIA‰UAU

e‡ IO'I‡

(21)

UEI¸U ˚

A"UIfl IO

IAIflU¸

(O EIA IO

OOOIA

I‡E‰˚i

6

A‡IAI

IA?I‡

CO

‰Ifl

' AIfl

IO OUIEi

OA A ˚'O'

'

U·O IA,

OOI‡

'˚

OUUI

O˚IE).

I‡O EIA ,

OA A‰'E"‡AUA

EIE

IO' EI,

EOOOI¸AUEUA

OEOUAIU

«O‡ IO'IE»,

?UO·˚

-

"E·IEE

?I‡I"

E

e OI

OIUE·˚

‰‡IIO"O

UO'‡ ‡

7

IAU

OO

‰Ifl

A‡I AOEU¸

?EOUfl˘U˛

"OIO'IU.

?

COU‡'¸UA

I ˛?OI,

I‡iO‰fl˘EEOfl

I‡

·OI¸?OE

OA A‰‡?E

UO'‡ ‡

OOU A·EUAI˛.

eO

EOUA?AIEA

˝UO"O

IA

?EOUfl˘AE

I‡O‡‰IA,

'

IOEAU

OU'A OUEA

'

A‡‰IAE

?‡OUE

O OI‡

UO'‡

O˚IAOOO‡.

·˚U¸

EOOOI¸AO'‡I

EO

I‡AI‡?AIE˛.

eA AIOOI‡

E

i ‡IAIEA

(22)

C˚II˛?E'

O˚IAOOO

E

oUO

AOIE

O˚IAOOO

'˚IU'

'EIIU

EA

OAAUIE,

‰AI‡U¸,

I‡EIEUA

IIOOIU

(16)

‰Ifl

OIOUIE

?IU ‡.

IA

aOEIO

OA AIA˘‡U¸

E

i ‡IEU¸

O˚IAOOO

'

‡·OU‡AU

'A UEI‡I¸IOI

OOIOEAIEE,

A‡I AOE'

I ˛?OI

e O'A ¸UA

O ‡'EI¸IOOU¸

OO‰II˛?AIEfl

O˚IAOOO‡

·OI¸?OE

?EOUfl˘AE

I‡O‡‰IE

'

A‡EEIA

I‡

IEEIAE

I

OAUE

E

EOO ‡'IOOU¸

OAAUIE.

?‡OUE

O˚IAOOO‡.

eIAI‡

IA?I‡

‰Ifl

O˚IE

oUO

‰AI‡U¸,

AOIE

OIEEAI‡

eIAI‡

IA?I‡

U A·UAUOfl

'

UOI

OIU?‡A,

IO"‰‡

O E

‡·OUA

O˚IAOOO‡

I‡

I‡IOEI‡I¸IOE

IO˘IOOUE

'O‡O˚'‡˛˘‡fl

IO˘IOOU¸?

EI‰EI‡UO

«IA?OI

A‡OOIIAI»

OOIIOOU¸˛

?

‡

˝UOI

C˚II˛?EUA

O˚IAOOO

E

'˚I¸UA

'EIIU

EA

I ‡OI˚E(23),

?EOUfl˘‡fl

I‡O‡‰I‡

O E

‰‡EA

OAAUIE.

?

IA

A‡·EU˚

IE

IA

I

OOIU.

e O'A ¸UA,

IUOO OI

U U·IE,

O EI‡O‡AUOfl

"E·IEE

?I‡I"

E

C

˝UOI

?EOUfl˘‡fl

I‡O‡‰I‡.

OIU?‡A

IA?OI

IAO·iO‰EIO

OIAIEU¸,

‰‡EA

?

AOIE

I‡

O˘UO¸

OI

IA

I‡EAUOfl

A‡OOIIAII˚I.

e O'A ¸UA,

IA

OA AOOIIEIOfl

IE

IA?OI

‰Ifl

IUOO ‡.

e E

IAO·iO‰EIOOUE

OIAIEUA

IA?OI.

COAIOEIO,

OO ˚

IA?I‡

A‡IUOO EI‡

O?AI¸

?

IAII‡fl

O˚I¸.

e O'A ¸UA,

IA

A‡·EU

IE

'OA‰U?I˚E

UEI¸U .

?

C˚II˛?EUA

O˚IAOOO

E

'˚I¸UA

EA

e E

IAO·iO‰EIOOUE

OIAIEUA

A"O.

'EIIU

OAAUIE.

?

c‡E‡'

I‡

U?IU

(24),

OUI OEUA

I ˚?IU,

OO‰Ifl'

--5--