LG T5100: ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]: LG T5100
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ÏÂÌ˛ (<) Ë ‚˚·ÂËÚ ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ËÒÔÓθÁÛfl Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË ‚‚Âı, ‚ÌËÁ, ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó.
íÂÍÒÚ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5-1]
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔËÌËχڸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË
„ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
SMS.
ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ Ë SMS fl‚Îfl˛ÚÒfl ÛÒÎÛ„‡ÏË ÒÂÚË. èÓʇÎÛÈÒÚ‡,
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ÓÔ‡ÚÓÓÏ ‚‡¯ÂÈ ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ËÍÓÌ͇ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚
ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÓ‚Ó „ÓÎÓÒÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ËÍÓÌ͇ , ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÓ‚Ó ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇, ÚÓ ËÍÓÌ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë ÏË„‡ÂÚ, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û ‚‡Ò ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. àÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÓÔˆË˛ 쉇ÎËÚ¸ ‚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ÇıÓ‰fl˘Ë ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl
ÌÂÌÛÊÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. ä‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚
Ô‡ÏflÚË, Ì ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ SMS ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ·Û‰ÛÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚.
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË [åÂÌ˛ 5-1-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÒ‡Ú¸ Ë ËÒÔ‡‚ÎflÚ¸ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,
Ó·˙ÂÏÓÏ ‰Ó 6 ÒÚ‡Ìˈ (ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 918 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚).
1. ÑÎfl ‰ÂڇθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÚÓÏ, Í‡Í ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂÍÒÚ,
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÚ‡Ìˈ‡Ï 31-34 (Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡).
2. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ
ÙÛÌ͈ËË, ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË:
68
•
èÓÒ·ڸ ̇ ÌÓÏ :
ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ
Â„Ó ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÎË ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓÒΉÌËı
̇·‡ÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚, ËÒÔÓθÁÛfl ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ [îÛÌ͈ËË]. éÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ 5
‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
• ëÓı‡ÌËÚ¸ ‚ ˜ÂÌÓ‚ËÍ: ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚‡¯Â
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÏÓ„ÎË ÓÚÓÒ·ڸ Â„Ó ÔÓÁÊÂ.
• üÁ˚ÍË í9: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ flÁ˚Í ‰Îfl ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡
ÚÂÍÒÚ‡ í9. í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡
ÚÂÍÒÚ‡ í9 ‚˚·‡‚ í9 ‚˚ÍÎ. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ·ÓÎÂÂ
ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÂÊËÏ í9 Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í
ÒÚ‡Ìˈ‡Ï 28-30.
• é˜ËÒÚ. íÂÍÒÚ: Û‰‡ÎflÂÚ ‚ÂÒ¸ ÚÂÍÒÚ
• Ç˚ÈÚË: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛ ç‡ÔËÒ‡Ú¸
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
3. í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒ˚·ڸ ÔËÎÓÊÂÌËfl Ò ‚‡¯ËÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡Ê‡ÚËfl Ô‡‚ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
Í·‚Ë¯Ë ÇÒÚ‡‚ËÚ¸, ‚Ó ‚ÂÏfl ‚‚Ó‰‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
• ëËÏ‚ÓÎ: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ ÔËÎÓÊÂÌË ÒÔˆˇθÌ˚Â
ÒËÏ‚ÓÎ˚.
èËϘ‡ÌËÂ
• åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚,
̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ (
*
) ÔË ‚‚Ӊ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
• á̇˜ÓÍ Ì‡ÒÚÓÂÌËfl: Ç ÒÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Á̇˜ÍË
̇ÒÚÓÂÌËfl, ÛÊ Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
69
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
• êËÒÛÌÓÍ: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒ˚·ڸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,
ÒÓ‰Âʇ˘Ë ͇ÚËÌÍË. çÂÒÍÓθÍÓ Í‡ÚËÌÓÍ ËÏÂÂÚÒfl ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÂ, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ëı ÌÓ‚˚ÏË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ÏË
ËÁ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚.
• ÄÌËχˆËfl: ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ‡ÌËχˆËË Í ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë EMS (ÒÎÛÊ·‡ ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ). Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ β·Û˛ ËÁ 15 ‡ÌËχˆËË,
̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
• á‚ÛÍ: ‰‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÂ
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË ‰Îfl ÍÓÓÚÍÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
• íÂÍÒÚÓ‚˚È ¯‡·ÎÓÌ: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÒÚÓ‚˚Â
¯‡·ÎÓÌ˚ ÛÊ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ ‚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ.
• íÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇
‚ ‚‡¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
• ÇËÁËÚ̇fl ͇ÚӘ͇: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í
ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ‚‡¯Û ‚ËÁËÚÌÛ˛ ͇ÚÓ˜ÍÛ.
ÇıÓ‰fl˘Ë [åÂÌ˛ 5-1-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ Ë
ÔÂȉÊËÌ„Ó‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ‚ ÔÓfl‰ÍÂ
ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ÏÂÌ˛ Ë ‚˚·ÂËÚ ëÓÓ·˘ÂÌËfl➝ íÂÍÒÚÓ‚˚Â
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ➝ ÇıÓ‰fl˘ËÂ.
àÎË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁ·‡Ú¸ ÍÓÓÚÍËÈ ÔÛÚ¸, ̇ʇ‚ Ô‡‚Û˛
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ( R ) ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
70
àÍÓÌ͇ éÔËÒ‡ÌËÂ
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË SIM
çÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË SIM
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
çÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
èÓ˜ËÚ‡ÌÌ˚È ÓÚ˜ÂÚ Ó ‰ÓÒÚ‡‚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
çÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÌ˚È ÓÚ˜ÂÚ Ó ‰ÓÒÚ‡‚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
èËϘ‡ÌËÂ
•
SIM ÒÓÓ·˘ÂÌË - ˝ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ ‚
Ô‡ÏflÚË SIM ͇Ú˚. ä‡Ê‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔˆËË (‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÌËÏ
̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û).
ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ì‡·Ó ÙÛÌ͈ËÈ:
• éÚ‚ÂÚËÚ¸: ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
• èÂÂÒ·ڸ: ÔÂÂÒ·ڸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Û„ËÏ
‡‰ÂÒ‡Ú‡Ï.
• é·‡ÚÌ˚È ‚˚ÁÓ‚: ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ̇ ÌÓÏ ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
71
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
• àÁ‚Θ¸: ËÁ‚Θ¸ ͇ÚËÌÍÛ, Á‚ÛÍ, ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË ‡‰ÂÒ
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÁ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. àÌÙÓχˆËfl ·Û‰ÂÚ
ÒÓı‡ÌÂ̇ ‚ åÓÂÈ Ô‡ÔÍÂ, íÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ËÎË ‚ Á‡Í·‰Í‡ı.
• ëÚÂÂÚ¸: Û‰‡ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÁ fl˘Ë͇ ‚ıÓ‰fl˘Ëı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
àÒıÓ‰fl˘Ë [åÂÌ˛ 5-1-3]
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓ‰ÂʇÌË ÓÚÓÒ·ÌÌ˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒÔ¯ÌÓ ÎË ·˚ÎÓ ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
àÍÓÌ͇ éÔËÒ‡ÌËÂ
éÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË SIM
éÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË:
• ÇÔ‰: ÔÂÂÒ·ڸ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Û„ÓÏÛ ‡·ÓÌÂÌÚÛ.
• ëÚÂÂÚ¸: Û‰‡ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÁ fl˘Ë͇ ËÒıÓ‰fl˘Ëı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
óÂÌÓ‚ËÍ [åÂÌ˛ 5-1-4]
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ,
ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı Í‡Í ˜ÂÌÓ‚ËÍË. ëÔËÒÓÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓÍۘ˂‡Ú¸ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ ‚‚Âı/‚ÌËÁ. óÂÌÓ‚ËÍË
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸, ̇ʇ‚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ [îÛÌ͈ËË].
72
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5-1-5]
чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ SMS
ËÌÙÓχˆËË.
• íËÔ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÚËÔÓ‚
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (ÚÂÍÒÚÓ‚˚Â, „ÓÎÓÒÓ‚˚Â). LJ¯‡ ÒÂÚ¸ ÏÓÊÂÚ
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ ‚˚·‡ÌÌ˚ ÙÓχÚ˚.
• ëÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË,
‚ Ú˜ÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÛÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÔÓÔ˚ÚÍË ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‡‰ÂÒ‡ÚÛ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl: 30 ÏËÌÛÚ, 1 ˜‡Ò, 6
˜‡ÒÓ‚, 1 ‰Â̸, 1 ̉ÂÎfl Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‡Á¯ÂÌÌÓ ‚‡¯ËÏ
ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ‚ÂÏfl.
• ÅÛχ„‡: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ 4 ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚
Ó·Ó‚ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
• éÚ˜ÂÚ Ó ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ: ÄÍÚË‚ËÛÂÚ ËÎË ‰Â‡ÍÚË‚ËÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛
ÓÚ˜ÂÚÌÓÒÚË. äÓ„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡, ÒÂÚ¸
ËÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó ÚÓÏ, ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚‡¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË ÌÂÚ.
• éÚ‚ÂÚ Ò ÚÓÈ Ê ÒÎÛÊ·ÓÈ: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÌÂÌÚÛ ‚‡¯Â„Ó SMS
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚‡Ï ÓÚ‚ÂÚ ˜ÂÂÁ ÚÓÚ Ê ˆÂÌÚ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÂÒÎË ˝Ú‡ ÛÒÎÛ„‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛.
• çÓÏ ˆÂÌÚ‡ SMS: ÒÓı‡ÌflÂÚ ËÎË ËÁÏÂÌflÂÚ ÌÓÏ ‚‡¯Â„Ó
SMS ˆÂÌÚ‡ ÔË ÓÚÔ‡‚Í ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÌÓÏÂ Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
• ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÚÓÍÓ·: GPRS ËÎË GSM. ë‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ
ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË,
Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÌÓÒËÚÂÎfl, ˆÂ̇ÏË Ë
ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ò‚flÁË.
73
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
åÛθÚËωËÈÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (MMS) [åÂÌ˛ 5-2]
åÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÚÂÍÒÚ, ‚ˉÂÓ
Ë/ËÎË Á‚ÛÍÓ‚˚ ÍÎËÔ˚. ùÚ‡ ÛÒÎÛ„‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡,
ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ
Ò‚flÁË. íÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò ÏÛθÚËωËÈÌ˚ÏË
ÒÓÓ·˘ÂÌËflÏË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ÏÓ„ÛÚ
ÔËÌËχڸ Ë ÔÓÒ˚·ڸ ÏÛθÚËωËÈÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ [åÂÌ˛ 5-2-1]
1. íÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. àÒÔÓθÁÛfl Ô‡‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÒËÏ‚ÓÎ˚, ÌÓχ Ë Í‡ÚËÌÍË
ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ í9. èÓÒΠ‚‚‰ÂÌËfl
ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
Í·‚˯Û.
2. ÑÓ·‡‚¸Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ë/ËÎË Á‚ÛÍ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË Í
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ, ̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ÚÓ‡
‚‚Âı/‚ÌËÁ.
3. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ò·ȉ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÍÛÒÓ Ì‡ ÔÛÌÍÚ
ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Ò·ȉ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û éä ËÎË ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û. í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸
Ò·ȉ, ËÒÔÓθÁÛfl ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û.
èËϘ‡ÌËÂ
• ÏÓÊÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰Ó 9 Ò·ȉӂ.
4. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û (åÂÌ˛). Ç˚
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË:
• èÓÒ·Ú: é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓÏÂÓ‚ ËÎË ‡‰ÂÒÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
• èÓÒÏÓÚ: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸.
74
• ëÓı‡ÌËÚ¸: ëÓı‡ÌflÂÚ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚
˜ÂÌÓ‚Ë͇ı ËÎË Í‡Í ¯‡·ÎÓÌ.
• ëÚÂÂÚ¸: 쉇ÎflÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÎË Á‚ÛÍ.
• èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉ‡: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉ‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
ÌÓÏÂÌ˚Â ÍÌÓÔÍË.
• îÓÏ‡Ú Ò·ȉӂ: Ç˚·ÂËÚÂ, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Ò·ȉ: ÑÓ·‡‚ÎflÂÚ Ò·ȉ ‰Ó ËÎË ÔÓÒΠÚÂÍÛ˘Â„Ó
Ò·ȉ‡.
• 쉇ÎËÚ¸ Ò·ȉ: 쉇ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È Ò·ȉ.
ÇıÓ‰fl˘Ë [åÂÌ˛ 5-2-2]
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒ˄̇ÎËÁËÛÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. éÌÓ
·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÓ ‚ Ô‡ÔÍ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÒÚ‡ÚÛÒ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ËÍÓÌÍÂ.
àÍÓÌ͇ éÔËÒ‡ÌËÂ
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ӷ˚˜ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
çÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ӷ˚˜ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂÏ
çÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂÏ
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÔËÓËÚÂÚ‡
çÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÔËÓËÚÂÚ‡
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÌËÁÍÓ„Ó ÔËÓËÚÂÚ‡
çÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÌËÁÍÓ„Ó ÔËÓËÚÂÚ‡
75
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
ÖÒÎË ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÏÂÒÚÓ ÔÛÚÂÏ Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ,
Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚ ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ ËÎË ÔËÎÓÊÂÌËÈ.
• éÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ: åÂÌ˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡Èχ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇
‰ËÒÔÎÂÂ, ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‚Íβ˜‡fl ‡Á΢Ì˚Â
͇ÚËÌÍË. é·˚˜ÌÓ Í‡ÚËÌÍË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë ÔÓ Ó˜Â‰Ë. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂËÚÂ
˝ÚÓ ÏÂÌ˛, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ͇ÚËÌÍÛ,
̇ʇ‚ ̇ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‚Û˜ÌÛ˛.
• èÓÒÏÓÚ: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò·ȉ˚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
•
è‰˚‰Û˘ËÈ Ò·ȉ: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰ËÒÔΠԉ˚‰Û˘ËÈ Ò·ȉ.
•
èÓ‚ÚÓÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò·ȉ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ̇˜Ë̇fl Ò
Ô‚ӄÓ.
• ëÓı‡ÌËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ: ëÓı‡ÌflÂÚ ÏÛθÚËωËÈÌÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ ÙÓÏ ˜ÂÌÓ‚Ë͇ ËÎË Í‡Í ¯‡·ÎÓÌ.
• ëÓı‡ÌËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚: ëÓı‡ÌflÂÚ Í‡ÚËÌÍÛ ËÎË Á‚ÛÍ.
• ÑÂÚ‡ÎË: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰ËÒÔΠËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔËÌflÚÓÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌËË. ĉÂÒ ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl, Ô‰ÏÂÚ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl
ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl), ‰‡ÚÛ ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë
‚ÂÏfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÚËÔ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ‡ÁÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
• éÚ‚ÂÚËÚ¸: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ÓÚÔ‡‚ËÚÂβ.
• éÚ‚ÂÚËÚ¸ ‚ÒÂÏ: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ‚ÒÂÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
• 쉇ÎËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ: 쉇ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
• èÂÂÒ·ڸ: éÚÒ˚·ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Û„ËÏ
‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï.
76
àÒıÓ‰fl˘Ë [åÂÌ˛ 5-2-3]
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓÒ·ÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. ÑÎfl
Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÒÓÒÚÓflÌË ÓÚÔ‡‚ÍË.
àÍÓÌ͇ éÔËÒ‡ÌËÂ
éÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚Â
• éÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ: åÂÌ˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡Èχ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇
‰ËÒÔÎÂÂ, ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‚Íβ˜‡fl ‡Á΢Ì˚Â
͇ÚËÌÍË. é·˚˜ÌÓ Í‡ÚËÌÍË ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë ÔÓ Ó˜Â‰Ë. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂËÚÂ
˝ÚÓ ÏÂÌ˛, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ͇ÚËÌÍÛ,
̇ʇ‚ ̇ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‚Û˜ÌÛ˛.
• èÓÒÏÓÚ: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò·ȉ˚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
•
è‰˚‰Û˘ËÈ Ò·ȉ: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰ËÒÔΠԉ˚‰Û˘ËÈ Ò·ȉ.
•
èÓ‚ÚÓÌ˚È ÔÓÒÏÓÚ: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò·ȉ˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ̇˜Ë̇fl Ò
Ô‚ӄÓ.
• ëÓı‡ÌËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ: ëÓı‡ÌflÂÚ ÏÛθÚËωËÈÌÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ ÙÓÏ ˜ÂÌÓ‚Ë͇ ËÎË Í‡Í ¯‡·ÎÓÌ.
• ëÓı‡ÌËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚: ëÓı‡ÌflÂÚ Í‡ÚËÌÍÛ ËÎË Á‚ÛÍ.
• ÑÂÚ‡ÎË: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ‰ËÒÔΠËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔËÌflÚÓÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌËË. ĉÂÒ ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl, Ô‰ÏÂÚ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl
ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl), ‰‡ÚÛ ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë
‚ÂÏfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÚËÔ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ‡ÁÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
• 쉇ÎËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ: 쉇ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
• èÂÂÒ·ڸ: éÚÒ˚·ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Û„ËÏ
‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï.
77
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
óÂÌÓ‚ËÍ [åÂÌ˛ 5-2-4]
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
Ç ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ËϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË:
• èÓÒ·ڸ: é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓÏÂÓ‚ ËÎË ‡‰ÂÒÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
• èÓÒÏÓÚ: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓÂ
‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸.
• ëÓı‡ÌËÚ¸: ëÓı‡ÌflÂÚ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚
˜ÂÌÓ‚Ë͇ı ËÎË Í‡Í ¯‡·ÎÓÌ.
• ëÚÂÂÚ¸: 쉇ÎflÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÎË Á‚ÛÍ.
• èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉ‡: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉ‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
ÌÓÏÂÌ˚Â ÍÌÓÔÍË.
• îÓÏ‡Ú Ò·ȉӂ: Ç˚·ÂËÚÂ, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Ò·ȉ: ÑÓ·‡‚ÎflÂÚ Ò·ȉ ‰Ó ËÎË ÔÓÒΠÚÂÍÛ˘Â„Ó
Ò·ȉ‡.
• 쉇ÎËÚ¸ Ò·ȉ: 쉇ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È Ò·ȉ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 5-2-5]
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË.
• ᇄÓÎÓ‚ÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl: ǂ‰ËÚ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
• ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò·ȉ‡: ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉ‡.
• Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ: ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ Ô‡‚ÓÈ, ΂ÓÈ, ‚ÂıÌÂÈ ËÎË ÌËÊÌÂÈ
˜‡ÒÚflı ‰ËÒÔÎÂfl.
78
• ëÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌËfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ì‡ ҂ ÒÂÚË.
• Ä‚ÚÓÁ‡„ÛÁ͇
- ÇÍÎ: èË ‚Íβ˜ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË, ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡„Ûʇ˛ÚÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
- èÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ: Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔӉڂ‰ËÚ¸
Á‡„ÛÁÍÛ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
- Ç˚ÍÎ: éÚÍÎÓÌflÂÚ Á‡„ÛÁÍÛ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
• èÓÙËÎË: ëÏÓÚËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ 86 ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓÎÂÂ
ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
ÉÓÎÓÒÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5-3]
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ‚‡¯ÂÏÛ
„ÓÎÓÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÏÛ fl˘ËÍÛ (ÂÒÎË Ú‡Í‡fl ÛÒÎÛ„‡
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛).
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏ ˆÂÌÚ‡
„ÓÎÓÒÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ . èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÛÚÓ˜ÌËÚÂ Û ‚‡¯Â„Ó
ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ‰ÂڇθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ‰‡ÌÌÓÈ ÛÒÎÛ„Ë.
èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ „ÓÎÓÒÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË [åÂÌ˛ 5-3-1]
èÓÒΠ‡ÍÚË‚‡ˆËË ˝ÚÓÈ ÛÒÎÛ„Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ ̇ ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û (éä) ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl „ÓÎÓÒÓ‚˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. í‡ÍÊ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ʇڸ Ë
‰Âʇڸ Í·‚Ë¯Û (
1
) ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl „ÓÎÓÒÓ‚˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
79
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
çÓÏ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó fl˘Ë͇ [åÂÌ˛ 5-3-2]
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÔÓ˜ÚÓ‚Ó„Ó
fl˘Ë͇.
àÌÙÓÒÎÛÊ·‡ [åÂÌ˛ 5-4]
àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl - ˝ÚÓ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,
ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÂÚ¸˛ ̇ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. éÌË
Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÔ‡‚Ó˜ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, Ú‡ÍÛ˛ Í‡Í ÔÓ„ÌÓÁ
ÔÓ„Ó‰˚, ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ôӷ͇ı ̇ ‰ÓÓ„‡ı, Ú‡ÍÒË, ‡ÔÚÂ͇ı, ‡
Ú‡ÍÊÂ Ó ˆÂ̇ı ̇ ‡ÍˆËË. ä‡Ê‰˚È ÚËÔ ËÌÙÓχˆËË Ò‚flÁ‡Ì Ò
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÓÔ‡ÚÓ‡
ÒÂÚË. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË. Ç ÂÊËÏ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË.
èÓÎÛ˜ËÚ¸ [åÂÌ˛ 5-4-1]
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÂχ
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
ÇıÓ‰fl˘Ë [åÂÌ˛ 5-4-2]
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ë ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ëı ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ.
íÂÏ˚ [åÂÌ˛ 5-4-3]
(Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË)
ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÌÓ‚˚ı ÚÂÏ, ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË], Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚Û˛. ÖÒÎË Û ‚‡Ò
ÛÊ ËϲÚÒfl ÚÂÏ˚, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸, ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË
Û‰‡ÎËÚ¸ Ëı, ̇ʇ‚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË].
ë˄̇Π[åÂÌ˛ 5-4-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ó ‚ıÓ‰fl˘ÂÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌËË.
80
Ä‚ÚÓË̉Ë͇ˆËfl [åÂÌ˛ 5-4-5]
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÓÔˆËË ‚Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓfl‚flÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
üÁ˚Í [åÂÌ˛ 5-4-6]
(Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË)
ùÚ‡ ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚·‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚È flÁ˚Í
Ô‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚Ò flÁ˚ÍË,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÚÓ ‚˚·ÂËÚÂ
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚ ÍÓ̈ ÒÔËÒ͇.
ò‡·ÎÓÌ˚ [åÂÌ˛ 5-5]
Ç Ç‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl 10 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ë ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ¯‡·ÎÓÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ËÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ¯‡·ÎÓÌ˚. ò‡·ÎÓÌ˚ ·˚‚‡˛Ú ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚:
ÚÂÍÒÚÓ‚˚Â Ë ÏÛθÚËωËÈÌ˚Â.
íÂÍÒÚ [åÂÌ˛ 5-5-1]
• èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÂÂÁ‚ÓÌËÚ ÏÌÂ.
• ü ÓÔ‡Á‰˚‚‡˛, ·Û‰Û ‚...
• ɉ ‚˚ ÒÂȘ‡Ò?
• ü ‚ ÔÛÚË.
• é˜Â̸ ÒÓ˜ÌÓ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ò‚flÊËÚÂÒ¸.
• ü Ú·fl β·Î˛.
í‡Í Ê Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË:
• ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸: àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ̇ÔËÒ‡ÌËfl
ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÎË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
¯‡·ÎÓÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÁ ÒÔËÒ͇ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı ¯‡·ÎÓÌÓ‚.
• ëÚÂÂÚ¸: 쉇ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ¯‡·ÎÓÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÁ
ÒÔËÒ͇ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı ¯‡·ÎÓÌÓ‚.
81
ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
• éÚÔ. ˜ÂÂÁ ÚÂÍÒÚ ÒÓÓ·˘: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ˜ÂÂÁ SMS.
• éÚÔ. ˜ÂÂÁ ÏÛÎ¸Ú ÒÓÓ·˘.: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ˜ÂÂÁ MMS.
• ÑÓ·‡‚. çÓ‚˚È: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó ¯‡·ÎÓ̇.
åÛθÚËωˇ [åÂÌ˛ 5-5-2]
• èÓÒ·ڸ: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ¯‡·ÎÓÌ.
• èÓÒÏÓÚ: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÏÛθÚËωËÈÌÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
• ëÓı‡ÌËÚ¸: ëÓı‡ÌflÂÚ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ ÙÓÏÂ
˜ÂÌÓ‚Ë͇ ËÎË Í‡Í ¯‡·ÎÓÌ.
• ëÚÂÂÚ¸: 쉇ÎflÂÚ ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ¯‡·ÎÓÌ.
• èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉ‡: ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ͇Á‡ Ò·ȉ‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
ÌÓÏÂÌ˚Â ÍÌÓÔÍË.
• îÓÏ‡Ú Ò·ȉӂ: Ç˚·ÂËÚÂ, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Ò·ȉ: ÑÓ·‡‚ÎflÂÚ Ò·ȉ ‰Ó ËÎË ÔÓÒΠÚÂÍÛ˘Â„Ó
Ò·ȉ‡.
• 쉇ÎËÚ¸ Ò·ȉ: 쉇ÎflÂÚ ÔӉ҂˜ÂÌÌ˚È Ò·ȉ.
ÇËÁËÚÍË [MÂÌ˛ 5-6]
ùÚ‡ ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚ËÁËÚÌÛ˛
͇ÚÓ˜ÍÛ.
1. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [ÑÓ·‡‚ËÚ¸].
2. ǂ‰ËÚ ËÏfl, ÌÓÏ ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ÌÓÏ ‡·Ó˜Â„Ó
ÚÂÎÂÙÓ̇, ÌÓÏ هÍÒ‡ Ë ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
82
3. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [ëÓı‡ÌËÚ¸].
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ËÁËÚÍË.
• ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇ÔËÒ‡ÌËfl ÌÓ‚ÓÈ
‚ËÁËÚÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍË ËÎË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ.
• ëÚÂÂÚ¸: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚ËÁËÚÌÓÈ
͇ÚÓ˜ÍË.
• éÚÔ. ˜ÂÂÁ ÚÂÍÒÚ ÒÓÓ·˘: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË
‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚ËÁËÚÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍË Í‡Í SMS.
èËϘ‡ÌËÂ.
• åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔËÍÂÔËÚ¸ ‚ËÁËÚÍÛ ÔË
̇ÔËÒ‡ÌËË ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛfl
ÙÛÌÍˆË˛ èËÍÂÔËÚ¸. ëÏ. ÒÚ. 70.
• éÚÔ. ˜ÂÂÁ ÏÛÎ¸Ú ÒÓÓ·˘: àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË
‚˚·‡ÌÌÓÈ ‚ËÁËÚÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍË Í‡Í MMS.
ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË [åÂÌ˛ 5-7]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË SMS Ë MMS
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
83
Оглавление
- íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- îÛÌ͈ËË T5100
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- [
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 1]
- ëÔËÒÓÍ Á‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]
- ê‡Á‚ΘÂÌËfl Ë Ò‚ËÒ [åÂÌ˛ 3]
- 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
- ä‡Ï‡ [åÂÌ˛ 6]
- åÛθÚËωˇ [åÂÌ˛ 7]
- èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÛÒÎÛ„Ë [åÂÌ˛ 8]
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 9]
- ÇÓÔÓÒ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ˚
- ÇÓÔÓÒ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- è‡ÏflÚ͇
- Guidelines for safe and efficient use
- Table of contents
- T5100 features
- Getting started
- General functions
- [
- General functions
- Menu Tree
- Selecting functions and options
- Profiles [Menu 1]
- Call register [Menu 2]
- Tools [Menu 3]
- Organiser [Menu 4]
- Messages [Menu 5]
- Camera [Menu 6]
- Multimedia [Menu 7]
- Service [Menu 8]
- Settings [Menu 9]
- Q&A
- Q&A
- Accessories
- Technical data
- Memo