Pioneer DDJ-ERGO-V: はじめに

はじめに

本書の見かた

対応 OS CPU および必要メモリー

! この冊子と製品付属の CD-ROM に収録された“取扱説明書”はど

®

™

™

Intel

 Core

 2 または AMD Athlon



®

Windows

 7

ちらも必ずお読みください。両方とも、この製品の使用前にご理解

32 ビット版

X2プロセッサ

Professional

頂くべき重要事項が含まれています。

1GB 以上の RAM

! 本書では、コンピュータ画面に表示される画面名、メニュー名、お

よび製品本体ボタン名および端子名などを、[] で囲んで記載してい

その他

ま す 。  ( 例： [ RECORD] パネル ,[CONFIG] メニュー ,[CUE] ボタン ,

ハードディスク 200MB 以上の空き容量

[VINYL] モード ,[AUX IN]端子)

1280x1024 以上の解像度(Windows)

ディスプレイ解像度

1440x900 以上の解像度(Mac)

商標および登録商標について



VIRTUAL DJ LE ソフトウェアをインストールする

! Pioneer はパイオニア株式会社の登録商標です。

! その他記載されている会社名および製品名等は、各社の登録商標ま

! 付属ソフトウェアがインターネット接続を伴う場合の注意

たは商標です。

 インターネットサービスを提供しているプロバイダーとの契約・料

金が別途必要になります。

付属品を確認する



インストール手順について (Windows)

! VIRTUALDJLE ソフトウェア CD-ROM

! ドライバソフトウェア / 取扱説明書 CD-ROM

1 付属のVIRTUALDJLEソフトウェア CD-ROM をコン

! USB ケーブル

ピュータの CD ドライブに挿入する

! ご使用の前に ( 重要 )

! クイックスタートガイド( 本書 )

2 Windows の [ スタート ] メニューから、[ コンピュータ

! HardwareDiagramforVirtualDJ( 機能対応表 )

( またはマイコンピュータ )]>[VirtualDJ_LE] のアイコン

! サービス窓口のご案内

をダブルクリックする

! 保証書

CD-ROM の内容が表示されます。

3 [install_virtualdj_le_ergo_v7.x.x.msi] をダブルクリッ

ソフトウェアをインストールする

クする

VIRTUALDJLE インストーラーが起動します。

! 以下に記載されている各ソフトウェアのインストール時に表示され

る「使用許諾契約書」は、 必ずお読みください。これらに同意いた

4 VIRTUAL DJLE インストーラーが起動したら [Next]

だいてはじめて、各ソフトウェアをご使用いただくことができます。

をクリックする

— VIRTUALDJ“End-UserLicenseAgreement”

— 前の画面へ戻るときは [Back] をクリックします。

— Pioneer DDJ ASIO Setup“Software end user license

— インストールを中止するときは [Cancel] をクリックします。

agreement”

VIRTUAL DJ LE ソフトウェアについて

VIRTUALDJLE は Atomixproductions 社製の DJ ソフトウェアで

す。このソフトをインストールしたコンピュータと本機を接続して DJ

プレイを楽しむことができます。

最低動作環境

対応 OS CPU および必要メモリー

®

Intel

プロセッサ

MacOSX10.5.x

1GB 以上の RAM

®

®

™

Intel

 Pentium

 4 または AMD Athlon

 XP プロ

®

Windows

XP(SP3

セッサ

以降 )

512MB 以上の RAM

その他

5 [End-User License Agreement] の内容をよく読み、同意

ハードディスク 50MB 以上の空き容量

するときは [I accept the terms in the License Agreement]

光学ドライブ CD-ROM の読み込みが可能な光ディスクドライブ

にチェックを入れて [Next] をクリックする

コンピュータと本機を接続するために USB2.0 ポー

[End-User License Agreement] の内容に同意しないときは [Cancel]を

USB ポート

トが必要です。

クリックしてインストールを中止してください。

ディスプレイ解像度 1024x768 以上の解像度

推奨動作環境

対応 OS CPU および必要メモリー

®

Intel

プロセッサ

MacOSX10.6.x

2GB 以上の RAM

2

Ja

6 VIRTUALDJLE のインストールの種類を選んで

9 VIRTUALDJLE ソフトウェア CD-ROM の包装に貼り

[Next] をクリックする

付けられているシリアル番号を入力し [OK] をクリックする

—[Typical] を選ぶとプラグインなども同時にインストールされま

す。通常は [Typical] を選んでください。

—[Custom] を選ぶとインストールする内容を任意で選べます。



インストール手順について (Mac OS X)

1 付属のVIRTUALDJLEソフトウェア CD-ROM をコン

ピュータの CD ドライブに挿入する

画面上に [VirtualDJ_LE] のアイコンが表示されます。

2 [VirtualDJ_LE] のアイコンをダブルクリックする

CD-ROM の内容が表示されます。

3 [install_virtualdj_le_ergo_v7.x.x.pkg] をダブルクリッ

クする

VirtualDJLE(DDJ-ERGO) インストーラーが起動します。

7 以下の画面が表示されたら [Install] をクリックする

4 VirtualDJLE(DDJ-ERGO) インストーラーが起動し

インストールが始まります。

たら [ 続ける ] をクリックする

インストールが完了すると、インストール完了画面が表示されます。

5 使用許諾契約の内容をよく読み、[ 続ける ] をクリック

し、同意する場合は [ 同意する ] をクリックする

使用許諾契約に同意しないときは [ 同意しない ] をクリックしてください。

6 VIRTUALDJLE のインストールの種類を選んで [ イン

ストール ] をクリックする

— 通常は標準インストールを選んでインストールしてください。

— 任意のインストール場所を選ぶときは、[ インストール先を変更

…] をクリックしてインストール場所を選んでください。

インストールが始まります。

インストールが完了すると、インストール完了画面が表示されます。

7 [ 閉じる ] をクリックする

インストールが完了します。



VIRTUAL DJ LE ソフトウェアの最新情報を確認する

日本語

最新の動作環境、互換性、および最新の OS システムを取得するには、

以下の Atomixproductions 社のウェブサイトを参照してください。

8 [Finish] をクリックする

http://www.virtualdj.com

インストールが完了します。

画面上の[Launch VirtualDJ] にチェックを入れたまま [Finish] をクリッ

クすると、VIRTUALDJLE が起動します。

Ja

3

ドライバソフトウェアについて (Windows)

接続する

本ドライバソフトウェアは、コンピュータからの音声を出力するための

専用 ASIO ドライバです。

ポータブル

オーディオ



ドライバソフトウェアをインストールする

! MacOSX をお使いのときは、ドライバソフトウェアをインストー

ルする必要はありません。

音声入力端子へ

動作環境

対応 OS

音声出力端子へ

®

Windows

7HomePremium/

32 ビット版 ○

Professional/Ultimate

1

L

R

L

R

64 ビット版 ○

®

32 ビット版 ○

FX1

BROWSE VIEW

WindowsVista

HomeBasic/

F1

CONTROL1

23

DECK

TREE FLD OPEN

PUSH

FX2

CA

LOAD

LOAD

BD

DECK

CONTROL1

23

MASTER VOL

FILTER FILTER

HomePremium/Business/Ultimate

1

64 ビット版 ○

F2 F3

GAIN

GAIN

ON

123

ON

123

AUX / MIC VOL

FUNCTION

SAMPLER

FX

FX

SAMPLER

®

1

2

HI

REC

HI

12

Windows

XPHomeEdition/

AUTO LOOP

HOT CUE /

DELETE

SAMPLE VOL

MIX

AUTO LOOP

HOT CUE /

DELETE

SAMPLE VOL

32 ビット版 ○

1234

MID

MID

1234

Professional(SP2 以降 )

MOVE GRID

CUEMASTER

MOVE GRID

IN OUT

VOL

S

E

VINYLKEYLOCK

IN

OUT

VINYL KEYLOCK

A

R

C

H

LOW

LOW

S

E

R

A

PULSE

TEMPO

H

C

MODE

PANGE

PULSE

CUE

MODE

TEMPO

PANGE

1 64 ビット版 Windows をお使いのときは、ドライバソフトウェアは 32 ビッ

TEMPO

TEMPO

トアプリケーションだけにお使いいただけます。

SHIFT

SHIFT

CUE

CUE

ドライバソフトウェアをインストールする前に

! 本機の電源スイッチを切り、本機とコンピュータを接続している

SYNC

DJ CONTROLLER

SYNC

MASTER

MASTER

USB ケーブルを取り外してください。

! コンピュータ上で他に作業中のプログラムがあればすべて終了さ

せてください。

1 コンピュータの電源をオンにする

2 付属のドライバソフトウェア CD-ROM をコンピュータ

の CD ドライブに挿入する

3 CD-ROM のメニューが表示されたら、[Pioneer_DDJ_

Driver_XXXXX.exe] をダブルクリックする

4 画面の指示に従ってインストールする

インストールの途中で [Windows セキュリティ ] 画面が表示されるこ

とがありますが、[ このドライバソフトウェアをインストールします ]

をクリックしてインストールを続行してください。

! WindowsXP にインストールしているとき

 インストールの途中で [ ハードウェアのインストール ] 画面が表示

されることがありますが、[ 続行 ] をクリックしてインストールを続

行してください。

! インストールプログラムが終了すると終了メッセージが表示され

ます。

パワードスピーカーなど

コンピュータ

マイクへ

マイク

ケーブル

ヘッドホンへ

ヘッドホン

ヘッドホンコード

本機は USB バスパワーで電源が供給されます。USB ケーブルで本機

とコンピュータを接続するだけで使用できます。

! 本機とコンピュータは付属の USB ケーブルで直接接続してください。

! 本機を接続するコンピュータは、AC 電源に接続してください。

! USB ハブは使えません。

システムを起動する

本機を起動する

1 本機とコンピュータを USB ケーブルで接続する

MASTER OUT1 (TRS)

MASTER OUT1 (TRS)

MASTER OUT2

MASTER OUT2

VOL

AUX INMICVOL INPUT SELECTVOL

AUX INMICVOL INPUT SELECT

ON

OFFUSB

RLRL

RLRL

MIC

AUX

RL

RL

2 接続されたコンピュータを起動する

3 本機の [ON/OFF] スイッチを [ON] の位置にスライドさ

せる

VOL

AUX INVOLINPUT SELECTVOL

AUX INVOLINPUT SELECT

ON OFFUSB

MIC

AUX

RL

RL

本機の電源をオンにします。

! 本機をはじめてコンピュータに接続したとき、またはコンピュータ

の USB 端子をつなぎ変えたときに [ デバイスドライバソフトウェ

アをインストールしています。] メッセージが表示されることがあ

4

Ja

ります。[ デバイスを使用する準備ができました。] メッセージが表

示されるまでそのままお待ちください。

4 接続されたマイクと外部機器の電源を入れる

VIRTUAL DJ LE を起動する

本機の起動時イルミネーションが終わってから VIRTUALDJLE を起

動してください。



VIRTUAL DJ LE を起動する (Windows)

1 Windows の [ スタート ] メニューから、[ すべてのプロ

グラム ]>[VIRTUAL DJ LE]>[VirtualDJ LE (DDJ-ERGO)]

のアイコンをクリックする

VIRTUALDJ LE を初めて起動したときにはシリアル番号入力画面が

表示されます。

4 [Apply] をクリックしてから [OK] をクリックする

VIRTUAL DJ LE ソフトウェア CD-ROM の包装に貼り付けられてい

るシリアル番号を入力し [OK] をクリックしてください。



VIRTUAL DJ LE を起動する (Mac OS X)

1 Finder で [ アプリケーション ] フォルダを開いてから

[VIRTUAL DJ LE] のアイコンをダブルクリックする

VIRTUALDJ LE を初めて起動したときにはシリアル番号入力画面が

表示されます。

VIRTUAL DJ LE ソフトウェア CD-ROM の包装に貼り付けられてい

るシリアル番号を入力し [OK] をクリックしてください。

2 [Website Identification] 画面が表示されたら、項目を選

んでクリックする

2 [Website Identification] 画面が表示されたら、項目を選

んでクリックする

![VirtualDJ account] について、詳しくは [click here] をクリック

して確認してください。

![Website Identification] 画面をスキップするときは、[Skip]を

クリックしてください。

! 起動時に [Website Identification]画面を表示しないようにする

ときは、[Don’t show again] にチェックを入れてください。

VIRTUALDJLE が起動します。

3 コンピュータ画面の左上の [CONFIG] をクリックする

[Settings] 画面が表示されます。

[Sound Setup] タブの中の各項目を以下の順番で設定してください。

1[Inputs]：[MICROPHONE] を選ぶ

1 23

2[Sound card]：[4-IN/4-OUT CARD] および

1[VirtualDJ account] について、詳しくは [click here] をクリック

[PIONEER DDJ-ERGO] を選ぶ

して確認してください。

3[Outputs]：[ Master : Chan 1&2/Headphones: Chan 3&4] を選ぶ

2[Website Identification] 画面をスキップするときは、[Skip]を

クリックしてください。

3 起動時に [Website Identification] 画面を表示しないようにする

ときは、[Don’t show again] にチェックを入れてください。

VIRTUALDJLE が起動します。

3 コンピュータ画面の右上の [CONFIG] をクリックする

[Settings] 画面が表示されます。

[Sound Setup] タブの中の各項目を以下の順番で設定してください。

1[Inputs]：[MICROPHONE] を選ぶ

2[Sound card]：[Pioneer DDJ ASIO] を選ぶ

3[Outputs]：[ Master : Chan 1&2/Headphones: Chan 3&4] を選ぶ

日本語

4 [Apply] をクリックしてから [OK] をクリックする

Ja

5