LG 24LB457B: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Телевизор

Инструкция к Телевизору LG 24LB457B

20

ПОСТАВКИ

Користење на USB уред за складирање -

y

.ts,.trp,.tp,.mts,.m2ts

[Видео]H.264/AVC,MPEG-2,AVS,VC1

предупредување

[Аудио]MPEG-1нивоI,MPEG-1нивоII,MPEG-

y

АкоUSBуредотзаскладирањеимавградена

1нивоIII(MP3),DolbyDigital,DolbyDigitalPlus,

програмазаавтоматскопрепознавањеиликористи

AAC, HE-AAC, *DTS

сопствендрајвер,тојможеданефункционира.

y

.vob

y

НекоиUSBуредизаскладирањеможеда

[Видео] MPEG-1, MPEG-2

нефункционираатилиданефункционираат

[Аудио]DolbyDigital,MPEG-1нивоI,MPEG-1

правилно.

нивоII,DVD-LPCM

y

КористетесамоUSBуредизаскладирање

y

mp4,.m4v,.mov

форматиранисоWindowsFAT32илиNTFSсистем

[Видео]MPEG-2,MPEG-4Part2,DivX3.11,

нафајлови.

y

ЗанадворешниUSBHDDдискови,сепрепорачува

DivX4,DivX5,DivX6,XVID,H.264/AVC[Аудио]

дакориститеуредисономиналеннапонпомалод

AAC,MPEG-1нивоIII(MP3),*DTS

5Vиноминалнаструјапомалаод500mA.

y

.mkv

y

СепрепорачувакапацитетнаUSBмемориски

[Видео]MPEG-2,MPEG-4Part2,DivX3.11,

уредиод32GBилипомалку,азаUSBHDD

DivX4,DivX5,DivX6,XVID,H.264/AVC[Аудио]

дискови-капацитетод1TBилипомалку.

HE-AAC,DolbyDigital,MPEG-1нивоIII(MP3),

y

АкоUSBHDDсофункцијазазаштедана

*DTS, LPCM

енергијанефункционираправилно,исклучете

y

motion JPEG

гонапојувањетоиповторновклучетего.За

[Видео] MJPEG

повеќеинформации,погледнетевоупатствотоза

[Аудио] LPCM, ADPCM

користењенаUSBHDD.

y

.mpg,.mpeg,.mpe

y

ПодатоцитеодUSBуредотзаскладирањеможе

[Видео] MPEG-1, MPEG-2

дасеоштетат,затоаводетесметкаданаправите

[Аудио]MPEG-1нивоI,MPEG-1нивоII,Dolby

МАКЕДОНСКИ

резервнакопијаодважнитефајловинадруги

Digital, LPCM

ММ

уреди.Одржувањетонаподатоцитееобврскана

y

dat

корисникотипроизводителотнееодговоренза

[Видео] MPEG-1, MPEG-2

загубатанаподатоците.

[Аудио] MP2

y

flv

Поддржани фајлови за Мои медиуми

[Видео]SorensonH.263,H.264/AVC

[Аудио] MP3, AAC, HE-AAC

y

Максималнастапканатрансфернаподатоци

:20Mbps(мегабитивосекунда)

y

*rm, *rmvb

[Видео] RV30, RV40

y

Поддржаниформатинанадворешно

[Аудио] Dolby Digital, AAC, HE-AAC, RA6(Cook)

титлување:*.srt(SubRip),*.smi(SAMI),*.sub

(SubViewer, MicroDVD, DVDsubtitleSystem,

y

3gp, 3gp2

SubIdx(Vobsub)),*.ass/*.ssa(SubStationAlpha),

[Видео]H.264/AVC,MPEG-4Part2

*.txt(TMplayer),*.psb(PowerDivX)

[Аудио]AAC,AMR(NB/WB)

y

Поддржаниформатинавнатрешнотитлување:

y

*DTS/*rm/*rmvb:Возависностодмоделот

XSUB(поддржувавнатрешнититлови

генерираниодDivX6)

Поддржани аудио формати

Поддржани видео формати

y

y

Максимум:1920x1080при30p(самоMotion

JPEG640x480при30p)

y

.asf,.wmv

[Видео]MPEG-2,MPEG-4Part2,DivX3.11,

DivX4,DivX5,DivX6,XViD,H.264/AVC,

VC1(WMV3, WVC1), MP43

[Аудио] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3, AAC,

AC3,MP3,3DWMVSingleStream.

y

divx,.avi

[Видео]MPEG-2,MPEG-4Part2,DivX3.11,

DivX4,DivX5,DivX6,XViD,H.264/AVC

[Аудио]HE-AAC,LPCM,ADPCM,MPEG-1

нивоI,MPEG-1нивоII,DolbyDigital,MPEG-1

нивоIII(MP3),*DTS

Типнафајл:mp3

[Бит-стапка]32Kbps-320Kbps

[Фрекв.напримерок]16kHz-48kHz

[Поддршка]MPEG1,MPEG2,ниво2,ниво3

y

Типнафајл:AAC

[Бит-стапка]Слободенформат

[Фрекв.напримерок]8kHz~48kHz

[Поддршка]ADIF,ADTS

y

Типнафајл:M4A

[Бит-стапка]Слободенформат

[Фрекв.напримерок]8kHz~48kHz

[Поддршка]MPEG-4

ПОСТАВКИ/ЗАДАПОГЛЕДНЕТЕВЕБ-УПАТСТВО

21

y

Типнафајл:WMA

[Бит-стапка]128kbps~320kbps

[Фрекв.напримерок]8kHz~48kHz

[Поддршка] WMA7, WMA8, WMA9 Standard

y

Типнафајл:WMA

[Бит-стапка]~768kbps

[Канал/Фрекв.напримерок]

M0:до2Каналпри48kHz

(ОсвензаLBRрежим),

M1:до5.1каналпри48kHz,

M2:до5.1каналпри96kHz

[Поддршка]WMA10Pro

y

Типнафајл:OGG

[Бит-стапка]Слободенформат

[Фрекв.напримерок]8kHz~48kHz

[Поддршка] OGG Vorvis

Поддржани фото формати

y

Категорија:2D(jpeg,jpg,jpe)

[Достапентипнафајл]

SOF0:базналинија,

SOF1:проширеносеквенцијално,

SOF2:прогресивно

МАКЕДОНСКИ

y

олеминанафотографија]Минимум:64x64

ММ

Максимум:Нормалентип:15360(Ш)x8640(В)

Прогресивентип:1920(Ш)x1440(В)

y

Категорија:BMP

олеминанафотографија]Минимум:64x64

Максимум:9600x6400

y

Категорија:PNG

[Достапентипнафајл]

преплетување,безпреплетување

олеминанафотографија]Минимум:64x64

Максимум:преплетување:1200x800без

преплетување:9600x6400

y

BMPиPNGформатитенафајловиможедасе

прикажуваатпобавноотколкуJPEG.

ЗА ДА ПОГЛЕДНЕТЕ

ВЕБ-УПАТСТВО

ЗададобиетедеталниинформацииодУпатството

закористење,посететејастраницатаwww.lg.com.

22

ОДРЖУВАЊЕ/ОТСТРАНУВАЊЕНАПРОБЛЕМИ

ОДРЖУВАЊЕ

Чистење на телевизорот

Редовновршетечистењенавашиоттелевизорзададобиетенајдобриперформансиидагопродолжитеработниотвек.

ВНИМАНИЕ

y

Прво,незаборавајтедагоисклучитенапојувањетоидагооткачитекабелотзанапојувањеиситедругикабли.

y

Когателевизороттребадабидеоставенбезнадзорилинемадасекористиподолговреме,откачетегокабелот

занапојувањеодѕидниотштекерзадаспречитеможнооштетувањеодгромилиструјниудари.

Екран, рамка, куќиште и држач

y

Задаизвршитеотстранувањенаправималинечистотии,избришетејаповршинатасосувачистаимекаткаенина.

y

Задаизвршитеотстранувањенапоголеминечистотии,избришетејаповршинатасомекаткаенинанатопенаво

чиставодаилиразреденмекдетергент.Веднашпотоапребришетесосуваткаенина.

ВНИМАНИЕ

y

Избегнувајтесекакводопирањенаекранот,бидејќитоаможедарезултиравооштетувањенаекранот.

МАКЕДОНСКИ

y

Немојтедајатриетеилиудиратеповршинатанаекранотсовашитеноктиилиострипредмети,бидејќитоаможе

ММ

дапредизвикагребењенаекранотиизобличувањенасликата.

y

Немојтедакориститекаквибилохемискисредствабидејќитиеможедагооштетатпроизводот.

y

Немојтедапрскатетечностнаповршината.Доколкувотелевизоротнавлезевода,можедадојдедопожар,

електриченударилинеисправност.

Кабел за напојување

Редовноотстранувајтејаакумулиранатапрашинаинечистотиитеодкабелотзанапојување.

ОТСТРАНУВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

Проблем Решение

y

Проверетегосензоротзадалечинскоуправувањенапроизводоти

обидетесеповторно.

Нееможноуправување

y

Проверетедалипомеѓупроизводотидалечинскиотуправувачима

нателевизоротсо

некаквапречка.

далечинскиотуправувач.

y

Проверетедалибатериитесèуштеработатидалисеправилно

поставени(

со , со ).

y

Проверетедалипроизводотевклучен.

Немаприказнасликаине

y

Проверетедаликабелотзанапојувањееповрзаннаѕидниотштекер.

сеемитувазвук.

y

Проверетедалиимапроблемсоѕидниотштекерпрекуповрзување

надругиуреди.

y

Проверетегипоставкитезаконтролананапојувањето.Напојувањетоможеда

имапрекин.

Телевизоротненадејносе

y

ПроверетедалифункциитезаАвтом. мирување (Возависностодмоделот) /

вклучува.

Време на искл. / Тајмер за мирување сеактивиранивопоставкитезаВРЕМЕ.

y

Доколкунемавлезенсигналкогателевизоротевклучен,телевизорот

автоматскиќесеисклучипо15минутинеактивност.

ПриповрзувањесоPC

y

Исклучете/вклучетеготелевизоротсопомошнадалечинскиотуправувач.

(HDMI/DVI),сеприкажува

y

ПовторноповрзетегоHDMIкабелот.

‘Немасигнал’или

y

Рестартирајтегокомпјутеротдодекателевизоротевклучен.

‘Неважечкиформат’.

РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

LED TV*

*ВLED-телевизореLGустановленЖК-дисплейсосветодиоднойподсветкой.

Передначаломэксплуатацииустройствавнимательно

прочтитенастоящееруководствоисохранитеегодля

будущегоиспользования.

www.lg.com

2

ЛИЦЕНЗИИ/ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОПРОГРАММНОМОБЕСПЕЧЕНИИСОТКРЫТЫМИСХОДНЫМКОДОМ

ЛИЦЕНЗИИ

Поддерживаемыелицензиимогутотличатьсявзависимостиотмодели.Дополнительнаяинформацияо

лицензияхнаходитсяпоадресуwww.lg.com.

ИзготовленополицензиикомпанииDolbyLaboratories.

“Долби”изнакввидедвойнойбуквыDявляютсятоварнымизнаками

компанииDolbyLaboratories.

ПраванатоварныезнакиизарегистрированныетоварныезнакиHDMIиHDMI

High-DefinitionMultimediaInterface,атакжелоготипHDMILogoвСШАидругих

странахпринадлежаткомпанииHDMILicensing,LLC

®

СВЕДЕНИЯОВИДЕОФОРМАТЕDIVX:DivX

—этоцифровойформатвидео,

созданныйкомпаниейDivX,LLC,дочернейкомпаниейRoviCorporation.Данное

®

устройствоимеетофициальнуюсертификациюDivX

ибылопротестировано

всоответствиисжесткимитребованияминасовместимостьсформатомDivX.

Посетитевеб-сайтdivx.comдляполучениядополнительнойинформацииизагрузки

программногообеспечениядляпреобразованиявидеовформатDivX.

СВЕДЕНИЯОDIVXVIDEO-ON-DEMAND.ДлявоспроизведенияфильмовDivX

®

Video-on-Demand(VOD)устройствоDivXCertied

должнобытьзарегистрировано.

Чтобыполучитькодрегистрации,перейдитевразделDivXVODменюнастройки

устройства.Дляполучениядополнительнойинформацииовыполнении

регистрацииперейдитепоадресу:vod.divx.com.

®

®

"DivXCertied

длявоспроизведениявидеоDivX

сразрешениемдоHD1080p,

РУССКИЙ

включаясодержимоесостатусомPremium".

RUS

®

®

"DivX

,DivXCertied

исоответствующиелоготипыявляютсятоварнымизнаками

компанииRoviCorporationилиеедочернихкомпанийииспользуютсяполицензии."

«Защищенооднимилинесколькимиизследующихпатентов:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”»

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ПРОГРАММНОМ

ОБЕСПЕЧЕНИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ

ДляполученияисходногокодапоусловиямлицензийGPL,LGPL,MPLидругихлицензийсоткрытымисходнымкодом,который

содержитсявданномпродукте,посетитевеб-сайт:http://opensource.lge.com.

Кромеисходногокода,длязагрузкидоступнывсесоответствующиеусловиялицензии,отказотгарантийиуведомленияобавторских

правах.

LGElectronicsтакжепредоставляетисходныйкоднакомпакт-дискезаплату,котораяпокрываетстоимостьвыполненияэтойрассылки(в

частности,стоимостьмедианосителя,пересылкииобработки)посредствомзапросоввLGElectronicsпоадресу:opensource@lge.com.

Данноепредложениедействительновтечениетрех(3)летсдатыприобретенияизделия.

ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ

3

ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Преждечемпользоватьсяустройством,внимательнопрочитайтеэтиинструкциипотехникебезопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

y

НеразмещайтетелевизорипультДУвследующихместах:

- подвоздействиемпрямыхсолнечныхлучей;

- вместахсповышеннойвлажностью,например,вваннойкомнате;

- вблизиисточниковтепла,например,печей,обогревателейидр.;

- вблизикухонныхстоловилиувлажнителей,гденанихлегкоможетпопасть

парилимасло;

- вместах,незащищенныхотдождяиливетра;

- вблизисосудовсводой,например,ваз.

Несоблюдениеуказанныхмерпредосторожностиможетпривестиквозгоранию,

поражениюэлектрическимтоком,неисправностиилидеформацииустройства.

y

Неразмещайтеустройствовместах,гдеономожетподвергнутьсявоздействию

пыли.

Этоможетпривестикпожару.

y

Сетеваявилкаслужитдляотключенияустройства.Вилкадолжнаоставаться

исправной.

y

Неприкасайтеськвилкемокрымируками.Крометого,еслишнурвлажныйили

покрытпылью,какследуетпросушитевилкуилисотритесошнурапыль.

Избыточнаявлагаможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.

RUSРУССКИЙ

y

Розетка,ккоторойподключаетсяустройство,должнабытьзаземлена.(кроме

незаземляемыхустройств).

Иначевозможнопоражениеэлектрическимтокомилиинаятравма.

y

Плотновставляйтекабельпитаниявразъем.

Есликабельпитаниявставленнеплотно,можетвозникнутьпожар.

y

Кабельпитаниянедолженсоприкасатьсястакимипредметами,как

нагреватели.

Этоможетпривестикпожаруилипоражениюэлектрическимтоком.

y

Неследуетставитьтяжелыепредметыилисамтелевизорнашнурпитания.

Этоможетпривестикпожаруилипоражениюэлектрическимтоком.

4

ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ

y

Воизбежаниепопаданиядождевойводыпоантенномукабелю,егоследует

вводитьснаружизданиявпомещениеснизувверх.

Попаданиеводывнутрьустройстваможетпривестикегоповреждениюи

поражениюэлектрическимтоком.

y

Примонтажетелевизоранастенуследуетубедиться,чтотелевизорневисит

накабелепитанияисигнальныхкабелях.

Этоможетстатьпричинойпожараилипораженияэлектрическимтоком.

y

Неподключайтеслишкоммногоэлектрическихустройствкоднойрозетке.

Этоможетпривестиквозгораниюпопричинеперегрева.

y

Приподключениивнешнихустройствследитезатем,чтобытелевизорнеупал

илинеопрокинулся.

Этоможетпривестикнанесениювамтравмыилиповреждениютелевизора.

y

Держитевлагонепроницаемыйупаковочныйматериаливиниловуюупаковкув

месте,недоступномдлядетей.

Влагопоглощающийматериалможетнанестивредприпроглатывании.

Прислучайномпопаданииматериалавнутрьорганизма,следуетвызватьу

пострадавшегорвотуиобратитьсявближайшеемедучреждение.Крометого,

виниловаяупаковкаможетпривестикудушению.Держитееевнедоступном

длядетейместе.

y

Неразрешайтедетямзабиратьсяилидержатьсязателевизор.

Телевизорможетупасть,чтоможетпривестиктяжелымтравмам.

РУССКИЙ

RUS

y

Утилизируйтеиспользованныебатареидолжнымобразомиследитезатем,

чтобыдетинепроглотилиих.

Еслиэтопроизошло,немедленнообратитесьзамедицинскойпомощью.

y

Когдакабельпитаниявставленврозетку,невставляйтепроводник(например,

металлическуюспицу)вдругойконецкабеля.Крометого,неприкасайтеськ

другомуконцукабеляпитания,когдакабельвставленврозетку.

Возможнопоражениеэлектрическимтоком.

y

Неразмещайтеинехранитегорючиевеществаоколоустройства.

Из-занеосторожногообращениясгорючимивеществамиможетвозникнуть

взрывилипожар.

y

Нероняйтевнутрьустройстваметаллическиепредметы(монеты,заколкидля

волос,спицы,кускипроводаит.п.),атакжелегковоспламеняющиесяпредметы

(например,бумагуилиспички).Следуетвнимательноследитьзадетьми,когда

онинаходятсявблизиустройства.

Возможнопоражениеэлектрическимтоком,пожарилитравмы.Еслив

устройствопопалпостороннийпредмет,отсоединитекабельпитанияи

обратитесьвсервисныйцентр.

y

Нераспыляйтеводунаустройствоинеочищайтеегогорючимивеществами

(бензинилирастворитель).Возможнопоражениеэлектрическимтокомили

пожар.

ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ

5

y

Недопускайтеударовпоустройствуипопаданияпостороннихпредметов

внутрьустройства,нестучитепоэкрану.Несоблюдениеэтихмер

предосторожностиможетпривестикнанесениювамтравмыилиповреждению

устройства.

y

Неприкасайтеськустройствуилиантенневовремягрозы.Возможно

поражениеэлектрическимтоком.

y

Неприкасайтеськнастеннойрозеткевслучаеутечкигаза.Откройтеокнаи

проветритепомещение.Искраможетвызватьпожар,ивыможетеполучить

ожог.

y

Неследуетсамостоятельноразбирать,ремонтироватьимодифицировать

устройство.Возможнопоражениеэлектрическимтокомилипожар.Для

проверки,калибровкиилиремонтаустройстваобращайтесьвсервисный

центр.

y

Еслипроизойдетчто-либоизперечисленного,немедленноотключите

устройствоотэлектросетииобратитесьвсервисныйцентр:

- Устройствобылоподвергнутоэлектрическомуразряду.

- Устройствобылоповреждено.

- Вустройствопопалипосторонниепредметы.

- Изустройствашелдымилистранныйзапах.

Этоможетпривестикпожаруилипоражениюэлектрическимтоком.

y

Есливынесобираетесьпользоватьсяустройствомвтечениедлительного

времени,отсоединитеотнегокабельпитания.

Пыльможетвызватьпожар,аврезультатенарушенияизоляцииможет

произойтипоражениеэлектрическимтокомилипожар.

RUSРУССКИЙ

y

Наустройствонедолжныпопадатькаплижидкостиилибрызги.Нельзятакже

ставитьнанегопредметы,наполненныежидкостью(например,вазы).

y

Неустанавливайтеэтоустройствонастену,гдеономожетбытьподверженовоздействиюмаслаили

масляноготумана.

Этоможетповредитьустройствоипривестикегопадению.

ВНИМАНИЕ!

y

Установитеустройствовместе,гденетрадиопомех.

y

Следуетобеспечитьдостаточноерасстояниемеждунаружнойантеннойи

кабелемпитаниявоизбежаниеихсоприкосновениядажевслучаепадения

антенны.

Этоможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.

6

ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ

y

Неустанавливайтеустройствонанеустойчивыеполкиилинаклонныеповерхности.

Такжеследуетизбегатьмест,гдеустройствоподвергаетсявибрациям,илиместс

неполнойопорой.

Несоблюдениеуказанныхмерпредосторожностиможетпривестиктому,чтоустройство

упадетилиперевернется,чтоможетповлечьзасобойнанесениевамтравмыили

повреждениеустройства.

y

Приустановкетелевизоранаподставкунужнопредпринятьмерыпо

предотвращениюегоопрокидывания.Принесоблюденииуказанныхмер

предосторожностиустройствоможетупасть,чтоможетпривестикнанесению

вамтравмы.

y

Еслитребуетсязакрепитьустройствонастене,установитестандартноеVESA-креплениедлямонтажанастене

(дополнительныедетали)наегозаднейпанели.Приустановкеустройстванастенеспомощьюнастенногомонтажного

кронштейна(дополнительныедетали)надежнозакрепитееговоизбежаниепаденияустройства.

y

Используйтетолькокрепления/аксессуары,рекомендованныеизготовителем.

y

Дляустановкиантенныобратитеськквалифицированномуспециалисту.

Самостоятельнаяустановкаможетпривестикпожаруилипоражению

электрическимтоком.

y

Припросмотретелевизорарекомендуетсясоблюдатьрасстояние,равноене

менее2—7диагоналямэкранателевизора.

Просмотртелевизоравтечениедлительноговремениможетпривестик

снижениюостротызрения.

y

Используйтетолькоуказанныйтипбатарей.

НесоблюдениеэтоготребованияможетпривестикповреждениюпультаДУ.

РУССКИЙ

RUS

y

Неиспользуйтеновыебатареивместесостарыми.

Этоможетпривестикперегревуипротечкамбатарей.

y

Элементыпитаниянедолжныподвергатьсянагревуотпрямыхсолнечныхлучей,огняили

электрическихобогревателей.

y

НЕвставляйтенеперезаряжаемыеэлементыпитаниявзарядноеустройство.

y

МеждупультомДУидатчикомнедолжнобытьникакихпредметов.

y

СигналотпультаДУможетбытьподавленсолнечнымсветомилидругим

источникомяркогосвета.Вэтомслучаевкомнатеследуетсделатьсветменее

ярким.

y

Приподключениивнешнихустройств,такихкакигровыеконсоли,убедитесьв

том,чтоподключаемыекабелиимеютдостаточнуюдлину.

Иначеустройствоможетупасть,чтоприведеткнанесениювамтравмыили

повреждениюустройства.

y

Неследуетвключать/выключатьтелевизор,подсоединяяилиотсоединяявилку

отнастеннойрозетки(неиспользуйтевилкудлявключения).

Этоможетстатьпричиноймеханическогоотказаилипораженияэлектрическим

током.

ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ

7

y

Соблюдайтеинструкциипоустановке,приведенныедалее,чтобы

предотвратитьперегревустройства:

- Расстояниемеждутелевизоромистенойдолжнобытьнеменее10см.

- Неустанавливайтеустройствовместахбезвентиляции(например,на

книжнойполкеиливсерванте).

- Неустанавливайтеустройствонаковерилиподушку.

- Убедитесьвтом,чтовентиляционныеотверстиянезакрытыскатертьюили

шторой.

Иначеможетпроизойтивозгорание.

y

Неприкасайтеськвентиляционнымотверстиямприпросмотретелевизорав

течениедолгоговремени,посколькуонимогутсильнонагреться.Этоневлияет

наработуилипроизводительностьустройства.

y

Периодическиосматривайтекабельустройстваивслучаевидимогоизносаилиповреждения

выньтеегоизрозеткиизаменитенакабель,рекомендованныйавторизованнымспециалистомпо

обслуживанию.

y

Недопускайтескопленияпылинаконтактахразъемовилинарозетке.

Этоможетпривестикпожару.

y

Недопускайтефизическогоилимеханическоговоздействиянашнур

электропитания,аименноперекручивания,завязывания,перегибания

шнура.Незажимайтешнурдверьюиненаступайтенанего.Обращайте

особоевниманиенавилки,настенныерозеткииточкисоединенияпроводас

устройством.

y

Ненажимайтесильнонапанельрукойилиострымпредметом(гвоздем,

карандашомилиручкой).Нецарапайтепанель.

RUSРУССКИЙ

y

Старайтесьнеприкасатьсякэкрануинедержатьнанемпальцывтечение

продолжительногопериодавремени.Этоможетвызватьвременныеискажения

наэкране.

y

Причисткеустройстваиегокомпонентовсначалаотсоединитевилкушнурапитанияотрозетки,

азатемпротритеустройствомягкойтканью.Применениеизбыточныхусилийможетпривести

кпоявлениюцарапинилиобесцвечиваниюповерхности.Нераспыляйтеводуинепротирайте

устройствомокройтканью.Никогданепользуйтесьочистителямидлястекол,автомобильными

илипромышленнымиполиролями,абразивнымисредствамииливоском,бензолом,спиртомит.п.,

которыемогутповредитьустройствоиегопанель.

Несоблюдениеуказанныхмерпредосторожностиможетпривестиквозгоранию,поражению

электрическимтокомилиповреждениюустройства(деформации,коррозииилиполомке).

y

Еслиустройствоподключенокрозеткепеременноготока,ононеотключаетсяотисточникапитания

переменноготокадажепривыключенииспомощьюпереключателяпитания.

y

Отключаяприборотэлектрическойрозетки,беритесьрукойзавилку.

Отсоединениепроводоввнутрикабеляможетпривестиквозгоранию.

8

ПРАВИЛАПОТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ

y

Приперемещенииустройствасначалаубедитесьвтом,чтооноотключеноотсети.

Затемотсоединитекабелипитания,настенныекабелииостальныеподключаемые

кабели.

Телевизориликабельпитаниямогутбытьповреждены,чтоможетсоздать

опасностьвозгоранияилипораженияэлектрическимтоком.

y

Перемещениеилираспаковкуустройстваследуетпроизводитьдвумлюдям,т.к.оно

тяжелое.

Иначевозможнополучениетравмы.

y

Развгодотдавайтеустройствовсервисныйцентрдлячисткиеговнутренних

частей.

Накопившаясяпыльможетпривестикмеханическомуповреждению.

y

Любоеобслуживаниедолжныпроизводитьквалифицированныеспециалисты.

Обслуживаниетребуется,когдаустройствобылоповрежденокаким-либообразом

(поврежденкабельпитанияиливилка,пролитажидкость,внутрьпопалпосторонний

предмет,устройствопострадалоотдождяиливлаги,устройствонеработает

должнымобразом,илиегоуронили).

y

Еслиустройствокажетсяхолоднымнаощупь,приеговключениивозможно

небольшоемерцание.Этонормальноеявление,сустройствомвсевпорядке.

y

ЖК-панель—этовысокотехнологичноеизделиесматрицейсразрешениемот2

до6миллионовпикселей.Напанелимогутпоявлятьсямелкиечерныеточкии/

илияркиецветныеточки(красные,синиеилизеленые)размером1ppm.Это

неявляетсянеисправностьюиневлияетнапроизводительностьинадежность

устройства.

Этапроблематакжевстречаетсявстороннихпродуктахинеявляетсяповодомдля

обменаилиденежноговозмещения.

y

Взависимостиотместапросмотра(слева/справа/сверху/снизу)яркостьицветность

панелиможетизменяться.

РУССКИЙ

Этотпроисходитввидуособенностейстроенияпанели.Этонесвязанос

RUS

производительностьюустройстваинеявляетсянеисправностью.

y

Отображениенеподвижногоизображения(например,логотипавещаемогоканала,экранногоменю,

сценыизвидеоигры)втечениедлительноговремениможетпривестикповреждениюэкранаи

появлениюостаточногоизображения.Настоящаягарантиянаустройствонераспространяетсяна

появлениеостаточногоизображения.

Недопускайтеотображениястатичногоизображениявтечениедлительноговремени(двухиболее

часовдляЖК-телевизоров,одногоиболеечасовдляплазменныхтелевизоров).

Крометого,остаточноеизображениепокраямэкранаможетпоявитьсяприпросмотреизображения

вформате4:3втечениедлительногопериодавремени.

Этапроблематакжевстречаетсявстороннихпродуктах,инеявляетсяповодомдляобменаили

денежноговозмещения.

y

Звуки, издаваемые устройством

Треск:треск,которыйможноуслышатьприпросмотреиливыключениителевизора,вызван

тепловымсжатиемпластикаврезультатеизменениятемпературыивлажности.Данныйшум

являетсяобычнымявлениемприиспользованиипродуктов,подверженныхтемпературной

деформации.Гудениеэлектрическойцепи/жужжаниепанели:извысокоскоростнойкоммутационной

схемыустройстваможетисходитьтихийшум,образованныйприпрохождениибольшоготока,

необходимогодляработыустройства.Этозависитотустройства.

Данныйзвукневлияетнаработуинадежностьпродукта.

СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ

9

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Приведенноеизображениеможетотличатьсяотвашеготелевизора.

y

Экранноеменювашеготелевизораможетнезначительноотличатьсяотизображенногонарисунке.

y

Доступныеменюипараметрымогутотличатьсявзависимостиотиспользуемогоисточникавходаили

моделиустройства.

y

Вдальнейшемэтоттелевизорможетполучитьновыефункции.

y

Длясниженияэнергопотребленияпереключайтетелевизорврежиможидания.Есликакое-товремя

телевизорнесмотрят,следуетвыключитьего,чтобыснизитьпотреблениеэнергии.

y

Энергопотреблениевовремяиспользованияможетбытьзначительносниженопутемуменьшения

яркостиизображения.Приэтомбудутсниженыиэксплуатационныерасходы.

СБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Распаковка

Комплектдолженвключатьследующиеэлементы.Вслучаеотсутствияаксессуаровобратитесьвмагазин,

вкоторомбылкупленэтоттовар.Рисункивинструкциимогутотличатьсяотданногоустройстваиего

элементов.

ВНИМАНИЕ!

y

Дляобеспечениябезопасностиипродолжительногосрокаслужбыустройстванеиспользуйтедетали,не

одобренныеизготовителем.

y

Какие-либоповрежденияилиущерб,вызванныеиспользованиемдеталейнеодобренныхпроизводителем,не

являютсягарантийнымслучаем.

y

Наэкраненекоторыхмоделейможетбытьтонкаяпленка;неснимайтеее.

RUSРУССКИЙ

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Комплектацияустройстваможетотличатьсявзависимостиотмодели.

y

Спецификацииустройстваилисодержаниеданногоруководстваможетизменятьсябез

предварительногоуведомленияввидумодернизациифункцийустройства.

y

ДляобеспеченияоптимальногосоединениякабелиHDMIиUSB-устройствадолжныиметькорпус

разъематолщинойнеболее10ммиширинойнеболее18мм.Используйтеудлинитель,который

поддерживаетUSB2.0,есликабельUSBилифлэш-накопительUSBневставляетсявпортUSBна

вашемтелевизоре.

B

B

*A

A

A

<

=

10 мм

*B

<

=

18 мм

10

СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ

Пульт ДУ и батареи (AAA) Руководство пользователя Держатель для кабеля

1шт

или

Кабель питания

Блок питания Блок питания

(взависимостиотмодели)

(взависимостиотмодели)

РУССКИЙ

RUS

Основание

СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ

11

Элементы и кнопки

Экран

Динамики

Кнопка-джойстик

(*Даннаякнопкарасположенапод

RUSРУССКИЙ

экраномтелевизора.)

Датчикдистанционногоуправления

Индикаторпитания

y

Подсветкавкл.:Привыключенномпитании

y

Подсветкавыкл.:Привключенномпитании

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Чтобывключитьиливыключитьиндикаторпитания,выберитевглавномменюУСТАНОВКИ.

12

СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ

Использование кнопки-джойстика

Возможностьлегкоуправлятьфункциямителевизораспомощьюкнопки-джойстика,сдвигаяеевверх,вниз,

влевоиливправо.

Основные функции

Включение

Когдателевизорвыключен,нажмитепальцемкнопку-джойстик

питания

одинразиотпуститеее.

Когдателевизорвключен,нажмитеиудерживайтепальцемкнопку-

джойстиквтечениенесколькихсекунд,затемотпуститеее.

Выключение

(Приэтом,есликнопкаMenu(Меню)отображаетсянаэкране,

питания

выйтиизменюможнонажатиемиудерживаниемкнопки-

джойстика.)

Управление

Сдвигаяпальцемкнопку-джойстиквлевоиливправо,можно

громкостью

регулироватьуровеньгромкостизвука.

Управление

Сдвигаяпальцемкнопку-джойстиквверхиливниз,можновыбирать

программами

программыизспискасохраненныхпрограмм.

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Сдвигаяпальцемкнопку-джойстиквверх,вниз,влевоиливправо,будьтевнимательныиненажимайте

накнопку.Еслинажатькнопку-джойстик,невозможнобудетвыполнитьнастройкууровнягромкостии

сохранитьпрограммы.

РУССКИЙ

RUS

Настройка меню

Когдателевизорвключен,нажмитекнопку-джойстикодинраз.

Можнонастраиватьэлементыменю

( , , , )сдвигаякнопку-джойстиквверх,вниз,влевоиливправо.

ТВ выключен Выключениепитаниятелевизора.

Настройки Переходкглавномуменю.

Закрытиеоконпросмотранаэкранеивозвраткпросмотру

Закрыть

ТВ.

Вход Изменениеисточникавходногосигнала.

СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ

13

Поднятие и перемещение

y

Большойтелевизордолжныпереноситьне

менее2-хчеловек.

Передперемещениемилиподнятиемтелевизора

y

Притранспортировкетелевизоравруках

ознакомьтесьсоследующимиинструкциями

удерживайтеего,какпоказанонарисунке.

воизбежаниеповрежденияидляобеспечения

безопаснойтранспортировки,независимооттипаи

размерателевизора.

ВНИМАНИЕ!

y

Избегайтекасанияэкранателевизора,так

какэтоможетпривестикегоповреждению.

y

Телевизорпредпочтительноперемещать

y

Приобращениистелевизоромбудьте

воригинальнойкоробкеилиупаковочном

осторожны,чтобынеповредитькнопку-

материале.

джойстик,выступающуюизкорпуса.

y

Передперемещениемилиподнятием

y

Притранспортировкенеподвергайтетелевизор

телевизораотключитекабельпитанияивсе

тряскеилиизбыточнойвибрации.

остальныекабели.

y

Притранспортировкедержитетелевизор

y

Воизбежаниецарапин,когдавыдержите

вертикально,неставьтеегонабокине

телевизор,экрандолженбытьнаправленв

наклоняйтевлевоиливправо.

сторонуотвас.

y

Неоказывайтечрезмерногодавлениянакаркас

рамы,ведущегокеесжатию/деформации,так

какэтоможетпривестикповреждениюэкрана.

RUSРУССКИЙ

y

Крепкоудерживайтеверхнююинижнюючасти

корпусателевизора.Недотрагивайтесьдо

прозрачнойчасти,динамикаилиобласти

решеткидинамика.

14

СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ

Закрепление телевизора на стене

Установка на столе

(этоткомпонентдоступеннедлявсехмоделей.)

1 Поднимитеивертикальноустановитетелевизор

настоле.

- Оставьте10см(минимум)зазоротстены

длядостаточнойвентиляции.

10 см

10 см

10 см

10 см

2 Подключитешнурпитаниякрозетке.

1 Вставьтеизатянитеболтысушкамиилиболты

кронштейновТВназаднейпанелителевизора.

- Есливместахдляболтовсушкамиуже

ВНИМАНИЕ!

установленыдругиеболты,тосначала

вывинтитеих.

y

Неразмещайтетелевизорвблизиисточников

2 Закрепитекронштейнынастенеспомощью

тепла,таккакэтоможетпривестикпожару

РУССКИЙ

болтов.

илидругимповреждениям.

RUS

Совместитекронштейниболтысушкамина

заднейпанелителевизора.

3 Крепкимшнуромнадежнопривяжитеболтыс

ушкамиккронштейнам.

Убедитесьвтом,чтошнуррасположен

горизонтально.

ВНИМАНИЕ!

y

Следитезатем,чтобыдетинезабиралисьи

невиселинателевизоре.

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Используйтеплатформуилишкаф

достаточнобольшойипрочный,чтобы

выдержатьвесустройства.

y

Кронштейны,винтыишнурыневходят

вкомплектпоставки.Дополнительные

аксессуарыможноприобрестиуместного

дилера.

СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ

15

Крепление на стене

Осторожноприкрепитенастенныйкронштейн

(приобретаемыйотдельно)кзаднейчасти

телевизораиприкрепитеегокпрочнойстене

перпендикулярнополу.Длямонтажателевизора

настеныиздругихстроительныхматериалов

обращайтеськквалифицированнымспециалистам.

КомпанияLGрекомендуетвызывать

квалифицированногомастерадлякрепления

телевизоракстене.

10 см

10 см

10 см

10 см

Убедитесьвтом,чтовинтыинастенныйкронштейн

отвечаютстандартамVESA.Вследующейтаблице

приведеныстандартныегабаритыдлякомплектов

RUSРУССКИЙ

настенногокрепления.

Принадлежности, приобретаемые

отдельно (кронштейн для настенного крепления)

Модель 22/24LB45** 28LB45**

VESA (A x B) 75 x 75 100 x 100

Стандартный винт

M4 x L10

Количество винтов

4

Кронштейн для

настенного

LSW140

крепления

A

B

ВНИМАНИЕ!

y

Передперемещениемиустановкойтелевизора

отключитекабельпитания.Несоблюдениеэтого

правиламожетпривестикпоражениюэлектрическим

током.

y

Установкателевизоранапотолокилинаклонную

стенуможетпривестикегопадениюиполучению

травмы.

СледуетиспользоватьодобренныйкронштейнLG

длянастенногокрепленияиобратитьсякместному

дилеруиликвалифицированномуспециалисту.

y

Незаворачивайтевинтысизбыточнойсилой,т.к.это

можетпривестикповреждениютелевизораипотере

гарантии.

y

Следуетиспользоватьвинтыинастенные

крепления,отвечающиестандартуVESA.Гарантия

нераспространяетсянаповрежденияили

травмы,полученныеврезультатенеправильного

использованияилииспользованиянеправильных

аксессуаров.

y

Длинавинтовсвнешнейсторонызаднейкрышки

недолжнапревышать8мм.

Кронштейндлястенногокрепления

Задняякрышка

Кронштейндля

настенногокрепления

Задняякрышка

Стандартныйвинт

: M4 x L10

Макс.8мм

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Следуетиспользоватьвинты,указанныев

спецификациидлявинтовстандартаVESA.

y

Комплекткронштейнадлянастенногокрепления

снабжаетсяинструкциейпомонтажуи

необходимымикомплектующими.

y

Настенныйкронштейнявляетсядополнительным

аксессуаром.Дополнительныеаксессуарыможно

приобрестиуместногодилера.

y

Длинавинтовможетзависетьоткронштейнадля

настенногокрепления.Убедитесьвтом,чтовинты

имеютсоответствующуюдлину.

y

Дополнительнаяинформацияприведенав

руководствеккронштейнудлянастенного

крепления.

16

ПУЛЬТДУ

ПУЛЬТ ДУ

ОписаниявданномруководствеотносятсяккнопкамнапультеДУ.

Внимательнопрочитайтенастоящееруководствоиправильноиспользуйтетелевизор.

Чтобызаменитьбатареи,откройтекрышкубатарейногоотсека,заменитебатареи(1,5В

AAA)сучетом и ,указанныхнанаклейкевотсеке,изакройтекрышкуотсека.

Дляизвлечениябатарейвыполнитедействияпоихустановкевобратномпорядке.

ВНИМАНИЕ!

y

Неиспользуйтеновыебатареивместесостарыми,этоможетвызватьповреждениепультаДУ.

НаправляйтепультДУнателевизор.

(ПИТАНИЕ) Включениеивыключениетелевизора.

TV/RAD

Выборрадио-,телевизионногоканалаиликаналаDTV.

TV/

SUBTITLE

Повторноеотображениенаиболеечастоиспользуемыхвцифровом

RAD

PIP/

режимесубтитров.

INPUT

AD

ПринажатиикнопкиADвключаетсяфункциязвуковыхописаний.

SUBTITLE

AD

TV/PC

PIP/ включениеивыключениережимаPIP.

(взависимостиотмодели)

TV/PC ВыберитережимTV(ТВ)илиPC(ПК).

1

2 3

INPUT Изменениеисточникавходногосигнала.

Цифровые кнопки Вводчисел.

4 5 6

LIST Доступкспискусохраненныхпрограмм.

7 8 9

Q.VIEW Возвраткранеепросматриваемойпрограмме.

FAV Доступкспискуизбранныхканалов.

LIST

0

Q.VIEW

GUIDE Показпрограммыпередач.

MUTE

Выключениезвука.

FAV

РУССКИЙ

Настройкагромкости.

RUS

GUIDE

P

P

Переходмеждусохраненнымипрограммамииликаналами.

PAGE Переходкпредыдущемуилиследующемуэкрану.

MUTE

Кнопки ТЕЛЕТЕКСТА (

TEXT, T.OPT) Этикнопкииспользуютсядля

работыстелетекстом.

TEXT

INFO

T.OPT

INFO

Отображениеинформацииотекущейпрограммеиэкране.

SETTINGS

Q.MENU

SETTINGS Доступкглавномуменю.

Q.MENU Доступкбыстромуменю.

Кнопки навигации (вверх/вниз/ влево/вправо) Прокруткаменюили

параметров.

OK Выборменюилипараметровиподтверждениеввода.

EXIT

BACK Возвратнапредыдущийуровень.

EXIT

ЗакрытиеоконпросмотранаэкранеивозвраткпросмотруТВ

.

REC/

Доступквидеоустройствам,подключеннымспомощьюкабеля

HDMI,черезфункциюHDMI-CEC.Открываетменю«SIMPLINK».

REC /

Началозаписииотображениеменюзаписи.

(взависимостиотмодели)

Кнопки управления

( )

Управлениевменю«МОИМУЛЬТИМЕДИА»

илименюSIMPLINK-совместимыхустройств(USB,SIMPLINK).

Цветные клавиши Доступкспециальнымфункциямнекоторыхменю.

( :

Красная

, :

Зеленая

, :

Желтая

, :

Синяя

)

(

Подсветка

)

Подсветка:настройкаяркостиэкранапутем

регулировкиподсветкиэкрана.

ПРИМЕЧАНИЕ

y

ПрипрограммированииMHEGнастройкаподсветкиспомощьюжелтойилисинейкнопокневозможна.

НАСТРОЙКИ

17

y

Доступныйдиапазонрежимовизображенияможет

НАСТРОЙКИ

отличатьсявзависимостиотвходногосигнала.

y

РежимЭкспертпредназначендля

специалистовпонастройкеизображения,

Автоматическая настройка каналов

производящихтонкуюнастройкусиспользованием

эталонныхизображений.Дляобычногопользователя

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) КАНАЛЫ Автопоиск

эффектизмененийможетбытьнетакзаметен.

y

ФункцияISFподдерживаетсятольконанекоторых

Автоматическаянастройкаканалов.

моделях.

y

Еслиподключениекисточникувходного

сигналанедостаточнонадежно,регистрация

Установка дополнительных настроек

программы(канала)можетнепроизойти.

y

Автопоиск находиттолькотеканалы,которые

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЭКРАН Режим экрана

вещаютсявнастоящиймомент.

Дополнительные настройки / Доп. настройки

y

ЕслиСистема блокировкивключена,появится

всплывающееокностребованиемввестипароль.

Калибровкаэкранадлякаждогоизрежимов

изображенияилинастройкаизображениядля

конкретногорежима.Сначалавыберитежелаемый

Настройка изображения при помощи

Режим экрана.

Мастера изображения

y

Динам. контраст :настройкаоптимальногоуровня

контраставзависимостиотяркостиизображения.

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЭКРАН Мастер

y

Динам. цвет :настройкацветовогобалансадля

изображения III

того,чтобыцветаизображениявыгляделиболее

естественными.

[взависимостиотмодели]

y

Оттенок кожи :оттенкикожиможнозадавать

Калибровкаинастройкаоптимальногокачествакартинки

раздельно,чтобыпользовательимелвозможность

спомощьюпультадистанционногоуправленияиМастера

настраиватьцветопередачуоттенковкожи.

изображениябезиспользованиядорогогоиспытательного

y

Цвет неба :отдельнаянастройкацветанеба.

оборудованияинеприбегаякпомощиспециалиста.

y

Цвет травы:отдельнаянастройкадлязадания

натуральнойгаммызеленого(луга,холмыит.д.).

Выбор режима экрана

RUSРУССКИЙ

y

Гамма :настройкаградационнойкривойвыходного

видеосигналавсоответствиисвходнымсигналом.

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЭКРАН Режим экрана

y

Цветовая гамма:выборотображаемого

Выборрежимаэкрана,оптимизированногодляусловий

диапазонацветов.

просмотраилипрограммы.

y

Расширение краев :ясноеичеткое,но

естественноеотображениеграницобъектовна

y

Яркий: позволяетнастроитьболееяркий,контрастныйи

экране.

точныйрежим,дляизображения.

y

Образец::[взависимостиотмодели]

y

Стандартный: настройкапоказаизображениядля

Образцы,используемыеприэкспертнойнастройке.

обычныхусловийконтраста,яркостииточности

y

Цветовой фильтр:Фильтрацияспециального

изображения.

цветовогоспектравRGB-цветахдляточной

y

Eco/APS:[взависимостиотмодели]

подстройкинасыщенностиияркостицвета.

Функцияэкономииэнергииизменяетнастройки

y

Цв.темп-ра:настройкажелаемогообщегооттенка

телевизоратак,чтобыснизитьэнергопотребление.

цветов.Вэкспертномрежиметочнаяподстройка

y

Кино/ Игра :Оптимальноеизображениедляфильмов,

можетбытьосуществленаприпомощинастройки

игрифотографий(изображений).

гаммыидр.

y

Футбол :оптимизациявидеоизображениядляпросмотра

y

Система управления цветом: этасистема

динамичныхсценспомощьюусилениятакихосновных

используетсяспециалистамидлянастройкицветов

цветов,какбелый,зеленыйисиний.

потестовойпалитре.Онимогутвыбиратьиз

y

Эксперт 1, 2:Менюдлянастройкикачества

шестицветов(Красный/Зеленый/Синий/Голубой/

изображения,позволяющеепрофессионалами

Пурпурный/Желтый)безоказаниявлиянияна

любителямнаслаждатьсянаилучшимкачеством

областидругогоцвета.Дляобычногопользователя

телевизионногоизображения.Этонастраиваемое

результатомизменениянастроекмогутбыть

менюпредназначенодлясертифицированных

малозаметныеотличиявцвете.

ISFспециалистовпонастройкеизображения.

y

Наборподробныхнастроекможетменятьсяв

(ЛоготипISFможетприменятьсятолько

зависимостиотнастроенныхпараметроввходного

длятелевизоров,сертифицированныхISF.

видеосигнала.

ISFccc:Контрольсертификациикалибровкифонда

научныхисследованийвобластиизображения.

18

НАСТРОЙКИ

Настройка дополнительных параметров

Для использования динамиков ТВ

изображения

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЭКРАН Режим

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЗВУК Аудиовыход

экрана Параметр изображения

Динамики ТВ

[взависимостиотмодели]

[взависимостиотмодели]

Точнаянастройкапараметровизображения.

ЗвукподаетсячерездинамикиТВ.

y

Шумоподавление:уменьшениешумов(ряби)

Использование внешней акустики

наизображении.

y

Шумоподавление MPEG:устраняетшумMPEG,

Внешняя акустика (опционально) AUDIO

вызванныйчрезмернойкомпрессиейцифровогопотока.

Sound Out Внешняя акустика (опционально)

y

Уровень чёрного:настройкаяркостиэкрана

такимобразом,чтобыуровеньчёрногоэкрана

[взависимостиотмодели]

соответствовалуровнючёрноговходногосигнала.

Звукподаетсячерездинамикиустройства,

y

Реальный кинотеатр:оптимизация

подключенногокоптическомупорту.

просмотрабегущейстроки.

y

ПоддерживаетсяSimpLinkуправление.

y

Защита глаз/Режим Супер Энергосбережения: [в

зависимостиотмодели]

сокращениеэнергопотребленияпутемподстройки

Для использования цифрового

яркостиэкранапридвиженииизображениянаэкране.

аудиовыхода

y

Наборподробныхнастроекможетменятьсявзависимости

отнастроенныхпараметроввходноговидеосигнала.

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЗВУК Аудиовыход

Внешняя акустика (опционально)

Для использования TruMotion

Цифровой аудиовыход

SETTINGS ЭКРАН Параметр

[взависимостиотмодели]

изображенияTruMotion

Настройкацифровогоаудиовыхода.

[взависимостиотмодели]

Обозначения

Цифровой

Аудиовход

Корректируетизображение,сглаживая

на экране

аудиовыход

РУССКИЙ

последовательностьсменыкадров.

MPEG

PCM

RUS

y

Плавно: De-judder/De-blurработаютвболее

Dolby Digital

Dolby Digital

высокомдиапазоневавторежиме.

Авто

Dolby Digital Plus

Dolby Digital

y

Чисто: De-judder/De-blurработаютвсреднем

HE-AAC

Dolby Digital

диапазоневавторежиме.

y

Пользовательский : De-judder/De-blur

PCM Все PCM

значениеможетбытьвыставленовручную.

De-judder:этафункцияизбавляетотподёргиванийна

динамическихсценах.

Подключение и использование

De-blur:этафункциякорректируетиубираетнечеткость

аудиоустройства LG

изображения.

Взначении"Авто"диапазондрожанияиразмытия,зависящий

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЗВУК Аудиовыход

отвходноговидеосигнала,управляетсяизрежимаTruMotion.

Синхронизация звука LG (опционально)

[взависимостиотмодели]

Использование функции Экономия энергии

ПодключитеаудиоустройствоLGслоготипом к

SETTINGS ЭКРАН Экономия энергии

оптическомуцифровомуаудиовыходу.

Экономитэлектроэнергиюприпомощиизменения

АудиоустройствоLGпозволяетлегконастроить

яркостииподсветкиэкрана.

мощное,насыщенноезвучание.

y

Авто :[взависимостиотмодели]

ТВ-сенсоробнаруживаетвнешнееосвещение

Использование Headphone (наушников)

иподстраиваетподнегояркостьэкрана

автоматически.

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) ЗВУК Аудиовыход

y

Выкл. :Выключаетрежимэкономииэлектроэнергии.

Наушники

y

Минимальная / Средняя / Максимальная :

Применяетпредустановленныйрежимэкономии

[взависимостиотмодели]

электроэнергии.

Звукподаетсячерезнаушники,подключенныев

y

Отключение экрана:экранотключается,и

гнездоподключениянаушников-разъём“H/P”.

проигрываетсятолькозвук.Нажмителюбуюклавишу

напультедистанционногоуправления,чтобыснова

включитьэкран.

НАСТРОЙКИ

19

Синхронизация аудио и видео

Описание функции SIMPLINK

y

Прямое воспроизведение :моментально

SETTINGS ЗВУК Синхронизация звука

воспроизводитмультимедиасустройстванаТВ.

[взависимостиотмодели]

y

Выбор устройства - носителя, на котором

Синхронизируетвидеоиаудио,когдаонине

расположены файлы мультимедиа::подключает

необходимоеустройство,которымтеперьможно

совпадают.

управлятьпультомотТВпосредствомменю

y

ЕслиСинхронизация звукаустановленав

SIMPLINK.

ВКЛ.,можнонастроитьаудиовыход(Динамики

y

Воспроизведение записи/диска :управляет

ТВ)дляизображениянаэкране.

устройством-носителем,накоторомрасположены

файлымультимедиа.

y

Отключение всех устройств:привыключении

Использование SIMPLINK

ТВ-всеподключенныекнемуустройстватакже

отключаются.

[взависимостиотмодели]

y

Sync Power on (Синхронное включение):

SIMPLINK-этотехнологияобменаданнымипоHDMI,

КогдаподключенноекразъемуHDMIустройство

позволяющаяудобноуправлятьразличнымивнешними

SIMPLINKначинаетвоспроизведение,телевизор

устройствамиприпомощипультаДУотТВчерез

включаетсяавтоматически.

SIMPLINK-меню.

y

Динамики:[взависимостиотмодели]

1 Подключитек входу HDMI INустройство

ОпределяетработудинамиковТВ,либоакустики

SIMPLINKприпомощиHDMIкабеля.

домашнегокинотеатра.

y

[взависимостиотмодели]

Дляиспользованиядомашнихкинотеатров,

Блокировка системы

подключитевходHDMI,какописановыше,

кустройствусподдержкойSIMPLINK

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) БЛОКИРОВКА Устан. пароль

идополнительнооптическийкабель

Установкаилиизменениепаролядоступакфункциям

(приобретаетсяотдельно)длявыводазвукасТВ

телевизора.

навнешнееустройство.

Исходныйустановленныйпароль:‘0000’.

2 НажмитеINPUT(Вход) SimpLink (зеленая

кнопка).

Привыборестраны(Франция)установленпарольне

ПоявитсяокноменюSIMPLINK.

‘0000’а‘1234’.

3 ВокненастроекSIMPLINKвыберитедля

RUSРУССКИЙ

ЕсливыбранастранаФранция,пароль‘0000’установить

функцииSIMPLINKзначениеВКЛ..

нельзя.

4 Убедитесьвтом,чтовнешнееустройство

совместимостехнологиейSIMPLINK.

Для установки заводских настроек

y

Совместимотолькосустройствами

SETTINGS (НАСТРОЙКИ) УСТАНОВКИ Заводские

поддерживающимитехнологиюSIMPLINK.

настройки

Убедитесьвтом,чтовнешнееустройство

совместимостехнологиейSIMPLINK.

Внимание!ВсясохраненнаявТВинформацияинастройки

y

ДляиспользованияфункцииSIMPLINK

будутудаленыивозвращенывзаводскоесостояние.

®

необходимвысокоскоростнойHDMI

кабель

ТВавтоматическивыключитсяисновавключится,после

(споддержкойпротоколадистанционного

этоговнембудуттолькозаводскиепредустановки.

®

управленияCEC).УвысокоскоростныхHDMI

y

ЕслиСистема блокировки включена,появится

кабелей13пинов(контактов)дляобмена

всплывающееокностребованиемввестипароль.

информациеймеждуустройствами.

y

Неотключайтеэлектропитаниевовремясбросаи

y

ПрипереподключениикдругомуТВвходу,

инициализации.

управлениеданнымустройствомчерезSIMPLINK

перестанетработать.

Извлечение USB устройства

y

Приодновременномиспользованиинескольких

HDMIустройств,спротоколомдистанционного

Q.MENU USB-устройство

управления,SIMPLINKможетработатьс

НажмитеОКдляизвлечения.Кактолькопоявится

ошибками.

сообщениеотом,чтоустройствоUSBможетбытьуспешно

y

[взависимостиотмодели]

извлечено,отсоединитеустройствоотUSB-входаТВ.

Даннаяфункциядоступнанедлявсехмоделей.

Привоспроизведениивидео/музыкинаТВс

y

Послетого,какустройствоUSBбылоизвлечено

подключеннымдомашнимкинотеатром, внешняя

черезменю,информацияснегобольшенеможет

бытьпрочитана.ОтсоединитеустройствоUSBи

акустикаподключаетсяавтоматически.Для

переподключитеего.

использованиявнешнейакустикинеобходим

оптический кабель(приобретаетсяотдельно).

Аннотации для Телевизора LG 24LB457B в формате PDF