Karcher KM 120/150 R P: Funcionamento

     - 

8



Retirar a capa de protecção (1) da vál-

vula de conexão do botijão de gás.



Parafusar tubulação flexível de gás 

com a porca de capa (2) (abertura de 

chave 30 mm).

Aviso

Esta conexão tem rosca à esquerda.

몇

Advertência

Abrir a válvula de retirada de gás (3) so-

mente antes de iniciar o aparelho (vide ar-

rancar aparelho).



Verificar o nível de óleo do motor. *



Apenas KM 120/150 R G e R D): Verifi-

car o nível de enchimento do depósito 

de combustível. *



Apenas KM 120/150 R LPG: Verificar o 

assento firme da porca de capa na tu-

bulação flexível de gás. *



Verificar o nível de enchimento do óleo 

hidráulico. *



Verificar as escovas laterais. *



Verificar o rolo-escova. *



Esvaziar o recipiente de material varri-

do.



Verificar a pressão dos pneus. *

* Descrição, veja capítulo "Conservação e 

manutenção".

몇

Advertência

Não cubrir as aberturas de aspiração de ar 

ao lado do assento do condutor. Proíbe-se 

guardar objectos ao lado ou atrás do as-

sento.



Puxar a alavanca de ajuste do assento 

para fora.



Deslocar o assento, soltar a alavanca e 

deixar engatar.



Controlar se o assento está travado, 

movimentando-o para a frente a para 

trás.



Ajustar espelhos retrovisores externos 

esquerdo e direito manualmente.



Accionar o interruptor do limpa pára-bri-

sas.

1 Condução

Condução até ao local de utilização.

2 Varrer com rolo-escova

É baixado o rolo-escova.

3 Varrer com as escovas laterais

Baixar o rolo-escova e a escova lateral 

direita.

4 Varrer com a escova lateral esquerda 

(opcional)

Baixar o rolo-escova e a escova lateral 

esquerda.

5 Varrer com as duas escovas laterais  

(opcional)

Baixar o rolo-escova e as duas escovas 

laterais.

Aviso

O aparelho está equipado com uma esteira 

de contacto para assentos. O aparelho é 

desligado ao abandonar-se o assento do 

condutor.

AVISO

Apenas KM 120/150 R G e R LPG: O apa-

relho só entra em funcionamento com o 

travão de mão puxado (posição de para-

gem temporária).

Aviso

A torneira de combustível é fornecida em 

posição aberta. Se o aparelho foi colocado 

fora de funcionamento durante um período 

prolongado, deverá abrir a torneira de com-

bustível.



Abrir e fixar a tampa do aparelho (figura 

3).

KM 120/150 R G:



Colocar a alavanca na posição "ON".

KM 120/150 R D:



Colocar a alavanca na posição "O".



Fechar a tampa do aparelho.



Abrir a válvula de retirada de gás, ro-

dando no sentido inverso ao dos pon-

teiros do relógio.



Activar o travão de imobilização.



Sentar-se no assento do condutor.



NÃO pisar o pedal de marcha.



Colocar o selector de programas em 

posição 1 (marcha).



Apenas KM 120/150 R G: Premir a ala-

vanca do choke (afogador) para baixo. 

Quando o motor operar, puxar o afoga-

dor novamente para cima.



Apenas KM 120/150 R LPG: Premir o 

botão remoto durante cerca de 5 se-

gundos e soltá-lo posteriormente.



Girar a chave de ignição além da posi-

ção 1.



Soltar a chave de ignição depois de o 

aparelho arrancar.

Aviso

Nunca accionar o motor de arranque du-

rante mais de 10 segundos. Esperar pelo 

menos 10 segundos até accionar nova-

mente o motor de arranque.

Aviso

Operação no inverno: Com temperaturas 

abaixo de +10 C deverá accionar-se o tra-

vão de imobilização durante o arranque 

para separar o motor da transmissão e fa-

cilitar assim o arranque do aparelho.



Soltar o travão de imobilização.



Pisar lentamente o pedal de marcha di-

reito.



Perigo

Perigo de lesões! Durante a marcha-atrás 

não pode existir qualquer perigo para ter-

ceiros, caso contrário deve requerer o 

Trabalhos de verificação e de manu-

tenção

Funcionamento

Ajustar o assento do condutor

Ajustar espelho retrovisor externo 

(apenas KM 120/150 com cabina do 

condutor)

Ligar/desligar limpa pára-brisa 

(apenas KM 120/150 com cabina do 

condutor)

Seleccionar os programas

Arrancar o aparelho

Abrir a torneira do combustível (apenas 

KM 120/150 R G e R D)

3

2

1

4

5

Abrir a alimentação de gás (apenas KM 

120/150 R LPG)

Ligar a máquina

Conduzir o aparelho

Marcha para a frente

Marcha atrás

120 PT

     

- 

9

apoio de uma pessoa para o apoiar nas 

manobras.



Pisar lentamente o pedal de marcha es-

querdo.

Aviso

Dirigibilidade

–

A velocidade pode ser regulada sem 

escala com os pedais de marcha.

–

Evite pisar o pedal aos solavancos para 

não danificar o sistema hidráulico.

–

Na queda de potência em subidas, sol-

tar levemente o pedal de marcha.



Soltar o pedal de marcha, o aparelho 

trava automaticamente e pára.

Passar por cima de obstáculos fixos de até 

50 mm de altura:



Passar, em marcha para a frente, de 

vagar e com cuidado por cima de obs-

táculos.

Passar por cima de obstáculos fixos com 

altura superior a 50 mm:



Para passar por cima de obstáculos 

maiores é requerida uma rampa apro-

priada.



Perigo

Perigo de lesões! Enquanto a flap de suji-

dade grossa estiver aberta, existe o risco 

do rolo-escova lançar pedras ou cascalho 

para a frente. Tenha cuidado que nenhuma 

pessoa, animal ou objectos sejam expos-

tos a perigos.

몇

Advertência

Não varrer fitas de empacotar, arames ou 

objectos semelhantes, para evitar danos 

no sistema mecânico da máquina.

몇

Advertência

Para evitar uma danificação do solo, a vas-

soura mecânica não deve ser operada du-

rante um período prolongado no mesmo 

lugar.

Aviso

Para conseguir óptimos resultados de lim-

peza, deve andar-se a uma velocidade 

adequada às condições da superfície a ser 

limpada.

Aviso

Esvaziar em intervalos regulares o colector 

de lixo durante o período de operação.

Aviso

Baixar unicamente o rolo-escova para a 

limpeza de superfícies.

Aviso

Para limpar bordos laterais, descer adicio-

nalmente as escovas laterais.

Aviso

O rolo-escova pode ser operado em 2 mo-

dos de operação. No modo de operação 

básico, o desgaste do rolo-escova é míni-

mo.



Colocar o selector de programas em 

posição 2. É baixado o rolo-escova.

Aviso

O rolo-escova pode ser operado em 2 mo-

dos de operação. No modo de operação 

Power, obtém-se o maior efeito de limpeza.



Colocar o selector de programas em 

posição 2. É baixado o rolo-escova.



Premir a tecla Power. A lâmpada de 

controlo acende.

Aviso

Repõem-se a tecla Power na posição ini-

cial da seguinte forma:

–

Premir novamente a tecla Power.

–

Colocar o selector de programas em 

posição 1 (marcha).

–

Desligar do aparelho.

Apaga a lâmpada de controlo e é activado 

o modo de operação básico.

Aviso

Para varrer partículas maiores de uma altu-

ra de até 60 mm, tais como latas de bebi-

das etc, levantar brevemente a flap de 

sujidade grossa.

Levantar a flap de sujidade grossa:



Premir o pedal da flap de sujidade gros-

sa para a frente e mantê-lo premido.



Para descer, retirar o pé do pedal.

Aviso

Um resultado optimizado de limpeza só se 

consegue com a tampa da sujidade gros-

seira completamente baixada.

Para varrer na zona marginal direita:



Colocar o selector de programas em 

posição 3. A escova lateral direita e o 

rolo-escova serão baixados.

Para varrer na zona marginal esquerda:



Colocar o selector de programas em 

posição 4. A escova lateral esquerda e 

o rolo-escova serão baixados.

Para varrer as zonas marginais direita e 

esquerda:



Colocar o selector de programas em 

posição 5. As duas escovas laterais e o 

rolo-escova serão baixados.

Aviso

O rolo varredor e as escovas laterais ini-

ciam automaticamente a operação.



Fechar a tampa húmida/seca no colec-

tor de lixo.

Apenas jogo de montagem de tubo flexível 

de aspiração (opção):



Premir repetidamente o interruptor var-

rer com água.



Abrir a tampa húmida/seca no colector 

de lixo.

Apenas jogo de montagem de tubo flexível 

de aspiração (opção):



Premir o interruptor varrer com água

Aviso

Desta forma o filtro é protegido contra hu-

midade.

Aviso

Espere terminar a limpeza automática do 

filtro e depositar-se a poeira antes de abrir 

ou esvaziar o recipiente de material varri-

do.



Perigo

Perigo de lesões! Durante o processo de 

esvaziamento, não podem encontrar-se 

nem pessoas, nem animais na zona de al-

cance do recipiente de material varrido.



Perigo

Perigo de esmagamento! Nunca introduzir 

as mãos na articulação do mecanismo de 

esvaziamento. Não posicionar-se por baixo 

do recipiente elevado.



Perigo

Perigo de instabilidade! Estacionar o apa-

relho sobre uma superfície plana durante o 

esvaziamento.



Parar o aparelho.



Colocar o selector de programas em 

posição 1 (marcha).

Aviso

Só é possível despejar o conteúdo do reci-

piente após ter atingido uma determinada 

altura mínima.

Aviso

Os seguintes passos só podem ser efectu-

ados no modo bimanual.



Elevar o recipiente de material varrido. 

Premir, simultaneamente, o botão 1 

(painel de comando) e 2.

Travar

Passar por cima de obstáculos

Operação de varrer

Varrer com o rolo-escova (modo de ope-

ração básico)

Varrer com o rolo-escova (modo de ope-

ração Power)

Varrer com a flap de sujidade grossa ele-

vada

Varrer com as escovas laterais

Varrer chão seco

Varrer chão húmido ou molhado

Esvaziar o recipiente de material 

varrido

2

3

4

5

1

121 PT