Karcher BD 50/40 RS Bp Pack: Ekspluat ā cija

     - 

4



Atveriet aizsl

ē

gu.



Pavirziet apar

ā

ta augšda

ļ

u uz priekšu.



Sasveriet net

ī

r

ā

ū

dens tvertni virzien

ā

uz aizmuguri.



Atvienojiet kabeli no baterijas negat

ī

v

ā

pola.



Atvienojiet atlikušos kabe

ļ

us no bateri-

j

ā

m.



Iz

ņ

emiet baterijas.



Izlietot

ā

s baterijas utiliz

ē

jiet saska

ņā

 ar 

sp

ē

k

ā

 esošajiem noteikumiem.

St

ā

v

ē

šanas laik

ā

 apar

ā

tu pret nejaušu ri-

pošanu nodrošina elektrisk

ā

 st

ā

vbremze. 

Lai pastumtu ier

ī

ci, š

ī

 st

ā

vbremze ir j

ā

atblo-

ķē

.



Lai atblo

ķē

tu st

ā

vbremzi, pab

ī

diet at-

blo

ķē

šanas sviru uz leju.



B

ī

stami

Ripojošs apar

ā

ts rada negad

ī

juma risku. 

P

ē

c stumšanas pabeigšanas atblo

ķē

šanas 

sviru noteikti pavelciet atpaka

ļ

 uz leju un 

t

ā

d

ā

 veid

ā

 atkal aktiviz

ē

jiet st

ā

vbremzi.

Uzman

ī

bu

Boj

ā

jumu risks. Nestumiet apar

ā

tu 

ā

tr

ā

k 

par 7 km/h.

Piez

ī

me

Lai nekav

ē

joties p

ā

rtrauktu visu funkciju 

darb

ī

bu, no

ņ

emiet k

ā

ju no braukšanas pe-

d

āļ

a, nospiediet av

ā

rijas sl

ē

dzi un pagrie-

ziet atsl

ē

gas sl

ē

dzi poz

ī

cij

ā

 "0".



Noskr

ū

v

ē

jiet no iepakojuma augšda

ļ

as 

koka pl

ā

ksni (t

ā

 v

ē

l b

ū

s nepieciešama 

k

ā

 rampa).



Izskr

ū

v

ē

jiet skr

ū

ves un no

ņ

emiet koka 

rež

ģ

i.



Sagrieziet plastmasas l

ī

mlenti  un no-

ņ

emiet foliju.



No

ņ

emiet fiksatorus no rite

ņ

iem.



Novietojiet koka pl

ā

ksni ier

ī

ces aizmu-

gur

ē

 k

ā

 rampu uz paletes un nostipri-

niet ar skr

ū

v

ē

m.



No

ņ

emiet zem abiem aizmugures rite-

ņ

iem paliktos klu

č

us.



Iz

ņ

emiet zem s

ū

kšanas stie

ņ

a esošo 

kluci.



No

ņ

emiet no s

ū

kšanas stie

ņ

a kabe

ļ

u 

saiti.



Atbr

ī

vojiet no paletes elast

ī

go st

ū

res 

v

ā

rpstu.



Sag

ā

ziet apar

ā

ta augšda

ļ

u uz priekšu 

un iz

ņ

emiet no net

ī

r

ā

ū

dens tvertnes 

st

ū

ri.



Iz

ņ

emiet no st

ū

res atsl

ē

gu.



No

ņ

emiet no st

ū

res v

ā

rpstas augš

ē

j

ā

gala uzgriezni un uzmavu.



Izb

ī

diet st

ū

res v

ā

rpstas augš

ē

jo galu no 

iekšpuses cauri vad

ī

bas pane

ļ

a urbu-

mam.



Uzlieciet st

ū

res v

ā

rpstas augš

ē

j

ā

 gal

ā

uzgriezni un uzmavu.



Apakš

ē

jo st

ū

res v

ā

rpstas galu uzb

ī

diet 

groz

ā

m

ā

s ass galam apar

ā

ta pamatn

ē

.



Noskr

ū

v

ē

jiet uzgriezni no st

ū

res v

ā

rps-

tas augš

ē

j

ā

 gala.



Uzlieciet st

ū

ri un noregul

ē

jiet taisni 

priekš

ē

jo riteni.



No

ņ

emiet st

ū

ri, noregul

ē

jiet un uzlieciet 

to atpaka

ļ

.



Piestipriniet st

ū

ri ar pievienoto uzgriez-

ni.



Ievietojiet p

ā

rsegu st

ū

r

ē

.



Lai atblo

ķē

tu st

ā

vbremzi, pab

ī

diet sviru 

uz leju.



Nostumiet apar

ā

tu atpaka

ļ

gait

ā

 no pa-

letes.



Lai atblo

ķē

tu st

ā

vbremzi, pab

ī

diet sviru 

uz augšu.



B

ī

stami

Ilg

ā

ks apar

ā

ta lietošanas ilgums var novest 

pie vibr

ā

cijas izrais

ī

tiem asinsrites trauc

ē

-

jumiem rok

ā

s.

Visp

ā

r

ē

ji ieteicamu apar

ā

ta lietošanas laiku 

noteikt nevar, jo tas ir atkar

ī

gs no vair

ā

kiem 

ietekmes faktoriem: 

–

Person

ī

ga predispoz

ī

cija uz sliktu 

asinsriti (bieži auksti pirksti, pirkstu k

ņ

u-

d

ē

šana).

–

Zema apk

ā

rt

ē

j

ā

 temperat

ū

ra. Roku aiz-

sardz

ī

bai valk

ā

t siltus cimdus.

–

Cieša satveršana pasliktina asinsteci.

–

Nep

ā

rtr

ā

ukts darba rež

ī

ms ir slikt

ā

ks 

nek

ā

 ar pauz

ē

m p

ā

rtraukts rež

ī

ms. 

Apar

ā

ta regul

ā

ras un ilglaic

ī

gas lietošanas 

gad

ī

jum

ā

 un, atk

ā

rtoti iest

ā

joties atbilstoša-

j

ā

m paz

ī

m

ē

m (piem

ē

ram, pirkstu k

ņ

ud

ē

ša-

na, auksti pirksti), m

ē

s iesak

ā

m iziet 

medic

ī

nisko apsekošanu.

Piez

ī

me

Lai nekav

ē

joties p

ā

rtrauktu visu funkciju 

darb

ī

bu, no

ņ

emiet k

ā

ju no braukšanas pe-

d

āļ

a, nospiediet av

ā

rijas sl

ē

dzi un pagrie-

ziet atsl

ē

gas sl

ē

dzi poz

ī

cij

ā

 "0".



Veiciet apkopes darbus „Pirms eks-

pluat

ā

cijas s

ā

kuma“ (skat. noda

ļ

u „Kop-

šana un apkope“).



B

ī

stami

Negad

ī

juma risks. Pirms katras ekspluat

ā

-

cijas uz l

ī

dzenas virsmas j

ā

p

ā

rbauda 

st

ā

vbremzes darb

ī

ba.



Atsl

ē

gas sl

ē

dzi p

ā

rsl

ē

dziet poz

ī

cij

ā

 „0“.



Nospiest av

ā

rijas aptur

ē

šanas sl

ē

dzi.

Ja apar

ā

tu iesp

ē

jams pastumt ar roku, tad 

st

ā

vbremze nedarbojas.



Paspiediet st

ā

vbremzes atblo

ķē

šanas 

sviru uz augšu.

Ja ar

ī

 tad v

ē

l apar

ā

tu var pastumt ar roku, 

tad st

ā

vbremze ir boj

ā

ta. Nedarbiniet apa-

r

ā

tu un sazinieties ar klientu apkalpošanas 

dienestu.



B

ī

stami

Negad

ī

juma risks. Ja braukšanas laik

ā

 pa 

nog

ā

zi apar

ā

ta bremžu darb

ī

ba nav pietie-

kama, nospiediet av

ā

rijas sl

ē

dzi:



Aizveriet t

ī

r

ā

ū

dens tvertnes v

ā

ku.



Savienojiet š

ļū

teni ar autom

ā

tisko uzpil-

d

ī

šanas sist

ē

mu un atveriet 

ū

dens pie-

vadu (maksim

ā

li 60 °C, maks. 5 bar).



Kontrol

ē

jiet apar

ā

tu; kad tvertne ir pil-

na, autom

ā

tisk

ā

 uzpild

ī

šanas sist

ē

ma 

p

ā

rtrauc 

ū

dens padevi.



Nosl

ē

dziet 

ū

dens pievadu un atvieno-

jiet š

ļū

teni no apar

ā

ta.

vai



Atveriet t

ī

r

ā

ū

dens tvertnes v

ā

ku.



Iepildiet t

ī

ru 

ū

deni (maksim

ā

li 60 °C). 

Atst

ā

jiet pietiekami daudz br

ī

vas vietas 

t

ī

r

ī

šanas l

ī

dzeklim.



Aizveriet t

ī

r

ā

ū

dens tvertnes v

ā

ku.

Piez

ī

me

Pirms pirm

ā

s ekspluat

ā

cijas s

ā

kšanas pil-

n

ī

b

ā

 piepildiet t

ī

r

ā

ū

dens tvertni, lai atgaiso-

tu 

ū

dens cauru

ļ

vadu sist

ē

mu.

Ja cauru

ļ

vadu sist

ē

ma ir tukša, tad var pa-

iet pat 2 min

ū

tes, l

ī

dz t

ī

r

ī

šanas galvi

ņā

s pa-

r

ā

d

ā

s t

ī

r

ī

šanas š

ķī

dums.

몇

Br

ī

din

ā

jums

Boj

ā

juma risks. Izmantojiet tikai ieteiktos t

ī

-

r

ī

šanas l

ī

dzek

ļ

us. Izmantojot citus t

ī

r

ī

šanas 

l

ī

dzek

ļ

us, lietot

ā

js uz

ņ

emas atbild

ī

bu par 

paaugstin

ā

tu risku attiec

ī

b

ā

 uz ekspluat

ā

ci-

jas droš

ī

bu un nelaimes gad

ī

jumu risku.

Izmantojiet tikai tos t

ī

r

ī

šanas l

ī

dzek

ļ

us, kuri 

nesatur š

ķī

din

ā

t

ā

jus, s

ā

lssk

ā

bi un fluor-

ū

de

ņ

raža sk

ā

bi.

Iev

ē

rojiet uz t

ī

r

ī

šanas l

ī

dzek

ļ

iem dotos dro-

š

ī

bas nor

ā

d

ī

jumus.

Bateriju demont

ā

ža

Apar

ā

ta stumšana

Izkraušana

Ekspluat ā cija

P

ā

rbaudiet st

ā

vbremzi

Bremz

ē

šana

Izejvielu iepild

ī

šana

sald

ū

dens

Mazg

ā

šanas l

ī

dzek

ļ

i

296 LV

     

- 

5

Nor

ā

de

Neizmantojiet stipri putojošus t

ī

r

ī

šanas l

ī

-

dzek

ļ

us.

Ieteicamais t

ī

r

ī

šanas l

ī

dzeklis:



Pielejiet t

ī

r

ī

šanas l

ī

dzekli t

ī

r

ā

ū

dens 

tvertn

ē

.

1 T

ī

r

ā

ū

dens v

ā

rsts

A Maksim

ā

lais t

ī

r

ā

ū

dens daudzums

B Puse no t

ī

r

ā

ū

dens daudzuma

C Aizv

ē

rts t

ī

r

ā

ū

dens v

ā

rsts



Pagrieziet t

ī

r

ā

ū

dens v

ā

rstu vajadz

ī

gaj

ā

st

ā

vokl

ī

.

Lai iepaz

ī

tos ar apar

ā

tu, pirmos braukša-

nas m

ēģ

in

ā

jumus veiciet br

ī

v

ā

 laukum

ā

.



B

ī

stami

Apar

ā

ta apg

ā

šan

ā

s risks p

ā

r

ā

k sl

ī

pu virs-

mu gad

ī

jum

ā

.



Brauciet tikai k

ā

pumos, kuru sl

ī

pums 

nep

ā

rsniedz 10%.

Apar

ā

ta apg

ā

šan

ā

s risks, veicot straujus 

pagriezienus.

Uz slapjas gr

ī

das past

ā

v sl

ī

d

ē

šanas risks.



Pagriezienos brauciet l

ē

ni.

Nestabilas pamatnes gad

ī

jum

ā

 past

ā

v 

apar

ā

ta apg

ā

šan

ā

s risks.



Apar

ā

tu kustiniet tikai uz nostiprin

ā

tas 

pamatnes.

Apar

ā

ta apg

ā

šan

ā

s risks p

ā

r

ā

k liela s

ā

na 

sl

ī

puma gad

ī

jum

ā

.



Perpendikul

ā

ri kust

ī

bas virzienam 

brauciet tikai k

ā

pumos, kuru sl

ī

pums 

nep

ā

rsniedz 10%.



Uzk

ā

piet uz platformas.



Nespiediet braukšanas ped

ā

li.



Ar pagriešanu atblo

ķē

t av

ā

rijas aptur

ē

-

šanas sl

ē

dzi.



Atsl

ē

gas sl

ē

dzi p

ā

rsl

ē

dziet poz

ī

cij

ā

 „1“.



Ar programmu izv

ē

les sl

ē

dzi iestatiet 

ā

truma diapazonu.



Ar braukšanas virziena sl

ē

dzi vad

ī

bas 

pult

ī

 iestatiet braukšanas virzienu.

Piez

ī

me

Braukšanas virziena sl

ē

dzis kalpo ar

ī

 k

ā

droš

ī

bas sl

ē

dzis. T

ā

d

ēļ

 tad, ja v

ē

lamais 

braukšanas virziens jau ir iestat

ī

ts iepriekš, 

ir j

ā

nospiež ar

ī

 tas.



Lai brauktu, uzman

ī

gi nospiediet brauk-

šanas ped

ā

li.

Nor

ā

de

Ar

ī

 braukšanas laik

ā

 iesp

ē

jams main

ī

t 

braukšanas virzienu. T

ā

d

ē

j

ā

di, vair

ā

kas 

reizes braucot uz priekšu un atpaka

ļ

, var t

ī

-

r

ī

t 

ļ

oti net

ī

ras vietas.

P

ā

rslodzes gad

ī

jum

ā

 motors p

ē

c noteikta 

laika izsl

ē

dzas.



Ļ

aujiet apar

ā

tam 5 min

ū

tes atdzist.

Piez

ī

me

Ja apar

ā

ts vair

ā

k k

ā

 2 sekundes atrodas 

vien

ā

 viet

ā

, tad t

ī

r

ī

šanas š

ķ

idruma padeve 

un suku piedzi

ņ

a tiek p

ā

rtraukta l

ī

dz br

ī

dim, 

kad apar

ā

ts brauc t

ā

l

ā

k.



Uzk

ā

piet uz platformas.



Nespiediet braukšanas ped

ā

li.



Ar pagriešanu atblo

ķē

t av

ā

rijas aptur

ē

-

šanas sl

ē

dzi.



Atsl

ē

gas sl

ē

dzi p

ā

rsl

ē

dziet poz

ī

cij

ā

 „1“.



Pagrieziet programmu izv

ē

les sl

ē

dzi v

ē

la-

m

ā

s t

ī

r

ī

šanas programmas poz

ī

cij

ā

. 



Ar braukšanas virziena sl

ē

dzi vad

ī

bas 

pult

ī

 iestatiet braukšanas virzienu uz 

priekšu.



Nospiediet braukšanas ped

ā

li un brau-

ciet l

ī

dz t

ī

r

ā

majai virsmai.



Iekariet abas saites s

ū

kšanas stien

ī

, lai 

tas nenolaistos uz leju.



P

ā

rsl

ē

dziet programmu izv

ē

les sl

ē

dzi 

uz t

ī

r

ī

šanas š

ķī

duma uzkl

ā

šanu.



Uzkl

ā

jiet t

ī

r

ī

šanas š

ķī

dumu uz stipri ne-

t

ī

r

ā

s virsmas un 

ļ

aujiet tam iedarboties.



Izkabiniet abas saites no s

ū

kšanas stie-

ņ

a.



Otro t

ī

r

ī

šanas pieg

ā

jienu veiciet ar ne-

lielu vai liel

ā

ku t

ī

r

ī

šanas intensit

ā

ti.



Programmu izv

ē

les sl

ē

dzi iestatiet uz 

"S

ū

kšana".



Pabrauciet v

ē

l nedaudz uz priekšu, lai 

nos

ū

ktu atlikušo 

ū

deni.



Novietojiet apar

ā

tu uz l

ī

dzenas virs-

mas.



Atsl

ē

gas sl

ē

dzi pagrieziet poz

ī

cij

ā

 "0" 

un iz

ņ

emiet atsl

ē

gu.

Piez

ī

me

Pilna net

ī

r

ā

ū

dens tvertne. Ja net

ī

r

ā

ū

dens 

tvertne ir pilna, tad pludi

ņ

š blo

ķē

 s

ū

kšanas 

pl

ū

smu. Iztukšojiet net

ī

r

ā

ū

dens tvertni.

몇

Br

ī

din

ā

jums

Iev

ē

rojiet notek

ū

de

ņ

u att

ī

r

ī

šanas viet

ē

jos 

noteikumus.



Iz

ņ

emiet net

ī

r

ā

ū

dens nopl

ū

des š

ļū

teni 

no tur

ē

t

ā

ja un atveriet nopl

ū

des š

ļū

te-

nes v

ā

ci

ņ

u. 



Saspiediet kop

ā

 š

ļū

tenes galu un nolai-

diet š

ķ

idruma sav

ā

kšanas iek

ā

rt

ā

.



Net

ī

r

ā

ū

dens str

ū

klas stiprumu regul

ē

-

jiet, saspiežot š

ļū

tenes galu.



Pavirziet apar

ā

ta augšda

ļ

u uz priekšu.



Not

ī

riet pludi

ņ

u un p

ā

rbaudiet pludi

ņ

a 

lod

ī

tes kust

ī

gumu.



Ar t

ī

ru 

ū

deni izskalojiet net

ī

r

ā

ū

dens 

tvertni.



Izt

ī

riet apar

ā

ta augšda

ļ

as iekšpusi.



Iespiediet net

ī

r

ā

ū

dens š

ļū

teni tur

ē

t

ā

j

ā

uz apar

ā

ta.



Iz

ņ

emiet net

ī

r

ā

ū

dens noteces š

ļū

teni 

no tur

ē

t

ā

ja un ievietojiet piem

ē

rot

ā

 sa-

v

ā

kšanas iek

ā

rt

ā

.



Izlaidiet t

ī

r

ī

šanas š

ķ

idrumu.



No

ņ

emiet t

ī

r

ā

ū

dens tvertnes v

ā

ci

ņ

u.



Izskalojiet t

ī

r

ā

ū

dens tvertni ar t

ī

ru 

ū

deni 

(maksim

ā

li 60 °C).

Lietošana

Mazg

ā

ša-

nas l

ī

dzek

ļ

i

Visu 

ū

densiztur

ī

go gr

ī

du t

ī

-

r

ī

šana to uztur

ē

šanai

RM 780

RM 746

Sp

ī

došu virsmu (piem., 

gran

ī

ts) t

ī

r

ī

šana to uztur

ē

-

šanai

RM 755 es

R

ū

pniecisk

ā

s ražošanas 

gr

ī

du t

ī

r

ī

šana to uztur

ē

ša-

nai un visp

ā

r

ī

g

ā

 t

ī

r

ī

šana

RM 69 ASF

Smalkakmens fl

ī

žu t

ī

r

ī

ša-

na to uztur

ē

šanai un visp

ā

-

r

ī

ga t

ī

r

ī

šana

RM 753

Fl

ī

žu t

ī

r

ī

šana to uztur

ē

ša-

nai sanit

ā

raj

ā

 zon

ā

RM 751

T

ī

r

ī

šana un dezinfic

ē

šana 

sanit

ā

raj

ā

 zon

ā

RM 732

Visu s

ā

rmiztur

ī

go gr

ī

du 

(piem., PVC) sl

āņ

a no-

ņ

emšana

RM 752

Linoleja gr

ī

du sl

āņ

a no-

ņ

emšana

RM 754

Braukšana

B

C

1

A

P

ā

rslodze

T

ī

r

ī

šana

Liela net

ī

r

ī

ba (divu so

ļ

u metode)

T

ī

r

ī

šanas beigas

Ekspluat

ā

cijas p

ā

rtraukšana

Tvert

ņ

u iztukšošana

Net

ī

r

ā

ū

dens izlaišana

T

ī

r

ā

ū

dens izliešana

297 LV