LG 50PN6500 – страница 9

14

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

Osad ja nupud

Nupp Kirjeldus

Lülitab toite sisse või välja.

ESTEESTI

Valib esiletõstetud menüüvaliku või kinnitab sisestuse.

S

Avab põhimenüü või salvestab sisestuse ning väljub menüüdest.

Vahetab sisendallikat.

Reguleerib helitugevust.

Sirvib salvestatud programme.

Ekraan

Kõlarid

Kaugjuhtimispuldi andur

Nupud

Toitenäidik

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

15

y

Suurt telerit peavad transportima vähemalt

Teleri tõstmine ja

kaks inimest.

transportimine

y

Telerit transportides hoidke sellest nagu

joonisel näidatud.

Enne teleri transportimist või tõstmist tutvuge

järgmiste juhistega, et vältida teleri kriimustamist

või kahjustamist ja teleri tüübist ja suurusest

hoolimata tagada selle ohutu transport.

ETTEVAATUST

y

Vältige alati ekraani puudutamist, kuna see

võib ekraani kahjustada.

y

Soovitame telerit transportida müügikomplekti

kuulunud karbis või pakendis.

y

Telerit transportides ärge raputage seda ega

y

Enne teleri transportimist või tõstmist eraldage

laske sel liigselt vibreerida.

toitejuhe ja kõik kaablid.

y

Telerit transportides hoidke seda püsti, ärge

y

Telerit hoides peab ekraan olema kahjustamise

keerake telerit külili ega kallutage seda

vältimiseks teist eemale suunatud olema.

vasakule või paremale.

y

Hoidke tugevalt kinni teleri raami üla- ja

alaosast. Ärge hoidke kinni ekraanist, kõlaritest

ega kõlarite iluvõrealast.

ESTEESTI

16

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

Teleri vaatenurga reguleerimine vastavalt soovile

Lauale paigaldamine

(See funktsioon ei ole kõigi mudelitega kasutatav.)

1 Tõstke ja kallutage teler lauale püstiasendisse.

Teleri vaatenurga reguleerimiseks saate telerit 20

- Õige ventileerimise tagamiseks jätke seina

kraadi vasakule või paremale keerata.

ja seadme vahele 10 cm (minimaalselt)

suurune vahe.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

2 Ühendage toitekaabel seina pistikupessa.

ETTEVAATUST

y

Ärge paigaldage telerit kütteseadmete

lähedusse, kuna see võib põhjustada

tulekahju või muid kahjustusi.

Teleri lauale kinnitamine

Kinnitage teler laua külge, et vältida selle ettepoole

kaldumist, kahjustamist ning võimalikke vigastusi.

Teleri lauale kinnitamiseks sisestage aluse

tagakülge kruvi ja keerake see kinni.

(Ainult 42PN45**)

ESTEESTI

HOIATUS

y

Et vältida teleri ümberkukkumist, peab

teler olema vastavalt paigaldusjuhendile

kindlalt põrandale/seinale kinnitatud. Teleri

kallutamine, raputamine või kõigutamine

võib põhjustada vigastusi.

20

˚

20

˚

ETTEVAATUST

y

Teleri vaatenurka reguleerides jälgige, et

teie sõrmed ei jää kuhugi vahele.

- Vastasel juhul võite viga saada. Kui toodet

liiga palju kallutada, võib see kukkuda ja

kahju saada või vigastusi tekitada.

Teleri seinale kinnitamine

(See funktsioon ei ole kõigi mudelitega kasutatav.)

1 Sisestage ja pingutage teleri tagaküljele

aaskruvid või teleri kronstein ja poldid.

- Kui aaskruvide asukohta on paigaldatud

poldid, eemaldage need.

2 Kinnitage seinakinnitustoend poltidega seina

külge.

Sobitage seinakinnitustoend teleri tagaküljel

olevate aaskruvidega.

3 Ühendage aaskruvid ja seinakinnitustoend

tugeva nööriga.

Hoidke nöör tasase pinnaga horisontaalselt.

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

17

ESTEESTI

ETTEVAATUST

y

Veenduge, et lapsed ei roni telerile ega saa

selle küljes rippuda.

MÄRKUS

y

Kasutage alust või platvormi, mis on teleri

kandmiseks piisavalt tugev ja suur.

y

Kinnitid, poldid ja trossid ei kuulu komplekti.

Täiendavaid tarvikuid saate kohalikult

edasimüüjalt.

ETTEVAATUST

y

Eraldage esmalt toide, seejärel liigutage

telerit või paigaldage see. Vastasel juhul

Seinale paigaldamine

võite saada elektrilöögi.

y

Kui paigaldate teleri lakke või kaldseinale,

Ühendage valikuline seinakinnitus teleri

võib see alla kukkuda ja tõsiseid vigastusi

tagaküljele ja täisseinale põrandaga risti. Kui

tekitada.

ühendate teleri muu ehitusmaterjali külge, võtke

Kasutage heaks kiidetud LG seinakinnitust

ühendust kvalitseeritud personaliga.

ja võtke ühendust edasimüüja või

LG soovitab lasta seinakinnitustoendi seinale

kvalifitseeritud teeninduspersonaliga.

paigaldada kvalitseeritud spetsialistil.

y

Ärge pingutage kruvisid üle, vastasel juhul

võite telerit kahjustada ja garantii kehtetuks

muuta.

y

Kasutage kruvisid ja seinakinnitusi, mis

vastavad VESA standarditele. Garantii

10 cm

ei kata valest kasutamisest või valede

lisatarvikute kasutamisest tulenevaid

10 cm

kahjusid ega vigastusi.

10 cm

10 cm

MÄRKUS

y

Kasutage VESA standardi kruvide

tehnilistele andmetele vastavaid kruvisid.

y

Seinakinnituskomplekt sisaldab

paigaldusjuhendit ja vajalikke osasid.

Kasutage kruvisid ja seinakinnitusi, mis vastavad

y

Seinakinnitustoend on valikuline lisaseade.

VESA standardile. Seinakinnituskomplekti

Täiendavaid tarvikuid saate kohalikult

standardmõõdud on toodud järgnevas tabelis.

edasimüüjalt.

y

Kruvide pikkus sõltub seinakinnitusest.

Müüakse eraldi (seinakinnitustoend)

Kasutage õige pikkusega kruvisid.

y

Lisateavet leiate seinakinnituse komplekti

42/50PN45**

kuuluvast juhendist.

Model

50/60PN65**

VESA (A x B) 400 x 400

Standardkruvi M6

Kruvide arv 4

Seinakinnitus-

PSW420BX

toend

18

KAUGJUHTIMISPULT

KAUGJUHTIMISPULT

Juhendis toodud kirjeldused põhinevad kaugjuhtimispuldi nuppudel.

Palun tutvuge juhendiga hoolikalt ja kasutage telerit vastavalt juhistele.

Patareide vahetamiseks avage patareide kate, vahetage patareid (1,5 V AAA), sobitades

ja otsad vastavalt patareiruumis toodud sildile ning sulgege patarei kate.

Patareide eemaldamiseks sooritage paigaldustoiming vastupidises järjekorras.

ETTEVAATUST

y

Ärge kasutage korraga vanu ja uusi patareisid, vastasel juhul võite kaugjuhtimispulti kahjustada.

Suunake kaugjuhtimispult teleri kaugjuhtimispuldi andurile.

ESTEESTI

Kuvab valitud programmi teabe.

SETTINGS

Avab põhimenüüd.

Q. MENU

Avab kiirmenüüd.

OK

Menüüde ja suvandite valimiseks ning

sisestuse kinnitamiseks.

Noolenupud (üles/alla/vasakule/

paremale)Menüüdes või valikutes

sirvimiseks.

TAGASI

Eelmisele tasemele naasmine.

EXIT

Kustutab kõik ekraanilt ja naaseb TV-

režiimi.

Annab juurdepääsu HDMI-CEC-i

kaudu HDMI-kaabliga ühendatud AV-

seadmetele.

SIMPLINK-menüü avamine.

AD

Lülitab audio kirjelduse sisse või välja.

Juhtnupud (

)

Juhib MINU MEEDIA menüüsid või

SIMPLINK-ühilduvaid seadmeid

(USB,SIMPLINK).

2

Värvilised nupud

Neid nuppe kasutatakse teleteksti

(ainult funktsiooniga TELETEXT

mudelitel)

või Progr. redigeerimine funktsiooni

jaoks.

( :

punane

, :

roheline

, :

kolla-

ne

, :

sinine

)

(TOIDE)

Lülitab teleri sisse või välja.

SUBTITLE

Taastab digitaalrežiimis teie eelistatud

subtiitrid.

AV MODE

Valib AV-režiimi.

RATIO

Kujutise suuruse muutmine.

INPUT

Vahetab sisendalllika, lülitab teleri

sisse.

TV/RAD

Valib raadio, televisiooni ja

digitelevisiooni programme.

LIST

1

Salvestatud programmide loendi

kuvamine.

Q.VIEW

Naaseb viimati vaadatud programmile.

FAV

Lemmikprogrammide loendi avamine.

GUIDE

Kuvab telekava.

MUTE

Vaigistab heli.

TELETEKSTI NUPUD

2

1

Neid nuppe kasutatakse teleteksti

jaoks.

PAGE (LEHEKÜLG)

Liigub eelmisele või järgmisele ku-

vale.

ꕘ

(FREEZE)

Peatab kaadri TV-d, AV-d, komponenti või

HDMI-i sisestusallikat kasutdes.

KASUTUSJUHENDI KASUTAMINE

19

KASUTUSJUHENDI KASUTAMINE

Kasutusjuhend annab hõlpsama ligipääsu teleri üksikasjalikule teabele.

1 Vajutage nuppu SETTINGS, et avada

põhimenüü.

2 Vajutage PUNAST nuppu, et avada Klienditoe

menüü.

3 Vajutage noolenuppe ja leidke valik

Kasutusjuhend, seejärel vajutage nuppu OK.

PILT AUDIO SEADED AEG

MINU MEEDIASISENDVALIKLUKK

Vajuta OK(



) pildiseadete seadistamiseks.

Klienditugi Välju



Tarkvara uuendus

Pildi testimine

Heli testimine

Signaali testimine

Toode/Teenusinfo.

Kasutusjuhend

Sulge

Kasutusjuhend

3

2

Sisendseadme kasutamine

Ajavalikute seadistamine

ESTEESTI

KANALI seadistus

Teleri lukustusvalikute seadistamine

PILDI, HELI seadistus

Keele seadistamine

VALIK

Teiste valikute seadistamine

Lisafunktsioon

Abifunktsioonid puuetega kasutajatele

Teave

Teiste valikute seadistamine

1

1

Võimaldab valida soovitud kategooria.

2

Võimaldab valida soovitud elemendi.

Lehekülgede vahetamiseks kasutage nuppu

Kasutusjuhend

1

VALIK > Keele seadistamine

SETTINGS



VALIK



Keel

Teil on võimalik valida ekraanil kuvatava menüü ja edastatava

digitaalheli keel.

• Menüükeel : Valib ekraanil kuvatava teksti keele.

KANALI seadistus

• Audio keel [ainult digirežiimis] : Valib keele, milles soovite

vaadata mitme edastatava keelega digitelevisiooni.

PILDI, HELI seadistus

• Subtiitri keel [ainult digirežiimis] : Kasutage funktsiooni Subtiitrid,

kui subtiitreid edastatakse kahes või enamas keeles.

✎

Kui valitud keeles edastatavad subtiitrite andmed puuduvad,

VALIK

kuvatakse subtiitrid vaikimisi keeles.

Lisafunktsioon

Teave

2

Sisse

Sulge

SETTINGS



VALIK



Keel

Teil on võimalik valida ekraanil kuvatava menüü ja edastatava digitaalheli

keel.

• Menüükeel : Valib ekraanil kuvatava teksti keele.

• Audio keel [ainult digirežiimis] : Valib keele, milles soovite vaadata

mitme edastatava keelega digitelevisiooni.

• Subtiitri keel [ainult digirežiimis] : Kasutage funktsiooni Subtiitrid, kui

subtiitreid edastatakse kahes või enamas keeles.

✎

Kui valitud keeles edastatavad subtiitrite andmed puuduvad,

kuvatakse subtiitrid vaikimisi keeles.

2

väljasuumimine

Sulge

1

Kuvab valitud menüü kirjelduse.

Lehekülgede vahetamiseks kasutage nuppu

.

3

Võimaldab registris soovitud funktsiooni

kirjeldust sirvida.

.

2

Suumib ekraanil sisse või välja.

20

HOOLDUS / TÕRKEOTSING

HOOLDUS

Teleri puhastamine

Parima jõudluse ja pika kasutusaja tagamiseks puhastage telerit regulaarselt.

ETTEVAATUST

y

En primer lugar, apague el aparato y desconecte el cable de alimentación y el resto de cables.

y

Si no va usar la TV durante un periodo prolongado, desconecte el cable de alimentación de la toma

de pared para evitar posibles daños por rayos o subidas de corriente.

Ekraan, raam, korpus ja alus

y

Tolmu ja kerge mustuse eemaldamiseks pühkige pinda kuiva, puhta ja pehme lapiga.

y

Suurema mustuse eemaldamiseks kasutage puhastamisel pehmet lappi, mida on niisutatud puhtas

vees või pehmetoimelises ja lahjendatud puhastusaines. Seejärel pühkige pind viivitamatult üle kuiva

lapiga.

ETTEVAATUST

y

Vältige alati ekraani puudutamist, kuna see võib ekraani kahjustada.

y

Sõrmeküüne või terava esemega ei tohi ekraanile vajutada ega toksata, kuna see võib ekraani

kriimustada ja põhjustada moonutusi.

y

Toote rikkumise vältimiseks ärge kasutage kemikaale.

y

Ärge pihustage pinnale vedelikke. Kui vedelik satub teleri sisemusse, võib tagajärjeks olla tulekahju,

elektrilöök või rike.

Toitejuhe

Pühkige regulaarselt toitejuhtmele kogunenud tolmu ja mustust.

TÕRKEOTSING

ESTEESTI

Probleem Lahendus

Telerit ei saa

y

Kontrollige kaugjuhtimispuldi andurit ja proovige uuesti.

kaugjuhtimispuldiga

y

Veenduge, et seadme ja kaugjuhtimispuldi vahel ei ole mõnda takistust.

kasutada.

y

Veenduge, et patareid on täis ja õigesti paigaldatud ( ja , ja ).

Puudub pilt ja heli.

y

Kontrollige, kas toode on sisse lülitatud.

y

Veenduge, et toitejuhe on korralikult toitepesasse ühendatud.

y

Kontrollige toitepesa korrasolekut, ühendades sinna teisi seadmeid.

Teler lülitub

y

Kontrollige toitesätteid. Võimalik, et toimus toitekatkestus.

ootamatult välja.

y

Avage valik Kellaaja seade ja kontrollige, kas unetaimer on aktiveeritud.

y

Kui teleri töötamisel puudub signaal, siis lülitatakse toide tegevusetuse korral 15 minuti

pärast välja.

Arvutiga (HDMI

y

Kasutage teleri välja-/sisselülitamiseks kaugjuhtimispulti.

DVI) ühendamisel

y

Ühendage HDMI-kaabel uuesti.

kuvatakse teade

y

Taaskäivitage arvuti ajal, mil teler on sisselülitatud.

“Signaali pole või

“Vale vorming”.

NAUDOTOJO VADOVAS

PLAZMINIAI TELEVIZORIAI

Prieš naudodami televizorių atidžiai perskaitykite šį

vadovą ir pasilikite jį ateičiai.

www.lg.com

2

TURINYS

TURINYS

 

 



 



 

 

 

10 Išpakavimas

13 Atskiras pirkinys

14 Dalys ir mygtukai

15 Televizoriauskėlimasirjudinimas

16 Montavimas ant stalo

17 Montavimas ant sienos

 

 



 

20 Televizoriaus valymas

20 - Ekranas,rėmas,korpusasirstovas

20 - Maitinimolaidas

 



 

y

Jeinepaisysiteįspėjimopranešimo,

LT

galitesmarkiaisusižeisti,taippatgalikilti

nelaimingoatsitikimoarbamirtiespavojus.

 

y

Jeinepaisysiteperspėjimopranešimo,galite

nesunkiaisusižeistiarbasugadintigaminį.

 

y

Pastabapadėsgeriaususipažintisugaminiu

irsaugiaijįnaudoti.Priešnaudodamigaminį

atidžiaiperskaitykitepastabą.