Pioneer DEH-3700UI: Cd/USB/iPod/AUX
Cd/USB/iPod/AUX: Pioneer DEH-3700UI
PTY-lijst
Voor u het apparaat loskoppelt, dient u de weergave te stoppen.
Voor meer informatie over de PTY-lijst gaat u naar de volgende website:
MTP-verbinding
http://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/CarAudio/PTY.html
Een apparaat waarop Android OS 4.0 of recenter geïnstalleerd is, kan via MTP worden verbonden met
het toestel met behulp van de bij het apparaat geleverde kabel. Afhankelijk van het aangesloten
apparaat en het aantal bestanden in het apparaat, kunnen audiobestanden/songs mogelijk niet via
MTP worden afgespeeld. Merk op dat de MTP-verbinding niet compatibel is met WAV- en FLAC*-
bestandsindelingen en niet kan worden gebruikt met de MIXTRAX-functie.
Cd/USB/iPod/AUX
* De FLAC-bestanden zijn alleen compatibel met DEH-2700UI.
Weergave
AUX
1
Steek de stereo-miniplug in de AUX-ingangsaansluiting.
Koppel de hoofdtelefoon los van het apparaat voor u het aansluit op het toestel.
2 Druk op SRC/OFF om [AUX] als bron te selecteren.
OPMERKING
Als [AUX] is ingesteld op [OFF] in de SYSTEM-instellingen, kan [AUX] niet worden geselecteerd als bron
(pagina 11).
U kunt diverse instellingen uitvoeren in de FUNCTION-instellingen (pagina 9).
Merk op dat de volgende bedieningen niet werken voor een AUX-apparaat. Om een
AUX-apparaat te bedienen, dient u het apparaat zelf te gebruiken.
Cd
1
Plaats een disc met het etiket omhoog in de laadsleuf.
Om een disc uit te werpen, dient u eerst de weergave te stoppen en vervolgens op te
drukken.
Nederlands
USB-apparaat/iPod
1
Open het deksel van de USB-poort.
2 Sluit het USB-apparaat/de iPod aan met behulp van een geschikte kabel.
LET OP
Gebruik een optionele Pioneer USB-kabel (CD-U50E) om het USB-apparaat te verbinden, want elk
apparaat dat rechtstreeks op het toestel aangesloten is, steekt uit uit het toestel, wat gevaarlijk kan zijn.
7Nl
(uitwerpen)
Laadsleuf voor disc USB-poort
M.C. (multi-control)-knop
SRC (bron)/OFF
AUX-ingang (3,5-mm-stereoplug)
Bedieningen
Actie Bediening
Een map/album selecteren*1 Druk op 1/ of 2/.
Een fragment/song (hoofdstuk) selecteren Druk op of .
Snel vooruit of achteruit Hou of ingedrukt.
Een bestand in een lijst zoeken 1 Druk op om de lijst weer te geven.
2 Draai de M.C.-knop om de naam van het
gewenste bestand (de gewenste map) of
categorie te selecteren, druk daarna op
de knop om te bevestigen.
3 Draai de M.C.-knop om het gewenste
bestand te selecteren, druk daarna op de
knop om te bevestigen.
De weergave start.
Een lijst met bestanden in de geselecteerde
Druk op de M.C.-knop wanneer een map/
map/categorie weergeven*1
categorie geselecteerd is.
Een song in de geselecteerde map/
Hou de M.C.-knop ingedrukt wanneer een
categorie weergeven*1
map/categorie geselecteerd is.
Actie Bediening
2 Draai de M.C.-knop om de modus ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]) te selecteren, druk
daarna op de knop om te bevestigen.
Alfabetisch zoeken (alleen iPod) 1 Druk op om de lijst weer te geven.
2 Draai de M.C.-knop om de gewenste
De geselecteerde song/het geselecteerde album wordt weergegeven na de
categorielijst te selecteren, druk daarna
momenteel weergegeven song.
op om naar de alfabetische
OPMERKING
zoekmodus te gaan.
De geselecteerde song/het geselecteerde album kan worden geannuleerd als u andere functies
(De alfabetische zoekmodus wordt ook
gebruikt dan functies uit de link-weergavemodus (bijv. snel vooruit en achteruit).
opgeroepen door de M.C.-knop twee
keer te draaien.)
3 Draai de M.C.-knop om een letter te
iPod-bediening
selecteren, druk daarna op de knop om
U kunt het toestel bedienen via een aangesloten iPod.
de alfabetische lijst weer te geven.
De volgende iPod-modellen zijn niet compatibel met deze functie.
Om alfabetisch zoeken te annuleren, drukt
– iPod nano 1e generatie, iPod met video
u op /DIMMER.
1 Druk op BAND/ tijdens de weergave, selecteer vervolgens de
Weergave herhalen Druk op 6/.
bedieningsmodus.
Willekeurige weergave/shuffle Druk op 5/.
[CONTROL iPod/CTRL iPod]: De iPod-functie van het toestel kan worden bediend op
Alles in shuffle weergeven (alleen iPod) Hou 5/ ingedrukt.
de aangesloten iPod.
Weergave pauzeren/hervatten Druk op 4/PAUSE.
[CONTROL AUDIO/CTRL AUDIO]: De iPod-functie van het toestel kan alleen worden
Sound retriever*2 Druk op 3/S.Rtrv.
bediend met de knoppen op het toestel. In deze modus kan de aangesloten iPod niet
[1]: Geschikt voor lage compressiewaarden
worden in- of uitgeschakeld.
[2]: Geschikt voor hoge compressiewaarden
OPMERKINGEN
Terug naar de rootmap (alleen USB)*1 Hou BAND/ ingedrukt.
• Door op iPod te drukken kan de bedieningsmodus ook worden geschakeld (alleen voor DEH-
Schakelen tussen gecomprimeerde audio
Druk op BAND/.
2700UI).
• Door de bedieningsmodus naar [CONTROL iPod/CTRL iPod] te schakelen, wordt de weergave van de
en CD-DA (alleen cd)
song gepauzeerd. Gebruik de aangesloten iPod om de weergave te hervatten.
Stations wisselen in USB-apparaat
Druk op BAND/.
• De volgende bedieningen zijn nog steeds mogelijk op het toestel, zelfs als de bedieningsmodus is
(alleen apparaten die het protocol USB
ingesteld op [CONTROL iPod/CTRL iPod].
mass storage device ondersteunen)
– Pauze, snel vooruit/achteruit, song/hoofdstuk selecteren
• Het volume kan alleen worden geregeld op het toestel.
*1 Alleen gecomprimeerde audiobestanden
*2 Deze functie is uitgeschakeld wanneer USB als bron is geselecteerd en de MIXTRAX-functie
ingeschakeld is.
Over MIXTRAX (alleen USB/iPod)
(alleen voor DEH-X3700UI)
Nuttige functies voor iPod
De MIXTRAX-functie creëert een non-stop mix van uw muziekbibliotheek, aangevuld
met verlichtingseffecten. Voor meer details over MIXTRAX-instellingen, zie pagina 12.
Link-weergavemodus
OPMERKINGEN
• Deze functie is niet compatibel met een Android-apparaat dat via MTP is verbonden.
U kunt songs oproepen op basis van de momenteel weergegeven artiest, album of
• Wanneer USB is geselecteerd als de bron en de MIXTRAX-functie in gebruik is, is de functie sound
genre.
retriever uitgeschakeld.
1 Terwijl u naar een song luistert, houdt u ingedrukt om naar de link-
• Afhankelijk van het bestand/de song zijn geluidseffecten mogelijk niet beschikbaar.
weergavemodus te gaan.
• Schakelt de MIXTRAX-functie uit als de verlichtingseffecten hinderlijk zijn om uw wagen te besturen.
1 Druk op MIX om MIXTRAX aan/uit te schakelen.
8Nl
Оглавление
- Table of Contents
- Before You Start
- Getting Started
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- App Mode
- Settings
- Connections/Installation
- Additional Information
- Table des matières
- Avant de commencer
- Mise en route
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Mode d’application
- Raccordements/Installation
- Informations complémentaires
- Sommario
- Prima di iniziare
- Operazioni preliminari
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Impostazioni Modalità app
- Connessioni/Installazione
- Informazioni aggiuntive
- Índice
- Antes de empezar
- Procedimientos iniciales
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Modo app
- Conexiones/instalación
- Información complementaria
- Inhaltsverzeichnis
- Bevor Sie beginnen
- Erste Schritte
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- App-Modus
- Einstellungen
- Anschlüsse/Einbau
- Zusätzliche Informationen
- Inhoud
- Vóór u begint
- Aan de slag
- Radio
- Cd/USB/iPod/AUX
- App-modus Instellingen
- Verbindingen/installatie
- Aanvullende informatie
- Содержание
- Перед началом эксплуатации
- Начало работы
- Радио
- Компакт-диск/USB/iPod/AUX
- Режим приложения
- Подключения/Установка
- Дополнительная информация