LG V-C4243 HTU: инструкция

V-C4245HTV

V-C4265HTV

V-C4242HD

V-C4243HTU

V-C4266HEU

BZ03

P/No.:

3828Fi3751K

Made

in

KOREA

http://www.lge.com/

22

2

10

9

3

1

4

4

44

5

5

5

15

7

7

7

6

6

6

23

31

4

4

22

2

5

21

6

8

7

eU?IOE

A"UIflUO

'OA‰U?IO"O

OOUOI‡

--2--

11

min

9

max

10

12

14

13

15

16

17

12

17

20

19

18

--3--

Использование

пылесоса

Меры

предосторожности

Внимательно

все

о

Подсоединение

гибкого

шланга

прочитайте

инструкции

использованию

мерах

предосторожности,

Вставьте

наконечник

шланга

во

(1)

и

за

пылесосом.

уходу

всасывающее

пылесоса.

отверстие

Пылесос

соответствует

следующим

Чтобы

отсоединить

шланг

нажмите

(2),

стандартам

и

вытяните

его

наконечник

из

кнопку

(3)

ЕС:-73/23/ЕЕС,

93/68/ЕЕС-Low

Voltage

всасывающего

отверстия.

Directive.

Directive-89/336EEC-EMC

СОЕДИНЕНИЕ

ТРУБОК

?

Телескопическая

трубка

(4)

Не

разрешайте

детям

пользоваться

-

Нажмите

на

пружинную

защелку

(5)

пылесосом

без

присмотра

взрослых.

-

Вытяните

на

трубку

требуемую

длину.

-

чтобы

Не

пылесосом

Отпустите

пружинную

защелку,

пользуйтесь

при

питания.

поврежденном

шнуре

зафиксировать

трубку.

?

aAU‡IIE?AOI‡fl

U U·‡

(4)

OOIE

OEU‡IEfl

'O

?IU

OO' AE‰AI,

-

EA·AE‡IEA

OO‡OI˚i

OOOIA‰OU'EE

A"O

eOA‰EIEUA

OO·OE.

U U·IE

IAE‰U

‰OIEAI

UOI

¸IO

A‡IAIU

O OEA'O‰EU¸

?

OOA'OIEU

'‡I

IA"IO

--

o‡ IE I‡fl

U U·I‡

OOA?E‡IEOU

‡·OUIEI

OIUE·˚

U· ‡U¸Ofl

OO‰

‰E'‡IOI,

OUOIOI

EIE

LG

Eletronics.

OA 'EO‡

I O'‡U¸˛.

(23)

-

Всегда

выключайте

пылесос,

I

e EOOA‰EIEUA

?‡ IE IU˛

U U·IU

чем:

прежде

‡

A‡UAI

'OU‡'¸UA

'

IAfi

"E·IOIU,

?

Заменять

мешок

для

пыли

IOEIO

‡A‰'EEIU˛

U U·IU.

(i‡IEA

?

Заменять

или

чистить

фильтры.

OOA‰EIEU¸

O

"E·IEI

‡A‰'EEIU˛

U U·U

?I‡I"OI

·AA

I‡O flIU˛,

?‡ IE IOE

Если

мешок

отсутствует,

крышка

U U·IE.)

пылесоса

не

Не

закроется.

применяйте

-

силу!

eUOUOUEUA

O UEEIIU˛

A‡˘AIIU

(22)

?UO·˚

'

A‡UEIOE O'‡U¸

U U·IU

всасывать

пылесосом

Запрещается

OOIOEAIEE.

IUEIOI

(23)

и

горючие

взрывчатые

вещества

-

или

e‡OUflIEUA

E OI‡

(жидкости

газы).

?‡ IE IU˛

U U·IU

'

'A IAUOfl

O AEIAA

OOI EAIEA.

всасывать

пылесосом

Запрещается

Использование

чистящей

насадки

пепел,

и

т.п.,

а

также

горячий

угольки

для

пола

и

дополнительных

насадк

острые

предметы.

Присоедините

большую

чистящую

головку

к

пылесоса.

концу

трубки

всасывать

пылесосом

Запрещается

и

воду

другие

жидкости.

?

снабжена

Двухпозиционная

насадка

(6)

педалью

позволяет

менять

(7),

которая

Обязательно

что

убедитесь,

ремень

для

положение

насадки

в

зависимости

от

переноски

надежно

закреппен.

типа

пола.

полы

Твердые

(кафель,

паркет...)

использовании

При

насадки

с

чтобы

Передвиньте

рычаг,

опустить

вращающейся

щеткой:

щетку.

?Не

попадания

и

допускайте

рук

чтобы

Ковры.

Передвиньте

рычаг,

в

подручных

предметов

работающую

поднять

щетку.

щетку.

--4--

?

и

очистка

Возможно,

мешка

очень

Простая

зффективная

поры

закупорила

благодаря

регулировке

воздушного

мелкая

пыль.

потока.

?

(21)

Выключите

пылесос

и

выньте

из

вилку

:

использование

для

твердых

розетки.

?

покрытий

коротковорсовых

Отсоедините

шланг

?

ковров.

Откройте

крышку

(14)

:

использование

для

Ваш

пылесос

либо

оборудован

бумажным,

длинноворсвых

ковров.

либо

тканелвым

мешком(15).

?

щелей

зависимости

от

Щетка

для

(8)

(в

модели).

?

в

Для

в

уборки

труднодоступных

местах,

Надавите

рычаг

направлении

стрелки

в

или

и

потяните

мешок

Выньте

например,

паутины

углах

под

(16)

назад.

диваном.

мешок

и

его.

выбросьте

?

Вставьте

новый

мешок

?

так,

чтобы

Щетка

для

мебели

(9)

вниз

стрелка

указывала

(17).

Для

чистки

обивки,

и

т.п.

матрасов

ниток

Если

мешок

для

пыли

заполнил

Щетки

для

удобны

для

пылесос,

уборки

ниток

и

выньте

его

и

замените.

ворсинок.

так

как

пылесос

снабжен

?

Примечание:

Щетка

для

пыли

(10)

наличие

читки

устройством,

проверяюшим

Для

рам

картин,

краев

мебели,

мешка

для

пыли,

Вам

не

книг

и

удастся

закрыть

других

неровных

предметов.

?

если

мешок

может

быть

крышку

пылесоса,

закреплен

Держатель

аксессуаров

к

неправильно.

присоединен

штифтам

расширения

при

помощи

скобы.

(20)

Очистка

фильтра

мотора.

?

в

Аксессуары

могут

храниться

Фильтр

мотора

расположен

внутри

держателе.

(20)

пылесоса

мешком

между

для

пыли

и

Включение

и

использование

замене

мотором.

Каждый

раз

при

пылесоса

мы

Вам

воздуного

фильтра

рекомендуем

снимать

Вытяните

питания

на

фильтр

мотора

(18),

вытряхивать

щнур

требуемую

и

включите

его

в

его,

чтобы

очистить

от

длину

розетку.

грязи,

и

на

место.

устанавливать

Установка

мощности

?

Электронное

управление

мощностью

(11)

Что

если

пылесос

не

Мощность

всасывания

плавно

делать,

до

MAX.

увеличивается

работает

пылесоса

Хранение

Проверьте

правильность

подключения

Выключив

пылесос

и

из

вынув

вилку

пылесоса

к

сети

и

исправность

розетки.

нажмите

для

смотки

розетки,

кнопку

(19)

от

шнура

(зависит

модели).

?

Что

если

снижена

пылесоса

делать,

При

хранении

пользуйтесь

зажимом

для

в

соответствии

с

хранения

(12)

всасывающая

мощность?

Смена

мешка

для

пыли

?

Выключите

пылесос

и

выньте

из

вилку

Смена

мешка

в

том

требуется

случае,

розетки.

когда

пылесоса

на

при

работе

?

не

забиты

ли

Проверьте,

мусором

максимальной

мощности

индикатор

гибкий

шланг

и

трубки,

чистящая

«мешок

заполнен»

полностью

красный

насадка.

а

чистящая

насадка

этом

не

(13),

при

даже

?

не

ли

мешок

Проверьте,

переполнился

к

прикасается

полу.

для

смените

мусора.

При

необходимости

В

этом

мешок

случае

необходимо

сменить,

мешок.

даже

если

на

он не

кажется

ощупь

?

не

забит

ли

Проверьте,

воздушный

заполненным.

необходимости

смените

фильтр.

При

его.

--5--

MEMO

--6--