Pioneer DEH-3700UI: CD/USB/iPod/AUX
CD/USB/iPod/AUX: Pioneer DEH-3700UI
Connessione MTP
Un dispositivo installato con Android OS 4.0 o versioni successive, può essere collegato all’unità via
CD/USB/iPod/AUX
MTP, utilizzando il cavo in dotazione con il dispositivo. Tuttavia, in base al dispositivo connesso e al
numero di file nel dispositivo, i brani/file audio potrebbero non essere riprodotti via MTP. Si prega di
notare che la connessione MTP non è compatibile con i formati file WAV e FLAC* e questi non possono
Riproduzione
essere utilizzati con la funzione MIXTRAX.
* I file FLAC sono compatibili solo con DEH-2700UI.
Scollegare le cuffie dal dispositivo prima di collegarlo all’unità.
AUX
1
Inserire la spina mini stereo nel jack di ingresso AUX.
2 Premere SRC/OFF per selezionare [AUX] come sorgente.
NOTA
Se [AUX] è impostato su [OFF] nelle impostazioni SYSTEM, non è possibile selezionare [AUX] come
sorgente (pagina 11).
Italiano
È possibile effettuare diverse regolazioni nelle impostazioni FUNCTION (pagina 9).
Si prega di notare che le seguenti operazioni non funzionano su un dispositivo AUX. Per
utilizzare un dispositivo AUX, utilizzare il dispositivo stesso.
CD
1
Inserire un disco nella fessura di caricamento con l’etichetta rivolta verso l’alto.
Per espellere un disco, per prima cosa interrompere la riproduzione, quindi premere .
Dispositivo USB/iPod
1
Aprire il coperchio della porta USB.
2 Collegare il dispositivo USB/iPod utilizzando un cavo idoneo.
ATTENZIONE
Utilizzare un cavo Pioneer USB opzionale (CD-U50E) per collegare il dispositivo USB in quanto ogni
dispositivo collegato direttamente all’unità sporge e può risultare pericoloso.
Prima di rimuovere il dispositivo, interrompere la riproduzione.
7It
(espulsione)
Fessura di caricamento del disco Porta USB
Ghiera M.C. (multi-controllo)
SRC (sorgente)/OFF
Jack di ingresso AUX (jack stereo da 3,5 mm)
Operazioni
Scopo Operazione
Selezionare una cartella/album*1 Premere 1/ o 2/.
Selezionare una traccia/brano (capitolo) Premere o .
Avanzamento o avvolgimento rapido Tenere premuto o .
Cercare un file da un elenco 1 Premere per visualizzare l’elenco.
2 Ruotare la ghiera M.C. per selezionare il
nome file desiderato (cartella) o la
categoria, quindi premere per
confermare.
3 Ruotare la ghiera M.C. per selezionare il
file desiderato, quindi premere per
confermare.
Viene avviata la riproduzione.
Visualizzare un elenco dei file selezionati
Premere la ghiera M.C. quando viene
nella cartella/categoria*1
selezionata una cartella/categoria.
Riprodurre un brano nella cartella/categoria
Tenere premuto la ghiera M.C. quando
selezionata*1
viene selezionata una cartella/categoria.
Scopo Operazione
Funzioni utili per iPod
Ricerca alfabetica (solo iPod) 1 Premere per visualizzare l’elenco.
2 Ruotare la ghiera M.C. per selezionare
l’elenco di categoria desiderato, quindi
Modalità di riproduzione collegamento
premere per inserire la modalità di
È possibile accedere ai brani in base ad artista, album o genere attualmente in
ricerca alfabetica.
riproduzione.
(Anche ruotando la ghiera M.C. due volte
1 Mentre si ascolta un brano, tenere premuto per inserire la modalità di
è possibile inserire la modalità di ricerca
alfabetica.)
riproduzione collegamento.
3 Ruotare la ghiera M.C. per selezionare
2 Ruotare la ghiera M.C. per selezionare la modalità ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]),
una lettera, quindi premere per
quindi premere per confermare.
visualizzare l’elenco alfabetico.
Il brano/album selezionato verrà riprodotto dopo il brano attualmente in
Per annullare la ricerca alfabetica, premere
riproduzione.
/DIMMER.
Ripetere la riproduzione Premere 6/.
NOTA
È possibile annullare il brano/album selezionato se si utilizzano funzioni diverse dalla modalità di
Riproduzione casuale/shuffle Premere 5/.
ricerca collegamento (ad esempio avanzamento e riavvolgimento rapidi).
Riproduzione shuffle di tutti i brani (solo
Tenere premuto 5/.
iPod)
Controllo iPod
Sospendere/riprendere la riproduzione Premere 4/PAUSE.
È possibile controllare l’unità mediante un iPod connesso.
Sound retriever*2 Premere 3/S.Rtrv.
I seguenti modelli di iPod non sono compatibili con questa funzione.
[1]: efficace per velocità di compressione
– iPod nano 1° generazione, iPod con video
basse
1 Premere BAND/ durante la riproduzione, quindi selezionare la modalità di
[2]: efficace per velocità di compressione
alte
controllo.
[CONTROL iPod/CTRL iPod]: la funzione iPod dell’unità può essere utilizzata
Tornare alla cartella principale (solo USB)*1 Tenere premuto BAND/.
dall’iPod collegato.
Passare tra audio compresso e CD-DA (solo
Premere BAND/.
[CONTROL AUDIO/CTRL AUDIO]: la funzione iPod dell’unità può essere utilizzata
CD)
solo mediante i pulsanti dell’unità. In questa modalità, l’iPod collegato non può
Cambiare le unità nel dispositivo USB
Premere BAND/.
essere acceso o spento.
(dispositivi che supportano solo il
protocollo di classe dispositivo di
NOTE
archiviazione di massa USB)
• Premendo iPod è anche possibile cambiare la modalità di controllo (solo per DEH-2700UI).
• Il passaggio dalla modalità di controllo a [CONTROL iPod/CTRL iPod] sospende la riproduzione del
*1 Solo file audio compressi
brano. Utilizzare l’iPod collegato per riprendere la riproduzione.
*2 Questa funzione è disabilitata quando USB è selezionato come sorgente e la funzione MIXTRAX è
• Le seguenti operazioni continuano a essere accessibili dall’unità anche se la modalità di controllo è
attiva.
impostata su [CONTROL iPod/CTRL iPod].
– Pausa, avanzamento/riavvolgimento rapido, selezione brano/capitolo
• Il volume può essere regolato solo dall’unità.
8It
Оглавление
- Table of Contents
- Before You Start
- Getting Started
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- App Mode
- Settings
- Connections/Installation
- Additional Information
- Table des matières
- Avant de commencer
- Mise en route
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Mode d’application
- Raccordements/Installation
- Informations complémentaires
- Sommario
- Prima di iniziare
- Operazioni preliminari
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Impostazioni Modalità app
- Connessioni/Installazione
- Informazioni aggiuntive
- Índice
- Antes de empezar
- Procedimientos iniciales
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- Modo app
- Conexiones/instalación
- Información complementaria
- Inhaltsverzeichnis
- Bevor Sie beginnen
- Erste Schritte
- Radio
- CD/USB/iPod/AUX
- App-Modus
- Einstellungen
- Anschlüsse/Einbau
- Zusätzliche Informationen
- Inhoud
- Vóór u begint
- Aan de slag
- Radio
- Cd/USB/iPod/AUX
- App-modus Instellingen
- Verbindingen/installatie
- Aanvullende informatie
- Содержание
- Перед началом эксплуатации
- Начало работы
- Радио
- Компакт-диск/USB/iPod/AUX
- Режим приложения
- Подключения/Установка
- Дополнительная информация