Karcher BD 50/40 RS Bp Pack: Gedimai
Gedimai: Karcher BD 50/40 RS Bp Pack

-
7
Paspauskite šepe
č
io keitimo mygtuk
ą
ir pa-
lenkite
į
šon
ą
šepe
č
io galvos uždang
ą
.
Ištraukite šepe
č
i
ų
velenus.
Į
d
ė
kite ir užfiksuokite naujus šepe
č
i
ų
velenus.
Uždarykite uždang
ą
, nustatykite šepe-
č
ius ir užfiksuokite uždang
ą
.
Paverskite atgal apsaug
ą
nuo purškimo.
Paverskite atgal atblokavimo svirt
į
.
Programos pasirinkimo jungikl
į
nustaty-
kite
į
važiavimo pad
ė
t
į
.
Pasukite raktin
į
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
„0“ ir iš-
traukite rakt
ą
.
Ištraukite siurbimo žarn
ą
iš r
ė
melio.
1 Siurbimo žarna
2 Siurbimo r
ė
melio mova
Ištraukite siurbimo žarn
ą
iš r
ė
melio.
Atsukite siurbimo r
ė
melio mov
ą
.
Nuimkite siurbimo r
ė
mel
į
.
Išmontuokite siurbimo r
ė
mel
į
.
1 Riev
ė
toji veržl
ė
Atsukite riev
ė
t
ą
sias veržles.
Kreipdami siurbimo r
ė
melio
į
d
ė
kl
ą
že-
myn išimkite iš siurbimo r
ė
melio.
1 Siurbimo juostel
ė
2 Siurbimo r
ė
melio
į
d
ė
klas
Nuimkite nuo siurbimo r
ė
melio
į
d
ė
klo si-
urbimo juosteles.
Pastaba
Siurbimo juostel
ę
galima naudoti 3 kartus,
kol nusid
ė
v
ė
s visi kraštai. Po to siurbimo
juostel
ė
turi b
ū
ti pakeista.
Siurbimo juostel
ę
pasukite arba
į
staty-
kite ir v
ė
l užkabinkite
į
siurbimo r
ė
melio
į
d
ė
klo kabliuk
ą
.
Į
statykite siurbimo r
ė
melio
į
d
ė
kl
ą
į
r
ė
-
mel
į
.
Prisukite ir užveržkite riev
ė
t
ą
sias verž-
les.
Pakelkite valymo galv
ą
.
Pasukite raktin
į
jungikl
į
į
pad
ė
t
į
„0“ ir iš-
traukite rakt
ą
.
Diskinio šepe
č
io atblokavimo ranken
ą
pasukite prieš laikrodžio rodykl
ę
. Šepe-
tys krinta žemyn ir gali b
ū
ti ištrauktas iš
po prietaiso.
Nauj
ą
šepet
į
laikykite po valymo galva.
Diskinio šepe
č
io atblokavimo ranken
ą
pasukite laikrodžio rodykl
ė
s kryptimi ir
paspauskite šepet
į
aukštyn.
Atleiskite atblokavimo ranken
ą
ir pati-
krinkite, ar tvirtai laikosi šepetys.
Užd
ė
kite apsaug
ą
nuo purškimo atgal.
Pakartokite proced
ū
r
ą
kitoje pus
ė
je.
1 Sietelis su pl
ū
d
ė
s rutuliais
2 Vamzdis
Išvalykite ir išskalaukite sietel
į
.
Patikrinkite pl
ū
d
ė
s rutuli
ų
judum
ą
.
Stipriau užsiteršus:
Tvirtai laikykite vamzd
į
ir nutraukite nuo
jo sietel
į
.
Išvalykite sietel
į
ir rutulius.
Tvirtai laikykite vamzd
į
ir v
ė
l užd
ė
kite
sietel
į
.
Jei prietaisas gali užšalti:
ištuštinkite švaraus ir užteršto vandens
bakus.
Prietais
ą
laikykite nuo šal
č
io apsaugo-
toje patalpoje.
Pavojus
Sužalojim
ų
pavojus! Prieš prad
ė
dami bet
kokius darbus, rankin
į
jungikl
į
pasukite
į
pa-
d
ė
t
į
„0“ ir ištraukite rakt
ą
. Ištraukite baterij
ų
kištuk
ą
.
Pastaba
Išjungus siurbl
į
siurbimo turbina dar kiek
laiko veikia. Technin
ė
s prieži
ū
ros darbuus
atlikite tik galutinai nustojus veikti turbinai.
Jei yra gedimas, kurio negalite pataisyti
naudodamiesi šia lentele, kreipkit
ė
s
į
klien-
t
ų
aptarnavimo skyri
ų
.
BD 50/40 RS technin
ė
s prieži
ū
ros
darbai
Siurbimo r
ė
melio išmontavimas
Siurbimo juostel
ė
s keitimas arba apver-
timas
Diskinio šepe
č
io keitimas
Vis
ų
variant
ų
technin
ė
s prieži
ū
ros
darbai
Pl
ū
d
ė
s valymas
Apsauga nuo šal
č
io
Gedimai
311 LT

-
8
Baterijos indikatoriaus mirks
ė
jimas parodo
toliau nurodytus gedimus. Mirksin
č
i
ų
signa-
l
ų
laiko eiga rodo gedimo r
ū
š
į
.
Prieš iš naujo
į
jungdami
į
krovikl
į
, ištrau-
kite iš lizdo kištuk
ą
, palaukite, kol užges
į
krovimo b
ū
senos indikatorius, ir v
ė
l
į
kiškite kištuk
ą
.
Baterijos indikatoriaus rodomos triktys
Mirksin
č
i
ų
signa-
l
ų
skai
č
ius
Gedimas
Šalinimas
1
Baterija išsikrov
ė
arba pažeistas baterijos kabelis. Patikrinkite baterijos kabel
į
,
į
kraukite baterij
ą
.
2
Nutr
ū
ko važiavimo variklio kabelis.
Kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
.
3
Trumpasis jungimas kabelyje
į
važiavimo varikl
į
.
4
Nepasiekta stipraus išsikrovimo
į
tampa.
Į
kraukite baterij
ą
.
5
--
--
6
Pabandymas važiuoti su prijungtu
į
krovikliu (tik „Bp
Pack“ modeliui).
Į
kiškite
į
kroviklio kištuk
ą
ir
į
kabinkite
į
prietaiso laikikl
į
(tik
„Bp Pack“ modeliui).
7
Važiavimo pedalo sutrikimas.
Prieš
į
jungdami prietais
ą
, atleiskite važiavimo pedal
ą
.
8
Sutriko valdymo sistemos veikimas.
Kreipkit
ė
s
į
klient
ų
aptarnavimo tarnyb
ą
.
9
Stov
ė
jimo stabdžio sutrikimas.
10
Blogas baterijos prijungimo kontaktas.
Patikrinkite jungimo gnybtus prie baterij
ų
.
1 kart
ą
kas 5 sekun-
des
Valdiklis ramyb
ė
s b
ū
senoje.
Raktin
į
jungikl
į
pasukite
į
pad
ė
t
į
„0“, truput
į
palaukite ir v
ė
l
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„1“.
Į
krovimo b
ū
senos indikatoriaus rodomos triktys (tik „Bp Pack“ modelyje)
Mirksintis signalas Gedimas
Šalinimas
Mirksi raudonas.
Sumaišytas poliariškumas arba neprijungta baterija
Patikrinkite, ar tinkamai laikosi baterij
ų
kabelis.
Mirksi žalias ir gel-
tonas.
Netinkama kabelio jungtis tarp baterijos ir
į
kroviklio. Patikrinkite, ar tinkamai laikosi baterij
ų
kabelis.
Patikrinkite, ar nebuvo nutraukta jungtis su baterija
į
krovi-
mo metu.
Baterijos gedimas
Patikrinkite baterij
ą
.
312 LT

-
9
Gedimai
Gedimas
Šalinimas
Kas turi pa-
šalinti
Prietaisas ne
į
sijungia
Į
kiškite
į
prietais
ą
baterij
ų
kištuk
ą
.
Naudotojas
Viršutin
ę
prietaiso dal
į
pasukite žemyn ir uždarykite dangt
į
.
Naudotojas
Pasuk
ę
atblokuokite avarin
į
išjungikl
į
.
Naudotojas
Patikrinkite, ar tinkamai laikosi baterij
ų
kabelis.
Naudotojas
Patikrinkite, ar baterij
ų
kabelis nepažeistas korozijos ir, jei reikia, nuvalykite j
į
.
Naudotojas
Baterija išsikrov
ė
,
į
kraukite baterij
ą
.
Naudotojas
Į
kiškite
į
kroviklio kištuk
ą
ir
į
kabinkite
į
prietaiso laikikl
į
(tik „Bp Pack“ modeliui).
Naudotojas
Prietaisas nevažiuoja arba va-
žiuoja l
ė
tai
Atleiskite važiavimo pedal
ą
, raktin
į
jungikl
į
pasukite
į
„0“ pad
ė
t
į
, tada pasukite j
į
į
„1“
pad
ė
t
į
, paspauskite važiavimo pedal
ą
.
Naudotojas
Atstatykite valdymo saugikl
į
.
Naudotojas
Atblokavimo svirt
į
nustatykite
į
važiavimo pad
ė
t
į
.
Naudotojas
Į
kraukite baterij
ą
.
Naudotojas
Variklis arba valdiklis perkaito, išjunkite prietais
ą
ir 5 min leiskite jam atv
ė
sti.
Naudotojas
Pašalinkite kli
ū
tis prieš ratus arba nustumkite prietais
ą
nuo kli
ū
ties.
Naudotojas
Prietaiso stabdžiai neveikia
Išjungtas stov
ė
jimo stabdys, nor
ė
dami j
į
į
jungti, nuleiskite žemyn atblokavimo svirt
į
. Naudotojas
siurblys nesiurbia arba siurbia
silpnai
Ištuštinkite užteršto vandens bak
ą
.
Naudotojas
Atstatykite siurbimo turbinos saugikl
į
.
Naudotojas
Užteršto vandens bake vanduo suputoja? Naudokite mažiau valomosios priemon
ė
s
arba pasirinkite kitoki
ą
. Naudokite putojim
ą
slopinan
č
i
ą
priemon
ę
.
Naudotojas
Patikrinkite sandarikli
ų
tarp purvino vandens bako ir gaubto b
ū
kl
ę
, juos nuvalykite,
esant reikalui, pakeiskite.
Naudotojas
Išvalykite prie siurbimo r
ė
melio esan
č
i
ą
siurbimo juostel
ę
ir, jei reikia, apverskite arba
pakeiskite.
Naudotojas
Patikrinkite, ar neužsikišo siurbimo žarna ir, jei reikia, išvalykite.
Naudotojas
Patikrinkite siurbimo žarnos ir siurbimo r
ė
melio bei siurbimo žarnos ir purvino van-
dens bako jungtis.
Naudotojas
Patikrinkite, ar sandari siurbimo žarna ir , jei reikia, j
į
pakeiskite.
Naudotojas
Patikrinkite, ar uždarytas gaubtas virš užteršto vandens išleidimo žarnos.
Naudotojas
Išvalykite užteršto vandens bako pl
ū
d
ę
.
Naudotojas
Mirksi baterijos indikatorius.
Į
kraukite baterij
ą
.
Naudotojas
Žr. „Ekrane rodomi sutrikimai“.
Naudotojas
Nepatenkinamas valymo rezul-
tatas
Pasirinkite intensyvesnio valymo program
ą
.
Naudotojas
Patikrinkite, ar nesusid
ė
v
ė
j
ę
s šepetys, jei reikia, j
į
pakeiskite.
Naudotojas
Patikrinkite, ar švarus šepetys, jei reikia, nuvalykite j
į
.
Naudotojas
Patikrinkite, ar valiklis ir šepetys tinka valymo užduo
č
iai.
Naudotojas
Į
kraukite baterij
ą
.
Naudotojas
Šepe
č
iai nesisuka
Atstatykite šepe
č
io pavaros saugikl
į
.
Naudotojas
Patikrinkite, ar šepe
č
io neblokuoja pašaliniai daiktai ir, jei j
ų
yra, pašalinkite.
Naudotojas
Į
kraukite baterij
ą
.
Naudotojas
Netiekiamas arba tiekiamas per
mažu kiekiu valomasis tirpalas
Patikrinkite valomojo tirpalo kiek
į
švaraus vandens bake ir, jei reikia, pripildykite bak
ą
.
Naudotojas
Atidarykite švaraus vandens vožtuv
ą
.
Naudotojas
Pasirinkite intensyvesnio valymo program
ą
.
Naudotojas
Patikrinkite švaraus vandens siet
ą
, esant reikalui, j
į
išvalykite.
Naudotojas
Nenuleidžiama valymo galva.
Atstatykite valdymo saugikl
į
.
Naudotojas
Nenuleidžiamas siurbimo r
ė
me-
lis.
Atkabinkite lynus nuo siurbimo r
ė
melio.
Naudotojas
313 LT
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bedien- und Funktionselemente
- Vor Inbetriebnahme
- Betrieb
- TransportLagerung Pflege und Wartung
- Störungen
- Zubehör
- Technische Daten
- Ersatzteile Garantie EG-Konformitätserklärung
- Contents
- Operating and Functional Elements
- Before Commissioning
- Operation
- Transport Storage Maintenance and care
- Faults
- Accessories
- Specifications
- Spare parts Warranty EC Declaration of Conformity
- Table des matières
- Eléments de commande
- Avant la mise en service
- Fonctionnement
- Transport Entreposage Entretien et maintenance
- Pannes
- Accessoires
- Données techniques
- Pièces de rechange Garantie Déclaration de conformité CE
- Indice
- Elementi di comando e di funzione
- Prima della messa in funzione
- Funzionamento
- Trasporto Supporto Cura e manutenzione
- Guasti
- Accessori
- Dati tecnici
- Ricambi Garanzia Dichiarazione di conformità CE
- Inhoud
- Bediening- en werkingsonderdelen
- Voor ingebruikneming
- Gebruik
- Vervoer Opslag Verzorging en onderhoud
- Storingen
- Accessoires
- Technische gegevens
- Reserveonderdelen Garantie EG-conformiteitsverklaring
- Índice de contenidos
- Elementos de operación y funcionamiento
- Antes de la puesta en marcha
- Funcionamiento
- Transporte Almacenamiento Cuidados y mantenimiento
- Averías
- Accesorios
- Datos técnicos
- Piezas de repuesto Garantía Declaración de conformidad CE
- Índice
- Elementos de comando e de funcionamento
- Antes de colocar em funcionamento
- Funcionamento
- Transporte Armazenamento Conservação e manutenção
- Avarias
- Acessórios
- Dados técnicos
- Peças sobressalentes Garantia Declaração de conformidade CE
- Indholdsfortegnelse
- Betjenings- og funktionselementer
- Inden idrifttagning
- Drift
- Transport Opbevaring Pleje og vedligeholdelse
- Fejl
- Tilbehør
- Tekniske data
- Reservedele Garanti EU-overensstemmelseser- klæring
- Innholdsfortegnelse
- Betjenings- og funksjonsorganer
- Før igangsetting
- Drift
- Transport Lagring Pleie og vedlikehold
- Funksjonsfeil
- Tilbehør
- Tekniske data
- Reservedeler Garanti EU-samsvarserklæring
- Innehållsförteckning
- Manövrerings- och funktionselement
- Före idrifttagandet
- Drift
- TransportFörvaring Skötsel och underhåll
- Störningar
- Tillbehör
- Tekniska data
- Reservdelar Garanti Försäkran om EU-överensstämmelse
- Sisällysluettelo
- Ohjaus- ja toimintaelementit
- Ennen käyttöönottoa
- Käyttö
- KuljetusSäilytys Hoito ja huolto
- Häiriöt
- Varusteet
- Tekniset tiedot
- Varaosat Takuu EU-standardinmukaisuusto- distus
- Πίνακας περιεχομένων
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας
- Πριν την ενεργοποίηση
- Λειτουργία
- Μεταφορά Αποθήκευση Φροντίδα και συντήρηση
- Βλάβες
- Εξαρτήματα
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Ανταλλακτικά Εγγύηση Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- İ çindekiler
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı
- Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lamadan önce
- Çal ı ş t ı rma
- Ta ş ı ma Depolama Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalar
- Aksesuar
- Teknik bilgiler
- Yedek parçalar Garanti AB uygunluk bildirisi
- Оглавление
- Описание элементов управления и рабочих узлов
- Перед началом работы
- Эксплуатация прибора
- Транспортировка Хранение Уход и техническое обслу - живание
- Неполадки
- Принадлежности
- Технические данные
- Запасные части Гарантия Заявление о соответствии ЕС
- Tartalomjegyzék
- Kezelési- és funkciós elemek
- Üzembevétel el ő tt
- Üzem
- Szállítás Tárolás Ápolás és karbantartás
- Üzemzavarok
- Tartozékok
- M ű szaki adatok
- Alkatrészek Garancia EK konformitási nyiltakozat
- Obsah
- Ovládací a funk č ní prvky
- Pokyny p ř ed uvedením p ř ístroje do provozu
- Provoz
- P ř eprava Ukládání Pé č e a údržba
- Poruchy
- P ř íslušenství
- Technické údaje
- Náhradní díly Záruka Prohlášení o shod ě pro ES
- Vsebinsko kazalo
- Upravljalni in funkcijski elementi
- Pred zagonom
- Obratovanje
- Transport Skladiš č enje Nega in vzdrževanje
- Motnje
- Pribor
- Tehni č ni podatki
- Nadomestni deli Garancija ES-izjava o skladnosti
- Spis tre ś ci
- Elementy obs ł ugi urz ą dzenia
- Przed uruchomieniem
- Dzia ł anie
- Transport Przechowywanie Czyszczenie i konserwacja
- Zak ł ócenia
- Akcesoria
- Dane techniczne
- Cz ęś ci zamienne Gwarancja Deklaracja zgodno ś ci UE
- Cuprins
- Elemente de utilizare ş i func ţ ionale
- Înainte de punerea în func ţ iune
- Func ţ ionarea
- Transport Depozitarea Îngrijirea ş i între ţ inerea
- Defec ţ iuni
- Accesorii
- Date tehnice
- Piese de schimb Garan ţ ie Declara ţ ie de conformitate CE
- Obsah
- Ovládacie a funk č né prvky
- Pred uvedením do prevádzky
- Prevádzka
- Transport Uskladnenie Ošetrovanie a údržba
- Poruchy
- Príslušenstvo
- Technické údaje
- Náhradné diely Záruka Vyhlásenie o zhode s normami EÚ
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcijski elementi
- Prije prve uporabe
- U radu
- Transport Skladištenje Njega i održavanje
- Smetnje
- Pribor
- Tehni č ki podaci
- Pri č uvni dijelovi Jamstvo EZ izjava o uskla đ enosti
- Pregled sadržaja
- Komandni i funkcioni elementi
- Pre upotrebe
- Rad
- Transport Skladištenje Nega i održavanje
- Smetnje
- Pribor
- Tehni č ki podaci
- Rezervni delovi Garancija Izjava o uskla đ enosti sa propisima EZ
- Съдържание
- Обслужващи и функционални елементи
- Преди пускане в експлоатация
- Експлоатация
- T рансп o рт Съхранение Грижи и поддръжка
- Повреди
- Принадлежности
- Технически данни
- Резервни части Гаранция Декларация за съответствие на ЕО
- Sisukord
- Teenindus- ja funktsioonielemendid
- Enne seadme kasutuselevõttu
- Käitamine
- Transport Hoiulepanek Korrashoid ja tehnohooldus
- Rikked
- Tarvikud
- Tehnilised andmed
- Varuosad Garantii EÜ vastavusdeklaratsioon
- Satura r ā d ī t ā js
- Vad ī bas sist ē mas un funkciju elementi
- Pirms ekspluat ā cijas s ā kuma
- Ekspluat ā cija
- Transport ē šana Glab ā šana Kop ana un tehnisk ā apkope
- Trauc ē jumi
- Piederumi
- Tehniskie parametri
- Rezerves da ļ as Garantijas nosac ī jumi EK Atbilst ī bas deklar ā cija
- Turinys
- Aptarnavimo ir funkciniai elementai
- Prieš pradedant naudoti
- Naudojimas
- Transportavimas Laikymas Į prastin ė ir technin ė s prieži ū ra
- Gedimai
- Priedai
- Techniniai duomenys
- Atsargin ė s dalys Garantija EB atitikties deklaracija
- Зміст
- Елементи управління і функціональні вузли
- Перед введенням в експлуатацію
- Експлуатація
- Транспортування Зберігання Догляд та технічне обслуговування
- Неполадки
- Аксесуари
- Технічні дані
- Запасні частини Гарантія Заява при відповідність Європейського співтовариства