LG 24LB450B – страница 10

12

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

Juhtkangi nupu kasutamine

Teleri funktsioonide kasutamiseks piisab juhtkangi nupu vajutamisest või selle üles, alla, vasakule või paremale

OLLJXWDPLVHVW

Põhifunktsioonid

Kui teler on välja lülitatud, asetage sõrm juhtkangi nupule ning vajutage

Toide sisse

VHGDNVNRUGVHHMlUHOYDEDVWDJHQXSS

Kui teler on sisse lülitatud, asetage sõrm juhtkangi nupule ning vajutage

VHGDNVNRUGP}QHVHNXQGLYlOWHOVHHMlUHOYDEDVWDJHQXSS

Toide välja

(Kui siiski kuvatakse ekraanil nuppu Menu (Menüü), saate menüüst

YlOMXGDNXLYDMXWDWGHMDKRLDWHDOOMXKWKRRYDQXSSX

Helitugevuse

Asetades sõrme juhtkangi nupule ja liigutades nuppu vasakule või

juhtimine

SDUHPDOHVDDWHVHDGLVWDGDWHLOHVRELYDKHOLWXJHYXVHWDVHPH

Programmide

Asetades sõrme juhtkangi nupule ning lükates nuppu üles või alla, saate

juhtnupp

VLUYLGDVDOYHVWDWXGVRRYLWXGSURJUDPPH

MÄRKUS

y

Liikudes sõrmega juhtkangi nupule ning lükates seda üles, alla, vasakule või paremale, veenduge, et te

HLYDMXWDMXKWNDQJLQXSSX.XLHVPDOWMXKWNDQJLQXSSXYDMXWDGDHLROHKHOLWXJHYXVHWDVHWMDVDOYHVWDWXG

SURJUDPPHY}LPDOLNPXXWD

Menüü kohandamine

.XLWHOHURQVLVVHOOLWDWXGYDMXWDJHMXKWNDQJLQXSSXNVNRUG

Menüüelementide (

, , , )

NRKDQGDPLVHNVOLLJXWDJHMXKWNDQJLQXSSXOHVDOODYDVDNXOHY}LSDUHPDOH

Teler välja /OLWDEWHOHULYlOMD

Seadistused -XXUGHSllVS}KLPHQVVH

Sulge (NUDDQLWKMHQGDPLQHMD79UHåLLPLOHQDDVPLQH

EESTI

Sisendi loend 9DKHWDEVLVHQGDOOLNDW

EST

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

13

y

Suurt telerit peavad transportima vähemalt kaks

Teleri tõstmine ja transportimine

LQLPHVW

y

Telerit transportides hoidke sellest nagu joonisel

Enne teleri transportimist või tõstmist tutvuge järgmiste

QlLGDWXG

juhistega, et vältida teleri kriimustamist või kahjustamist

ja teleri tüübist ja suurusest hoolimata tagada selle

RKXWXWUDQVSRUW

ETTEVAATUST

y

Vältige alati ekraani puudutamist, kuna see

Y}LEHNUDDQLNDKMXVWDGD

y

Soovitame telerit transportida müügikomplekti

NXXOXQXGNDUELVY}LSDNHQGLV

y

Telerit transportides ärge raputage seda ega laske

y

Enne teleri transportimist või tõstmist eraldage

VHOOLLJVHOWYLEUHHULGD

WRLWHMXKHMDN}LNNDDEOLG

y

Telerit transportides hoidke seda püsti, ärge

y

Telerit hoides peab ekraan olema kahjustamise

keerake telerit külili ega kallutage seda vasakule

YlOWLPLVHNVWHLVWHHPDOHVXXQDWXGROHPD

Y}LSDUHPDOH

y

Ekraani kahjustamise vältimiseks ärge kasutage

UDDPLNRUSXVHSDLQXWDPLVHNVOLLJVHWM}XGX

ETTEVAATUST

y

Olge teleri käsitsemisel ettevaatlik, et väljaulatuvat

MXKWSXOGLQXSSXPLWWHNDKMXVWDGD

y

+RLGNHWXJHYDOWNLQQLWHOHULUDDPLODMDDODRVDVW

bUJHKRLGNHNLQQLHNUDDQLVWN}ODULWHVWHJDN}ODULWH

LOXY}UHDODVW

EESTI

EST

14

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

Teleri seinale kinnitamine

Lauale paigaldamine

6HHIXQNWVLRRQHLROHN}LJLPXGHOLWHJDNDVXWDWDY

1 7}VWNHMDNDOOXWDJHWHOHUODXDOHSVWLDVHQGLVVH

- Õige ventileerimise tagamiseks jätke seina ja

seadme vahele 10 cm (minimaalselt) suurune

YDKH

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

1 Sisestage ja pingutage teleri tagaküljele aaskruvid

Y}LWHOHULNURQVWHLQMDSROGLG

2 hKHQGDJHWRLWHNDDEHOVHLQDSLVWLNXSHVVD

- Kui aaskruvide asukohta on paigaldatud

SROGLGHHPDOGDJHQHHG

2 .LQQLWDJHVHLQDNLQQLWXVWRHQGSROWLGHJDVHLQDNOJH

ETTEVAATUST

Sobitage seinakinnitustoend teleri tagaküljel

ROHYDWHDDVNUXYLGHJD

y

bUJHSDLJDOGDJHWHOHULWNWWHVHDGPHWH

3 Ühendage aaskruvid ja seinakinnitustoend tugeva

lähedusse, kuna see võib põhjustada tulekahju

Q||ULJD

Y}LPXLGNDKMXVWXVL

+RLGNHQ||UWDVDVHSLQQDJDKRULVRQWDDOVHOW

ETTEVAATUST

y

Veenduge, et lapsed ei roni telerile ega saa

VHOOHNOMHVULSSXGD

EESTI

EST

MÄRKUS

y

Kasutage alust või platvormi, mis on teleri

NDQGPLVHNVSLLVDYDOWWXJHYMDVXXU

y

.LQQLWLGSROGLGMDWURVVLGHLNXXOXNRPSOHNWL

Täiendavaid tarvikuid saate kohalikult

HGDVLPMDOW

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

15

Seinale paigaldamine

Ühendage valikuline seinakinnitus teleri tagaküljele ja

WlLVVHLQDOHS}UDQGDJDULVWL.XLKHQGDWHWHOHULPXX

HKLWXVPDWHUMDOLNOJHY}WNHKHQGXVWNYDOL¿WVHHULWXG

SHUVRQDOLJD

LG soovitab lasta seinakinnitustoendi seinale paigalda-

GDNYDOL¿WVHHULWXGVSHWVLDOLVWLO

6RRYLWDPHNDVXWDGD/*VHLQDNLQQLWXVNURQVWHLQL.XL

te ei kasuta LG seinakinnituskronsteini, kasutage

seinakinnituskronsteini, millega saab seadme korralikult

seinale kinnitada nii, et välisseadmete ühendamiseks

MllESLLVDYDOWUXXPL

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Seinakinnituskomplekti standardmõõdud on toodud

MlUJQHYDVWDEHOLV

Müüakse eraldi (seinakinnitustoend)

Mudel /% 28LB45**

Seinakinnitus (A x B) 75 x 75 100 x 100

Standardkruvi

M4 x L10

Kruvide arv

4

Seinakinnitustoend LSW140

EESTI

EST

ETTEVAATUST

y

Eraldage esmalt toide, seejärel liigutage telerit

Y}LSDLJDOGDJHVHH9DVWDVHOMXKXOY}LWHVDDGD

HOHNWULO||JL

y

Kui paigaldate teleri lakke või kaldseinale, võib

VHHDOODNXNNXGDMDW}VLVHLGYLJDVWXVLWHNLWDGD

Kasutage heaks kiidetud LG seinakinnitust ja

võtke ühendust edasimüüja või kvalifitseeritud

WHHQLQGXVSHUVRQDOLJD

y

bUJHSLQJXWDJHNUXYLVLGOHYDVWDVHOMXKXOY}LWH

WHOHULWNDKMXVWDGDMDJDUDQWLLNHKWHWXNVPXXWD

y

Garantii ei kata valest kasutamisest või valede

lisatarvikute kasutamisest tulenevaid kahjusid

HJDYLJDVWXVL

y

Kruvi pikkus tagakatte välispinnast arvestatuna

SHDEROHPDDOODPP

Seinapaigaldusalus

Tagakate

Seinapaigaldusalus

Tagakate

Standardkruvi

: M4 x L10

Max 8mm

MÄRKUS

y

Seinakinnituskomplekt sisaldab

SDLJDOGXVMXKHQGLWMDYDMDOLNNHRVDVLG

y

6HLQDNLQQLWXVWRHQGRQYDOLNXOLQHOLVDVHDGH

Täiendavaid tarvikuid saate kohalikult

HGDVLPMDOW

y

.UXYLGHSLNNXVV}OWXEVHLQDNLQQLWXVHVW

.DVXWDJH}LJHSLNNXVHJDNUXYLVLG

y

Lisateavet leiate seinakinnituse komplekti

NXXOXYDVWMXKHQGLVW

16

KAUGJUHTIMISPULT

KAUGJUHTIMISPULT

-XKHQGLVWRRGXGNLUMHOGXVHGS}KLQHYDGNDXJMXKWLPLVSXOGLQXSSXGHO

3DOXQWXWYXJHMXKHQGLJDKRROLNDOWMDNDVXWDJHWHOHULWYDVWDYDOWMXKLVWHOH

Patareide vahetamiseks avage patareide kate, vahetage patareid (1,5 V AAA), sobitades

ja

RWVDGYDVWDYDOWSDWDUHLUXXPLVWRRGXGVLOGLOHQLQJVXOJHJHSDWDUHLNDWH

3DWDUHLGHHHPDOGDPLVHNVVRRULWDJHSDLJDOGXVWRLPLQJYDVWXSLGLVHVMlUMHNRUUDV

ETTEVAATUST

y

bUJHNDVXWDJHNRUUDJDYDQXMDXXVLSDWDUHLVLGYDVWDVHOMXKXOY}LWHNDXJMXKWLPLVSXOWLNDKMXVWDGD

6XXQDNHNDXJMXKWLPLVSXOWWHOHULNDXJMXKWLPLVSXOGLDQGXULOH

(TOIDE) /OLWDEWHOHULVLVVHY}LYlOMD

TV/RAD

9DOLEUDDGLRWHOHYLVLRRQLMDGLJLWHOHYLVLRRQLSURJUDPPH

SUBTITLE 7DDVWDEGLJLWDDOUHåLLPLVWHLHHHOLVWDWXGVXEWLLWULG

AD9DMXWDGHV$'QXSSXOOLWDWDNVHDXGLRNLUMHOGXVHIXQNWVLRRQVLVVH

PIP/ Lülitab3,3UHåLLPLVLVVHY}LYlOMD(Sõltub mudelist)

TV/PC 7HOHULY}LDUYXWLUHåLLPLYDOLPLQH

INPUT 9DKHWDEVLVHQGDOOLNDW

Numbrinupud .DVXWDJHQXPEULWHVLVHVWDPLVHNV

LIST 6DOYHVWDWXGSURJUDPPLGHORHQGLNXYDPLQH

49,(:1DDVHEYLLPDWLYDDGDWXGSURJUDPPLOH

FAV $YDEOHPPLNSURJUDPPLGHORHQGL

GUIDE .XYDEWHOHNDYD

MUTE

9DLJLVWDEKHOL

5HJXOHHULEKHOLWXJHYXVW

P 6DOYHVWDWXGSURJUDPPLGHY}LNDQDOLWHVLUYLPLQH

PAGE /LLJXEHHOPLVHOHY}LMlUJPLVHOHNXYDOH

TELETEKSTI NUPUD

( 7(;77237

Neid nuppe kasutatakse teleteksti

MDRNV

INFO

.XYDEYDOLWXGSURJUDPPLWHDEH

SETTINGS $YDES}KLPHQG

40(18$YDENLLUPHQG

Noolenupud (üles/alla/vasakule/paremale) Menüüdes või valikutes sirvimi-

VHNV

OK

0HQGHMDVXYDQGLWHYDOLPLVHNVQLQJVLVHVWXVHNLQQLWDPLVHNV

BACK (HOPLVHOHWDVHPHOHQDDVPLQH

EXIT 7KMHQGDEHNUDDQLNXYDGMDQDDVHEWHOHULYDDWDPLVHOH

EESTI

EST

Annab juurdepääsu HDMI-CEC-i kaudu HDMI-kaabliga ühen-

GDWXG$9VHDGPHWHOH6,03/,1.PHQDYDPLQH

REC /

$OXVWDEVDOYHVWDPLVWMDVDOYHVWXVPHQNXYDPLVW

(Sõltub mudelist)

Juhtnupud

(

) Juhib MINU MEEDIA menüüsid või SIMPLINK-

KLOGXYDLGVHDGPHLG86%6,03/,1.

Värvilised nupud 1HQGHDELOVDDENDVXWDGDP}QHPHQHULIXQNWVLRRQH

(

:

Punane

, :

Roheline

, :

Kollane

, :

Sinine

)

(Taustavalgustus) Kohandab ekraani heledust ekraani

WDXVWDYDOJXVHJD

MÄRKUS

y

0+(*SURJUDPPLVHLVDDWDXVWDYDOJXVWXVWNROODVHHJDVLQLVHQXSXJDUHJXOHHULGD

SEADED

17

y

Sõltuvalt sisendsignaalist võib saadaolevate

SEADED

SLOGLUHåLLPLGHYDKHPLNHULQHGD

y

(NVSHUWUHåLLPRQSLOGLKllOHVWDMDWHOH

spetsiaalse kujutise abil pildi juhtimiseks ja

Kanali automaatne seadistamine

SHHQKllOHVWDPLVHNV7DYDOLVWHNXMXWLVWHNRUUDOHL

ROHHIHNWLGYlJDGUDPDDWLOLVHG

SEADED

SEADED Automaatne häälestus

y

ISF-funktsiooni saab kasutada ainult mõne

PXGHOLSXKXO

+llOHVWDENDQDOLGDXWRPDDWVHOW

y

Kui sisend ei ole õigesti ühendatud, ei pruugi

Erijuhtnupu seadistamine

NDQDOLWHUHJLVWUHHULPLQH}QQHVWXGD

y

Automaatne häälestus leiab ainult hetkel

SEADED

PILT 3LOGLUHåLLP

HGDVWDWDYDLGNDQDOHLG

Erijuhtnupp / Ekspertjuhtnupp

y

Kui Süsteemilukk on sisse lülitatud, siis

NXYDWDNVHSDURROLQ}XGHYKSLNDNHQ

.DOLEUHHULEHNUDDQLLJDSLOGLUHåLLPLWDUYLVY}LUHJXOHHULE

SLOGLVHDGHGNRQNUHHWVHHNUDDQLWDUYLV(VPDOWYDOLJH

soovitud 3LOGLUHåLLP

Pildi reguleerimine pildiviisardiga

Dünaamiline kontrastsus : reguleerib

SEADED

PILT Pildiviisard III

y

kontrastsuse optimaalsele tasemele vastavalt

[sõltub mudelist]

NXMXWLVHKHOHGXVHOH

Kalibreerib ja reguleerib optimaalset pildikvaliteeti,

y

Dünaamiline värv : reguleerib värve, et pilt

kasutades kaugjuhtimispulti ja pildiviisardit ilma kallite

HNUDDQLOORRPXOLNHVYlUYLGHVNXYDGD

NXMXQGLVHDGPHWHWDY}LVSHWVLDOLVWLDELWD

y

Ekraani värv : seadistab nahavärvi spektri eraldi,

HWNDVXWDGDNDVXWDMDPllUDWXGQDKDYlUYH

3LOGLUHåLLPLYDOLPLQH

y

Taeva värv WDHYDYlUYVHDGLVWDWDNVHHUDOGL

y

Muru värv : naturaalse värvispektri (heinamaa,

SEADED

PILT 3LOGLUHåLLP

PlHGMQHVDDEVHDGLVWDGDHUDOGL

Valib programmi vaatamiskeskkonnale optimeeritud

y

Gamma : seadistab gradatsioonikõvera vastavalt

SLOGLUHåLLPL

SLOGLYlOMXQGVLJQDDOLOHVLVHQGVLJQDDOLVXKWHV

y

VärvigammaYDOLEYlOMHQGDWDYDYlUYLYDKHPLNX

y

Elav : suurendab kontrasti, heledust ja teravust,

y

Serva täiustaja : näitab video selgemaid ja

HWNXYDGDHODYDPDLGNXMXWLVL

LVHORRPXOLNHPDLGQLQJQDWXUDDOVHPDLGVHUYDVLG

y

Standardne : kuvab kujutised kontrasti, heleduse

y

Ekspertmall : [sõltub mudelist]

MDWHUDYXVHVWDQGDUGWDVHPHO

HNVSHUWUHJXOHHULPLVHNVNDVXWDWDYDGPDOOLG

y

Eco/APS: [sõltub mudelist]

y

Värvifilter : filtreerib RGB-värvide konkreetset

energiasäästu funktsioon muudab energia

värvispektrit, et küllastust ja värvitooni õigesti

WDUELPLVHYlKHQGDPLVHNVWHOHULVHDGHLG

SHHQKllOHVWDGD

y

Film / Mäng: kuvab optimaalse pildi filmi, mängu

y

9lUYLWHPSUHJXOHHULEHNUDDQLOHOGLVWWRRQL

MDIRWROLLNXPDWXSLOWMDRNV

(NVSHUWUHåLLPLVVDDESHHQKllOHVWXVHVHDGLVWDGD

y

Sport : optimeerib videokujutist kiire ja

VXYDQGLV*DPPDPHWKRG*DPPDPHHWRGMQH

dünaamilise tegevuse esitamiseks, tõstes selleks

EESTI

EST

y

Värvi haldamise süsteem : süsteem,

esile põhivärve, nagu näiteks valge, rohuroheline

mida eksperdid kasutavad värvi testmallile

Y}LWDHYDVLQLQH

NRKDQGDPLVHNV1DGVDDYDGYDOLGDNXXH

y

Ekspert 1, 2 : menüü pildikvaliteedi

YlUYLSLLUNRQQDYDKHOSXQDQHURKHOLQHVLQLQH

reguleerimiseks, mis võimaldab ekspertidel

WVDDQVLQLQHPDJHQWDNROODQHLOPDHWVHH

ja asjaarmastajatel telerit parima kvaliteediga

WHLVLYlUYHP}MXWDNV7DYDNXMXWLVWHSXKXOHLSUXXJL

YDDGDWD7HJHPLVWRQUHJXOHHULPLVPHQJD

UHJXOHHULPLVHOROODPlUJDWDYDLGYlUYLPXXWXVL

mis on mõeldud ISF-sertifitseeritud pildi

y

Sisendsignaalist või muudest pildiseadetest

KllOHVWXVHNVSHUWLGHOH,6)ORJRY}LE

sõltuvalt võib üksikasjalike elementide

NDVXWDGDYDLG,6)VHUWLILNDDGLJDWHOHULWHO

UHJXOHHULPLVYDKHPLNHULQHGD

ISFccc: Imaging Science Foundation Certified

Calibration Control

18

SEADED

Täiendavate pildisuvandite määramine

TV-kõlari kasutamine

SEADED

PILT 3LOGLUHåLLP

SEADED

AUDIO Heliväljund TV-kõlar

Pildisuvand

[sõltub mudelist]

[sõltub mudelist]

+HOLPlQJLYDGWHOHYLLRULN}ODULG

5HJXOHHULESLOGLNVLNDVMDOLNNHVHDGHLG

Välise kõlari kasutamine

y

MüravaigistusYlKHQGDESLOGLPUD

y

MPEG müravähendus : vähendab

SEADED

AUDIO Heliväljund

digitaalpildisignaalide loomisel genereeritud

Väline kõlar (valikuline)

PUD

y

Must tase : reguleerib ekraani heledust ja

[sõltub mudelist]

kontrastsust, et sobida sisendpildi musta

+HOLYlOMXERSWLOLVHSRUGLJDKHQGDWXGN}ODULNDXGX

WDVHPHJDNDVXWDGHVHNUDDQLPXVWDWDVHW

y

6LPS/LQNLWRHWDWDNVH

y

Tõeline kino : aitab säilitada kuna optimaalset

VHLVXNRUGD

y

Ekraaniheledus Vastavalt Pildiliikumisele /

Digitaalse audioväljundi kasutamine

SUPER Energiasääst :

[sõltub mudelist]

SEADED

AUDIO Heliväljund

vähendab energia tarbimist, reguleerides

Väline kõlar (valikuline) Digitaalne heliväljund

KHOHGXVWYDVWDYDOWSLOGLOLLNXPLVHOHHNUDDQLO

[sõltub mudelist]

y

Sisendsignaalist või muudest pildiseadetest

6HDGLVWDEGLJLWDDOVHDXGLRYlOMXQGL

sõltuvalt võib üksikasjalike elementide

UHJXOHHULPLVYDKHPLNHULQHGD

Digitaalne

Element Helisisend

audioväljund

TruMotioni kasutamine

MPEG

PCM

SEADED

PILT TruMotion

Automaatne

Dolby Digital

Dolby Digital

Dolby Digital Plus

Dolby Digital

[sõltub mudelist]

HE-AAC

Dolby Digital

3DUDQGDESLOWLHWOLLNXPLQHROHNVVXMXYDP

y

MadalIXQNWVLRRQL'HMXGGHU'HEOXUYllUWXVHNV

PCM Kõik PCM

RQVHDGLVWDWXG

y

KõrgeIXQNWVLRRQL'HMXGGHU'HEOXUYllUWXVHNV

RQVHDGLVWDWXG

LG-audioseadme ühendamiseks ja

y

Kasutaja : IXQNWVLRRQL'HMXGGHU'H

kasutamiseks

EOXUYllUWXVWVDDENlVLWVLVHDGLVWDGD

De-judder : see funktsioon kõrvaldab Värina ja

SEADED

AUDIO Heliväljund

YLEUHHULPLVHIHNWLPLVWHNLEYLGHRNRQYHUWLPLVHO

LG Heli sünkroonimine (optiline)

De-blur : see funktsioon reguleerib ja eemaldab

SLOGLKlJXVXVW

[sõltub mudelist]

Automaatne tähendab sisendvideo olekust sõltuvat

Ühendage

logoga LG-audioseade optilise digi-

raputamise ja hägustamise vahemikku, mida kontrollib

WDDOVHDXGLRYlOMXQGLSRUWL

EESTI

EST

UHåLLP7UX0RWLRQ

/*DXGLRVHDGPHDELOVDDWHQDXWLGDULNNDOLNNXKHOL

Energiasäästu funktsiooni kasutamine

Kõrvaklappide kasutamine

SEADED

PILT Energiasääst

SEADED

AUDIO Heliväljund Kõrvaklapid

Reguleerib elektrienergia säästmiseks ekraani

[sõltub mudelist]

KHOHGXVW

+HOLYlOMXENXXODULWHN}UYDNODSSLGHSRUGLJDKHQGDWXG

N}UYDNODSSLGHNDXGX

y

Automaatne : [sõltub mudelist] teleri küljes olev

andur tuvastab ruumi valgustatust ja reguleerib

HNUDDQLKHOHGXVWDXWRPDDWVHOW

y

Väljas OOLWDEHQHUJLDVllVWXYlOMD

y

Minimaalne / keskmine / maksimaalne :

UDNHQGDEHQHUJLDVllVWXUHåLLPLHHOVHDGLVWXVL

y

Ekraan väljas : ekraan lülitub välja ja esitatakse

DLQXOWKHOL(NUDDQLXXHVWLVLVVHOOLWDPLVHNV

YDMXWDJHVXYDOLVWQXSSXNDXJMXKWLPLVSXOGLOYD

WRLWHQXSS

SEADED

19

Audio ja video sünkroonimine

SIMPLINK-funktsiooni kirjeldus

SEADED

AUDIO $9VQNUHJXO

y

Otse-esitamine : esitab multimeediaseadet kohe

WHOHULV

[sõltub mudelist]

y

Multimeediaseadme valik : saate valida

6QNURRQLEYLGHRMDDXGLRRWVHNXLQHHGHLNDWWX

SIMPLINK-menüüs multimeediaseadme, mida

RWVHWHOHULHNUDDQLOWMXKWLGD

y

Kui määrate suvandi $9VQNUHJXO olekuks

y

Plaadi esitus : juhib multimeediaseadet teleri

Sees, saate ekraanipildi jaoks kohandada

NDXJMXKWLPLVSXOGLJD

KHOLYlOMXQGLW79N}ODULGY}L63',)

y

Kõigi seadmete toite väljalülitamine : Lülitades

teleri välja lülituvad välja ka kõik ühendatud

SIMPLINKi kasutamine

VHDGPHG

y

Sünkroonis sisselülitamine : kui HDMI kaudu

[sõltub mudelist]

ühendatud Simplinki funktsiooniga seadmed

Funktsioon SIMPLINK võimaldab mugavalt juhtida

hakkavad mängima, lülitub teler automaatselt

ja hallata erinevaid multimeediaseadmeid oma teleri

VLVVH

NDXJMXKWLPLVSXOGLJDPHQ6,03/,1.NDXGX

y

Kõlar : [sõltub mudelist]

1 Ühendage HDMI-kaabli abil teleri HDMI IN-terminal

saate valida, kas kasutatakse kodukino või teleri

MD6,03/,1.LJDMXKLWDYDVHDGPH+'0,YlOMXQGSRUW

N}ODUHLG

y

[sõltub mudelist]

SIMPLINK-funktsiooniga kodukinode puhul tuleb

Parooli määramine

+'0,WHUPLQDOLGKHQGDGDODONLUMHOGDWXGYLLVLO

Lisaks tuleb teleri optiline digitaalne audioväljund

SEADED

LUKK Parooli seadistamine

optilise kaabli abil ühendada SIMPLINK-seadme

RSWLOLVHGLJLWDDOVHDXGLRVLVHQGLJD

6DDWHPllUDWDY}LPXXWDWHOHULSDURROL

2 Valige INPUT(OPTION)

SimpLink,OPXE

$OJQHSDURRORQµ¶

PHQDNHQ6,03/,1.

3 Seadistage aknas SIMPLINK Setting funktsioon

Kui riigiks on valitud Prantsusmaa, ei ole parool

SIMPLINK > Sees

µ¶YDLGµ¶

4 Valige menüüaknas SIMPLINK seade, mida soovite

Kui riigiks on valitud Prantsusmaa, ei saa parooliks

MXKWLGD

PllUDWDµ¶

y

See funktsioon töötab ainult SIMPLINKi logoga

VHDGPHWHSXKXO9HHQGXJHHWYlOLVHOVHDGPHO

Tehaseseadete lähtestamine

RQ6,03/,1.LORJR

y

Funktsiooni SIMPLINK kasutamiseks on

SEADED

VALIK Tehaseseadete lähtestamine

®

vaja kiiret HDMI

kaablit (kaablil peab olema

funktsiooni CEC (Consumer Electronics

Kogu salvestatud info kustutatakse ja teleri seadistus

Control, olmeelektroonika juhtimine) kasutamise

OlKWHVWDWDNVH

®

Y}LPDOXV.LLUHWHO+'0,

kaablitel on

Teler lülitub välja ja uuesti sisse, misjärel on kõik

VHDGPHWHYDKHOLVHNVDQGPHYDKHWXVHNVYLLN

VHDGHGOlKWHVWDWXG

y

Kui valite teise sisendi, siis SIMPLINK-seade

y

Kui valitud on Süsteemilukk, siis kuvatakse

SHDWXE

KSLNDNHQPLOOHVSDOXWDNVHVLVHVWDGDSDURRO

y

Kui kasutate samal ajal mõne teise tootja HDMI-

EESTI

y

/lKWHVWDPLVHDMDOHLWRKLWRLGHWYlOMDOOLWDGD

EST

CEC-funktsiooniga seadet, ei pruugi SIMPLINK-

VHDGH}LJHVWLW||WDGD

y

[sõltub mudelist]

USB-seadme eemaldamine

Kui valite või esitate kodukino funktsiooniga

seadmest meediat, siis ühendatakse

40(18

86%'HYLFH40(1hh86%VHDGH

automaatselt HT-kõlar(Kõlar)HT-kõlar(Kõlar)

9DOLJH86%PlOXVHDGHPLGDVRRYLWHHHPDOGDGD

funktsiooni kasutamiseks tuleb seadmed kindlasti

Kui kuvatakse teade, et USB-seade on eemaldatud,

KHQGDGDRSWLOLVHNDDEOLJDPDNVHHUDOGL

KHQGDJHVHDGHWHOHULNOMHVWODKWL

y

Kui USB-seadme eemaldamine on valitud, ei

VDD86%VHDGPHOWHQDPDQGPHLGOXJHGD

(HPDOGDJH86%PlOXVHDGHMDKHQGDJHXXHVWL

20

SEADED

USB-mäluseadme kasutamine – hoiatus

y

WVWUSWSPWVPWV

>9LGHR@+$9&03(*$969&

y

Kui USB-mäluseadmel on sisseehitatud

[Audio] MPEG-1 kiht I, MPEG-1 kiht II, MPEG-1

tuvastusprogramm või eraldi draiver, siis ei

kiht III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus,

SUXXJLVHDGHW||WDGD

AAC, HE-AAC, *DTS

y

Mõned USB-mäluseadmed võivad mitte

y

YRE

W||WDGDY}LW||WDGDYDOHVWL

[Video] MPEG-1, MPEG-2

y

Kasutage ainult Windows FAT32- või

[Audio] Dolby Digital, MPEG-1 kiht I, MPEG- 1

NTFS-failisüsteemiga vormindatud USB-

kiht II, DVD-LPCM

PlOXVHDGPHLG

y

PSPYPRY

y

USB-välis-HDD-de puhul on soovitatav

>9LGHR@03(*03(*RVD'LY;

kasutada ainult selliseid, mille nimipinge on

'LY;'LY;'LY;;9,'+$9&

YlKHPNXL9MDQLPLYRROYlKHPNXLP$

[Audio] AAC, MPEG-1 kiht III (MP3), *DTS

y

Soovitatav on kasutada maksimaalselt 32 GB

y

PNY

mahuga USB-mälupulki ja maksimaalselt 1 TB

>9LGHR@03(*03(*RVD'LY;

PDKXJD86%+''VLG

'LY;'LY;'LY;;9,'+$9&

y

Kui USB-HDD-l on voolusäästmisfunktsioon ja

[Audio] HE-AAC, Dolby Digital, MPEG-1 kiht III

selline seade ei tööta korralikult, siis lülitage

(MP3), *DTS, LPCM

WRLGHYlOMDMDXXHVWLVLVVH/LVDWHDYHWOHLDWH

y

motion JPEG

86%+''NDVXWXVMXKHQGLVW

[Video] MJPEG

y

Võimalik on USB-mäluseadmele salvestatud

[Audio] LPCM, ADPCM

andmete kahjustumine, seetõttu tuleks olulistest

y

PSJPSHJPSH

IDLOLGHVWNLQGODVWLYDUXNRRSLDGWHKD$QGPHWH

[Video] MPEG-1, MPEG-2

säilitamise eest vastutab kasutaja ja tootja ei

[Audio] MPEG-1 kiht I, MPEG-1 kiht II, Dolby

ROHYDVWXWDYDQGPHWHNDRWVLPLQHNXHHVW

Digital, LPCM

y

dat

Minu meediat toetav fail

[Video] MPEG-1, MPEG-2

[Audio] MP2

y

Maksimaalne andmeülekande kiirus: 20 Mbps

y

flv

(megabitti sekundis)

>9LGHR@6RUHQVRQ++$9&

y

Toetatud väliste subtiitrite vormingud:

[Audio] MP3, AAC, HE-AAC

VUW6XE5LSVPL6$0,VXE

y

*rm, *rmvb

(SubViewer, MicroDVD, DVDsubtitleSystem,

[Video] RV30, RV40

6XE,G[9REVXEDVVVVD6XE6WDWLRQ

[Audio] Dolby Digital, AAC, HE-AAC,

$OSKDW[W70SOD\HUSVE3RZHU'LY;

RA6(Cook)

y

Toetatud sisemiste subtiitrite vormingud: XSUB

y

3gp, 3gp2

(toetab DivX6 failides genereeritud sisemisi

>9LGHR@+$9&03(*RVD

subtiitreid)

>$XGLR@$$&$051%:%

y

'76UPUPYEV}OWXYDOWPXGHOLVW

Toetatud videovormingud

Toetatud audiovormingud

y

Maksimum: 1920 x 1080 @30p (ainult Motion

JPEG 640 x 480 @30p)

y

Faili tüüp : mp3

y

DVIZPY

>%LWLNLLUXV@NESVaNESV

EESTI

EST

>9LGHR@03(*03(*RVD'LY;

[Näidissagedus] 16 kHz - 48 kHz

'LY;'LY;'LY;;9L'+$9&

[Tugi] MPEG1, MPEG2, kiht 2, kiht 3

VC1(WMV3, WVC1), MP43

y

Faili tüüp : AAC

[Audio] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3,

[Bitikiirus] Vaba vorming

$$&$&03':096LQJOH6WUHDP

>1lLGLVVDJHGXV@N+]aN+]

y

GLY[DYL

[Tugi] ADIF, ADTS

>9LGHR@03(*03(*RVD'LY;

y

File Type : M4A

'LY;'LY;'LY;;9L'+$9&

[Bit rate] Free Format

[Audio] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG- 1 kiht

>1lLGLVVDJHGXV@N+]aN+]

I, MPEG-1 kiht II, Dolby Digital, MPEG-1 kiht III

[Tugi] MPEG-4

(MP3), *DTS