LG 42LD750: инструкция

Русский

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Жидкокристаллические телевизоры

/

ЖК-ТЕЛЕВИЗОР С LED /

ПЛАЗМЕННЫЙ ТЕЛЕВИЗОР

Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство

перед началом работы с телевизором и сохраните его для

будущего использования.

www.lg.com

приобретается отдельно

Кронштейн для настенного крепления

LSW400B или

LSW400BG или

LSW100B или

LSW200B или

DSW400B или

LSW100BG

LSW200BG

DSW400BG

LSW200BX или

LSW200BXG

(37/42LE4

***

,

(32LE4

***

, 32LE5

,

37/42/47LE5

***

***

,

(55LE5

***

,

(47LX9

***

)

32LE7

***

, 32LD4

***

,

37/42/47LE7

***

,

55LE7

***

,

32LD6

***

, 32LD7

,

42/47LE8

,

***

***

, 37/42LD4

***

55LE8

***

,

32LD8

)

37/42/47LD6

***

,

***

55LD6

***,

42/47LD7

***

, 37/42LD8

***,

55LX9

***

)

42/47LX6

***

)

PSW400B или PSW400BG или

PSW600B или PSW600BG

DSW400BG

(60PK5

(50PK5

, 50PK7

, 50PK9

, 50PX9

)

**

, 60PK7

***

, 60PK9

***

, 60PX9

***

)

**

***

***

***

Для наилучшего функционирования дополнительные принадлежности могут быть заменены

или модифицированы без уведомления.

Обратитесь к вашему дилеру для покупки таких изделий.

Данные устройства работают только с совместимыми ЖК-телевизорами, ЖК-телевизорами

с LED подсветкой или плазменными телевизорами компании LG.

Беспроводной

Адаптер Wireless

проигрыватель

LAN for

мультимедиа Media Box

Broadband/DLNA

AV1 AV2

COM

RGB

HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4

WIRELESS

CONTROL

WIRELESS

OUT

(Кроме

(Кроме 50/60PK950,

32/37/42LD4

***

)

50/60PK950N,

50/60PK980, 50/60PK990,

50/60PX950N,

50/60PX980, 50/60PX990)

HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface являются

товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками

компании HDMI Licensing LLC.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Тест сигнала .....................................................52

ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ОГЛАВЛЕНИЕ

ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ/УСЛУГЕ .............53

ТЕСТ СЕТИ ......................................................53

Для моделей жидкокристаллических телевизоров :

Краткое руководство .......................................54

32/37/42LE4

***

, 32/37/42/47/55LE5

***

,

Вызов таблицы программ ...............................55

32/37/42/47/55LE75

**

, 32/37/42/47/55LE78

**

,

INPUT LIST (СПИСОК ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ) . 57

32/37/42/47/55LE79

**

, 42/47/55LE8

***

, 42/47LX6

*** .

A-1

ЯРЛЫКИ ДЛЯ ИСТОЧНИКОВ ВХОДНОГО

Для моделей жидкокристаллических телевизоров

СИГНАЛА .........................................................58

: 32/37/42LD4

***

, 32/37/42/47/55LD6

***

,

DATA SERVICE (ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ) .........59

32/42/47LD7

***,

32/37/42LD8

*** .........................

A-15

Сервис MHP (MHP Service) ............................60

Модели ЖК-телевизора с LED-подсветкой:

47/55LX9

SIMPLINK ..........................................................62

*** ..................................................

A-27

Для мо

делей жидкокристаллических

Режим АУДИО-ВИДЕО СИГНАЛА .................. 66

телевизоров : 42/47LE73

** .........................

A-36

Сброс(возврат к настройкам производителя) ..67

МОДЕЛИ ПЛАЗМЕННЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ : 50/60PK5

**

,

50/60PK7

***

, 50/60PK9

***

, 50/60PX9

*** .....................

A-45

NETCAST

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

Официальное уведомление ...........................68

Меню Netcast ...................................................70

Подключение антенны ......................................1

YOUTUBE .........................................................71

Как правильно подключить компонентный

AccuWeather .....................................................73

кабель .................................................................2

picasa ................................................................74

Подключение с помощью кабеля HDMI ..........3

Подключение HDMI к разъему DVI ..................4

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ BLUETOOTH

Как правильно подключить кабель SCART .....5

Настройка входа USB .......................................6

Что такое BLUETOOTH ..................................76

Подключение с помощью ВЧ-кабеля ............... 6

НАСТРОЙКА BLUETOOTH .............................77

Как правильно подключить кабель RCA .........7

ГАРНИТУРА BLUETOOTH ..............................78

Как правильно подключить 15-контактный

Удаление устройства bluetooth ......................82

кабель D-sub ......................................................8

ИНФОРМАЦИЯ MY BLUETOOTH ..................83

УСТАНОВКА МОДУЛЯ CI .................................9

ПОЛУЧЕНИЕ ФОТОГРАФИЙ С ВНЕШНЕГО

НАСТРОЙКА НАУШНИКОВ ..............................9

УСТРОЙСТВА BLUETOOTH ...........................84

НАСТРОЙКА ВЫХОДА ЦИФРОВОГО

ПРОСЛУШИВАНИЕ МУЗЫКИ С ВНЕШНЕГО

АУДИОСИГНАЛА .............................................10

УСТРОЙСТВА BLUETOOTH ...........................85

БЕСПРОВОДНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ

УСТРОЙСТВ

....................................................... 11

3D-ИЗОБРАЖЕНИЕ

Поддерживаемое разрешение экрана ..........12

Настройка экрана в режиме PC (ПК) .............15

НАСТРОЙКА СЕТИ..........................................19

ТЕХНОЛОГИЯ 3D ............................................86

Просмотр 3D-изображения ............................. 86

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 3D-ОЧКОВ ......................87

ПРОСМОТР ПРОГРАММЫ /

ДИАПАЗОН ПРОСМОТРА 3D-ИЗОБРАЖЕНИЙ .87

УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММАМИ

ПРОСМОТР 3D-ИЗОБРАЖЕНИЙ ..................88

Включение и выключение телевизора ..........29

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Инициализация при включении ....................29

USB ИЛИ КОМПЬЮТЕРА

ВЫБОР ПРОГРАММЫ.....................................29

Настройка громкости .......................................29

QUICK MENU (меню быстрого доступа) .......30

Подключение устройства USB .......................90

ВЫБОР И НАСТРОЙКА ЭКРАННЫХ МЕНЮ 31

DLNA .................................................................92

Автоматическая настройка на телевизионные

Список фильмов ..............................................96

станции ............................................................33

Список фотографий ......................................107

НАСТРОЙКА ЦИФРОВОГО КАБЕЛЬНОГО ТВ .38

Список музыки ...............................................117

Ручная настройка на станции ........................39

Код регистрации DivX ..................................126

Редактирование программ ............................43

ДЕЗАКТИВАЦИЯ ..........................................127

УСИЛИТЕЛЬ .....................................................47

ИНФОРМАЦИЯ О CI [ОБЩЕМ ИНТЕРФЕЙСЕ] .. 48

ИГРЫ

ОБНОВЛЕНИЕ ПО ..........................................49

ПРОВЕРКА ИЗОБРАЖЕНИЯ/ЗВУКА .............51

Игры ................................................................128

I

ОГЛАВЛЕНИЕ

EPG (ЭЛЕКТРОННОЕ РУКОВОДСТВО ПО

I/II

ОГЛАВЛЕНИЕ

- Прием стерео программ и программ,

ПРОГРАММАМ) (В ЦИФРОВОМ РЕЖИМЕ)

передаваемых на двух языках(Только в

аналоговом режиме) .....................................164

Включение и отключение EPG .....................130

- Прием передач, передаваемых в системе

Выбор программы .........................................130

звукового сопровождения NICAM (Только в

Функции кнопок в режиме руководства

аналоговом режиме) .....................................165

СЕЙЧАС/ДАЛЕЕ ............................................130

- Выбор выходного сигнала звукового

Функции кнопок в режиме программы на 8

сопровождения ..............................................165

дней ................................................................131

Выбор языка экранного меню OSD или страны.. 166

Функции кнопок в режиме изменения даты 132

ВЫБОР ЯЗЫКА ..............................................167

Функции кнопок в окне расширенного описания .. 132

Функции в режиме записи/напоминания .....133

УСТАНОВКА ЧАСОВ

Функции кнопок в режиме Список заданий . 134

Установка часов ...........................................169

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ

НАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО

ВКЛЮЧЕНИЯ/ ОТКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРА ...170

УПРАВЛЕНИЕ РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ

НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА АВТООТКЛЮЧЕНИЯ .. 171

(КОЭФФИЦИЕНТОМ

ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТИ) .........................135

РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ/РЕЙТИНГИ

«

PICTURE WIZARD» (Мастер изображения)... 137

Энергосбережение ........................................138

НАСТРОЙКА ПАРОЛЯ И СИСТЕМЫ

СТАНДАРТНЫЕ НАСТРОЙКИ ПАРАМЕТРОВ

БЛОКИРОВКИ ................................................172

ИЗОБРАЖЕНИЯ ............................................139

БЛОКИРОВКА ПPOГPАMMЫ .......................173

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ .....141

РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ (Только в

ТЕХНОЛОГИЯ УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА

цифровом режиме) ........................................174

ИЗОБРАЖЕНИЯ ............................................143

БЛОКИРОВКА ВНЕШНЕГО ВХОДНОГО

Управление изображением на уровне эксперта .144

СИГНАЛА .......................................................175

СБРОС НАСТРОЕК ИЗОБРАЖЕНИЯ ..........147

БЛОКИРОВКА КНОПОК ................................176

Trumotion ........................................................148

ЛОКАЛЬНОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ПОДСВЕТКИ 149

ТЕЛЕТЕКСТ

Индикатор питания .......................................150

МЕТОД МИНИМИЗАЦИИ ЭФФЕКТА

Включение и выключение ФУНКЦИИ

ПРИЛИПАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ (ISM) ........151

телетекста ......................................................177

РЕЖИМ НАСТРОЕК ......................................152

Простой текст .................................................177

Демонстрационный режим. ..........................153

Главный Текст ................................................178

БЫСТРЫЙ TEKCT .........................................178

УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА

Специальные функции телетекста ..............179

АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА

ЦИФРОВОЙ ТЕЛЕТЕКСТ

ГРОМКОСТИ ..................................................154

Очистка звука от шумов II ............................155

ТЕЛЕТЕКСТ В ЦИФРОВЫХ СЕРВИСАХ .....180

Peжим звучания- стандартные пapaмeтpы

звука................................................................156

ТЕЛЕТЕКСТ В ЦИФРОВЫХ УСЛУГАХ ........180

РЕЖИМ ЗВУЧАНИЯ - НАСТРОЙКИ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ...........................................157

ПРИЛОЖЕНИЕ

ТЕХНОЛОГИЯ INFINITE SOUND .................157

Баланс ............................................................158

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ............181

НАСТРОЙКА ДИНАМИКОВ ТВ, ВКЛ/ВЫКЛ 159

ОБСЛУЖИВАНИЕ ..........................................183

НАСТРОЙКИ ЗВУКА ЦИФРОВОГО ТВ(Т

олько в

СПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА .....................184

цифровом режиме) ........................................160

ИК-коды ..........................................................201

ВЫБОР ВЫХОДА ЦИФРОВОГО

Настройка внешнего устройства управления .. 202

АУДИОСИГНАЛА ...........................................161

ОТКРЫТЫЕ ИСХОДНЫЕ КОДЫ ..................209

Восстановление аудио настроек ..................162

ЗВУКОВОЕ ОПИСАНИЕ (Т

олько в цифровом

режиме) ..........................................................163

II