LG 24LB457B: инструкция
Инструкция к Телевизору LG 24LB457B
20
ПОСТАВКИ
Користење на USB уред за складирање -
y
.ts,.trp,.tp,.mts,.m2ts
[Видео]H.264/AVC,MPEG-2,AVS,VC1
предупредување
[Аудио]MPEG-1нивоI,MPEG-1нивоII,MPEG-
y
АкоUSBуредотзаскладирањеимавградена
1нивоIII(MP3),DolbyDigital,DolbyDigitalPlus,
програмазаавтоматскопрепознавањеиликористи
AAC, HE-AAC, *DTS
сопствендрајвер,тојможеданефункционира.
y
.vob
y
НекоиUSBуредизаскладирањеможеда
[Видео] MPEG-1, MPEG-2
нефункционираатилиданефункционираат
[Аудио]DolbyDigital,MPEG-1нивоI,MPEG-1
правилно.
нивоII,DVD-LPCM
y
КористетесамоUSBуредизаскладирање
y
mp4,.m4v,.mov
форматиранисоWindowsFAT32илиNTFSсистем
[Видео]MPEG-2,MPEG-4Part2,DivX3.11,
нафајлови.
y
ЗанадворешниUSBHDDдискови,сепрепорачува
DivX4,DivX5,DivX6,XVID,H.264/AVC[Аудио]
дакориститеуредисономиналеннапонпомалод
AAC,MPEG-1нивоIII(MP3),*DTS
5Vиноминалнаструјапомалаод500mA.
y
.mkv
y
СепрепорачувакапацитетнаUSBмемориски
[Видео]MPEG-2,MPEG-4Part2,DivX3.11,
уредиод32GBилипомалку,азаUSBHDD
DivX4,DivX5,DivX6,XVID,H.264/AVC[Аудио]
дискови-капацитетод1TBилипомалку.
HE-AAC,DolbyDigital,MPEG-1нивоIII(MP3),
y
АкоUSBHDDсофункцијазазаштедана
*DTS, LPCM
енергијанефункционираправилно,исклучете
y
motion JPEG
гонапојувањетоиповторновклучетего.За
[Видео] MJPEG
повеќеинформации,погледнетевоупатствотоза
[Аудио] LPCM, ADPCM
користењенаUSBHDD.
y
.mpg,.mpeg,.mpe
y
ПодатоцитеодUSBуредотзаскладирањеможе
[Видео] MPEG-1, MPEG-2
дасеоштетат,затоаводетесметкаданаправите
[Аудио]MPEG-1нивоI,MPEG-1нивоII,Dolby
МАКЕДОНСКИ
резервнакопијаодважнитефајловинадруги
Digital, LPCM
ММ
уреди.Одржувањетонаподатоцитееобврскана
y
dat
корисникотипроизводителотнееодговоренза
[Видео] MPEG-1, MPEG-2
загубатанаподатоците.
[Аудио] MP2
y
flv
Поддржани фајлови за Мои медиуми
[Видео]SorensonH.263,H.264/AVC
[Аудио] MP3, AAC, HE-AAC
y
Максималнастапканатрансфернаподатоци
:20Mbps(мегабитивосекунда)
y
*rm, *rmvb
[Видео] RV30, RV40
y
Поддржаниформатинанадворешно
[Аудио] Dolby Digital, AAC, HE-AAC, RA6(Cook)
титлување:*.srt(SubRip),*.smi(SAMI),*.sub
(SubViewer, MicroDVD, DVDsubtitleSystem,
y
3gp, 3gp2
SubIdx(Vobsub)),*.ass/*.ssa(SubStationAlpha),
[Видео]H.264/AVC,MPEG-4Part2
*.txt(TMplayer),*.psb(PowerDivX)
[Аудио]AAC,AMR(NB/WB)
y
Поддржаниформатинавнатрешнотитлување:
y
*DTS/*rm/*rmvb:Возависностодмоделот
XSUB(поддржувавнатрешнититлови
генерираниодDivX6)
Поддржани аудио формати
Поддржани видео формати
y
y
Максимум:1920x1080при30p(самоMotion
JPEG640x480при30p)
y
.asf,.wmv
[Видео]MPEG-2,MPEG-4Part2,DivX3.11,
DivX4,DivX5,DivX6,XViD,H.264/AVC,
VC1(WMV3, WVC1), MP43
[Аудио] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC,
AC3,MP3,3DWMVSingleStream.
y
divx,.avi
[Видео]MPEG-2,MPEG-4Part2,DivX3.11,
DivX4,DivX5,DivX6,XViD,H.264/AVC
[Аудио]HE-AAC,LPCM,ADPCM,MPEG-1
нивоI,MPEG-1нивоII,DolbyDigital,MPEG-1
нивоIII(MP3),*DTS
Типнафајл:mp3
[Бит-стапка]32Kbps-320Kbps
[Фрекв.напримерок]16kHz-48kHz
[Поддршка]MPEG1,MPEG2,ниво2,ниво3
y
Типнафајл:AAC
[Бит-стапка]Слободенформат
[Фрекв.напримерок]8kHz~48kHz
[Поддршка]ADIF,ADTS
y
Типнафајл:M4A
[Бит-стапка]Слободенформат
[Фрекв.напримерок]8kHz~48kHz
[Поддршка]MPEG-4
ПОСТАВКИ/ЗАДАПОГЛЕДНЕТЕВЕБ-УПАТСТВО
21
y
Типнафајл:WMA
[Бит-стапка]128kbps~320kbps
[Фрекв.напримерок]8kHz~48kHz
[Поддршка] WMA7, WMA8, WMA9 Standard
y
Типнафајл:WMA
[Бит-стапка]~768kbps
[Канал/Фрекв.напримерок]
M0:до2Каналпри48kHz
(ОсвензаLBRрежим),
M1:до5.1каналпри48kHz,
M2:до5.1каналпри96kHz
[Поддршка]WMA10Pro
y
Типнафајл:OGG
[Бит-стапка]Слободенформат
[Фрекв.напримерок]8kHz~48kHz
[Поддршка] OGG Vorvis
Поддржани фото формати
y
Категорија:2D(jpeg,jpg,jpe)
[Достапентипнафајл]
SOF0:базналинија,
SOF1:проширеносеквенцијално,
SOF2:прогресивно
МАКЕДОНСКИ
y
[Големинанафотографија]Минимум:64x64
ММ
Максимум:Нормалентип:15360(Ш)x8640(В)
Прогресивентип:1920(Ш)x1440(В)
y
Категорија:BMP
[Големинанафотографија]Минимум:64x64
Максимум:9600x6400
y
Категорија:PNG
[Достапентипнафајл]
преплетување,безпреплетување
[Големинанафотографија]Минимум:64x64
Максимум:преплетување:1200x800без
преплетување:9600x6400
y
BMPиPNGформатитенафајловиможедасе
прикажуваатпобавноотколкуJPEG.
ЗА ДА ПОГЛЕДНЕТЕ
ВЕБ-УПАТСТВО
ЗададобиетедеталниинформацииодУпатството
закористење,посететејастраницатаwww.lg.com.
22
ОДРЖУВАЊЕ/ОТСТРАНУВАЊЕНАПРОБЛЕМИ
ОДРЖУВАЊЕ
Чистење на телевизорот
Редовновршетечистењенавашиоттелевизорзададобиетенајдобриперформансиидагопродолжитеработниотвек.
ВНИМАНИЕ
y
Прво,незаборавајтедагоисклучитенапојувањетоидагооткачитекабелотзанапојувањеиситедругикабли.
y
Когателевизороттребадабидеоставенбезнадзорилинемадасекористиподолговреме,откачетегокабелот
занапојувањеодѕидниотштекерзадаспречитеможнооштетувањеодгромилиструјниудари.
Екран, рамка, куќиште и држач
y
Задаизвршитеотстранувањенаправималинечистотии,избришетејаповршинатасосувачистаимекаткаенина.
y
Задаизвршитеотстранувањенапоголеминечистотии,избришетејаповршинатасомекаткаенинанатопенаво
чиставодаилиразреденмекдетергент.Веднашпотоапребришетесосуваткаенина.
ВНИМАНИЕ
y
Избегнувајтесекакводопирањенаекранот,бидејќитоаможедарезултиравооштетувањенаекранот.
МАКЕДОНСКИ
y
Немојтедајатриетеилиудиратеповршинатанаекранотсовашитеноктиилиострипредмети,бидејќитоаможе
ММ
дапредизвикагребењенаекранотиизобличувањенасликата.
y
Немојтедакориститекаквибилохемискисредствабидејќитиеможедагооштетатпроизводот.
y
Немојтедапрскатетечностнаповршината.Доколкувотелевизоротнавлезевода,можедадојдедопожар,
електриченударилинеисправност.
Кабел за напојување
Редовноотстранувајтејаакумулиранатапрашинаинечистотиитеодкабелотзанапојување.
ОТСТРАНУВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ
Проблем Решение
y
Проверетегосензоротзадалечинскоуправувањенапроизводоти
обидетесеповторно.
Нееможноуправување
y
Проверетедалипомеѓупроизводотидалечинскиотуправувачима
нателевизоротсо
некаквапречка.
далечинскиотуправувач.
y
Проверетедалибатериитесèуштеработатидалисеправилно
поставени(
со , со ).
y
Проверетедалипроизводотевклучен.
Немаприказнасликаине
y
Проверетедаликабелотзанапојувањееповрзаннаѕидниотштекер.
сеемитувазвук.
y
Проверетедалиимапроблемсоѕидниотштекерпрекуповрзување
надругиуреди.
y
Проверетегипоставкитезаконтролананапојувањето.Напојувањетоможеда
имапрекин.
Телевизоротненадејносе
y
ПроверетедалифункциитезаАвтом. мирување (Возависностодмоделот) /
вклучува.
Време на искл. / Тајмер за мирување сеактивиранивопоставкитезаВРЕМЕ.
y
Доколкунемавлезенсигналкогателевизоротевклучен,телевизорот
автоматскиќесеисклучипо15минутинеактивност.
ПриповрзувањесоPC
y
Исклучете/вклучетеготелевизоротсопомошнадалечинскиотуправувач.
(HDMI/DVI),сеприкажува
y
ПовторноповрзетегоHDMIкабелот.
‘Немасигнал’или
y
Рестартирајтегокомпјутеротдодекателевизоротевклучен.
‘Неважечкиформат’.
РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LED TV*
*ВLED-телевизореLGустановленЖК-дисплейсосветодиоднойподсветкой.
Передначаломэксплуатацииустройствавнимательно
прочтитенастоящееруководствоисохранитеегодля
будущегоиспользования.
www.lg.com
2
ЛИЦЕНЗИИ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОПРОГРАММНОМОБЕСПЕЧЕНИИСОТКРЫТЫМИСХОДНЫМКОДОМ
ЛИЦЕНЗИИ
Поддерживаемыелицензиимогутотличатьсявзависимостиотмодели.Дополнительнаяинформацияо
лицензияхнаходитсяпоадресуwww.lg.com.
ИзготовленополицензиикомпанииDolbyLaboratories.
“Долби”изнакввидедвойнойбуквыDявляютсятоварнымизнаками
компанииDolbyLaboratories.
ПраванатоварныезнакиизарегистрированныетоварныезнакиHDMIиHDMI
High-DefinitionMultimediaInterface,атакжелоготипHDMILogoвСШАидругих
странахпринадлежаткомпанииHDMILicensing,LLC
®
СВЕДЕНИЯОВИДЕОФОРМАТЕDIVX:DivX
—этоцифровойформатвидео,
созданныйкомпаниейDivX,LLC,дочернейкомпаниейRoviCorporation.Данное
®
устройствоимеетофициальнуюсертификациюDivX
ибылопротестировано
всоответствиисжесткимитребованияминасовместимостьсформатомDivX.
Посетитевеб-сайтdivx.comдляполучениядополнительнойинформацииизагрузки
программногообеспечениядляпреобразованиявидеовформатDivX.
СВЕДЕНИЯОDIVXVIDEO-ON-DEMAND.ДлявоспроизведенияфильмовDivX
®
Video-on-Demand(VOD)устройствоDivXCertied
должнобытьзарегистрировано.
Чтобыполучитькодрегистрации,перейдитевразделDivXVODменюнастройки
устройства.Дляполучениядополнительнойинформацииовыполнении
регистрацииперейдитепоадресу:vod.divx.com.
®
®
"DivXCertied
длявоспроизведениявидеоDivX
сразрешениемдоHD1080p,
РУССКИЙ
включаясодержимоесостатусомPremium".
RUS
®
®
"DivX
,DivXCertied
исоответствующиелоготипыявляютсятоварнымизнаками
компанииRoviCorporationилиеедочернихкомпанийииспользуютсяполицензии."
«Защищенооднимилинесколькимиизследующихпатентов:
7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”»
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ
ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ
ДляполученияисходногокодапоусловиямлицензийGPL,LGPL,MPLидругихлицензийсоткрытымисходнымкодом,который
содержитсявданномпродукте,посетитевеб-сайт:http://opensource.lge.com.
Кромеисходногокода,длязагрузкидоступнывсесоответствующиеусловиялицензии,отказотгарантийиуведомленияобавторских
правах.
LGElectronicsтакжепредоставляетисходныйкоднакомпакт-дискезаплату,котораяпокрываетстоимостьвыполненияэтойрассылки(в
частности,стоимостьмедианосителя,пересылкииобработки)посредствомзапросоввLGElectronicsпоадресу:opensource@lge.com.
Данноепредложениедействительновтечениетрех(3)летсдатыприобретенияизделия.
ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ
3
ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Преждечемпользоватьсяустройством,внимательнопрочитайтеэтиинструкциипотехникебезопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
y
НеразмещайтетелевизорипультДУвследующихместах:
- подвоздействиемпрямыхсолнечныхлучей;
- вместахсповышеннойвлажностью,например,вваннойкомнате;
- вблизиисточниковтепла,например,печей,обогревателейидр.;
- вблизикухонныхстоловилиувлажнителей,гденанихлегкоможетпопасть
парилимасло;
- вместах,незащищенныхотдождяиливетра;
- вблизисосудовсводой,например,ваз.
Несоблюдениеуказанныхмерпредосторожностиможетпривестиквозгоранию,
поражениюэлектрическимтоком,неисправностиилидеформацииустройства.
y
Неразмещайтеустройствовместах,гдеономожетподвергнутьсявоздействию
пыли.
Этоможетпривестикпожару.
y
Сетеваявилкаслужитдляотключенияустройства.Вилкадолжнаоставаться
исправной.
y
Неприкасайтеськвилкемокрымируками.Крометого,еслишнурвлажныйили
покрытпылью,какследуетпросушитевилкуилисотритесошнурапыль.
Избыточнаявлагаможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.
RUSРУССКИЙ
y
Розетка,ккоторойподключаетсяустройство,должнабытьзаземлена.(кроме
незаземляемыхустройств).
Иначевозможнопоражениеэлектрическимтокомилиинаятравма.
y
Плотновставляйтекабельпитаниявразъем.
Есликабельпитаниявставленнеплотно,можетвозникнутьпожар.
y
Кабельпитаниянедолженсоприкасатьсястакимипредметами,как
нагреватели.
Этоможетпривестикпожаруилипоражениюэлектрическимтоком.
y
Неследуетставитьтяжелыепредметыилисамтелевизорнашнурпитания.
Этоможетпривестикпожаруилипоражениюэлектрическимтоком.
4
ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ
y
Воизбежаниепопаданиядождевойводыпоантенномукабелю,егоследует
вводитьснаружизданиявпомещениеснизувверх.
Попаданиеводывнутрьустройстваможетпривестикегоповреждениюи
поражениюэлектрическимтоком.
y
Примонтажетелевизоранастенуследуетубедиться,чтотелевизорневисит
накабелепитанияисигнальныхкабелях.
Этоможетстатьпричинойпожараилипораженияэлектрическимтоком.
y
Неподключайтеслишкоммногоэлектрическихустройствкоднойрозетке.
Этоможетпривестиквозгораниюпопричинеперегрева.
y
Приподключениивнешнихустройствследитезатем,чтобытелевизорнеупал
илинеопрокинулся.
Этоможетпривестикнанесениювамтравмыилиповреждениютелевизора.
y
Держитевлагонепроницаемыйупаковочныйматериаливиниловуюупаковкув
месте,недоступномдлядетей.
Влагопоглощающийматериалможетнанестивредприпроглатывании.
Прислучайномпопаданииматериалавнутрьорганизма,следуетвызватьу
пострадавшегорвотуиобратитьсявближайшеемедучреждение.Крометого,
виниловаяупаковкаможетпривестикудушению.Держитееевнедоступном
длядетейместе.
y
Неразрешайтедетямзабиратьсяилидержатьсязателевизор.
Телевизорможетупасть,чтоможетпривестиктяжелымтравмам.
РУССКИЙ
RUS
y
Утилизируйтеиспользованныебатареидолжнымобразомиследитезатем,
чтобыдетинепроглотилиих.
Еслиэтопроизошло,немедленнообратитесьзамедицинскойпомощью.
y
Когдакабельпитаниявставленврозетку,невставляйтепроводник(например,
металлическуюспицу)вдругойконецкабеля.Крометого,неприкасайтеськ
другомуконцукабеляпитания,когдакабельвставленврозетку.
Возможнопоражениеэлектрическимтоком.
y
Неразмещайтеинехранитегорючиевеществаоколоустройства.
Из-занеосторожногообращениясгорючимивеществамиможетвозникнуть
взрывилипожар.
y
Нероняйтевнутрьустройстваметаллическиепредметы(монеты,заколкидля
волос,спицы,кускипроводаит.п.),атакжелегковоспламеняющиесяпредметы
(например,бумагуилиспички).Следуетвнимательноследитьзадетьми,когда
онинаходятсявблизиустройства.
Возможнопоражениеэлектрическимтоком,пожарилитравмы.Еслив
устройствопопалпостороннийпредмет,отсоединитекабельпитанияи
обратитесьвсервисныйцентр.
y
Нераспыляйтеводунаустройствоинеочищайтеегогорючимивеществами
(бензинилирастворитель).Возможнопоражениеэлектрическимтокомили
пожар.
ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ
5
y
Недопускайтеударовпоустройствуипопаданияпостороннихпредметов
внутрьустройства,нестучитепоэкрану.Несоблюдениеэтихмер
предосторожностиможетпривестикнанесениювамтравмыилиповреждению
устройства.
y
Неприкасайтеськустройствуилиантенневовремягрозы.Возможно
поражениеэлектрическимтоком.
y
Неприкасайтеськнастеннойрозеткевслучаеутечкигаза.Откройтеокнаи
проветритепомещение.Искраможетвызватьпожар,ивыможетеполучить
ожог.
y
Неследуетсамостоятельноразбирать,ремонтироватьимодифицировать
устройство.Возможнопоражениеэлектрическимтокомилипожар.Для
проверки,калибровкиилиремонтаустройстваобращайтесьвсервисный
центр.
y
Еслипроизойдетчто-либоизперечисленного,немедленноотключите
устройствоотэлектросетииобратитесьвсервисныйцентр:
- Устройствобылоподвергнутоэлектрическомуразряду.
- Устройствобылоповреждено.
- Вустройствопопалипосторонниепредметы.
- Изустройствашелдымилистранныйзапах.
Этоможетпривестикпожаруилипоражениюэлектрическимтоком.
y
Есливынесобираетесьпользоватьсяустройствомвтечениедлительного
времени,отсоединитеотнегокабельпитания.
Пыльможетвызватьпожар,аврезультатенарушенияизоляцииможет
произойтипоражениеэлектрическимтокомилипожар.
RUSРУССКИЙ
y
Наустройствонедолжныпопадатькаплижидкостиилибрызги.Нельзятакже
ставитьнанегопредметы,наполненныежидкостью(например,вазы).
y
Неустанавливайтеэтоустройствонастену,гдеономожетбытьподверженовоздействиюмаслаили
масляноготумана.
Этоможетповредитьустройствоипривестикегопадению.
ВНИМАНИЕ!
y
Установитеустройствовместе,гденетрадиопомех.
y
Следуетобеспечитьдостаточноерасстояниемеждунаружнойантеннойи
кабелемпитаниявоизбежаниеихсоприкосновениядажевслучаепадения
антенны.
Этоможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.
6
ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ
y
Неустанавливайтеустройствонанеустойчивыеполкиилинаклонныеповерхности.
Такжеследуетизбегатьмест,гдеустройствоподвергаетсявибрациям,илиместс
неполнойопорой.
Несоблюдениеуказанныхмерпредосторожностиможетпривестиктому,чтоустройство
упадетилиперевернется,чтоможетповлечьзасобойнанесениевамтравмыили
повреждениеустройства.
y
Приустановкетелевизоранаподставкунужнопредпринятьмерыпо
предотвращениюегоопрокидывания.Принесоблюденииуказанныхмер
предосторожностиустройствоможетупасть,чтоможетпривестикнанесению
вамтравмы.
y
Еслитребуетсязакрепитьустройствонастене,установитестандартноеVESA-креплениедлямонтажанастене
(дополнительныедетали)наегозаднейпанели.Приустановкеустройстванастенеспомощьюнастенногомонтажного
кронштейна(дополнительныедетали)надежнозакрепитееговоизбежаниепаденияустройства.
y
Используйтетолькокрепления/аксессуары,рекомендованныеизготовителем.
y
Дляустановкиантенныобратитеськквалифицированномуспециалисту.
Самостоятельнаяустановкаможетпривестикпожаруилипоражению
электрическимтоком.
y
Припросмотретелевизорарекомендуетсясоблюдатьрасстояние,равноене
менее2—7диагоналямэкранателевизора.
Просмотртелевизоравтечениедлительноговремениможетпривестик
снижениюостротызрения.
y
Используйтетолькоуказанныйтипбатарей.
НесоблюдениеэтоготребованияможетпривестикповреждениюпультаДУ.
РУССКИЙ
RUS
y
Неиспользуйтеновыебатареивместесостарыми.
Этоможетпривестикперегревуипротечкамбатарей.
y
Элементыпитаниянедолжныподвергатьсянагревуотпрямыхсолнечныхлучей,огняили
электрическихобогревателей.
y
НЕвставляйтенеперезаряжаемыеэлементыпитаниявзарядноеустройство.
y
МеждупультомДУидатчикомнедолжнобытьникакихпредметов.
y
СигналотпультаДУможетбытьподавленсолнечнымсветомилидругим
источникомяркогосвета.Вэтомслучаевкомнатеследуетсделатьсветменее
ярким.
y
Приподключениивнешнихустройств,такихкакигровыеконсоли,убедитесьв
том,чтоподключаемыекабелиимеютдостаточнуюдлину.
Иначеустройствоможетупасть,чтоприведеткнанесениювамтравмыили
повреждениюустройства.
y
Неследуетвключать/выключатьтелевизор,подсоединяяилиотсоединяявилку
отнастеннойрозетки(неиспользуйтевилкудлявключения).
Этоможетстатьпричиноймеханическогоотказаилипораженияэлектрическим
током.
ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ
7
y
Соблюдайтеинструкциипоустановке,приведенныедалее,чтобы
предотвратитьперегревустройства:
- Расстояниемеждутелевизоромистенойдолжнобытьнеменее10см.
- Неустанавливайтеустройствовместахбезвентиляции(например,на
книжнойполкеиливсерванте).
- Неустанавливайтеустройствонаковерилиподушку.
- Убедитесьвтом,чтовентиляционныеотверстиянезакрытыскатертьюили
шторой.
Иначеможетпроизойтивозгорание.
y
Неприкасайтеськвентиляционнымотверстиямприпросмотретелевизорав
течениедолгоговремени,посколькуонимогутсильнонагреться.Этоневлияет
наработуилипроизводительностьустройства.
y
Периодическиосматривайтекабельустройстваивслучаевидимогоизносаилиповреждения
выньтеегоизрозеткиизаменитенакабель,рекомендованныйавторизованнымспециалистомпо
обслуживанию.
y
Недопускайтескопленияпылинаконтактахразъемовилинарозетке.
Этоможетпривестикпожару.
y
Недопускайтефизическогоилимеханическоговоздействиянашнур
электропитания,аименноперекручивания,завязывания,перегибания
шнура.Незажимайтешнурдверьюиненаступайтенанего.Обращайте
особоевниманиенавилки,настенныерозеткииточкисоединенияпроводас
устройством.
y
Ненажимайтесильнонапанельрукойилиострымпредметом(гвоздем,
карандашомилиручкой).Нецарапайтепанель.
RUSРУССКИЙ
y
Старайтесьнеприкасатьсякэкрануинедержатьнанемпальцывтечение
продолжительногопериодавремени.Этоможетвызватьвременныеискажения
наэкране.
y
Причисткеустройстваиегокомпонентовсначалаотсоединитевилкушнурапитанияотрозетки,
азатемпротритеустройствомягкойтканью.Применениеизбыточныхусилийможетпривести
кпоявлениюцарапинилиобесцвечиваниюповерхности.Нераспыляйтеводуинепротирайте
устройствомокройтканью.Никогданепользуйтесьочистителямидлястекол,автомобильными
илипромышленнымиполиролями,абразивнымисредствамииливоском,бензолом,спиртомит.п.,
которыемогутповредитьустройствоиегопанель.
Несоблюдениеуказанныхмерпредосторожностиможетпривестиквозгоранию,поражению
электрическимтокомилиповреждениюустройства(деформации,коррозииилиполомке).
y
Еслиустройствоподключенокрозеткепеременноготока,ононеотключаетсяотисточникапитания
переменноготокадажепривыключенииспомощьюпереключателяпитания.
y
Отключаяприборотэлектрическойрозетки,беритесьрукойзавилку.
Отсоединениепроводоввнутрикабеляможетпривестиквозгоранию.
8
ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ
y
Приперемещенииустройствасначалаубедитесьвтом,чтооноотключеноотсети.
Затемотсоединитекабелипитания,настенныекабелииостальныеподключаемые
кабели.
Телевизориликабельпитаниямогутбытьповреждены,чтоможетсоздать
опасностьвозгоранияилипораженияэлектрическимтоком.
y
Перемещениеилираспаковкуустройстваследуетпроизводитьдвумлюдям,т.к.оно
тяжелое.
Иначевозможнополучениетравмы.
y
Развгодотдавайтеустройствовсервисныйцентрдлячисткиеговнутренних
частей.
Накопившаясяпыльможетпривестикмеханическомуповреждению.
y
Любоеобслуживаниедолжныпроизводитьквалифицированныеспециалисты.
Обслуживаниетребуется,когдаустройствобылоповрежденокаким-либообразом
(поврежденкабельпитанияиливилка,пролитажидкость,внутрьпопалпосторонний
предмет,устройствопострадалоотдождяиливлаги,устройствонеработает
должнымобразом,илиегоуронили).
y
Еслиустройствокажетсяхолоднымнаощупь,приеговключениивозможно
небольшоемерцание.Этонормальноеявление,сустройствомвсевпорядке.
y
ЖК-панель—этовысокотехнологичноеизделиесматрицейсразрешениемот2
до6миллионовпикселей.Напанелимогутпоявлятьсямелкиечерныеточкии/
илияркиецветныеточки(красные,синиеилизеленые)размером1ppm.Это
неявляетсянеисправностьюиневлияетнапроизводительностьинадежность
устройства.
Этапроблематакжевстречаетсявстороннихпродуктахинеявляетсяповодомдля
обменаилиденежноговозмещения.
y
Взависимостиотместапросмотра(слева/справа/сверху/снизу)яркостьицветность
панелиможетизменяться.
РУССКИЙ
Этотпроисходитввидуособенностейстроенияпанели.Этонесвязанос
RUS
производительностьюустройстваинеявляетсянеисправностью.
y
Отображениенеподвижногоизображения(например,логотипавещаемогоканала,экранногоменю,
сценыизвидеоигры)втечениедлительноговремениможетпривестикповреждениюэкранаи
появлениюостаточногоизображения.Настоящаягарантиянаустройствонераспространяетсяна
появлениеостаточногоизображения.
Недопускайтеотображениястатичногоизображениявтечениедлительноговремени(двухиболее
часовдляЖК-телевизоров,одногоиболеечасовдляплазменныхтелевизоров).
Крометого,остаточноеизображениепокраямэкранаможетпоявитьсяприпросмотреизображения
вформате4:3втечениедлительногопериодавремени.
Этапроблематакжевстречаетсявстороннихпродуктах,инеявляетсяповодомдляобменаили
денежноговозмещения.
y
Звуки, издаваемые устройством
Треск:треск,которыйможноуслышатьприпросмотреиливыключениителевизора,вызван
тепловымсжатиемпластикаврезультатеизменениятемпературыивлажности.Данныйшум
являетсяобычнымявлениемприиспользованиипродуктов,подверженныхтемпературной
деформации.Гудениеэлектрическойцепи/жужжаниепанели:извысокоскоростнойкоммутационной
схемыустройстваможетисходитьтихийшум,образованныйприпрохождениибольшоготока,
необходимогодляработыустройства.Этозависитотустройства.
Данныйзвукневлияетнаработуинадежностьпродукта.
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
9
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Приведенноеизображениеможетотличатьсяотвашеготелевизора.
y
Экранноеменювашеготелевизораможетнезначительноотличатьсяотизображенногонарисунке.
y
Доступныеменюипараметрымогутотличатьсявзависимостиотиспользуемогоисточникавходаили
моделиустройства.
y
Вдальнейшемэтоттелевизорможетполучитьновыефункции.
y
Длясниженияэнергопотребленияпереключайтетелевизорврежиможидания.Есликакое-товремя
телевизорнесмотрят,следуетвыключитьего,чтобыснизитьпотреблениеэнергии.
y
Энергопотреблениевовремяиспользованияможетбытьзначительносниженопутемуменьшения
яркостиизображения.Приэтомбудутсниженыиэксплуатационныерасходы.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Распаковка
Комплектдолженвключатьследующиеэлементы.Вслучаеотсутствияаксессуаровобратитесьвмагазин,
вкоторомбылкупленэтоттовар.Рисункивинструкциимогутотличатьсяотданногоустройстваиего
элементов.
ВНИМАНИЕ!
y
Дляобеспечениябезопасностиипродолжительногосрокаслужбыустройстванеиспользуйтедетали,не
одобренныеизготовителем.
y
Какие-либоповрежденияилиущерб,вызванныеиспользованиемдеталейнеодобренныхпроизводителем,не
являютсягарантийнымслучаем.
y
Наэкраненекоторыхмоделейможетбытьтонкаяпленка;неснимайтеее.
RUSРУССКИЙ
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Комплектацияустройстваможетотличатьсявзависимостиотмодели.
y
Спецификацииустройстваилисодержаниеданногоруководстваможетизменятьсябез
предварительногоуведомленияввидумодернизациифункцийустройства.
y
ДляобеспеченияоптимальногосоединениякабелиHDMIиUSB-устройствадолжныиметькорпус
разъематолщинойнеболее10ммиширинойнеболее18мм.Используйтеудлинитель,который
поддерживаетUSB2.0,есликабельUSBилифлэш-накопительUSBневставляетсявпортUSBна
вашемтелевизоре.
B
B
*A
A
A
<
=
10 мм
*B
<
=
18 мм
10
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Пульт ДУ и батареи (AAA) Руководство пользователя Держатель для кабеля
1шт
или
Кабель питания
Блок питания Блок питания
(взависимостиотмодели)
(взависимостиотмодели)
РУССКИЙ
RUS
Основание
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
11
Элементы и кнопки
Экран
Динамики
Кнопка-джойстик
(*Даннаякнопкарасположенапод
RUSРУССКИЙ
экраномтелевизора.)
Датчикдистанционногоуправления
Индикаторпитания
y
Подсветкавкл.:Привыключенномпитании
y
Подсветкавыкл.:Привключенномпитании
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Чтобывключитьиливыключитьиндикаторпитания,выберитевглавномменюУСТАНОВКИ.
12
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Использование кнопки-джойстика
Возможностьлегкоуправлятьфункциямителевизораспомощьюкнопки-джойстика,сдвигаяеевверх,вниз,
влевоиливправо.
Основные функции
Включение
Когдателевизорвыключен,нажмитепальцемкнопку-джойстик
питания
одинразиотпуститеее.
Когдателевизорвключен,нажмитеиудерживайтепальцемкнопку-
джойстиквтечениенесколькихсекунд,затемотпуститеее.
Выключение
(Приэтом,есликнопкаMenu(Меню)отображаетсянаэкране,
питания
выйтиизменюможнонажатиемиудерживаниемкнопки-
джойстика.)
Управление
Сдвигаяпальцемкнопку-джойстиквлевоиливправо,можно
громкостью
регулироватьуровеньгромкостизвука.
Управление
Сдвигаяпальцемкнопку-джойстиквверхиливниз,можновыбирать
программами
программыизспискасохраненныхпрограмм.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Сдвигаяпальцемкнопку-джойстиквверх,вниз,влевоиливправо,будьтевнимательныиненажимайте
накнопку.Еслинажатькнопку-джойстик,невозможнобудетвыполнитьнастройкууровнягромкостии
сохранитьпрограммы.
РУССКИЙ
RUS
Настройка меню
Когдателевизорвключен,нажмитекнопку-джойстикодинраз.
Можнонастраиватьэлементыменю
( , , , )сдвигаякнопку-джойстиквверх,вниз,влевоиливправо.
ТВ выключен Выключениепитаниятелевизора.
Настройки Переходкглавномуменю.
Закрытиеоконпросмотранаэкранеивозвраткпросмотру
Закрыть
ТВ.
Вход Изменениеисточникавходногосигнала.
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
13
Поднятие и перемещение
y
Большойтелевизордолжныпереноситьне
менее2-хчеловек.
Передперемещениемилиподнятиемтелевизора
y
Притранспортировкетелевизоравруках
ознакомьтесьсоследующимиинструкциями
удерживайтеего,какпоказанонарисунке.
воизбежаниеповрежденияидляобеспечения
безопаснойтранспортировки,независимооттипаи
размерателевизора.
ВНИМАНИЕ!
y
Избегайтекасанияэкранателевизора,так
какэтоможетпривестикегоповреждению.
y
Телевизорпредпочтительноперемещать
y
Приобращениистелевизоромбудьте
воригинальнойкоробкеилиупаковочном
осторожны,чтобынеповредитькнопку-
материале.
джойстик,выступающуюизкорпуса.
y
Передперемещениемилиподнятием
y
Притранспортировкенеподвергайтетелевизор
телевизораотключитекабельпитанияивсе
тряскеилиизбыточнойвибрации.
остальныекабели.
y
Притранспортировкедержитетелевизор
y
Воизбежаниецарапин,когдавыдержите
вертикально,неставьтеегонабокине
телевизор,экрандолженбытьнаправленв
наклоняйтевлевоиливправо.
сторонуотвас.
y
Неоказывайтечрезмерногодавлениянакаркас
рамы,ведущегокеесжатию/деформации,так
какэтоможетпривестикповреждениюэкрана.
RUSРУССКИЙ
y
Крепкоудерживайтеверхнююинижнюючасти
корпусателевизора.Недотрагивайтесьдо
прозрачнойчасти,динамикаилиобласти
решеткидинамика.
14
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Закрепление телевизора на стене
Установка на столе
(этоткомпонентдоступеннедлявсехмоделей.)
1 Поднимитеивертикальноустановитетелевизор
настоле.
- Оставьте10см(минимум)зазоротстены
длядостаточнойвентиляции.
10 см
10 см
10 см
10 см
2 Подключитешнурпитаниякрозетке.
1 Вставьтеизатянитеболтысушкамиилиболты
кронштейновТВназаднейпанелителевизора.
- Есливместахдляболтовсушкамиуже
ВНИМАНИЕ!
установленыдругиеболты,тосначала
вывинтитеих.
y
Неразмещайтетелевизорвблизиисточников
2 Закрепитекронштейнынастенеспомощью
тепла,таккакэтоможетпривестикпожару
РУССКИЙ
болтов.
илидругимповреждениям.
RUS
Совместитекронштейниболтысушкамина
заднейпанелителевизора.
3 Крепкимшнуромнадежнопривяжитеболтыс
ушкамиккронштейнам.
Убедитесьвтом,чтошнуррасположен
горизонтально.
ВНИМАНИЕ!
y
Следитезатем,чтобыдетинезабиралисьи
невиселинателевизоре.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Используйтеплатформуилишкаф
достаточнобольшойипрочный,чтобы
выдержатьвесустройства.
y
Кронштейны,винтыишнурыневходят
вкомплектпоставки.Дополнительные
аксессуарыможноприобрестиуместного
дилера.
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
15
Крепление на стене
Осторожноприкрепитенастенныйкронштейн
(приобретаемыйотдельно)кзаднейчасти
телевизораиприкрепитеегокпрочнойстене
перпендикулярнополу.Длямонтажателевизора
настеныиздругихстроительныхматериалов
обращайтеськквалифицированнымспециалистам.
КомпанияLGрекомендуетвызывать
квалифицированногомастерадлякрепления
телевизоракстене.
10 см
10 см
10 см
10 см
Убедитесьвтом,чтовинтыинастенныйкронштейн
отвечаютстандартамVESA.Вследующейтаблице
приведеныстандартныегабаритыдлякомплектов
RUSРУССКИЙ
настенногокрепления.
Принадлежности, приобретаемые
отдельно (кронштейн для настенного крепления)
Модель 22/24LB45** 28LB45**
VESA (A x B) 75 x 75 100 x 100
Стандартный винт
M4 x L10
Количество винтов
4
Кронштейн для
настенного
LSW140
крепления
A
B
ВНИМАНИЕ!
y
Передперемещениемиустановкойтелевизора
отключитекабельпитания.Несоблюдениеэтого
правиламожетпривестикпоражениюэлектрическим
током.
y
Установкателевизоранапотолокилинаклонную
стенуможетпривестикегопадениюиполучению
травмы.
СледуетиспользоватьодобренныйкронштейнLG
длянастенногокрепленияиобратитьсякместному
дилеруиликвалифицированномуспециалисту.
y
Незаворачивайтевинтысизбыточнойсилой,т.к.это
можетпривестикповреждениютелевизораипотере
гарантии.
y
Следуетиспользоватьвинтыинастенные
крепления,отвечающиестандартуVESA.Гарантия
нераспространяетсянаповрежденияили
травмы,полученныеврезультатенеправильного
использованияилииспользованиянеправильных
аксессуаров.
y
Длинавинтовсвнешнейсторонызаднейкрышки
недолжнапревышать8мм.
Кронштейндлястенногокрепления
Задняякрышка
Кронштейндля
настенногокрепления
Задняякрышка
Стандартныйвинт
: M4 x L10
Макс.8мм
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Следуетиспользоватьвинты,указанныев
спецификациидлявинтовстандартаVESA.
y
Комплекткронштейнадлянастенногокрепления
снабжаетсяинструкциейпомонтажуи
необходимымикомплектующими.
y
Настенныйкронштейнявляетсядополнительным
аксессуаром.Дополнительныеаксессуарыможно
приобрестиуместногодилера.
y
Длинавинтовможетзависетьоткронштейнадля
настенногокрепления.Убедитесьвтом,чтовинты
имеютсоответствующуюдлину.
y
Дополнительнаяинформацияприведенав
руководствеккронштейнудлянастенного
крепления.
16
ПУЛЬТДУ
ПУЛЬТ ДУ
ОписаниявданномруководствеотносятсяккнопкамнапультеДУ.
Внимательнопрочитайтенастоящееруководствоиправильноиспользуйтетелевизор.
Чтобызаменитьбатареи,откройтекрышкубатарейногоотсека,заменитебатареи(1,5В
AAA)сучетом и ,указанныхнанаклейкевотсеке,изакройтекрышкуотсека.
Дляизвлечениябатарейвыполнитедействияпоихустановкевобратномпорядке.
ВНИМАНИЕ!
y
Неиспользуйтеновыебатареивместесостарыми,этоможетвызватьповреждениепультаДУ.
НаправляйтепультДУнателевизор.
(ПИТАНИЕ) Включениеивыключениетелевизора.
TV/RAD
Выборрадио-,телевизионногоканалаиликаналаDTV.
TV/
SUBTITLE
Повторноеотображениенаиболеечастоиспользуемыхвцифровом
RAD
PIP/
режимесубтитров.
INPUT
AD
ПринажатиикнопкиADвключаетсяфункциязвуковыхописаний.
SUBTITLE
AD
TV/PC
PIP/ включениеивыключениережимаPIP.
(взависимостиотмодели)
TV/PC ВыберитережимTV(ТВ)илиPC(ПК).
1
2 3
INPUT Изменениеисточникавходногосигнала.
Цифровые кнопки Вводчисел.
4 5 6
LIST Доступкспискусохраненныхпрограмм.
7 8 9
Q.VIEW Возвраткранеепросматриваемойпрограмме.
FAV Доступкспискуизбранныхканалов.
LIST
0
Q.VIEW
GUIDE Показпрограммыпередач.
MUTE
Выключениезвука.
FAV
РУССКИЙ
Настройкагромкости.
RUS
GUIDE
P
P
Переходмеждусохраненнымипрограммамииликаналами.
PAGE Переходкпредыдущемуилиследующемуэкрану.
MUTE
Кнопки ТЕЛЕТЕКСТА (
TEXT, T.OPT) Этикнопкииспользуютсядля
работыстелетекстом.
TEXT
INFO
T.OPT
INFO
Отображениеинформацииотекущейпрограммеиэкране.
SETTINGS
Q.MENU
SETTINGS Доступкглавномуменю.
Q.MENU Доступкбыстромуменю.
Кнопки навигации (вверх/вниз/ влево/вправо) Прокруткаменюили
параметров.
OK Выборменюилипараметровиподтверждениеввода.
EXIT
BACK Возвратнапредыдущийуровень.
EXIT
ЗакрытиеоконпросмотранаэкранеивозвраткпросмотруТВ
.
REC/
Доступквидеоустройствам,подключеннымспомощьюкабеля
HDMI,черезфункциюHDMI-CEC.Открываетменю«SIMPLINK».
REC /
Началозаписииотображениеменюзаписи.
(взависимостиотмодели)
Кнопки управления
( )
Управлениевменю«МОИМУЛЬТИМЕДИА»
илименюSIMPLINK-совместимыхустройств(USB,SIMPLINK).
Цветные клавиши Доступкспециальнымфункциямнекоторыхменю.
( :
Красная
, :
Зеленая
, :
Желтая
, :
Синяя
)
(
Подсветка
)
Подсветка:настройкаяркостиэкранапутем
регулировкиподсветкиэкрана.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
ПрипрограммированииMHEGнастройкаподсветкиспомощьюжелтойилисинейкнопокневозможна.
НАСТРОЙКИ
17
y
Доступныйдиапазонрежимовизображенияможет
НАСТРОЙКИ
отличатьсявзависимостиотвходногосигнала.
y
РежимЭкспертпредназначендля
специалистовпонастройкеизображения,
Автоматическая настройка каналов
производящихтонкуюнастройкусиспользованием
эталонныхизображений.Дляобычногопользователя
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) КАНАЛЫ Автопоиск
эффектизмененийможетбытьнетакзаметен.
y
ФункцияISFподдерживаетсятольконанекоторых
Автоматическаянастройкаканалов.
моделях.
y
Еслиподключениекисточникувходного
сигналанедостаточнонадежно,регистрация
Установка дополнительных настроек
программы(канала)можетнепроизойти.
y
Автопоиск находиттолькотеканалы,которые
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЭКРАН Режим экрана
вещаютсявнастоящиймомент.
Дополнительные настройки / Доп. настройки
y
ЕслиСистема блокировкивключена,появится
всплывающееокностребованиемввестипароль.
Калибровкаэкранадлякаждогоизрежимов
изображенияилинастройкаизображениядля
конкретногорежима.Сначалавыберитежелаемый
Настройка изображения при помощи
Режим экрана.
Мастера изображения
y
Динам. контраст :настройкаоптимальногоуровня
контраставзависимостиотяркостиизображения.
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЭКРАН Мастер
y
Динам. цвет :настройкацветовогобалансадля
изображения III
того,чтобыцветаизображениявыгляделиболее
естественными.
[взависимостиотмодели]
y
Оттенок кожи :оттенкикожиможнозадавать
Калибровкаинастройкаоптимальногокачествакартинки
раздельно,чтобыпользовательимелвозможность
спомощьюпультадистанционногоуправленияиМастера
настраиватьцветопередачуоттенковкожи.
изображениябезиспользованиядорогогоиспытательного
y
Цвет неба :отдельнаянастройкацветанеба.
оборудованияинеприбегаякпомощиспециалиста.
y
Цвет травы:отдельнаянастройкадлязадания
натуральнойгаммызеленого(луга,холмыит.д.).
Выбор режима экрана
RUSРУССКИЙ
y
Гамма :настройкаградационнойкривойвыходного
видеосигналавсоответствиисвходнымсигналом.
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЭКРАН Режим экрана
y
Цветовая гамма:выборотображаемого
Выборрежимаэкрана,оптимизированногодляусловий
диапазонацветов.
просмотраилипрограммы.
y
Расширение краев :ясноеичеткое,но
естественноеотображениеграницобъектовна
y
Яркий: позволяетнастроитьболееяркий,контрастныйи
экране.
точныйрежим,дляизображения.
y
Образец::[взависимостиотмодели]
y
Стандартный: настройкапоказаизображениядля
Образцы,используемыеприэкспертнойнастройке.
обычныхусловийконтраста,яркостииточности
y
Цветовой фильтр:Фильтрацияспециального
изображения.
цветовогоспектравRGB-цветахдляточной
y
Eco/APS:[взависимостиотмодели]
подстройкинасыщенностиияркостицвета.
Функцияэкономииэнергииизменяетнастройки
y
Цв.темп-ра:настройкажелаемогообщегооттенка
телевизоратак,чтобыснизитьэнергопотребление.
цветов.Вэкспертномрежиметочнаяподстройка
y
Кино/ Игра :Оптимальноеизображениедляфильмов,
можетбытьосуществленаприпомощинастройки
игрифотографий(изображений).
гаммыидр.
y
Футбол :оптимизациявидеоизображениядляпросмотра
y
Система управления цветом: этасистема
динамичныхсценспомощьюусилениятакихосновных
используетсяспециалистамидлянастройкицветов
цветов,какбелый,зеленыйисиний.
потестовойпалитре.Онимогутвыбиратьиз
y
Эксперт 1, 2:Менюдлянастройкикачества
шестицветов(Красный/Зеленый/Синий/Голубой/
изображения,позволяющеепрофессионалами
Пурпурный/Желтый)безоказаниявлиянияна
любителямнаслаждатьсянаилучшимкачеством
областидругогоцвета.Дляобычногопользователя
телевизионногоизображения.Этонастраиваемое
результатомизменениянастроекмогутбыть
менюпредназначенодлясертифицированных
малозаметныеотличиявцвете.
ISFспециалистовпонастройкеизображения.
y
Наборподробныхнастроекможетменятьсяв
(ЛоготипISFможетприменятьсятолько
зависимостиотнастроенныхпараметроввходного
длятелевизоров,сертифицированныхISF.
видеосигнала.
ISFccc:Контрольсертификациикалибровкифонда
научныхисследованийвобластиизображения.
18
НАСТРОЙКИ
Настройка дополнительных параметров
Для использования динамиков ТВ
изображения
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЭКРАН Режим
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЗВУК Аудиовыход
экрана Параметр изображения
Динамики ТВ
[взависимостиотмодели]
[взависимостиотмодели]
Точнаянастройкапараметровизображения.
ЗвукподаетсячерездинамикиТВ.
y
Шумоподавление:уменьшениешумов(ряби)
Использование внешней акустики
наизображении.
y
Шумоподавление MPEG:устраняетшумMPEG,
Внешняя акустика (опционально) AUDIO
вызванныйчрезмернойкомпрессиейцифровогопотока.
Sound Out Внешняя акустика (опционально)
y
Уровень чёрного:настройкаяркостиэкрана
такимобразом,чтобыуровеньчёрногоэкрана
[взависимостиотмодели]
соответствовалуровнючёрноговходногосигнала.
Звукподаетсячерездинамикиустройства,
y
Реальный кинотеатр:оптимизация
подключенногокоптическомупорту.
просмотрабегущейстроки.
y
ПоддерживаетсяSimpLinkуправление.
y
Защита глаз/Режим Супер Энергосбережения: [в
зависимостиотмодели]
сокращениеэнергопотребленияпутемподстройки
Для использования цифрового
яркостиэкранапридвиженииизображениянаэкране.
аудиовыхода
y
Наборподробныхнастроекможетменятьсявзависимости
отнастроенныхпараметроввходноговидеосигнала.
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЗВУК Аудиовыход
Внешняя акустика (опционально)
Для использования TruMotion
Цифровой аудиовыход
SETTINGS ЭКРАН Параметр
[взависимостиотмодели]
изображенияTruMotion
Настройкацифровогоаудиовыхода.
[взависимостиотмодели]
Обозначения
Цифровой
Аудиовход
Корректируетизображение,сглаживая
на экране
аудиовыход
РУССКИЙ
последовательностьсменыкадров.
MPEG
PCM
RUS
y
Плавно: De-judder/De-blurработаютвболее
Dolby Digital
Dolby Digital
высокомдиапазоневавторежиме.
Авто
Dolby Digital Plus
Dolby Digital
y
Чисто: De-judder/De-blurработаютвсреднем
HE-AAC
Dolby Digital
диапазоневавторежиме.
y
Пользовательский : De-judder/De-blur
PCM Все PCM
значениеможетбытьвыставленовручную.
De-judder:этафункцияизбавляетотподёргиванийна
динамическихсценах.
Подключение и использование
De-blur:этафункциякорректируетиубираетнечеткость
аудиоустройства LG
изображения.
Взначении"Авто"диапазондрожанияиразмытия,зависящий
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЗВУК Аудиовыход
отвходноговидеосигнала,управляетсяизрежимаTruMotion.
Синхронизация звука LG (опционально)
[взависимостиотмодели]
Использование функции Экономия энергии
ПодключитеаудиоустройствоLGслоготипом к
SETTINGS ЭКРАН Экономия энергии
оптическомуцифровомуаудиовыходу.
Экономитэлектроэнергиюприпомощиизменения
АудиоустройствоLGпозволяетлегконастроить
яркостииподсветкиэкрана.
мощное,насыщенноезвучание.
y
Авто :[взависимостиотмодели]
ТВ-сенсоробнаруживаетвнешнееосвещение
Использование Headphone (наушников)
иподстраиваетподнегояркостьэкрана
автоматически.
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЗВУК Аудиовыход
y
Выкл. :Выключаетрежимэкономииэлектроэнергии.
Наушники
y
Минимальная / Средняя / Максимальная :
Применяетпредустановленныйрежимэкономии
[взависимостиотмодели]
электроэнергии.
Звукподаетсячерезнаушники,подключенныев
y
Отключение экрана:экранотключается,и
гнездоподключениянаушников-разъём“H/P”.
проигрываетсятолькозвук.Нажмителюбуюклавишу
напультедистанционногоуправления,чтобыснова
включитьэкран.
НАСТРОЙКИ
19
Синхронизация аудио и видео
Описание функции SIMPLINK
y
Прямое воспроизведение :моментально
SETTINGS ЗВУК Синхронизация звука
воспроизводитмультимедиасустройстванаТВ.
[взависимостиотмодели]
y
Выбор устройства - носителя, на котором
Синхронизируетвидеоиаудио,когдаонине
расположены файлы мультимедиа::подключает
необходимоеустройство,которымтеперьможно
совпадают.
управлятьпультомотТВпосредствомменю
y
ЕслиСинхронизация звукаустановленав
SIMPLINK.
ВКЛ.,можнонастроитьаудиовыход(Динамики
y
Воспроизведение записи/диска :управляет
ТВ)дляизображениянаэкране.
устройством-носителем,накоторомрасположены
файлымультимедиа.
y
Отключение всех устройств:привыключении
Использование SIMPLINK
ТВ-всеподключенныекнемуустройстватакже
отключаются.
[взависимостиотмодели]
y
Sync Power on (Синхронное включение):
SIMPLINK-этотехнологияобменаданнымипоHDMI,
КогдаподключенноекразъемуHDMIустройство
позволяющаяудобноуправлятьразличнымивнешними
SIMPLINKначинаетвоспроизведение,телевизор
устройствамиприпомощипультаДУотТВчерез
включаетсяавтоматически.
SIMPLINK-меню.
y
Динамики:[взависимостиотмодели]
1 Подключитек входу HDMI INустройство
ОпределяетработудинамиковТВ,либоакустики
SIMPLINKприпомощиHDMIкабеля.
домашнегокинотеатра.
y
[взависимостиотмодели]
Дляиспользованиядомашнихкинотеатров,
Блокировка системы
подключитевходHDMI,какописановыше,
кустройствусподдержкойSIMPLINK
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) БЛОКИРОВКА Устан. пароль
идополнительнооптическийкабель
Установкаилиизменениепаролядоступакфункциям
(приобретаетсяотдельно)длявыводазвукасТВ
телевизора.
навнешнееустройство.
Исходныйустановленныйпароль:‘0000’.
2 НажмитеINPUT(Вход) SimpLink (зеленая
кнопка).
Привыборестраны(Франция)установленпарольне
ПоявитсяокноменюSIMPLINK.
‘0000’а‘1234’.
3 ВокненастроекSIMPLINKвыберитедля
RUSРУССКИЙ
ЕсливыбранастранаФранция,пароль‘0000’установить
функцииSIMPLINKзначениеВКЛ..
нельзя.
4 Убедитесьвтом,чтовнешнееустройство
совместимостехнологиейSIMPLINK.
Для установки заводских настроек
y
Совместимотолькосустройствами
SETTINGS (НАСТРОЙКИ) УСТАНОВКИ Заводские
поддерживающимитехнологиюSIMPLINK.
настройки
Убедитесьвтом,чтовнешнееустройство
совместимостехнологиейSIMPLINK.
Внимание!ВсясохраненнаявТВинформацияинастройки
y
ДляиспользованияфункцииSIMPLINK
будутудаленыивозвращенывзаводскоесостояние.
®
необходимвысокоскоростнойHDMI
кабель
ТВавтоматическивыключитсяисновавключится,после
(споддержкойпротоколадистанционного
этоговнембудуттолькозаводскиепредустановки.
®
управленияCEC).УвысокоскоростныхHDMI
y
ЕслиСистема блокировки включена,появится
кабелей13пинов(контактов)дляобмена
всплывающееокностребованиемввестипароль.
информациеймеждуустройствами.
y
Неотключайтеэлектропитаниевовремясбросаи
y
ПрипереподключениикдругомуТВвходу,
инициализации.
управлениеданнымустройствомчерезSIMPLINK
перестанетработать.
Извлечение USB устройства
y
Приодновременномиспользованиинескольких
HDMIустройств,спротоколомдистанционного
Q.MENU USB-устройство
управления,SIMPLINKможетработатьс
НажмитеОКдляизвлечения.Кактолькопоявится
ошибками.
сообщениеотом,чтоустройствоUSBможетбытьуспешно
y
[взависимостиотмодели]
извлечено,отсоединитеустройствоотUSB-входаТВ.
Даннаяфункциядоступнанедлявсехмоделей.
Привоспроизведениивидео/музыкинаТВс
y
Послетого,какустройствоUSBбылоизвлечено
подключеннымдомашнимкинотеатром, внешняя
черезменю,информацияснегобольшенеможет
бытьпрочитана.ОтсоединитеустройствоUSBи
акустикаподключаетсяавтоматически.Для
переподключитеего.
использованиявнешнейакустикинеобходим
оптический кабель(приобретаетсяотдельно).