Pioneer DEH-3700UI: Impostazioni Modalità app

Impostazioni Modalità app: Pioneer DEH-3700UI

2 Premere SRC/OFF per selezionare [APP].

Informazioni su MIXTRAX (solo USB/iPod)

3 Utilizzare il dispositivo mobile per avviare l’applicazione.

(solo per DEH-X3700UI)

La funzione MIXTRAX crea un mix ininterrotto della vostra libreria musicale,

accompagnato da effetti luminosi. Per dettagli sulle impostazioni di MIXTRAX,

Operazioni di base

consultare pagina 12.

È possibile effettuare diverse regolazioni nelle impostazioni FUNCTION (pagina 9).

NOTE

Scopo Operazione

Questa funzione non è compatibile con un dispositivo Android collegato via MTP.

Quando si seleziona USB come sorgente e la funzione MIXTRAX è in uso, la funzione sound retriever è

Selezionare una traccia Premere o .

disattivata.

Avanzamento o avvolgimento rapido Tenere premuto o .

In base al file/brano, gli effetti sonori potrebbero non essere disponibili.

Disattivare la funzione MIXTRAX nel caso in cui gli effetti luminosi interferiscano con la guida.

Sospendere/riprendere la riproduzione Premere BAND/.

1 Premere MIX per attivare/disattivare MIXTRAX.

Impostazioni

Modalità app

Italiano

È possibile regolare diverse impostazioni nel menu principale.

È possibile ascoltare un’applicazione su un iPhone attraverso l’unità. In alcuni casi, è

1 Premere la ghiera M.C. per visualizzare il menu principale.

possibile controllare un’applicazione utilizzando l’unità.

Per dettagli sui dispositivi compatibili, visitare il nostro sito Web.

2 Ruotare la ghiera M.C. per selezionare una delle seguenti categorie, quindi

premere per confermare.

Importante

Impostazioni FUNCTION (pagina 9)

L’utilizzo di applicazioni di terze parti potrebbe comportare o richiedere di fornire informazioni

Impostazioni AUDIO (pagina 10)

personali di identificazione attraverso la creazione di un account utente o in altro modo e, per alcune

applicazioni, attraverso l’invio di dati di geolocalizzazione.

Impostazioni SYSTEM (pagina 11)

TUTTE LE APPLICAZIONI DI TERZE PARTI SONO DI RESPONSABILITÀ ESCLUSIVA DEI RISPETTIVI

Impostazioni ILLUMINATION (pagina 12)

FORNITORI, INCLUSI MA NON LIMITATAMENTE ALLA GESTIONE E SICUREZZA DEI DATI UTENTE E ALLE

Impostazioni MIXTRAX (pagina 12)

PROCEDURE DI TUTELA DELLA PRIVACY. ACCEDENDO AD APPLICAZIONI DI TERZE PARTI, SI ACCETTA DI

ESAMINARE I TERMINI DEL SERVIZIO E I CRITERI SULLA PRIVACY DEI FORNITORI. SE NON SI ACCETTANO

3 Ruotare la ghiera M.C. per selezionare le opzioni, quindi premere per confermare.

I TERMINI O I CRITERI DI QUALSIASI FORNITORE O NON SI ACCONSENTE, DOVE SIA APPLICABILE,

ALL’USO DEI DATI DI GEOLOCALIZZAZIONE, NON UTILIZZARE TALI APPLICAZIONI DI TERZE PARTI.

Impostazioni FUNCTION

Per gli utenti iPhone

Questa funzione è compatibile con iPhone e iPod touch installati con iOS 5.0 o versioni successive.

Le voci del menu variano a seconda della sorgente.

NOTA

Voce del menu Descrizione

PIONEER NON È RESPONSABILE DELLE APP DI TERZE PARTI O DEI RELATIVI CONTENUTI, SENZA ALCUNA

LIMITAZIONE ALLACCURATEZZA O ALLA COMPLETEZZA. IL CONTENUTO E LA FUNZIONALITÀ DI TALI

FM SETTING

APPLICAZIONI SONO DI SOLA RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE DELLA APP.

[TALK], [STANDARD], [MUSIC] Corrispondenza del livello della qualità audio

con le condizioni del segnale di trasmissione del

Riproduzione di un’applicazione attraverso l’unità

segnale di banda FM. (Disponibile solo con

banda FM selezionata.)

1 Connettere l’unità con un dispositivo mobile.

iPhone via USB (pagina 7)

9It

Voce del menu Descrizione

BSM

Memorizzare automaticamente le sei stazioni più

forti sui pulsanti numerici (da 1/ a 6/).

REGIONAL

[ON], [OFF] Limitare la ricezione ai programmi regionali

specifici quando è selezionato AF (ricerca

frequenze alternative). (Disponibile solo con

banda FM selezionata.)

LOCAL

FM: [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], [LV4]

Limitare la stazione di sintonizzazione in base

MW/LW: [OFF], [LV1], [LV2]

alla potenza del segnale.

TA

[ON], [OFF] Ricevere le informazioni correnti sul traffico, se

disponibili. (Disponibile solo con banda FM

selezionata.)

AF

[ON], [OFF] Consentire all’unità di risintonizzarsi su una

frequenza differente fornendo la medesima

stazione. (Disponibile solo con banda FM

selezionata.)

NEWS

[ON], [OFF] Interrompere la sorgente attualmente

selezionata con nuovi programmi. (Disponibile

solo con banda FM selezionata.)

SEEK

[MAN], [PCH] Assegnare i pulsanti o per cercare le

stazioni una a una (sintonizzazione manuale) o

selezionare una stazione dai canali preimpostati.

S.RTRV

[1] (efficace per velocità di

Potenziare l’audio compresso e ripristinare il

compressione basse), [2] (efficace

suono completo.

per velocità di compressione

Non disponibile quando:

alte), [OFF]

USB è selezionato come sorgente e la funzione

MIXTRAX è impostata su On.

Viene riprodotto il file FLAC. (solo DEH-2700UI)

10It

USB

iPod

Voce del menu Descrizione

AUDIO BOOK

[FASTER], [NORMAL], [SLOWER] Modificare la velocità di riproduzione. (Non

disponibile quando [CONTROL iPod/CTRL iPod] è

selezionato nella modalità di controllo.)

PAUSE

Sospendere o riprendere la riproduzione.

Impostazioni AUDIO

Voce del menu Descrizione

FADER*1

Regolare il bilanciamento dell’altoparlante

anteriore e posteriore.

BALANCE

Regolare il bilanciamento dell’altoparlante

destro e sinistro.

EQ SETTING

[SUPER BASS], [POWERFUL],

Selezionare o personalizzare la curva di

[NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1],

equalizzazione.

[CUSTOM2], [FLAT]

[CUSTOM1] può essere importato

separatamente per ogni sorgente. Tuttavia,

Selezionare una banda

ognuna delle seguenti combinazioni viene

equalizzatore e il livello per

impostata automaticamente sulla stessa

un’ulteriore personalizzazione.

impostazione.

Banda equalizzatore: [80HZ],

USB, iPod e APP (iPhone)

[250HZ], [800HZ], [2.5KHZ],

[CUSTOM2] è un’impostazione condivisa

[8KHZ]

utilizzata per tutte le origini.

Livello equalizzatore: da [+6] a

[–6]

LOUDNESS

[OFF], [LOW], [MID], [HI] Compensare il suono chiaro a basso volume.

SUB.W*2

[NOR], [REV], [OFF] Selezionare la fase del subwoofer.

Voce del menu Descrizione

Voce del menu Descrizione

SUB.W CTRL*2*3

INFO DISPLAY (solo per DEH-X3700UI)

Frequenza di cutoff: [50HZ],

Il subwoofer emette solo le frequenze inferiori a

Visualizzare la voce sul display delle informazioni

[63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ],

quelle presenti nell’intervallo selezionato.

secondario. Selezionare tra “SPEANA”,

[160HZ], [200HZ]

“MISURATORE LIVELLO”, “SORGENTE”,

Livello di output: da [–24] a [+6]

“OROLOGIO” e “OFF.

Livello di pendenza: [–12], [–24]

AUTO PI

BASS BOOST

[ON], [OFF] Cercare una stazione differente con la medesima

Da [0] a [+6] Selezionare il livello di incremento dei bassi.

programmazione, anche se si utilizza una

stazione preimpostata.

HPF SETTING

Frequenza di cutoff: [OFF],

Dagli altoparlanti vengono emesse solo le

AUX

[50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ],

frequenze superiori al cutoff del filtro passa alto

[ON], [OFF] Impostare su [ON] quando si utilizza un

[125HZ], [160HZ], [200HZ]

(HPF).

dispositivo ausiliario connesso all’unità.

Livello di pendenza: [–12], [–24]

MUTE MODE (solo per DEH-2700UI)

SLA

[MUTE], [20dB ATT], [10dB ATT] Disattivare o attenuare automaticamente l’audio

Da [+4] a [–4] Regolare il volume del livello per ogni sorgente,

Italiano

quando dall’apparecchiatura con funzione Mute

fatta eccezione per FM.

viene ricevuto un segnale.

Ognuna delle seguenti combinazioni viene

impostata automaticamente sulla stessa

PW SAVE*

impostazione.

[ON], [OFF] Ridurre il consumo della batteria.

USB, iPod e APP (iPhone)

L’attivazione della sorgente è consentita solo se

*1 Non disponibile quando [SUB.W/SUB.W] è selezionato in [SP-P/O MODE] nelle impostazioni INITIAL

questa funzione è attiva.

(pagina 5).

* [PW SAVE] è annullato se la batteria del veicolo è scollegata e dovrà essere riattivato una volta

*2 Non disponibile quando [REAR/REAR] è selezionato in [SP-P/O MODE] nelle impostazioni INITIAL

ricollegata la batteria. Quando [PW SAVE] è disattivato, in base ai metodi di connessione, l’unità può

(pagina 5).

continuare a ricavare energia dalla batteria se l’interruttore di accensione del veicolo non dispone di

*3 Non disponibile quando [OFF] è selezionato in [SUB.W].

una posizione ACC (accessorio).

Impostazioni SYSTEM

È anche possibile accedere a questi menu quando l’unità è spenta.

Voce del menu Descrizione

LANGUAGE

[ENG](Inglese), [РУС](Russo),

Selezionare la lingua per visualizzare le

[TUR](Turco)

informazioni di testo di un file audio compresso.

CLOCK SET

Impostare l’orologio (pagina 5).

12H/24H

[12H], [24H] Selezionare la notazione temporale.

11It

Impostazioni ILLUMINATION

Impostazioni MIXTRAX

Voce del menu Descrizione

(solo per DEH-X3700UI)

COLOUR (solo per DEH-X3700UI)

Voce del menu Descrizione

[KEY COLOUR], [DISP COLOUR],

Selezionare il colore per i tasti/display dell’unità

SHORT PLAYBCK

[BOTH COLOUR]

tra i 12 colori preimpostati, [SCAN] o [CUSTOM]*.

[1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN],

Selezionare la lunghezza del tempo di

[SCAN]: consente di percorre automaticamente

[2.5 MIN], [3.0 MIN], [OFF]

riproduzione.

una vasta gamma di colori.

[CUSTOM]*:

FLASH AREA

1 Tenere premuta la ghiera M.C. finché non

[KEY/DISPLAY], [KEY], [OFF] Selezionare l’area per l’effetto luminoso.

viene visualizzata limpostazione del colore.

Quando è selezionato [OFF], il colore

2 Impostare il colore primario (R (rosso)/G

impostato nelle impostazioni ILLUMINATION

(verde)/B (blu)) e il livello di luminosità (da [0]

(pagina 12) viene utilizzato come colore del

a [60]).

display.

Non è possibile selezionare un livello inferiore

a 10 per tutti e tre R (rosso), G (verde), B (blu)

FLASH PATTERN

allo stesso tempo.

Da [SOUND LEVEL 1] a [SOUND

Cambiare l’effetto luminoso in base al livello

È inoltre possibile personalizzare i colori

LEVEL 6]

audio e dei bassi.

preimpostati. Selezionare uno dei colori

Leffetto lampeggiante cambia in base al livello

preimpostati, quindi tenere premuta la ghiera

audio.

M.C. finché non viene visualizzato il display di

Da [LOW PASS 1] a [LOW PASS 6] Leffetto lampeggiante cambia in base al livello

impostazione del colore.

dei bassi.

* L’impostazione CUSTOM è disponibile solo per [KEY

COLOUR] e [DISP COLOUR].

[RANDOM1] Leffetto lampeggiante cambia casualmente in

base alla modalità di livello audio e alla

DIM SETTING

modalità di passa basso.

[SYNC ILLUMI]*, [SYNC CLOCK],

Cambiare la luminosità del display.

[RANDOM2] Leffetto lampeggiante cambia casualmente in

[MANUAL]

base alla modalità del livello audio.

* Solo per DEH-X3700UI

[RANDOM3] Leffetto lampeggiante cambia casualmente in

BRIGHTNESS

base alla modalità di passa basso.

Da [1] a [10] Cambiare la luminosità del display.

DISPLAY FX

La gamma di impostazioni disponibili varia in

[ON], [OFF] Impostare gli effetti speciali MIXTRAX su on/

base a [DIM SETTING].

off.

ILLUMI FX (solo per DEH-X3700UI)

CUT IN FX

[ON], [OFF] È possibile visualizzare leffetto di illuminazione

[ON], [OFF] Attivare/disattivare gli effetti audio MIXTRAX

quando:

mentre si cambiano manualmente le tracce.

si verifica una chiamata in entrata

si sta effettuando una chiamata

un CD viene inserito/espulso

Leffetto di illuminazione si attiva quando

l’alimentazione ACC viene accesa/spenta,

indipendentemente dallimpostazione.

12It