LG F2410: éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË: LG F2410
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË
ÔÓÒΉÌËı ‚ıÓ‰fl˘Ëı, ËÒıÓ‰fl˘Ëı Ë
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
àÒıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚
2. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛfl
1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ.
‚Íβ˜ÂÌ.
3. ç‡ÊÏËÚ .
2. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ‚Íβ˜‡fl ÍÓ‰
„ËÓ̇.
àÒıÓ‰fl˘Ë ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ Á‚ÓÌÍË
] ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚˯Û
1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂÊËÚ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‚‚Ó‰‡
Û‰‡ÎÂÌËfl ( ) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸
ÒËÏ‚Ó· ‘+’.
‚ÂÒ¸ ÌÓÏÂ.
2. ǂ‰ËÚ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚, ÍÓ‰ ‡ÈÓ̇ Ë ÌÓÏÂ
3. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ‘éÚÔ‡‚ËÚ¸ ( )
ÚÂÎÂÙÓ̇.
‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ.
3. ç‡ÊÏËÚ .
4. ÑÎfl ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ÊÏËÚ Í·‚˯Û
ᇂ¯ÂÌË Á‚ÓÌ͇
( ) ËÎË Ô‡‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
Í·‚˯Û.
äÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓ̘ËÎË ‚‡¯ ‡Á„Ó‚Ó, ̇ÊÏËÚÂ
Í·‚Ë¯Û ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ( ).
éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚˯Ë
àÒıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ̇ ÌÓÏ ËÁ
‘éÚÔ‡‚ËÚ¸’
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë
1. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ Í·‚˯Û
ó‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ËÏÂ̇ Ë ÌÓχ
‡Á„Ó‚Ó‡ ( ), ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË SIM-
͇Ú˚ Ë/ËÎË ÚÂÎÂÙÓ̇, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ô‡ÔÍÂ
24
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
"àÏÂ̇". óÚÓ·˚ ̇·‡Ú¸ ÌÓÏÂ, ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË èË ÓÚÍ˚ÚËË
‚˚·‡Ú¸ ‚ Ô‡ÔÍ "àÏÂ̇" ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
Í˚¯ÍË . ëÏ. ÒÚ. 80 [åÂÌ˛-7-4-2].)
ËÏfl.
n èËϘ‡ÌË ÖÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÊËχ ÓÚ‚ÂÚ‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ã˛·ÓÈ Í·‚˯ÂÈ
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇
(ÒÏ. ÒÚ. 80), β·Ó ̇ʇÚËÂ
Í·‚Ë¯Ë Ô˂‰ÂÚ Í ÓÚ‚ÂÚÛ Ì‡
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸
‚˚ÁÓ‚, ÍÓÏ ËÎË Ô‡‚ÓÈ
‰Ë̇ÏË͇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓÈ Í·‚˯Ë.
·ÓÍÓ‚˚ Í·‚Ë¯Ë ( ). ç‡ÊÏËÚ ·ÓÍÓ‚Û˛
] ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ
Í·‚Ë¯Û ‚‚Âı ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË,
Á‚ÓÌÓÍ ÔË Á‡Í˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÂ, ̇ÊÏËÚ Ë
‚ÌËÁ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË.
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ӉÌÛ ËÁ ·ÓÍÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ Ò
n èËϘ‡ÌË ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÍÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ‚
΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÚÓÌÓ‚
] ç‡ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl
Í·‚ˇÚÛ˚.
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô‡ÔÍË "àÏÂ̇" ËÎË ‰Û„Ëı
ÙÛÌ͈ËÈ ÏÂÌ˛.
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ Á‚ÓÌÓÍ
2. ÑÎfl Á‡‚¯ÂÌËfl ‡Á„Ó‚Ó‡ Á‡ÍÓÈÚÂ
èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓÁ‚Û˜ËÚ
ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û .
ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Ò˄̇Î, Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÏË„‡˛˘ËÈ Á̇˜ÓÍ ÚÂÎÂÙÓ̇.
êÂÊËÏ ‚Ë·ÓÁ‚ÓÌ͇ (·˚ÒÚ˚È)
ÖÒÎË ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÓÏ (ËÎË ËÏfl, ÂÒÎË ÒÓı‡ÌÂÌÓ ‚
êÂÊËÏ ‚Ë·ÓÁ‚ÓÌ͇ ÏÓÊÌÓ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı) ‡·ÓÌÂÌÚ‡.
̇ʇ‚ Ë Û‰ÂÊË‚‡fl ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ Í·‚˯Û
Ç΂Ó.
1. éÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇
‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚.(ÖÒÎË ÂÊËÏ ÓÚ‚ÂÚ‡
25
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇·
í9 ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ ‚‡¯Ë
óÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ò˄̇·
̇ʇÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Ë Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ Ë̉Ë͇ÚÓ Ò˄̇·
ÒÎÓ‚‡ÂÏ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó
( ) ̇ Üä ‰ËÒÔΠ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÒÎÓ‚‡ Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ú·ÛÂÚ ÏÂ̸¯Â„Ó
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÏÓÊÂÚ
̇ʇÚËfl ̇ Í·‚˯Ë, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚È ‚‚Ó‰‡
ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ÌÛÚË Á‰‡ÌËÈ.
ÚÂÍÒÚ‡.
åÓÊÌÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÔËfiÏ, ÔÓ‰Óȉfl ·ÎËÊ Í
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È ÂÊËÏ
ÓÍÌÛ.
ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚˚
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
ÔÛÚÂÏ ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚˯ Ò
·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË Á̇˜ÂÌËflÏË, ÔÓ͇ ÌÛÊ̇fl
ÅÛÍ‚˚ Ë ˆËÙ˚ ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË, ËÒÔÓθÁÛfl
·ÛÍ‚‡ Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
Í·‚ˇÚÛÛ ÚÂÎÂÙÓ̇. ç‡ÔËÏÂ, ÔË
ÒÓı‡ÌÂÌËË ËÏÂÌ ‚ Ô‡ÔÍ "àÏÂ̇", ÔË
ñËÙÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ (123)
ÒÓÁ‰‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÎË Î˘ÌÓ„Ó
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ˜ËÒÂÎ
ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌËfl.
ÔÛÚÂÏ Ó‰ÌÓ͇ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÌÛÊÌÛ˛
Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ËϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÚÓ‰˚
Í·‚˯Û. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËχ
‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.
̇ ÂÊËÏ 123, ̇ÊËχÈÚ Í·‚Ë¯Û ‰Ó
ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl
êÂÊËÏ í9.
̇‰ÔËÒ¸ 123.
ä ͇ʉÓÈ Í·‚˯ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ
ÔË‚flÁ‡ÌÓ ·ÓΠӉÌÓÈ ·ÛÍ‚˚. ùÚÓÚ ÂÊËÏ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ÔÛÚÂÏ
Ó‰ËÌÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Ë. êÂÊËÏ
26
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
1. äÓ„‰‡ ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÂÊËÏ
Ô‰Ë͇ÚË‚ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡, ̇˜Ë̇ÈÚÂ
1. äÓ„‰‡ ÍÛÒÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚
êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ÓÚ ‰Ó
ÔÓΠ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ‚
T9 Ä·Ç
. ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ͇ʉÓÈ ·ÛÍ‚˚ ̇ÊËχÈÚÂ
Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ Üä
̇ Í‡Ê‰Û˛ Í·‚Ë¯Û ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ.
‰ËÒÔÎÂfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡
- ëÎÓ‚Ó ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ò Ì‡·ÓÓÏ Í‡Ê‰ÓÈ
ÚÂÍÒÚ‡.
·ÛÍ‚˚. ç ӷ‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌËfl ̇
ËÌÙÓχˆË˛ ̇ ‰ËÒÔΠ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
2. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ
Ì ̇Ô˜‡Ú‡ÂÚ ÒÎÓ‚Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ̇ʇÚËÂÏ
éÔˆËË ÇÒÚ‡‚ËÚ¸
. íÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡
- ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚
ÚÂÍÒÚ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË.
Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ‰ËÒÔÎÂfl.
èËÏÂ˚:
] àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ í9
ç‡ÊÏËÚ ˜ÚÓ·˚
êÂÊËÏ Ô‰Ë͇ÚË‚ÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ í9
̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó
Good
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï
ç‡ÊÏËÚ , ‡ Á‡ÚÂÏ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËÈ Ì‡ Í·‚˯Ë. èÓÒÎÂ
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‚ÌËÁ ˜ÚÓ·˚
̇ʇÚËfl ͇ʉÓÈ Í·‚˯Ë, ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ
̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó
Home
‚˚҂˜˂‡Ú¸ ·ÛÍ‚˚, ÓÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇
- ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎÓ‚Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚
‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ÒÎÓ‚‡Â. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊÂ
ÒÔËÒÍ ÒÎÓ‚, ‰Ó·‡‚¸Ú „Ó, ËÒÔÓθÁÛfl
‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓ‚˚ ÒÎÓ‚‡ ‚ ÒÎÓ‚‡¸.
‡ÎÙ‡‚ËÚÌ˚È ÂÊËÏ.
27
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ í9. ç‡ÊÏËÚÂ
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û Ò ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË
ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û, Á‡ÚÂÏ
Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ·ÛÍ‚ÓÈ.
‚˚·ÂËÚ üÁ˚ÍË í9. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È
- é‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ Ô‚ÓÈ ·ÛÍ‚˚
flÁ˚Í ÂÊËχ í9. í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ í9 ‚˚·‡‚ í9 ‚˚ÍÎ. èÓ
- Ñ‚‡ ‡Á‡ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ‚ÚÓÓÈ ·ÛÍ‚˚
ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÂÊËÏ í9 ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÂ
- à Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ
‚Íβ˜ÂÌ.
2. ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÍË Ôӷ· ̇ÊÏËÚ Í·‚˯Û
2. ǂ‰ËÚ ÒÎÓ‚Ó ˆÂÎËÍÓÏ ‰Ó Â„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl
Ó‰ËÌ ‡Á. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊËχÈÚÂ
ËÎË Û‰‡ÎÂÌËfl.
Í·‚Ë¯Û . ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
3. á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÈÚ ̇·Ó Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓ‚‡
Í·‚Ë¯Û ‰Îfl
ÔÓ·ÂÎÓÏ, ̇ÊËχfl Í·‚Ë¯Û .
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ˆÂÎ˚ı ÒÎÓ‚.
ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊËχÈÚ Í·‚˯Û
. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚˯Û
‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl
ˆÂÎ˚ı ÒÎÓ‚.
n èËϘ‡ÌË ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡
ÚÂÍÒÚ‡ ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËfl, ̇ÊÏËÚÂ
. íÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂȉÂÚ ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl.
] àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓ„Ó ÂÊËχ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Ë ÓÚ ‰Ó ‰Îfl
‚‚Ó‰‡ ·ÛÍ‚.
28
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
n èËϘ‡ÌËÂ Ç Ú‡·Îˈ ‚ÌËÁÛ Ô˂‰fiÌ
] àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ (123)
Ô˜Â̸ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ ÔÓfl‰Í Ëı
êÂÊËÏ 123 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ˆËÙ ‚
ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ Í·‚˯Ë.
ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË (̇ÔËÏ ÌÓχ
ÚÂÎÂÙÓ̇).
ä·‚
ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚ ÔÓfl‰Í ÔÓfl‚ÎÂÌËfl
ç‡ÊËχÈÚ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ Ì‡ Í·‚˯Ë
˯‡
ᇄ·‚Ì˚ ·ÛÍ‚˚
èÓÔËÒÌ˚Â ·ÛÍ‚˚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Ú·ÛÂÏ˚Ï ˆËÙ‡Ï.
. , / ? ! - : ' '' 1
. , / ? ! - : ' '' 1
á‡ÔËÒ̇fl ÍÌËÊ͇
AA BB CC 22 ÄÄ ÅÅ ÇÇ ÉÉ 22
aa bb cc 22 ‡‡ ·· ‚‚ „„ 22
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ËÏ ËÏÂ̇ ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯ÂÈ
DD EE FF 33 ÑÑ ÖÖ ›› ÜÜ áá 33
dd ee ff 33 ‰‰  fifi ÊÊ ÁÁ 33
SIM-͇Ú˚ ËÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. ÅÓÎÂÂ
GG HH II 44 àà ââ ää ãã 44
gg hh ii 44 ËË ÈÈ ÍÍ ÎÎ 44
‰Âڇθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‡·ÓÚÂ Ò á‡ÔËÒÌÓÈ
ÍÌËÊÍÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÒÚ.50 (åÂÌ˛-4-1-2).
JJ KK LL 55 åå çç éé èè 55
jj kk ll 55 ÏÏ ÌÌ ÓÓ ÔÔ 55
MM NN OO 66 êê ëë íí ìì 66
mm nn oo 66 ÒÒ ÚÚ ÛÛ 66
PP QQ RR SS 77 îî ïï ññ óó 77
pp qq rr ss 77 ÙÙ ıı ˆˆ ˜˜ 77
TT UU VV 88 òò ôô öö õõ 88
tt uu vv 88 ¯¯ ˘˘ ˙˙ ˚˚ 88
WW XX YY ZZ 99 úú ùù ûû üü 99
ww xx yy zz 99 ¸¸ ˝˝ ˛˛ flfl 99
èèÓÓ··ÂÂÎÎ 00
èèÓÓ··ÂÂÎÎ 00
29
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
Í·‚Ë¯Û Ë ‚˚·ÂËÚ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ Ç‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ÏË
ÙÛÌ͈ËË, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓÚÓ˚ÏË Ç˚
ÏÓÊÂÚÂ, ̇ʇ‚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË].
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ‚˚ÁÓ‚‡ÏË Ì‡ÊÏËÚÂ
ÎÂ‚Û˛. ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË] Ë
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
‚˚·ÂËÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û èÂÂÍβ˜ËÚ¸, ÎË·Ó
‚˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‚˚ÁÓ‚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ
îÛÌ͈ËË ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
Í·‚˯ÂÈ Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚ËÚ¸]
‡Á„Ó‚Ó‡ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ÙÛÌ͈ËÈ ‚ ÂÊËÏÂ
ÓÊˉ‡ÌËfl. ùÚË ÙÛÌ͈ËË ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊÂ.
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚
ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ÔÓÒÚÓ
ÇÍβ˜ËÚ¸ „ÓÏÍÛ˛ Ò‚flÁ¸
̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚ËÚ¸]. í‡Í Ê Ç˚
á̇˜ÓÍ „ÓÏÍÓÈ Ò‚flÁË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl
ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ó ‚ıÓ‰fl˘ÂÏ
‡Á„Ó‚Ó‡. Ç˚·‡‚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ÇÍÎ. „ÓÏÍÛ˛
Á‚ÓÌÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡. èÓÒÎ˚¯ËÚÒfl
Ò‚flÁ¸ Ë Ì‡Ê‡‚ Í·‚Ë¯Û éä Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÚÓÌÓ‚˚È Ò˄̇Π‚ ‰Ë̇ÏËÍÂ Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ „ÓÏÍÛ˛ Ò‚flÁ¸.
ÓÚ‡ÁËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡Ò ÓÊˉ‡ÂÚ
‚ÚÓÓÈ Á‚ÓÌÓÍ. ìÒÎÛ„‡, ̇Á˚‚‡Âχfl éÊˉ‡ÌËÂ
ÇÚÓÓÈ ËÒıÓ‰fl˘ËÈ Á‚ÓÌÓÍ
‚˚ÁÓ‚‡, ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË
óÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚, ÏÓÊÌÓ
Ó̇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ
‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏ ‚ Ô‡ÔÍ "àÏÂ̇". ç‡ÊÏËÚÂ
ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. ÑÎfl ·ÓΠ‰ÂڇθÌÓÈ
Ô‡‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û, ‡ Á‡ÚÂÏ
ËÌÙÓχˆËË Ó ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ë ‰Â‡ÍÚË‚‡ˆËË
‚˚·ÂËÚ àÒ͇ڸ. óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸
ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡
̇·‡ÌÌ˚È ÌÓÏ ‚ Ô‡ÔÍ "àÏÂ̇" ‚Ó ‚ÂÏfl
[åÂÌ˛-7-4-4] ̇ ÒÚ‡Ìˈ 81.
‡Á„Ó‚Ó‡, ̇ÊÏËÚ ԇ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
30
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÖÒÎË ÛÒÎÛ„‡ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡,
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÚÓÌÓ‚ DTMF ‚Ó ‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇
ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ô‚ÂÒÚË Ô‚˚È Á‚ÓÌÓÍ Ì‡
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÓÌÓ‚ DTMF ‚Ó ‚ÂÏfl
ÓÊˉ‡ÌËÂ Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚
‡Á„Ó‚Ó‡, ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
̇ʇÚËÂÏ Í·‚Ë¯Ë ËÎË ‚˚ȉfl ‚ ÏÂÌ˛ Ë
Í·‚Ë¯Û Ë ‚˚·ÂËÚ ÇÍÎ. DTMF. DTMF ÚÓÌ˚
‚˚·‡‚ Ú‡Ï ÔÛÌÍÚ äÓÌÙÂÂ̈Ëfl/ÓÚÎÓÊ.
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ.
‚˚ÁÓ‚.
DTMF ÚÓÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‡¯ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â
éÚÍÎÓÌÂÌË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ̇ʇ‚
̇ Í·‚Ë¯Û .
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸
‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ‚˚ȉfl ‚ ÏÂÌ˛ Ë ‚˚·‡‚
ÔÛÌÍÚ äÓÌÙÂÂ̈Ëfl/éÚ͇Á, ÎË·Ó Ì‡Ê‡‚
Í·‚Ë¯Û .
éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ ‚Ó ‚ÂÏfl
‡Á„Ó‚Ó‡, ‚˚ȉfl ‚ ÏÂÌ˛ Ë ‚˚·‡‚ Ú‡Ï ÔÛÌÍÚ
ÅÂÁ Á‚Û͇. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏËÍÓÙÓ̇
‚˚·ÂËÚ ÇÍÎ.Á‚ÛÍ. ÖÒÎË Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ÚÛ·Í ÓÚÍβ˜ÂÌ ÏËÍÓÙÓÌ, ÚÓ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ
Ì ÒÎ˚¯ËÚ ‚‡Ò, ÌÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ „Ó.
31
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌË Á‚ÓÌÍË ËÎË
ç‡·Ó ‚ÚÓÓ„Ó ÌÓχ
ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇·‡Ú¸ ‚ÚÓÓÈ ÌÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl
ìÒÎÛ„‡ ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËı Á‚ÓÌÍÓ‚ ËÎË
‡Á„Ó‚Ó‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È ÌÓÏÂ
ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û .
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË
Ç ÒÎÛ˜‡Â Û‰‡˜ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÓ ‚ÚÓ˚Ï
‡·ÓÌÂÌÚ‡ÏË, ÂÒÎË ‚‡¯ ÓÔ‡ÚÓ ÒÓÚÓ‚ÓÈ
ÌÓÏÂÓÏ, Ô‚˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‚ӉËÚÒfl
Ò‚flÁË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÚÛ ÛÒÎÛ„Û.
‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
åÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ ‡Á„Ó‚Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ ̇ ‰Û„ÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÂÒÎË Ç˚ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚÂ Ò Ó‰ÌËÏ
ÔÛÚÂÏ ‚˚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ Ë ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡
‡·ÓÌÂÌÚÓÏ, ‡ ‰Û„ÓÈ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚
[èÂÂÍβ˜ËÚ¸].
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, ‚˚ÁÓ‚˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚‡
‰Ó·‡‚ÎÂÌ˚ ‡Á˙‰ËÌÂÌ˚ Ë ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚
èÓÒÚ‡‚¸Ú ӉËÌ Á‚ÓÌÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl,
‡·ÓÌÂÌÚÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚¯ÂÏ ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌ˛˛
̇ÊÏËÚ ̇ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û
Ò‚flÁ¸. ÑÓÒÚÛÔ Í ˝ÚÓÈ ÛÒÎÛ„Â ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ äÓÌÙÂÂ̈Ëfl/
˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡.
鷸‰ËÌËÚ¸ ‚ÒÂı.
å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ,
Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂÏ Á‚ÓÌÍÂ, -
èËÓÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÌÙÂÂ̈-
ÔflÚ¸. ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌËÈ
‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
‚˚ÁÓ‚, ÚÓ ‚˚ ËÏ ÛÔ‡‚ÎflÂÚÂ, Ë ÚÓθÍÓ ‚˚
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û,
ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ Í
‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ äÓÌÙÂÂ̈Ëfl/ì‰ÂʇÌËÂ
ÏÌÓ„ÓÒÚÓÓÌÌÂÏÛ ‡Á„Ó‚ÓÛ.
‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
32
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÄÍÚË‚‡ˆËfl ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚‡,
éÍÓ̘‡ÌË ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚‡
̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
ᇂ¯ËÚ¸ ÍÓÌÙÂÂ̈ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ˚Ï
ç‡ÊÏËÚ ̇ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û,
̇ʇÚËÂÏ . í‡Í Ê Á‡ÍÓ̘ËÚ¸
‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ äÓÌÙÂÂ̈Ëfl/
ÍÓÌÙÂÂÌˆË˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡‚ ÎÂ‚Û˛
é·˙‰ËÌËÚ¸ ‚ÒÂı.
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·‡‚
ᇂ¯ËÚ¸ ‚Ò ‚˚ÁÓ‚˚ ËÎË äÓÌÙÂÂ̈Ëfl/
ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ Í ÍÓÌÙÂÂ̈-
ᇂ¯ËÚ¸ ÍÓÌÙ. Ò‚flÁ¸.
‚˚ÁÓ‚Û
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ Í ÛÊÂ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÍÓÌÙÂÂ̈- ‚˚ÁÓ‚Û,
̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û, ‡
Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ äÓÌÙÂÂ̈Ëfl/é·˙‰ËÌËÚ¸
‚ÒÂı.
èËÂÏ Î˘ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚‡
ÑÎfl ΢ÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ
Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË, ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Ë ‚˚·ÂËÚÂ
äÓÌÙÂÂ̈Ëfl/ó‡ÒÚÌ˚È. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÓ„Ó
‡·ÓÌÂÌÚ‡, Ò ÍÂÏ ıÓÚËÚ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û.
33
Оглавление
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ǂ‰ÂÌËÂ
- îÛÌ͈ËË F2410
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- èÓÙËÎË
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- ä‡Ï‡
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ë‚ËÒ
- ᇄÛÁÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- Table of Contents
- Introduction
- Guidelines for safe and efficient use
- F2410 features
- Getting started
- General functions
- Menu Tree
- Selecting functions and options
- Profiles
- Call register
- Tools
- Organiser
- Messages
- Camera
- Settings
- Service
- Downloads
- Accessories
- Technical Data
