Pioneer DEH-3700UI: Режим приложения
Режим приложения: Pioneer DEH-3700UI
Информация о MIXTRAX (только для USB/iPod)
Использование приложения на устройстве
(Только для DEH-X3700UI)
1 Подключите данное устройство к мобильному устройству.
Функция MIXTRAX используется для вставки стереоэффектов между композициями,
• iPhone через USB (стр. 7)
позволяя слушать музыку нон-стоп в сочетании с визуальными эффектами.
Дополнительные сведения о настройках MIXTRAX см. стр. 12.
2 Нажмите SRC/OFF для выбора [APP].
ПРИМЕЧАНИЯ
3 Используйте мобильное устройство для запуска приложения.
• Данная функция несовместима с устройством Android, подключенным с помощью MTP.
• Если в качестве источника выбрано USB и используется функция MIXTRAX, функция
преобразования звука будет отключена.
Основные операции
• В зависимости от файла/композиции звуковые эффекты могут быть недоступны.
• Выключите функцию MIXTRAX, если визуальные эффекты отвлекают вас от вождения.
Вы можете настроить различные параметры в настройках FUNCTION (стр. 10).
1 Нажмите MIX для включения/отключения MIXTRAX.
Назначение Операция
Выбор дорожки Нажмите или .
Быстрая перемотка назад и вперед Нажмите и удерживайте или .
Пауза/Возобновление воспроизведения Нажмите BAND/.
Режим приложения
Вы можете использовать данное приложение на устройстве iPhone с помощью
данного устройства. В некоторых случаях вы можете управлять приложением с
Настройки
помощью устройства.
Для просмотра сведений о совместимых устройствах посетите наш веб-сайт.
В главном меню можно настроить различные параметры.
Важно
1 Нажмите M.C. для отображения главного меню.
Использование приложений сторонних разработчиков может включать в себя или требовать
предоставления личных данных (создание профиля пользователя или другие способы), а для
2 Поверните M.C. для выбора одной из следующих категорий, затем нажмите
некоторых приложений - предоставления данных о местонахождении.
ВСЕ ПРИЛОЖЕНИЯ СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ НАХОДЯТСЯ В СФЕРЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЭТИХ
для подтверждения.
РАЗРАБОТЧИКОВ, ЧТО БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ СБОР И БЕЗОПАСНОСТЬ
• Настройки FUNCTION (стр. 10)
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ДАННЫХ И ОБРАЩЕНИЕ С ЧАСТНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ. ПРИ
• Настройки AUDIO (стр. 10)
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИЛОЖЕНИЙ СТОРОННИХ РАЗРАБОТЧИКОВ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С
• Настройки SYSTEM (стр. 11)
УСЛОВИЯМИ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СЕРВИСА И ПОЛИТИКОЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
• Настройки ILLUMINATION (стр. 12)
РАЗРАБОТЧИКОВ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ИЛИ ПОЛИТИКОЙ РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ
НЕ ЖЕЛАЕТЕ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ДАННЫЕ О СВОЕМ МЕСТОНАХОЖДЕНИИ, КОГДА ЭТО ТРЕБУЕТСЯ, НЕ
• Настройки MIXTRAX (стр. 12)
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТАКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ.
3 Поверните M.C. для выбора параметров, затем нажмите для подтверждения.
Для пользователей iPhone
Данная функция поддерживается iPhone и iPod touch с iOS 5.0 или более поздней версией.
ПРИМЕЧАНИЕ
КОМПАНИЯ PIONEER НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ СОДЕРЖИМОЕ,
ПРЕДОСТАВЛЕННОЕ СТОРОННИМИ РАЗРАБОТЧИКАМИ, ВКЛЮЧАЯ ИХ ДОСТОВЕРНОСТЬ И
ПОЛНОТУ. ЗА СОДЕРЖИМОЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ ТАКИХ ПРИЛОЖЕНИЙ НЕСУТ
Русский
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РАЗРАБОТЧИКИ ПРИЛОЖЕНИЙ.
9Ru
Элемент меню Описание
Настройки FUNCTION
SEEK
Элементы меню отличаются в зависимости от источника.
[MAN], [PCH] Назначение кнопок или для
Элемент меню Описание
поочередного поиска станций (настройка
вручную) или выбор станций из списка
FM SETTING
предустановленных каналов.
[TALK], [STANDARD], [MUSIC] Настройка уровня качества сигнала в
S.RTRV
соответствии с условиями сигнала вещания
полосы FM. (Доступно только при выборе
[1] (Предназначено для низких
Улучшение качества сжатого аудио и
полосы FM.)
скоростей сжатия), [2]
восстановление насыщенности звука.
(Предназначено для высоких
Недоступно в следующих случаях:
BSM
скоростей сжатия), [OFF]
• если в качестве источника выбрано USB и
Автоматическое сохранение шести
включена функция MIXTRAX.
радиостанций с наилучшим качеством приема
• Воспроизводится файл FLAC. (Только DEH-
под числовыми кнопками (с 1/ по 6/).
2700UI)
REGIONAL
AUDIO BOOK
[ON], [OFF] Ограничение приема определенными
[FASTER], [NORMAL], [SLOWER] Изменение скорости воспроизведения.
региональными программами, если выбрано
(Недоступно, если выбран параметр
AF (поиск альтернативных частот). (Доступно
[CONTROL iPod/CTRL iPod] в режиме
только при выборе полосы FM.)
управления.)
LOCAL
PAUSE
FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4]
Ограничение настройки станции в
Пауза или возобновление воспроизведения.
MW/LW: [OFF], [LV1], [LV2]
соответствии с мощностью сигнала.
TA
Настройки AUDIO
[ON], [OFF] Получение информации о текущем трафике,
если доступно. (Доступно только при выборе
Элемент меню Описание
полосы FM.)
FADER*1
AF
Настройка баланса переднего и заднего
[ON], [OFF] Перенастройка на другую частоту, на которой
динамика.
вещается эта же станция. (Доступно только
BALANCE
при выборе полосы FM.)
Настройка баланса левого и правого
NEWS
динамика.
[ON], [OFF] Прерывание выбранного источника
программами новостей. (Доступно только при
выборе полосы FM.)
10Ru
USB
iPod
iPod
Элемент меню Описание
Элемент меню Описание
EQ SETTING
SLA
[SUPER BASS], [POWERFUL],
Выберите или настройте кривую эквалайзера.
от [+4] до [–4] Настройка уровня громкости для каждого
[NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1],
[CUSTOM1] можно выбрать отдельно для
источника кроме FM.
[CUSTOM2], [FLAT]
каждого источника. Однако для любых
Для любых комбинаций, указанных ниже,
комбинаций, указанных ниже, автоматически
автоматически устанавливаются одинаковые
Выбор полосы и уровня
устанавливаются одинаковые настройки.
настройки.
эквалайзера для дальнейшей
• USB, iPod и APP (iPhone)
• USB, iPod и APP (iPhone)
настройки.
[CUSTOM2] является общей настройкой,
*1 Недоступно, если выбран параметр [SUB.W/SUB.W] в [SP-P/O MODE] в настройках INITIAL
Полоса эквалайзера: [80HZ],
используемой для всех источников.
(стр. 6).
[250HZ], [800HZ], [2.5KHZ],
*2 Недоступно, если выбран параметр [REAR/REAR] в [SP-P/O MODE] в настройках INITIAL (стр. 6).
[8KHZ]
*3 Недоступно, если выбран параметр [OFF] в [SUB.W].
Уровень эквалайзера: от [+6]
до [–6]
Настройки SYSTEM
LOUDNESS
[OFF], [LOW], [MID], [HI] Компенсация для четкого звучания при
Вы можете получить доступ к этим меню даже если устройство выключено.
низком уровне громкости.
Элемент меню Описание
SUB.W*2
LANGUAGE
[NOR], [REV], [OFF] Выбор фазы сабвуфера.
[ENG](Английский), [РУС]
Выбор языка для отображения текстовой
SUB.W CTRL*2*3
(Русский), [TUR](Турецкий)
информации с сжатого аудиофайла.
Частота среза: [50HZ], [63HZ],
На выходе сабвуфера будут воспроизводиться
CLOCK SET
[80HZ], [100HZ], [125HZ],
только те частоты, которые ниже указанного
Настройка часов (стр. 5).
[160HZ], [200HZ]
диапазона частот.
Уровень выходного сигнала:
12H/24H
от [–24] до [+6]
[12H], [24H] Выбор формата времени.
Крутизна характеристики:
[–12], [–24]
INFO DISPLAY (Только для DEH-X3700UI)
BASS BOOST
Отображение элемента на экране
дополнительной информации. Выберите
от [0] до [+6] Выбор усиления нижних звуковых частот.
“SPEANA”, “LEVEL METER”, “SOURCE”, “CLOCK”
HPF SETTING
или “OFF”
Частота среза: [OFF], [50HZ],
На динамики будут выводиться только
AUTO PI
[63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ],
частоты выше, чем установленные фильтром
[ON], [OFF] Поиск другой станции с такой же программой
[160HZ], [200HZ]
высоких частот (HPF).
даже во время вызова предварительной
Крутизна характеристики:
настройки.
[–12], [–24]
AUX
[ON], [OFF] Выберите [ON] при подключении к данному
Русский
устройству вспомогательного устройства.
11Ru
Элемент меню Описание
Элемент меню Описание
MUTE MODE (Только для DEH-2700UI)
DIM SETTING
[MUTE], [20dB ATT], [10dB ATT] Автоматическое отключение или
[SYNC ILLUMI]*, [SYNC CLOCK],
Изменение яркости дисплея.
приглушение звука при получении сигнала с
[MANUAL]
оборудования с функцией отключения звука.
* Только для DEH-X3700UI
PW SAVE*
BRIGHTNESS
[ON], [OFF] Режим энергосбережения.
от [1] до [10] Изменение яркости дисплея.
При включении функции будет доступно
Набор настроек зависит от того, включена ли
только включение источника.
функция [DIM SETTING].
* Режим [PW SAVE] отключается при отсоединении аккумуляторной батареи автомобиля; при
ILLUMI FX (Только для DEH-X3700UI)
подсоединении батареи его потребуется включить снова. При выключенном режиме [PW SAVE]
[ON], [OFF] Подсветка активируется в следующих случаях:
возможно, что, в зависимости от метода подключения, устройство будет потреблять энергию
– при поступлении входящего вызова
аккумулятора, если зажигание автомобиля не имеет положения ACC (аксессуар).
– выполнении телефонного вызова
– установке или извлечении компакт-диска
Настройки ILLUMINATION
Подсветка активируется при включении и
отключении питания ACC независимо от
данной настройки.
Элемент меню Описание
COLOUR (Только для DEH-X3700UI)
Настройки MIXTRAX
[KEY COLOUR], [DISP COLOUR],
Выберите цвет для кнопок/дисплея
[BOTH COLOUR]
устройства из 12 предварительно
(Только для DEH-X3700UI)
установленных цветов, [SCAN] или [CUSTOM]*.
• [SCAN]: Автоматическое циклическое
Элемент меню Описание
переключение цветов.
SHORT PLAYBCK
• [CUSTOM]*:
1 Нажмите и удерживайте M.C., пока не
[1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN],
Выбор продолжительности
отобразится дисплей настройки цветов.
[2.5 MIN], [3.0 MIN], [OFF]
воспроизведения.
2 Установите основной цвет (R (красный)/G
FLASH AREA
(зеленый)/B (синий)) и уровень яркости (от
[0] до [60]).
[KEY/DISPLAY], [KEY], [OFF] Выбор области для применения световых
Вы не можете выбрать уровень менее 10
эффектов.
для всех трех цветов: R (красного), G
При выборе параметра [OFF] цвет в
(зеленого), B (синего) одновременно.
настройках ILLUMINATION (стр. 12) будет
Вы также можете настроить предварительно
использоваться в качестве цвета дисплея.
установленные цвета. Выберите один из
FLASH PATTERN
предварительно установленных цветов, затем
нажмите и удерживайте регулятор M.C., пока
от [SOUND LEVEL 1] до [SOUND
Изменение светового эффекта в
не отобразится окно настройки цвета.
LEVEL 6]
соответствии с уровнем звука и низких
* Параметр CUSTOM доступен только для [KEY
частот.
COLOUR] и [DISP COLOUR].
Цветовая заставка меняется в зависимости
от уровня громкости.
12Ru
Элемент меню Описание
от [LOW PASS 1] до [LOW PASS 6] Цветовая заставка меняется в зависимости
от низких частот.
[RANDOM1] Цветовая заставка меняется произвольно в
зависимости от уровня громкости и уровня
низких частот.
[RANDOM2] Цветовая заставка меняется произвольно в
зависимости от уровня громкости.
[RANDOM3] Цветовая заставка меняется произвольно в
зависимости от уровня низких частот.
DISPLAY FX
[ON], [OFF] Включение/отключение эффектов MIXTRAX.
CUT IN FX
[ON], [OFF] Включение/отключение звуковых эффектов
MIXTRAX при изменении дорожек вручную.
Русский
13Ru
Оглавление
- Table of Contents
- Before You Start
- Getting Started
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- App Mode
- Settings
- Connections/Installation
- Additional Information
- Table des matières
- Avant de commencer
- Mise en route
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Mode d’application
- Raccordements/Installation
- Informations complémentaires
- Sommario
- Prima di iniziare
- Operazioni preliminari
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Impostazioni Modalità app
- Connessioni/Installazione
- Informazioni aggiuntive
- Índice
- Antes de empezar
- Procedimientos iniciales
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Modo app
- Conexiones/instalación
- Información complementaria
- Inhaltsverzeichnis
- Bevor Sie beginnen
- Erste Schritte
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- App-Modus
- Einstellungen
- Anschlüsse/Einbau
- Zusätzliche Informationen
- Inhoud
- Vóór u begint
- Aan de slag
- Radio
- Cd/USB/iPod/AUX
- App-modus Instellingen
- Verbindingen/installatie
- Aanvullende informatie
- Содержание
- Перед началом эксплуатации
- Начало работы
- Радио
- Компакт-диск/USB/iPod/AUX
- Режим приложения
- Подключения/Установка
- Дополнительная информация