Главная > Инструкция к Телевизору LG 55EA880V > OLED TV

LG 55EA880V: OLED TV

OLED TV: LG 55EA880V

LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA

OLED TV

Pirms ierīces izmantošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un

saglabājiet to turpmākai uzziņai.

www.lg.com

2

SATURARĀDĪTĀJS

SATURA RĀDĪTĀJS

3 LICENCES

30 SPECIFIKĀCIJAS

3 ATKLĀTĀ PIRMKODA

PROGRAMMATŪRAS PAZIŅOJUMS

4 DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

10 -3Dattēlveidošanasskatīšanās(tikai3D

modeļiem)

12 UZSTĀDĪŠANAS PROCEDŪRA

12 MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA

12 Izsaiņošana

16 Jāiegādājasatsevišķi

17 Detaļasunpogas

18 -Skārienjutīgāsviedpogasizmantošana

19 Televizoracelšanaunpārvietošana

20 Uzstādīšanauzgalda

21 Uzstādīšanapiesienas

22 Kamera videozvaniem

22 -Pārskats

24 TĀLVADĪBAS PULTS

25 MAĢISKĀS TĀLVADĪBAS PULTS

FUNKCIJAS

26 Maģiskāstālvadībaspultsreģistrēšana

26 Maģiskāstālvadībaspultslietošana

BRĪDINĀJUMS

26 Piesardzībaspasākumimaģiskāstālvadības

y

Ignorējotbrīdinājumapaziņojumu,varat

pultslietošanā

gūtnopietnastraumas,turklātpastāv

negadījumavaināvesrisks.

27 LIETOTĀJA CEĻVEŽA LIETOŠANA

UZMANĪBU!

28 TEHNISKĀ APKOPE

y

Ignorējotpiesardzībaspaziņojumu,varat

LATVIEŠU

28 Televizoratīrīšana

gūtvieglastraumas,unvartiktradītiierīces

ENG

28 - Ekrāns,ietvars,korpussunstatnis

bojājumi.

28 - Strāvasvads

29 PROBLĒMU NOVĒRŠANA

PIEZĪME

y

Piezīmepalīdzizprastierīcesdarbībuunto

30 ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU

drošilietot.Pirmsierīceslietošanas,lūdzu,

IESTATĪŠANA

rūpīgiizlasietpiezīmi.

LICENCES/ATKLĀTĀPIRMKODAPROGRAMMATŪRASPAZIŅOJUMS

3

LICENCES

Atbalstītāslicencesdažādiemmodeļiemvaratšķirties.Laiiegūtupapildinformācijuparlicencēm,

apmeklējiettīmekļavietniwww.lg.com.

Ražota,izmantojotDolbyLaboratorieslicenci.„Dolby”undivuDsimbolsirDolby

Laboratoriesprečzīmes.

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DenitionMultimediaInterface,andtheHDMIlogo

are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States

andothercountries.

®

PAR DIVX VIDEO: DivX

irdigitālāvideoformāts,koizstrādājisuzņēmumsDivX,

®

LLC,kasirRoviCorporationliāle.ŠīirociālaDivXCertied

ierīce,kasatskaņo

DivXvideo.Vietnēdivx.comiratrodamapapildinformācijaunprogrammatūrasrīki

failupārveidošanaiDivXvideoformātā.

®

PARDIVXVIDEOPĒCPIEPRASĪJUMA:šīDivXCertied

ierīceirjāreģistrē,laitajā

varētudemonstrētiegādātāsDivXvideopēcpieprasījuma(VOD)lmas.Laiiegūtu

reģistrācijaskodu,ierīcesiestatījumuizvēlnēatverietDivXVODsadaļu.Apmeklējiet

vietnivod.divx.com,laiiegūtupapildinformācijuparreģistrācijaspabeigšanu.

®

®

„DivXCertied

norāda,kaierīcēiriespējamsatskaņotDivX

videoarizšķirtspēju

līdzHD1080p,ieskaitotPremiumsaturu.”

®

®

„DivX

,DivXCertied

unartiemsaistītielogotipiiruzņēmumaRoviCorporationvai

tāliāļuprečzīmesuntieklietotisaskaņāarlicenci.”

„UzierīciattiecasviensvaivairākišādiASVpatenti:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

Ražota,izmantojotlicenciatbilstošiASVpatentamNr.:5956674,5974380,6487535

uncitiemASVunpasaulēizsniegtiemvaivēlneizsniegtiempatentiem.DTS,simbols,

kāarīDTSkopāarsimboluirreģistrētasprečzīmes,unDTS2.0+DigitalOutirDTS,

Inc.prečzīme.Ierīcēiriekļautaprogrammatūra.©DTS,Inc.Visastiesībaspaturētas.

ATKLĀTĀ PIRMKODA PROGRAMMATŪRAS

PAZIŅOJUMS

ENGLATVIEŠU

LaisaņemtupirmkodusaskaņāarGPL,LGPL,MPLuncitāmpirmkodalicencēm,kasiriekļautasšajā

ierīcē,lūdzu,apmeklējiettīmekļavietnihttp://opensource.lge.com .

Papilduspirmkodamvaratlejupielādētvisusatbilstošoslicencesnosacījumus,garantijasatrunasun

autortiesībupaziņojumus.

LGElectronicspēcpieprasījuma(rakstotuze-pastaadresiopensource@lge.com)pirmkodupiegādās

arīCD-ROMformātāparmaksu,kassedztālāknorādītāsizplatīšanasveikšanasizmaksas(piemēram,

datunesēja,piegādesunapstrādesizmaksas).Šispiedāvājumsirspēkātrīs(3)gadusnoierīcesiegādes

datuma.

4

DROŠĪBASNORĀDĪJUMI

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Pirmsierīceslietošanas,lūdzu,rūpīgiizlasietturpmākāsnorādesparpiesardzībaspasākumiem.

BRĪDINĀJUMS

y

Nenovietojiettelevizoruuntālvadībaspultišādāsvietās:

- tiešos saules staros;

- telpāaraugstumitrumalīmeni,piemēram,vannasistabā;

- siltumaavotu,piemēram,plītsuncitusildierīču,tuvumā;

- virtuvesletesvaimitrinātājutuvumā,kurierīcevartiktpakļautatvaikavaieļļas

iedarbībai;

- vietā,kurierīceirpakļautalietusunvējaiedarbībai;

- ūdenstrauku,piemēram,vāžu,tuvumā.

Neievērojotšosnosacījumus,varatizraisītugunsgrēku,elektriskāsstrāvastriecie-

nu,radītierīcesbojājumusvaideformāciju.

y

Nenovietojietierīciputekļaināsvietās.

Tasvarradītugunsbīstamību.

y

Atvienojietierīci,izmantojotelektrotīklakontaktdakšu.Kontaktdakšaiirjābūtviegli

pieejamai.

y

Neaiztiecietelektrotīklakontaktdakšuarslapjāmrokām.Turklāt,javadakontaktiir

slapjivaiputekļaini,nosusinietkontaktdakšuvainoslaukietputekļus.

Pārliekamitrumadēļvaratgūtnāvējošuelektrotraumu.

y

Pārbaudiet,vaistrāvasvadsirpievienotsiezemētamelektrotīklam(izņemotneie-

zemētasierīces).

Varatgūtnāvējošuelektrotraumuvaitraumu.

y

Strāvasvadamirjābūtpilnīgādarbakārtībā.

Jastrāvasvadsnavpilnīgādarbakārtībā,varizceltiesugunsgrēks.

y

Nodrošiniet,laistrāvasvadsnesaskartosarkarstiempriekšmetiem,piemēram,

sildītāju.

Tasvarizraisītugunsgrēkuvaielektriskāsstrāvastriecienu.

y

Nenovietojietsmaguspriekšmetusvaipašuierīciuztāsstrāvasvadiem.

Neievērojotšonosacījumu,varatizraisītugunsgrēkuvaielektriskāsstrāvastriecie-

nu.

LATVIEŠU

ENG

y

Antenaskabeļaievadutelpānoāraizlokiettā,lainepieļautulietusūdensieplūša-

nutelpā.

Ūdensieplūšanavarradītierīcesbojājumusunizraisītelektriskāsstrāvastriecie-

nu.

y

Uzstādottelevizorupiesienas,nodrošiniet,laistrāvasunsignālakabeļinekarātos

televizoraaizmugurē.

Tasvarizraisītugunsgrēkuvaielektriskāsstrāvastriecienu.

DROŠĪBASNORĀDĪJUMI

5

y

Vienaisienaskontaktligzdainepievienojietpārākdaudzelektroierīču.

Pārkaršanasrezultātāvarizceltiesugunsgrēks.

y

Pievienojotārējasierīces,uzmaniet,laiierīcenenokrītvaineapgāžas.

Tasvarizraisīttraumasvairadītierīcesbojājumus.

ENGLATVIEŠU

Desiccant

y

Iepakojumapretmitrumamateriāluvaivinilaiepakojumuglabājietbērniemnepie-

ejamāvietā.

Pretmitrumamateriālsirbīstams,tonorijot.Janejaušībasdēļtastieknorīts,izrai-

sietpersonaivemšanuundodietiesuztuvākoslimnīcu.Turklātvinilaiepakojums

varizraisītnosmakšanu.Glabājiettobērniemnepieejamāvietā.

y

Neļaujietbērniemrāptiesuztelevizoravaikarātiestajā.

Televizorsvarnogāztiesunradītnopietnastraumas.

y

Atbrīvojietiesnoizlietotajāmbaterijāmpārdomāti,lainepieļautu,kabērnstāsnorij.

Jabaterijairnorīta,nekavējotiesvērsietiespieārstapēcpalīdzības.

y

Neievietojietelektrībasvadītāju(piemēram,metālairbuli)vienāstrāvasvadagalā,

jaotrstāgalsirpievienotssienasieejasterminālim.Turklātneskarietiespiestrā-

vasvadauzreizpēctāpievienošanassienasieejasterminālim.

Tādējādivaratgūtnāvējošuelektrotraumu.

(atkarībānomodeļa)

y

Nenovietojietunneglabājietviegliuzliesmojošasvielasierīcestuvumā.

Pastāvsprādzienavaiugunsgrēkabīstamība,kovarizraisītneuzmanīgaapieša-

nāsarviegliuzliesmojošāmvielām.

y

Nemetietierīcēmetālapriekšmetus,piemēram,monētas,matusprādzes,irbulī-

šusvaivadus,kāarīviegliuzliesmojošaslietas,piemēram,papīruunsērkociņus.

Īpašauzmanībairjāpievērš,bērniemesotierīcestuvumā.

Iespējamselektriskāsstrāvastrieciena,aizdegšanāsvaitraumurisks.Jaierīcē

nokļūstsvešķermenis,atvienojietstrāvasvadunokontaktligzdasunsazinietiesar

klientuapkalpošanascentru.

y

Nesmidzinietuzierīcesūdeniunneberziettoarviegliuzliesmojošuvielu(atšķaidī-

tājuvaibenzolu).Šādarīcībavarizraisītugunsgrēkuvaielektriskāsstrāvastriecie-

nu.

y

Nepakļaujietierīcitriecieniemunnepieļaujiet,katajāiekrītvaiuzekrānauzkrīt

priekšmeti.

Tādējādivaratgūttraumas,vaiierīceivartiktradītibojājumi.

y

Nekadneskarietiespiešīsierīcesvaiantenaspērkonanegaisavaizibenslaikā.

Tādējādivaratgūtnāvējošuelektrotraumu.

y

Neskarietiespiesienaskontaktligzdas,kadradusiesgāzesnoplūde.Atverietlogus

unizvēdiniettelpu.

Tasvarizraisītugunsgrēkuvaiaizdegšanosnodzirksteles.

6

DROŠĪBASNORĀDĪJUMI

y

Neizjauciet,neremontējietunnepārveidojietierīcipašaspēkiem.

Šādarīcībavarizraisītugunsgrēkuvaielektriskāsstrāvastriecienu.

Laiveiktupārbaudi,kalibrēšanuvairemontu,sazinietiesarklientuapkalpošanas

centru.

y

Jarodaskādanotālākminētajāmsituācijām,nekavējotiesatvienojietierīcino

elektrotīklakontaktligzdasunsazinietiesarvietējoklientuapkalpošanascentru.

- Ierīcetikusipakļautatriecienam

- Ierīceirbojāta

- Ierīcēirnokļuvušisvešķermeņi

- Ierīceradadūmusvaineparastusmaku

Tasvarizraisītugunsgrēkuvaielektriskāsstrāvastriecienu.

y

Japlānojatierīcinelietotilgulaiku,atvienojietstrāvasvadunoierīces.

Uzkrājušiesputekļivarizraisītugunsgrēku,vaiizolācijaspasliktināšanāsvarizrai-

sītelektrībasnoplūdi,elektriskāsstrāvastriecienuvaiugunsgrēku.

y

Ierīcenedrīkstatrastiesvietās,kurtaivaruzpilētvaiuzšļakstītiesšķidrums,unuz

ierīcesnedrīkstnovietotpriekšmetusaršķidrumu,piemēram,vāzes.

LATVIEŠU

ENG

DROŠĪBASNORĀDĪJUMI

7

UZMANĪBU!

y

Uzstādietierīcivietā,kurnavradioviļņu.

y

Starpārējoantenuunelektrotīklalīnijuirjābūtpietiekamamattālumam,lailīnija

netiktuskarta,patjaantenanogāžas.

Tasvarradītelektriskāsstrāvastriecienu.

y

Neuzstādietierīcinedrošāsvietās,piemēram,uznestabiliemplauktiemvaislīpām

virsmām.Nenovietojiettoarīvietās,kuraspakļautasvibrācijaivaikurierīcinevar

pilnīgiatbalstīt.

Pretējāgadījumāierīcevarnokristvaiapgāzties,tādējādiradottraumuvaiierīces

bojājumus.

y

Jauzstādāttelevizoruuzstatņa,irjānodrošinapapildulīdzekļi,lainepieļautuierī-

cesapgāšanos.Pretējāgadījumāierīcevarnogāzties,tādējādiradottraumas.

y

Japlānojatierīcistiprinātpiesienas,tāsaizmugurēpievienojietVESAstandartamatbilstošustiprinā-

jumamehānismu(papildudetaļas).Jaierīceipievienojatsienasstiprinājumakronšteinakomplektu

(papildudetaļas),piestipriniettorūpīgi,laiierīcenenokristu.

y

Izmantojiettikairažotājanorādītopapildaprīkojumu/piederumus.

y

Uzstādotantenu,konsultējietiesarkvalificētutehniķi.

Pretējāgadījumāvaratizraisītugunsbīstamībuvaielektriskāsstrāvastrieciena

risku.

y

Skatotiestelevizoru,ieteicamsatrastiesattālumā,kasir2–7reizeslielāksparekrā-

nadiagonālesgarumu.

Ilgstošatelevizoraskatīšanasvarveicinātredzesmiglošanos.

y

Lietojiettikainorādītāveidabaterijas.

Pretējāgadījumāvaratradīttālvadībaspultsbojājumus.

y

Vienlaikusnelietojietjaunuunvecubateriju.

Tasvarveicinātbaterijupārkaršanuvaiiztecēšanu.

y

Baterijasnedrīkstpakļautpārmērīgamkarstumam,piemēram,neturiettāstiešossaulesstaros,ne-

glabājietpieatklātasugunsunelektriskajiemsildītājiem.

y

NEIEVIETOJIETnelādējamasbaterijaslādēšanasierīcē.

y

Uzmaniet,laistarptālvadībaspultiuntāssensoruneatrastospriekšmeti.

y

Tālvadībaspultssignāluvartraucētsaulesvaicitaspēcīgagaisma.Šādāgadīju-

ENGLATVIEŠU

māaptumšojiettelpu.

y

Pievienojotārējasierīces,piemēram,videospēļukonsoles,pārbaudiet,vaisavie-

nojumavadiirpietiekamigari.

Pretējāgadījumāierīcevarapgāzties,tādējādiradottraumasvaiierīcesbojāju-

mus.

8

DROŠĪBASNORĀDĪJUMI

y

Neieslēdziet/neizslēdzietierīci,pievienojotstrāvasvadusienaskontaktligzdaivai

atvienojotnotās(neizmantojietkontaktdakšuslēdžavietā).

Tādējādivaratradītmehāniskubojājumuvaiizraisītelektriskāsstrāvastriecienu.

y

Lūdzu,ievērojiettālākizklāstītāsuzstādīšanasnorādes,lainovērstuierīcespārkar-

šanu.

- Attālumamstarpierīciunsienuirjābūtlielākampar10cm.

- Nenovietojietierīcivietā,kurnavventilācijas(piem.,grāmatplauktāvaisienas

skapī).

- Neuzstādietierīciuzpaklājavaipolsterējuma.

- Pārbaudiet,vaiventilācijasatveresnenosedzgaldautsvaiaizkars.

Pretējāgadījumāvaratizraisītugunsgrēku.

y

Neskarietiesventilācijasatverēm,kadilgstošiskatātiestelevizoru,joatveresvar

sakarst.Tasneietekmēšīsierīcesdarbībuvaiveiktspēju.

y

Periodiskipārbaudietierīcesvadu,un,jatāizskatsliecinaparbojājumuvainolietojumu,atvienojiet

tonostrāvasavota,pārtraucietierīceslietošanuunnomainietvaduprettiešitādupašupilnvarota

apkopesveicējarezervesvadu.

y

Nepieļaujietputekļuuzkrāšanosuzstrāvasvadakontaktiemvaikontaktligzdā.

Tasvarradītugunsbīstamību.

y

Sargietstrāvasvadunofiziskasvaimehāniskasnepareizaslietošanas—sa-

vērpšanās,mezgliem,saspiešanas,ievēršanasdurvīsunsamīšanas.Pievērsiet

uzmanībukontaktdakšām,sienaskontaktligzdām,kāarīvietai,kurvadsiznākno

ierīces.

y

Nespiedietpanelistingriarplaukstuvaiasupriekšmetu,piemēram,naglu,zīmuli

vaipildspalvu,unneskrāpējietto.

y

Nepieskarietiesekrānamunilgstošineturietpietāpirkstu(s).Šādiekrānāvarat

radītīslaicīgukropļojumu.

y

Tīrotierīciuntāssastāvdaļas,vispirmsatvienojietstrāvasvaduunnotīrietierīci

armīkstudrāniņu.Pārmērīgispiežot,iekārtuvaratsaskrāpētvairadītkrāsubojā-

jumus.Nesmidzinietuzierīcesūdeniunnetīriettoarslapjudrāniņu.Nekadneiz-

mantojietstiklutīrāmolīdzekli,automašīnuvairūpnieciskospodrinātāju,abrazīvu

līdzeklivaivasku,benzolu,spirtuu.c.līdzekli,kasvarradītierīcesuntāspaneļa

bojājumus.

Neievērojotšonosacījumu,varatizraisītugunsgrēku,elektriskāsstrāvastriecienu

vaiierīcesbojājumus(deformāciju,korozijuvaidefektus).

y

Kamēršīierīceirpievienotamaiņstrāvassienaskontaktligzdai,tānavatvienotanomaiņstrāvas

LATVIEŠU

enerģijasavota,patjaizslēdzatierīciarSLĒDZI.

ENG

y

Atvienojotstrāvasvadu,satverietkontaktdakšuunizvelciettonokontaktligzdas.

Jastrāvasvadaiekšējāsdzīslasiratvienojušās,tasvarizraisītugunsgrēku.

y

Pārvietojotierīci,vispirmstoizslēdziet.Pēctamatvienojietstrāvasvadus,antenas

kabeļusunvisussavienojumavadus.

Televizorsvaistrāvasvadsvartiktbojāts,tādējādiradotugunsgrēkavaielektriskās

strāvastriecienabīstamību.

DROŠĪBASNORĀDĪJUMI

9

y

Pārvietojotvaiizsaiņojotierīci,strādājietvismazdivatā,joierīceirsmaga.

Pretējāgadījumāvaratgūttraumas.

y

Reizigadāsazinietiesarklientuapkalpošanascentru,laiiztīrītuierīcesiekšējās

detaļas.

Uzkrājušiesputekļivarizraisītmehāniskusbojājumus.

y

Visusapkopesdarbusuzticietkvalificētiemapkopesdarbiniekiem.Apkopeirnepie-

ciešama,jaierīcejebkādāveidātikusibojāta—bojātsstrāvasvadsvaikontakt-

dakša,ierīceiuzlietsšķidrumsvaitajāiekritušipriekšmeti,ierīcenokļuvusilietūvai

slapjumā,tānedarbojas,kāparedzēts,vaitikusinomesta.

y

Jaierīcepieskarotiesšķietauksta,ieslēdzottāvarīsinomirgot.Tasirnormāla

parādība;arierīcinekasnavnoticis.

y

Ierīcespanelisiraugstāstehnoloģijasizstrādājumsaraugstuizšķirtspēju—nodi-

viemlīdzsešiemmiljoniempikseļu.Uzpaneļa,iespējams,redzēsietsīkusmelnus

un/vaispilgtuskrāsainus(sarkanus,zilusvaizaļus)punktiņus1ppmizmērā.Tas

nenorādauznepareizudarbībuunneietekmēierīcesveiktspējuundrošumu.

Šādaparādībairnovērojamaarītrešopušuierīcēm,unuztoneattiecasapmaiņas

vaiatlīdzībasnosacījumi.

y

Panelimatkarībānoskatīšanāspozīcijas(nokreisās/labāspuses/noaugšas/apak-

šas)varbūtatšķirīgsspilgtumsunkrāsa.

Tasrodaspaneļaīpatnībudēļ.Tasnavsaistītsarierīcesveiktspēju,untānavne-

pareizaierīcesdarbība.

y

Nekustīgaattēla(piemēram,apraideskanālalogotipa,ekrānaizvēlnes,videospēlesainasvaidato-

raekrāna)ilgstošarādīšanavarsabojātekrānu,izraisotattēlapaturēšanuekrānā,kosaucarīpar

attēlapielipšanu.Šīproblēmavarpaliktilgstošivaipastāvīgi.Attēlapielipšanaierīcesgarantijas

nosacījumosnavietverta.

Izvairietiesnoilgstošas(1vaivairākasstundasOLEDtelevizoram)fiksētaattēlarādīšanasekrānā.

Turklāt,jailgstošiskatātiestelevizoruattēlaattiecībā4:3,attēlapielipšanavarveidotiespaneļama-

lās.

Šādaparādībairnovērojamaarītrešopušuierīcēm,unuztoneattiecasapmaiņasvaiatlīdzības

nosacījumi.

y

Atskaņotā skaņa

„Krakšķošs”troksnis:krakšķošutroksni,kasdzirdams,skatotiesvaiizslēdzottelevizoru,radaplast-

masastermiskasaraušanāstemperatūrasunmitrumaietekmē.Šīskaņaparastiirnovērojama

izstrādājumiem,kamnepieciešamatermiskadeformācija.Elektroshēmas/paneļadūkoņa:nelielu

troksniradaātrasdarbībaspārslēgs,kasierīcesdarbībainodrošinalielustrāvasapjomu.Dažādām

ENGLATVIEŠU

ierīcēmskaņaatšķiras.

Dzirdamāskaņaneietekmēšīsierīcesveiktspējuvaidrošumu.

10

DROŠĪBASNORĀDĪJUMI

3D attēlveidošanas skatīšanās (tikai 3D modeļiem)

BRĪDINĀJUMS

Skatīšanās vide

y

Skatīšanasilgums

- Skatoties3Dsaturu,ikpēcstundasatpūtieties5–15minūtes.Ilgstoša3Dsaturaskatīšanāsvar

izraisītgalvassāpes,reiboni,nogurumuvaiacupārpūli.

Cilvēki ar gaismjutības problēmām vai hroniskām slimībām

y

Dažiemlietotājiem,skatotiesuzmirgojošugaismuvainoteiktaveida3Dsaturaattēlu,varrasties

slimībassaasinājumivaineparastisimptomi.

y

Neskatieties3Dvideo,jajumsirsliktadūša,esatgrūtnieceun/vaijumsirkādahroniskaslimība,

piemēram,epilepsija,sirdsdarbībastraucējumivaiasinsspiedienaslimībau.c.

y

3Dsaturunavieteicamsskatītiestiem,kuriciešnostereoaklumavaistereoanomālijas.Attēlsvar

dubultotiesvaiskatīšanāsvarradītdiskomfortu.

y

Jašķielējat,jajumsirambliopija(vājaredze)vaiastigmatisms,jumsvarrastiesgrūtībasizjustdziļuma

efektuundubultattēludēļvaratātrinogurt.Šādosgadījumosirieteicamibiežākiskatīšanāspārtraukumi

nekāvidējinepieciešamspieaugušajiem.

y

Jaredzelabajāunkreisajāacīatšķiras,pirms3Dsaturaskatīšanāskoriģējietredzi.

Simptomi, kuru gadījumā ir jāpārtrauc vai jāatturas no 3D satura skatīšanās

y

Neskatieties3Dsaturu,jajūtatnogurumumiegatrūkuma,lielasdarbaslodzesvaipārmērīgasalkohola

lietošanasdēļ.

y

Jajumsiršiesimptomi,pārtraucietskatīties3Dsaturuunpietiekamiatpūtieties,līdzsimptomiizzūd.

- Jasimptomineizzūd,konsultējietiesarārstu.Simptomivarbūtgalvassāpes,acābolusāpes,reibo-

nis,nelabums,paātrinātasirdsdarbība,aizmiglotaredze,diskomforts,attēladubultošanās,redzes

traucējumivainogurums.

LATVIEŠU

ENG

DROŠĪBASNORĀDĪJUMI

11

UZMANĪBU!

Skatīšanās vide

y

Skatīšanāsattālums

- Skatoties3Dsaturu,ieteicamsatrastiesnotelevizoraattālumā,kasirvismazdivasreizeslielāks

partelevizoradiagonālesgarumu.Jajūtatiesneērti,skatoties3Dsaturu,pavirzietiestālāknotelevi-

zora.

Skatīšanās vecums

y

Zīdaiņi/bērni

- Vecumālīdz6gadiemlietot/skatīties3Dsaturuiraizliegts.

- Bērnivecumālīdz10gadiemvarpārmēruaizrauties,joviņuredzeirattīstībasposmā(piemēram,

varmēģinātskartekrānuvaiieietekrānā).Bērniem,kuriskatās3Dsaturu,irjāpievēršīpašapapil-

duuzmanība.

- Bērniemirspēcīgāka3Dattēlubinokulārāsatšķirībasuztverenekāpieaugušajiem,joviņiemattā-

lumsstarpacīmirmazāksnekāpieaugušajiem.Tādēļ,skatotiesvienuuntopašu3Dattēlu,bēr-

niembūslielāksstereoskopiskaisdziļumsnekāpieaugušajiem.

y

Pusaudži

- Pusaudživecumālīdz19gadiemvarjutīgireaģēt,koveicina3Dsaturagaismasstimulācija.Ja

pusaudžiirnoguruši,viņiemnavieteicamsilgstošiskatīties3Dsaturu.

y

Cilvēkigados

- Cilvēkigadosvaruztvertmazāku3Defektunekājaunieši.Nesēdiettelevizoramtuvākparieteikto

attālumu.

Piesardzības pasākumi, lietojot 3D brilles

y

LietojiettikaiLG3Dbrilles.Pretējāgadījumā3Dvideo,iespējams,nevarēsietatbilstošiskatīties.

y

Nelietojiet3Dbrillesparastobriļļu,saulesbriļļuvaiaizsargbriļļuvietā.

y

Pārveidotu3Dbriļļulietošanavaracīmradītpapildupiepūlivaiizkropļotattēlu.

y

Neglabājiet3Dbrillesļotiaugstāvaizemātemperatūrā.Tasvarradītdeformāciju.

y

3Dbrillesirtrauslasunvieglisaskrāpējamas.Vienmērtīriettolēcasarmīkstuuntīrudrāniņu.

Nesaskrāpējiet3Dbriļļulēcuvirsmuarasiempriekšmetiemunnetīrietarķimikālijām.

ENGLATVIEŠU

12

UZSTĀDĪŠANASPROCEDŪRA/MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

PIEZĪME

y

Redzamaisattēlsvaratšķirtiesnojūsutelevizoraekrānāattēlotā.

y

JūsutelevizoraOSD(ekrānaizvēlnes)varnedaudzatšķirtiesnošajārokasgrāmatāredzamās.

y

Pieejamāsizvēlnesunopcijasvaratšķirtiesatkarībānojūsuizmantotāievadesavotavaiierīcesmodeļa.

y

Nākotnēšistelevizorsvartiktpapildinātsarjaunāmfunkcijām.

y

Laisamazinātustrāvaspatēriņu,televizoruvariestatītgaidstāvesrežīmā.Jatelevizoruparedzēts

neskatītieskādulaiku,tasjāizslēdz,tādējādisamazinotstrāvaspatēriņu.

y

Samazinotattēlaspilgtumalīmeni,televizoraskatīšanāslaikāpatērētoelektroenerģijuvarievērojami

samazināt,kassavukārtpazeminavispārējāsekspluatācijasizmaksas.

UZSTĀDĪŠANAS PROCEDŪRA

1 Atverietiepakojumuunpārbaudiet,vaiiriekļautivisipiederumi.

2 Pievienojiettelevizoramstatīvu.(atkarībānomodeļa)

3 Pievienojiettelevizoramārējoierīci.

4 Pārbaudiet,vaiirpieejamitīklasavienojumi.

Varatizmantottelevīzijastīklafunkcijastikaitad,kaddarbojastīklasavienojums.

MONTĀŽA UN SAGATAVOŠANA

Izsaiņošana

Pārbaudiet,vaikomplektācijāiriekļautivisitālāknorādītiepiederumi.Jakādspiederumstrūkst,sazinieties

arvietējoizplatītāju,nokuraiegādājātiesizstrādājumu.Šajārokasgrāmatāredzamieattēlivaratšķirtiesno

faktiskāsierīcesunpiederumiem.

UZMANĪBU!

y

Laigarantētuizstrādājumadrošudarbībuunilgudarbmūžu,neizmantojietneapstiprinātuspiederumus.

y

Garantijaneietverneapstiprinātupiederumulietošanasrezultātāgūtusbojājumusuntraumas.

y

Dažiemmodeļiemekrānsirpārklātsarplānuplēvīti,kasjānoņem.

PIEZĪME

y

Izstrādājumakomplektācijāiekļautāsvienībasvaratšķirtiesatkarībānomodeļa.

LATVIEŠU

y

Šajārokasgrāmatānorādītāsizstrādājumaspecifikācijasvaisatursvartiktmainītibezbrīdinājuma,ja

ENG

tiekjauninātasizstrādājumafunkcijas.

y

OptimāliemsavienojumiemarHDMIkabeļiemunUSBierīcēmturētājiemirjābūtnebiezākiemkā

10mmunneplatākiemkā18mm.JaUSBkabelisvaiUSBzibatmiņaneietilpstjūsutelevizoraUSB

portā,izmantojietpagarinātāju,kasatbalstaUSB2.0.

HDMI USB

B

B

A

A

A

<

A

=

10 mm

<

=

10 mm

A

<

=

8 mm (tikai modelim EA88**-ZA)

B

<

=

18 mm B

<

=

18 mm

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

13

EA98/EA97**

BACK

SMART

/Q.MENU

Lietotāja

Tālvadības pults un

Maģiskā tālvadības

Kino 3D brilles

rokasgrāmata

baterijas (AAA)

pults, baterijas (AA)

3Dbriļļuskaitsvar

(atkarībānomodeļa)

(sk.25lpp.)

atšķirtiesatkarībāno

(sk.24lpp.)

modeļavaivalsts.

Kombinētā

Kompozītā

SCART kabelis

AV vāks

videosignāla kabelis

videosignāla kabelis

(sk.A-44lpp.)

(sk.A-4lpp.)

(sk.A-25lpp.)

(sk.A-25,A-27lpp.)

Kabeļa josla

Kabeļu saturētājs

Kabeļu saturētāja

Spodrināšanas

(sk.A-5lpp.)

(sk.A-5lpp.)

skrūve

drāniņa

1EA, M4 x L20

(atkarībānomodeļa)

(sk.A-5lpp.)

Izmantojiet, lai no

korpusanotīrītu

putekļus.

Tag On

ENGLATVIEŠU

Videozvanu kameru

Tag on

(sk.22lpp.)

14

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

EA88**

BACK

SMART

/Q.MENU

Lietotāja

Tālvadības pults un

Maģiskā tālvadības

Kino 3D brilles

rokasgrāmata

baterijas (AAA)

pults, baterijas (AA)

3Dbriļļuskaitsvar

(atkarībānomodeļa)

(sk.25lpp.)

atšķirtiesatkarībāno

(sk.24lpp.)

modeļavaivalsts.

Kombinētā

Kompozītā

SCART kabelis

Statīva vāks

videosignāla kabelis

videosignāla kabelis

(sk.A-44lpp.)

(tikai modelim EA88**-ZA)

(sk.A-25lpp.)

(sk.A-25,A-27lpp.)

(sk.A-3lpp.)

Statīva pamatne

AV vāks

Statņa skrūves

Statņa skrūves

(tikai modelim EA88**-ZA)

(tikai modelim EA88**-ZA)

9EA, M4 x L20

4EA, M4 x L10

(sk.A-3lpp.)

(sk.A-4lpp.)

(tikai modelim EA88**-ZA)

(tikai modelim EA88**-ZA)

(sk.A-3lpp.)

(sk.A-3lpp.)

Tag On

LATVIEŠU

ENG

Kabeļu turētājs

Spodrināšanas

Videozvanu kameru

Tag on

2EA

drāniņa

(sk.22lpp.)

(tikai modelim EA88**-ZA)

(atkarībānomodeļa)

(sk.A-6lpp.)

Izmantojiet, lai no

korpusanotīrītu

putekļus.

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

15

Liplente

Ferīta serde

2EA

(tikai modelim EA88**-

(tikai modelim EA88**-ZA)

ZC/ZF)

(sk.A-4lpp.)

(sk.15lpp.)

PIEZĪME

(tikai modelim EA88**-ZC/ZF)

y

Izstrādājumakomplektācijāiekļautāsvienībasvaratšķirtiesatkarībānomodeļa.

y

Šajārokasgrāmatānorādītāsizstrādājumaspecifikācijasvaisatursvartiktmainītibezbrīdinājuma,ja

tiekjauninātasizstrādājumafunkcijas.

Padomi par ferīta serdes izmantošanu

1 Izmantojietferītaserdi,laisamazinātuelektromagnētiskostraucējumusbarošanaskabelī.

Trīsreizesaptinietbarošanaskabeliapferītaserdi.

2 Place tNovietojietferītaserditelevizoratuvumā.

[pie sienas

[pie televizora]

kontaktligzdas]

ENGLATVIEŠU

16

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

Jāiegādājas atsevišķi

Atsevišķaspirkumavienībasvartiktnomainītasvaipārveidotasbeziepriekšējabrīdinājuma,laiuzlabotu

kvalitāti.

Laiiegādātosšospiederumus,sazinietiesarizplatītāju.

Šīsierīcesirizmantojamastikaikopāarnoteiktiemmodeļiem.

BACK SMART

/Q.MENU

P

AN-MR400

AG-F***

AG-F***DP

AN-VC5**

Maģiskātālvadības

Kino 3D brilles

Dual Play brilles

Videozvanu kameru

pults

Tag On

LGaudioierīce

Tag on

AN-BL***

BezvaduIRraidītājs

Saderība

55EA98** 55EA97** 55EA88**

AN-MR400

• • •

Maģiskātālvadībaspults

AG-F***

• • •

Kino 3D brilles

AG-F***DP

• • •

Dual Play brilles

AN-VC5**

• • •

Videozvanu kameru

LGaudioierīce

• • •

LATVIEŠU

Tag on

• • •

ENG

AN-BL***

• • •

BezvaduIRraidītājs

Modeļanosaukumsvaikonstrukcijavarmainītiesatkarībānoizstrādājumafunkcijujauninājumiem,

ražotājaapsvērumiemvaipolitikas.

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

17

Detaļas un pogas

Tikai modelim EA98/EA97**

Ekrāns

Skaļruņi

LG logotipa

Tālvadībaspults

indikators

sensors

Viedaskārienvadība

Caurspīdīgsskaļrunis

(tikai modelim EA98**)

Ekrāns

Tikai modelim EA88**

LG logotipa

Tālvadībaspults

indikators

sensors

Viedaskārienvadība

Skaļruņi(atkarībānomodeļa)

ENGLATVIEŠU

Poga Apraksts

/

I

Ieslēdzunizslēdzstrāvu.

PIEZĪME

y

VaratieslēgtvaiizslēgtLGlogotipaapgaismojumu,galvenajāsizvēlnēsizvēlotiesIESPĒJA.

18

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

Skārienjutīgās viedpogas izmantošana

1 Televizoraieslēgšana.

-Uzmanīginospiedietskārienjutīgoviedpogu,kasatrodaszemLGlogotipaindikatoratelevizora

apakšā.

2 Televizoraizslēgšana.

-Jaekrānānetiekparādītaskārienizvēlne,nospiedietunaptuvenidivassekundesturietskārienjutīgo

viedpogu.

Viedaskārienvadība

(Barošanas poga)

PIEZĪME

y

Nenovietojiettelevizorusiltumaavotutuvumāvaivirstiem,jotādējādivaratizraisītugunsgrēkuvai

citaveidabojājumus.

y

Skārienjutīgoviedpogunospiedietuzmanīgi,izmantojottikaisavupirkstu.

y

Japieskarsietiescitaidaļai,nevisskārienjutīgaiviedpogai,televizorsvarnereaģēt.

y

Nenospiedietskārienjutīgoviedpoguardiviemvaivairākpirkstiem.Tasvarizraisītnepareizu

produktadarbību.Poguieteicamsnospiesttikaiarvienupirkstu.

3 Skārienjutīgāsviedpogasizmantošana.

P

<

>

Programma

Pieskaršanās

Pieskaršanās Bīdīšana

Garšpieskāriens

LATVIEŠU

ENG

-Nospiešana:atlasavajadzīgoizvēlni.

-Nospiešanaunturēšana:atgriežaspieiepriekšējāsdarbības.Janavpieejamanevienaiepriekšējā

darbība,nospiešanaunturēšanaizslēdztelevizoru.

-Pārvilkšanapakreisi/palabi:pārvietojaspaProgramma,ievades,iestatījumu,izslēgšanasunbalss

izvēlnēm.Jakanālavaiskaļumaiestatījumusvēlatiesmainītātrāk,pārvelcietpirkstupakreisivaipa

labi,laiatvērtuProgrammavaiskaļumaizvēlni,unnospiedietunaptuveni2sekundesturietizvēlni.

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

19

y

Lielaizmēratelevizorsirjāpārvietovismaz

Televizora celšana un

2personām.

pārvietošana

y

Japārvietojattelevizorunesot,turietto,kā

redzamsattēlā.

Laipārvietotuvaipaceltutelevizoru,izlasiettālāk

minētoinformāciju,laitelevizorunesaskrāpētuvai

nebojātuunlaipārvietošanuveiktudrošineatkarīgi

notelevizoraveidaunizmēriem.

UZMANĪBU!

y

Vienmērcentietiesnepieskartiesekrānam,

jotādāveidāvaratradīttābojājumus.

y

Televizoruieteicamspārvietotkastēvai

iesaiņojumamateriālā,kurātassākotnējibija

ievietots.

y

Pirmstelevizorapārvietošanasvaicelšanas

y

Pārvadājottelevizoru,sargiettonotriecieniem

atvienojietstrāvasvaduunvisuskabeļus.

unpārliekasvibrācijas.

y

Turottelevizoru,ekrānamirjābūtvērstamprom

y

Pārvietojottelevizoru,turiettovertikāli.Nekad

noķermeņa,laineradītutābojājumus.

negrieziettelevizoruuzsāniemunneliecietto

pakreisivaipalabi.

y

Nespiedietarspēkuuzkorpusa,laito

nesaliektuunšādinesabojātuekrānu.

y

Pārvietojottelevizoru,novietojiettovertikāli,

nevisguļusvainoliektu.

y

(atkarībānomodeļa)

Stingrisatveriettelevizoraietvaraaugšējo

unapakšējodaļu.Pārliecinieties,vaineturat

televizoruaizcaurspīdīgāsdaļas,skaļruņavai

skaļruņarestīšuvietas.

ENGLATVIEŠU

20

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

Televizora nostiprināšana pie sienas

Uzstādīšana uz galda

(tikai modelim EA88**-ZA)

1 Pacelietunnolieciettelevizoruvertikāliuz

Laidrošiizmantotupiegaldastiprināmustatīvu,

galda.

stingripiestipriniettopiesienas.

- Atstājietvismaz10cmatstatumulīdzsie-

nai,lainodrošinātupareizuventilāciju.

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

1 Ievietojietunpievelcietcilpskrūvesvai

televizorakronšteinuunskrūvestelevizora

aizmugurējādaļā.

- Jacilpskrūvjuvietāirievietotasbultskrū-

10 cm5 cm

ves,izņemiettās.

2 Piestiprinietsienaskronšteinuspiesienas.

Saskaņojietsienaskronšteinaizvietojumuar

cilpskrūvēmuztelevizoraaizmugurējāsdaļas.

3 Arizturīguvirvistingrisavienojietcilpskrūves

unsienaskronšteinus.

Uzraugiet,laitiktusaglabātsvirveshorizontāls

stāvoklispretplakanovirsmu.

UZMANĪBU!

y

Uzraugiet,laibērninerāptosuztelevizora

2 ievienojietstrāvasvadusienaskontaktligzdai.

untajānekarātos.

UZMANĪBU!

PIEZĪME

y

Nenovietojiet televizoru siltuma avotu

y

Izmantojietpaaugstinājumuvaiskapi,kasir

tuvumāvaivirstiem,jotādējādivaratizraisīt

pietiekamiizturīgsunliels,laidrošiatbalstītu

LATVIEŠU

ugunsgrēkuvaicitaveidabojājumus.

televizoru.

ENG

y

Kronšteini,bultskrūvesunvirveskomplektā

naviekļautas.Papildupiederumusvarat

iegādātiespievietējāizplatītāja.

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

21

Uzstādīšana pie sienas

UZMANĪBU!

(tikai modelim EA88**-ZA)

y

Vispirmsatvienojietstrāvaspadeviunpēc

Uzmanīgipievienojietsienasstiprinājuma

tampārvietojietvaiuzstādiettelevizoru.

kronšteinu (papildu piederums) pie televizora

Pretējāgadījumāvaratsaņemtelektriskās

aizmugurējāsdaļasunuzstādietsienas

strāvastriecienu.

stiprinājumakronšteinupiestingrassienas,kas

y

Jauzstādāttelevizorupiegriestiemvai

irperpendikulāragrīdai.Laipievienotutelevizoru

slīpassienas,tasvarnokristunradīt

piecitiembūvmateriāliem,lūdzu,sazinietiesar

nopietnastraumas.

kvalificētudarbinieku.

IzmantojietapstiprinātuLGsienas

LGiesakastiprināšanupiesienasveikt

stiprinājumuunsazinietiesarvietējo

kvalificētamuzstādīšanasprofesionālim.

izplatītājuvaikvalificētudarbinieku.

y

Nepievelcietskrūvesparstingru,jotādējādi

varatradīttelevizorabojājumusunanulēt

garantiju.

y

Izmantojietskrūvesunsienasstiprinājumus,

10 cm

kasatbilstVESAstandartam.Garantija

neattiecasuzbojājumiemuntraumām,

10 cm

koradījusineatbilstošalietošanavai

10 cm

nepiemērotupiederumuizmantošana.

10 cm

PIEZĪME

y

Izmantojietskrūves,kasnorādītasVESA

standartaskrūvjuspecifikācijās.

Noteiktiizmantojietskrūvesunsienasstiprinājuma

y

Sienasstiprinājumakomplektsietver

kronšteinu,kasatbilstVESAstandartam.Tālāk

uzstādīšanasrokasgrāmatuun

redzamajātabulāirnorādītisienasstiprinājuma

nepieciešamāsdetaļas.

komplektustandartaizmēri.

y

Sienasstiprinājumakronšteinsirpapildu

piederums.Papildupiederumusvarat

Atsevišķi iegādājams piederums

iegādātiespievietējāizplatītāja.

(Sienas stiprinājuma kronšteins)

y

Skrūvjugarumsiratkarīgsnosienas

stiprinājumaveida.Pārbaudiet,vai

Modelis 55EA88**-ZA

izmantojatatbilstošagarumaskrūves.

y

Laiuzzinātuvairāk,skatietsienas

VESA (A) 210

stiprinājumakomplektācijāiekļauto

Standarta skrūve

M6

rokasgrāmatu.

Skrūvju skaits

2

AW-55EA88S

Sienas stiprinājuma

kronšteins

ENGLATVIEŠU

A

22

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

Kamera videozvaniem

Pārskats

Rīkošanās ar izstrādājumu

y

Nepieļaujietkamerassamirkšanu.Šķidruma

Mikrofoni

iekļūšanakamerāvarizraisītīsslēgumu.

Lēcas

y

Lainotīrītuputekļusvainetīrumu,noslaukiet

kameruarsausudrānu.Jaizstrādājumsirļoti

netīrs,vispirmsuzdrānasuzsmidzinietvājas

koncentrācijasmazgāšanaslīdzekli.

y

Netīrietizstrādājumuaršķīdinātājiem,spirtu,

benzoluvaikāducitugaistošuvielu.

Šielīdzekļivarsabojātizstrādājumavirsmuvai

ietekmēttādarbību.

y

Neizjauciet,neremontējietunnepārveidojiet

izstrādājumu.Nepareiziizjaucotizstrādājumu

varizraisītugunsgrēku,gūtelektriskotriecienu

Statīvs

Darbības

vaitraumu.

indikators

y

Nekratietkameru.

y

Neraujietaizstrāvasvada.

Uzstādīšanas norādījumi

y

Uzstādotizstrādājumu,pārliecinieties,vai

USB

irpietiekošibrīvasvietassavienojumu

Turētājasvirasplecs

kabelis

izveidošanai.

Statīvakabeļa

y

Neuzstādietizstrādājumuputekļainās,netīrās

turētājs

vaimitrāsvietās.

y

Neuzstādiettiešāsaulesgaismāvaiblakus

Turētājapamatne

siltumaavotam.

y

Magnētiskiepriekšmeti,piemēram,skaļruņivar

traucētkamerasdarbībai.

y

Uzstādietizstrādājumuvietā,kurirmērena

temperatūraunmitrumalīmenis.Ieteicamais

temperatūrasdiapazonsirno0°Clīdz40°C.

y

Spēcīgicituierīčuelektromagnētiskieviļņivar

traucētkamerasdarbībai.

y

Pirmslietošanasnoņemietvisasaizsargplēves

(vinila).

Šajārokasgrāmatāminētieizstrādājumaun

uzņēmumunosaukumivarbūtvaiarīnebūt

LATVIEŠU

reģistrētasprečuzīmesvaiautortiesības,turklāttās

ENG

izmantotastikaiidentifikācijaivaipaskaidrojošiem

nolūkiem.Visastiesībaspaturētas.

MONTĀŽAUNSAGATAVOŠANA

23

PIEZĪME

y

Laipanāktulabākusrezultātus,izmantojotārējostelevizoraskaļruņus,izmantojotSkype,lietojiettikai

priekšējolabās/kreisāspuses(stereo)skaļruņus.

y

VeicotSkypevideozvanunodatora,SkypeWindowsprogrammatūrasversijaijābūt4.2vaijaunākai.

(InformācijaiparcitāmnoWindowsatšķirīgāmoperētājsistēmāmapmeklējietSkypemājaslapu(www.

skype.com),piem.,OSX,Linuxutt.)

y

Videozvanusnevarveiktuzsistēmu,kurādarbojasMacarSkype2.8vaivecākuversiju.

y

Atkarībānopakalpojumusniedzējasatursvarbūtmainītsvaidzēsts.

y

Laiiegūtukonkrētuinformācijuparpakalpojumiem,apmeklējietsaturanodrošinātājuvietnes.

y

Programmatūrasatjauninājumuekrānsatvērsiesautomātiskitiklīdzbūspieejamsatjauninājums.

y

Dažiemmodeļiemnevaratizmantotievadesierīces,piemēram,tastatūruunpeli,jalietojatSkype

(maksassaturs).

Skype nav paredzēts ārkārtas zvanu

veikšanai

Skypenavparedzētstelefonapakalpojumuaizvietošanai,tāpēctonevar

izmantotzvaniemoperatīvajiemdienestiem.

ENGLATVIEŠU

24

TĀLVADĪBASPULTS

TĀLVADĪBAS PULTS

(atkarībānomodeļa)

Aprakstišajārokasgrāmatāirsniegtiatbilstošitālvadībaspultspogām.

Lūdzu,rūpīgiizlasietšorokasgrāmatuunlietojiettelevizorupareizi.

Lainomainītubaterijas,atverietbaterijunodalījumavāciņu,nomainietbaterijas(1,5V

AAA),ievietojottāsatbilstošinodalījumāredzamajāmpolaritātesnorādēm un un

aizverietbaterijunodalījumavāciņu.

Laiizņemtubaterijas,veicietdarbībastoievietošanasdarbībāmpretējāsecībā.

UZMANĪBU!

y

Nelietojietvienlaikusvecasunjaunasbaterijas,jotādējādivaratradīttālvadībaspultsbojājumus.

Tālvadībaspultinovietojiettiešipretītelevizoratālvadībassensoram.

(Ieslēgšana/izslēgšana) Ieslēdzvaiizslēdztelevizoru.

TV/RAD Atlasaradio,televizoraunDTVprogrammas.

SUBTITLE Atsaucvēlamosubtitrurežīmudigitālajārežīmā.

Q.MENU Piekļuveātrajāmizvēlnēm.

GUIDE Parādaprogrammuceļvedi.

RATIO Mainaattēlaizmērus.

INPUT Mainaievadesavotu.

Ciparu pogas Ciparuievade.

LIST Piekļuvesaglabātoprogrammusarakstam.

Q.VIEW Ļaujatgrieztiesiepriekšskatītajāprogrammā.

+ -Regulēskaļumalīmeni.

FAV Piekļuveizlasesprogrammusarakstam.

LATVIEŠU

ENG

APP/

TV /

RAD

SUBTITLE

RATIO

INPUT

Q.MENU

GUIDE

1

2 3

4 5 6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

0

AtlasaMHPTVizvēlnesavotu.

FAV

(TikaiItālijā)(Atkarībānomodeļa)

P

MUTE Skaņasizslēgšana.

PAGE

ꕌPꕍ Ritinasaglabātāsprogrammasvaikanālus.

MUTE

ꕌPAGEꕍ Pārvietojasuziepriekšējovainākamoekrānu.

1

Teleteksta pogas ( TEXT/T.OPT) Šīspogasizmantoteletekstam.

1 1

TEXT

INFO

T.OPT

INFO Skatainformācijuparpašreizējoprogrammuvaiekrānu.

SMART PiekļūstSmartHomeizvēlnēm.

MY APPS Rādalietojumprogrammusarakstu.

Navigācijas pogas (uz augšu/uz leju/pa kreisi/pa labi) Ritina

izvēlnesvaiopcijas.

OK Atlasaizvēlnesvaiopcijasunapstiprinaievadi.

EXIT

BACK Ļaujatgrieztiesiepriekšējālīmenī.

EXIT Nodzēšrādījumusekrānāunatgriežaspietelevizora

LIVE TV

skatīšanāsfunkcijas.

SETTINGS

REC

SETTINGS Piekļuvegalvenajāmizvēlnēm.

REC

Sācietierakstītunparādietierakstīšanasizvēlni.

LIVE TV AtgriežastiešraidesTVskatīšanāsrežīmā.

Vadības pogas ( ) Vada Premium saturu, Time

MachinevaiSmartShareizvēlnes,vaiSIMPLINKsaderīgasierīces

(USB vai SIMPLINK vai Time Machine).

Krāsainās pogas Ļaujpiekļūtdažuizvēļņuīpašāmfunkcijām.

( : Sarkana, : Zaļa, : Dzeltena, : Zila)

MAĢISKĀSTĀLVADĪBASPULTSFUNKCIJAS

25

MAĢISKĀS TĀLVADĪBAS PULTS FUNKCIJAS

Šispiederumsnaviekļautsvisumodeļukomplektācijās.

Jairredzamsziņojums„Maģiskāstālvadībaspultsbaterijuuzlādeslīmenisirzems.

Nomainietbaterijas.”,irjānomainabaterijas.

Laitāsnomainītu,atverietbaterijunodalījumavāciņu,nomainietbaterijas(1,5VAA),

ievietojottāsatbilstošinodalījumāredzamajāmpolaritātesnorādēm un un aizveriet

baterijunodalījumavāciņu.Tālvadībaspultinovietojiettiešipretītelevizoratālvadības

sensoram.

Laiizņemtubaterijas,veicietdarbībastoievietošanasdarbībāmpretējāsecībā.

UZMANĪBU!

y

Nelietojietvienlaikusvecasunjaunasbaterijas,jotādējādivaratradīttālvadībaspultsbojājumus.

Rādītājs (RF raidītājs)

(Ieslēgšana/izslēgšana)

SMART

Ieslēdzvaiizslēdztelevizoru.

PiekļūstSmartHomeizvēlnēm.

SMARTBACK

(Balss atpazīšana)

BACK

(atkarībānomodeļa)

Ļaujatgrieztiesiepriekšējālīmenī.

Apgaismojuma ieslēgšana/

Ritenītis(Labi)

izslēgšana

Atlasaizvēlnesvaiopcijasunapstip-

Ieslēdzunizslēdzapgaismojumu.

rinaievadi.

JaiestatījumsirIeslēgta,apgais-

Ritinasaglabātoskanālus.

mojumsautomātiskiizslēdzaspēc

Q.MENU

Ja,pārvietojotrādītājupaekrānu,

5sekundēm.

nospiedīsietnavigācijaspogu,rādī-

Navigācijas pogas

tājspazudīs,unmaģiskātālvadības

(uz augšu/uz leju/pa kreisi/pa labi)

pultsdarbosieskāparastatālvadī-

Ritinaizvēlnesvaiopcijas.

baspults.

P

Laiatkalparādīturādītāju,pakratiet

Ritinasaglabātāsprogrammasvai

maģiskotālvadībaspultinoviena

kanālus.

sānauzotru.

/ Q.MENU

Piekļuveātrajāmizvēlnēm.

Piekļūstuniversālajaivadībai.(Šī

Regulēskaļumalīmeni.

funkcijanavpieejamavisāsvalstīs.)

(IZSL. SKAŅU)

Izmanto,laiskatītos3Dvideo.

Skaņasizslēgšana.

Balss atpazīšana (atkarībā no modeļa)

Lailietotubalssatpazīšanasfunkciju,nepieciešamstīklasavienojums.

Atpazīšanaslīmenisiratkarīgsnolietotāja(balss,izrunas,intonācijasunātruma)unapkārtējāsvides

(trokšņaunTVskaļuma).

ENGLATVIEŠU

1 NospiedietpoguBalssatpazīšana.

2 KadTVekrānakreisajāpusētiekparādītsbalssdisplejalogs,sakietvajadzīgotekstu.

PIEZĪME

y

Balssatpazīšanavarneizdoties,jarunāsietpārākātrivailēnu.

y

Magictālvadībaspultinelietojiettālākpar10cmnosejas.

26

MAĢISKĀSTĀLVADĪBASPULTSFUNKCIJAS

Maģiskās tālvadības pults

reģistrēšana

LaiMagicRemoteControl(maģiskātālvadības

pults) darbotos, to vispirms nepieciešams

„sapārot”(reģistrēt)TV.

Maģiskās tālvadības pults reģistrēšana

Vēl

1 Laireģistrētuautomātiski,

ieslēdziettelevizoruun

nospiediet Ritenītis(Labi)

pogu.Pēcreģistrācijas

pabeigšanaspaziņojumspar

Nospiežotuzmaģiskāstālvadībaspults

totiksparādītsekrānā.

Ritenītis(Labi),irredzamsšādsekrāns.

1

2 Jareģistrācijaneizdodas,

Rādainformācijuparkonkrētajābrīdī

izslēdziettelevizoruunvēlreiz

redzamoprogrammuunekrānu.

ieslēdziet,pēctamnospiediet

2

VaratatlasītVēlIzvēlne.

Ritenītis(Labi) pogu, lai

pabeigtureģistrāciju.

Maģiskās tālvadības pults atkārtota reģistrēšana

BACK

1 Nospiediet un turiet BACK

un SMART pogas vismaz

Piesardzības pasākumi

5sekundes,laiatiestatītu,

maģiskās tālvadības pults

pēctamreģistrējietto,veicot

SMART

darbības,kasnorādītas

lietošanā

sadaļā„MagicRemoteControl

(Maģiskāstālvadībaspults)

y

Lietojiettālvadībaspultimaksimālajāsakaru

reģistrēšana”.

attālumā(10m).Jatālvadībaspultiizmanto

2 Laiatkārtotireģistrētumaģisko

tālākparšoattālumuvaijatāsceļāatrodas

tālvadībaspulti,nospiedietun

5 sekundes turiet nospiestu

kādsšķērslis,sakaruizveidevarneizdoties.

pogu BACK ,vēršotpulti

y

Sakarukļūmevarrastiestuvumāesošuierīču

prettelevizoruPēcreģistrācijas

dēļ.Tādaselektroierīceskāmikroviļņukrāsns

pabeigšanaspaziņojumspar

vaibezvaduLANierīcevarradīttraucējumus,

totiksparādītsekrānā.

jotāsunmaģiskātālvadībaspultsizmanto

vienufrekvenčujoslasplatumu(2,4GHz).

y

Jamaģiskotālvadībaspultinometvaipakļauj

Maģiskās tālvadības pults

spēcīgamtriecienam,tovarsabojātvaitāvar

darbotiesnepareizi.

lietošana

y

Uzmanieties,lai,maģiskotālvadībaspulti

lietojot,toneatsistuprettuvumāesošām

1 Jarādītājspazūd,pavirziet

mēbelēmvaicilvēkiem.

tālvadībaspultinedaudzpa

y

Ražotājsunuzstādītājsnevarnodrošināt

kreisivaipalabi.Pēctamtas

LATVIEŠU

automātiskiparādīsiesekrānā.

pakalpojumu,kassaistītsarcilvēkudrošību,

ENG

»

Jarādītājukādulaiku

joattiecīgajāmbezvaduierīcēmvarrasties

neizmanto,tasnozūd.

elektroviļņutraucējumi.

2 Varatpārvietotrādītāju,

y

Piekļuvespunktuieteicamsizvietotnetālākpar

mērķējottālvadībaspults

1mnotelevizora.Japiekļuvespunktsizvietots

rādītājauztvērējutelevizora

virzienā,unpēctampārvietotto

tuvākpar1m,frekvencestraucējumudēļ

pa kreisi, pa labi, uz augšu un

maģiskātālvadībaspultsvarnedarboties,kā

uzleju.

sagaidāms.

»

Jarādītājsnedarbojas

pareizi,nolieciettālvadības

pultiuz10sekundēmunpēc

tammēģinietvēlreiz.

LIETOTĀJACEĻVEŽALIETOŠANA

27

LIETOTĀJA CEĻVEŽA LIETOŠANA

Lietotājaceļvedisļaujvienkāršākiegūtsīkuinformācijupartelevizoru.

1 Nospiediet pogu SMART ,laipiekļūtuSmart

IESPĒJA>Valodasiestatīšana

1

Homeizvēlnei.

SMART IestatījumiIESPĒJA Valoda(Language)

2 Atlasiet Lietotāja rokasgrāmata un nospiediet

Izvēlasekrānāredzamoizvēlnesunaudiovalodu.

Izvēlnesvaloda(Language)

Izvēlasekrānatekstavalodu.

Ritenītis(Labi).

[Tikaidigitālajārežīmā]

Audio valoda

Skatotiesdigitālupārraidi,kurāirvairākasaudiovalodas,

varatizvēlētiesvēlamovalodu.

[Tikaidigitālajārežīmā]

Jatiekpārraidītasdivasvaivairākassubtitruvalodas,

Subtitru valoda

lietojietfunkcijuSubtitri.

✎ Jasubtitriizvēlētajāvalodānetiekpārraidīti,tietiks

parādītipēcnoklusējumaiestatītajāvalodā.

2

Doties

Aizvērt

1

Rādaatlasītāsizvēlnesaprakstu.

Lietotājarokasgrāmata

Varat izmantot

ꕌ

/

ꕍ

,laipārvietotospala-

pām.

2

Pārvietojasuzatlasītoizvēlnitiešinolietotā-

jaceļveža.

Lietotājarokasgrāmata

Lietotājarokasgrāmata

1

3

Ievadesierīcesizmantošana

Laikaiespējuiestatīšana

KANĀLAiestatīšana

TVbloķēšanasiespējuiestatīšana

ATTĒLA,SKAŅASiestatīšana

Valodasiestatīšana

IESPĒJA

Valstsiestatīšana

LG SMART funkcija

Papildu funkcija

Palīdzībanespējīgajiem

Informācija

Magictālvadībaspultsiestatīšana

2

Alfabēt.rādīt.

rokasgrāmata

Tiešsaisteslietotāja

4

5

1

Parādapašlaikskatītoprogrammuvaiieva-

desavotaekrānu.

2

Ļaujatlasītvēlamokategoriju.

3

Ļaujatlasītvēlamovienumu.

Varat izmantot

ꕌ

/

ꕍ

,laipārvietotospala-

pām.

4

Ļaujpārlūkotvēlamosarakstafunkcijuap-

rakstu.

5

SniedzdetalizētuinformācijuparLGSmart

ENGLATVIEŠU

TVfunkcijām,jairpievienotsinternets.

(Varnebūtpieejamaatkarībānovalsts/valo-

das.)

28

TEHNISKĀAPKOPE

TEHNISKĀ APKOPE

Televizora tīrīšana

Regulāritīriettelevizoru,laisaglabātuvislabākoattēlakvalitātiunpagarinātutākalpošanaslaiku.

UZMANĪBU!

y

Nespiediet,neberzējietunnesitietvirsmuarnaguvaiasupriekšmetu,jotādējādivaratsaskrambāt

ekrānuunattēlsvartiktizkropļots.

y

Neizmantojiettādasķīmiskāsvielaskāvasks,benzols,spirts,atšķaidītāji,insekticīdi,gaisa

atsvaidzinātāji,smērvielas,jotāsvarsabojātekrānaapdariunizraisītkrāsuizmaiņas.

Ekrāns, ietvars, korpuss un statnis

y

Lainotīrītuputekļusvainelielusnetīrumus,tīrietvirsmuarsausu,tīruunmīkstudrāniņu.

y

Lainotīrītulielusnetīrumus,tīrietvirsmuarmīkstudrāniņu,kasmitrinātaartīruūdenivaiūdeni,kuram

pievienotsmaigsmazgāšanaslīdzeklis.Pēctamtūlītnoslaukietarsausudrāniņu.

UZMANĪBU!

y

Vienmērcentietiesnepieskartiesekrānam,jotādāveidāvaratradīttābojājumus.

y

Nespiediet,neberzietunnesitietekrānavirsmuarnaguvaiasupriekšmetu,jotāvaratsaskrambāt

ekrānuunattēlsvartiktizkropļots.

y

Nelietojietķīmiskasvielas,jotāsvarbojātierīci.

y

Nesmidzinietšķidrumusuzvirsmas.Jatelevizorāiekļūstūdens,tasvarizraisītugunsgrēku,

elektriskāsstrāvastriecienuvaiierīcesnepareizadarbību.

UZMANĪBU!

(tikai modelim EA98**)

y

Tīrottelevizoru,nesmidzinietūdenitiešiuzkreisāvai

labāskaļruņa,kasatrodastelevizoraapakšā.

y

Nepieļaujietūdensiekļūšanutelevizorakorpusāun

gādājietpartātīrību.

»

Pretējāgadījumāproduktsvartiktsabojāts,piemēram,

varrastieskorozija.

LATVIEŠU

Strāvas vads

ENG

Regulārinoslaukietvisusputekļusunnetīrumus,kassakrājušiesuzstrāvasvada.

PROBLĒMUNOVĒRŠANA

29

PROBLĒMU NOVĒRŠANA

Problēma Risinājums

Nevarvadīt

y

Pārbaudiettelevizoratālvadībassensoruunmēģinietvēlreiz.

televizora funkcijas,

y

Pārbaudiet,vaistarptelevizoruuntālvadībaspultinavšķēršļu.

izmantojottālvadības

y

Pārbaudiet,vaibaterijasdarbojasunirpareiziievietotas( ar , ar ).

pulti.

Nerādaattēlu,un

y

Pārbaudiet,vaitelevizorsirieslēgts.

navskaņas.

y

Pārbaudiet,vaistrāvasvadsirpievienotssienaskontaktligzdai.

y

Pārbaudiet,vaisienaskontaktligzdadarbojas,pievienojottaicitasierīces.

Televizorspēkšņi

y

Pārbaudietstrāvasvadībasiestatījumus.Strāvaspadevevarbūtpārtraukta.

izslēdzas.

y

Pārbaudiet,vaiizvēlnēLAIKSiraktivizētafunkcijaAut. gaidstāve vai

Izslēgšanas laiks.

y

Jatelevizorsieslēgtārežīmānesaņemsignālu,tastiksautomātiskiizslēgts

15minūtestam,kadnebūsveiktanevienadarbība.

Pieslēdzoties

y

Izslēdziet/ieslēdziettelevizoruartālvadībaspulti.

datoram (HDMI/

y

AtkalpievienojietHDMIkabeli.

DVI),ekrānā

y

Restartējietdatoru,kadtelevizorsirieslēgts.

redzams uzraksts

“Navsignāla”vai

“Nederīgsformāts”.

Ja nevar palaist

y

Pārbaudiet,vaivideozvanukamerairpareizipievienotatelevizoraUSB

Skype.

portam.

y

Pārbaudiettīklasavienojumastāvokli.

Janetiekparādīts

y

Pārbaudiet,vaijūsustatussnaviestatīts“Netraucēt”.

paziņojumalogs,

y

Izmantojotatsevišķastelevizorafunkcijas,ienākošoszvanusnevarsaņemt

kadtieksaņemts

(piemēram,programmatūrasatjaunināšanaslaikāutt.).

y

Pārbaudiet,vai“Privātumaiestatījumi”iriestatīti“Atļautzvanustikaino

zvans.

cilvēkiemmanākontaktusarakstā”.

Ja dzirdama

y

Nomainietmājaskinozālesaudioiestatījumuuzstereonevisvisaptverošo.

atbalss(piemēram,

y

Samazinietskaļruņuskaļumu.

jaskaļruņosdzirdat

y

Pārāklielaatbalsstelpāvarsamazinātaudiokvalitāti.

y

Pārbaudietmikrofonu,izmantojot“Atbalss/skaņaspārbaudespakalpojumu”.

savubalsi).

Janevaratsaņemt

y

Internetavaitīklapārslodzevarpasliktinātvideokvalitāti.

nekāduvideovai

y

Bezvadutīklaizmantošanaarīvarpasliktinātvideokvalitāti.Mēsiesakām

ja tas ir zemas

izmantotvaduinternetasavienojumu.

y

Ekrānakvalitātevarpazeminātiesgadījumā,kadizmantojattuvināšanu.Mēs

kvalitātes.

iesakāmizmantotvideozvanulaikāminimālotuvinājumu.

y

Pārbaudiet,vaiinformācijaparzvanakvalitātiiratzīmētakā“kritiska”.Jatas

tāir,videokvalitātevarpasliktināties.

Jazvanspēkšņi

y

Kadtiekaktivizētasnoteiktastelevizorafunkcijas,zvansvartiktatvienots

pārtrūkst.

(piemēram,Miegataimerisu.c.)

ENGLATVIEŠU

y

Neatvienojietvideozvanukameruzvanalaikā.

Jaizvēlnē

y

Pievienojietkamerutelevizorampēctamatjauninietprogrammatūru.

Premium

Informācijuparprogrammatūrasatjaunināšanuskatietsavatelevizora

neparādāsSkype

rokasgrāmatā.

izvēlne.

Citasproblēmas

y

Problēmasvarrastiesnotīklapārslodzes,koizraisījušasSkypetīkla

problēmas.

y

LainoskaidrotuatbildesuzturpmākajiemjautājumiemparSkypefunkcijām,

apmeklējiet

www.skype.com.

30

ĀRĒJOVADĪBASIERĪČUIESTATĪŠANA/SPECIFIKĀCIJAS

ĀRĒJO VADĪBAS IERĪČU IESTATĪŠANA

Laiiegūtuinformācijuparārējāsvadībasierīcesiestatīšanu,apmeklējietvietni www.lg.com.

SPECIFIKĀCIJAS

BezvaduLANmoduļa(TWFM-B006D)specifikācija

Standarta IEEE802,11a/b/g/n

No2400līdz2483,5MHz

Frekvenčudiapazons

No5150līdz5250MHz

No5725līdz5850MHz(ĀrpusES)

802,11a: 11 dBm

802,11b: 14 dBm

Izejasjauda(maks.)

802,11g: 10,5 dBm

802,11n–2,4 GHz: 11 dBm

802,11n–5 GHz: 12,5 dBm

Bluetoothmoduļa(BM-LDS401)specifikācija

Standarta Bluetooth versija 3,0

Frekvenčudiapazons No2400līdz2483,5MHz

Izejasjauda(maks.) 10dBmvaimazāk

y

Tākāvalstsizmantotaisfrekvenčujoslaskanālsvarbūtatšķirīgs,lietotājsnevarmainītvaipielāgot

darbībasfrekvenci,unšīierīceiriestatītaatbilstošireģionālofrekvenčutabulai.

LATVIEŠU

ENG

0197

0197

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

LG 55LA690S LG 55LA690S LG 55LA620S LG 55LA620S LG 50PN6500 LG 50PN6500 LG 55LB580V LG 55LB580V