LG T5100: èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚: LG T5100
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM ͇Ú˚ Ë ·‡Ú‡ÂË
è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚ÌÛÚ¸ ·‡Ú‡Â˛, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ
ÓÚÍβ˜ÂÌ.
1. ëÌflÚË Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË.
ç‡ÊÏËÚ Á‡˘ÂÎÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË Ë Ò‰‚Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ ‚
̇ԇ‚ÎÂÌËË ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. á‡ÚÂÏ ÒÌËÏËÚÂ
Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË.
2. ëÌflÚË ·‡Ú‡ÂË.
Ç˚̸Ú ·‡Ú‡Â˛ ËÁ ÓÚÒÂ͇, Û‰ÂÊË‚‡fl  Á‡ ‚ÂıÌËÈ Í‡È.
22
1
2
3
èËϘ‡ÌËÂ
• ëÌflÚË ·‡Ú‡ÂË ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò·ÓflÏ ‚ ‡·ÓÚÂ.
3. ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM-͇Ú˚.
ÇÒÚ‡‚¸Ú SIM ͇ÚÛ ‚ ‰ÂʇÚÂθ Ë Á‡‰‚Ë̸ڠ ‰Ó ÛÔÓ‡.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ SIM ͇ڇ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ, ‡
ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ̇ԇ‚ÎÂÌ ‚ÌËÁ. ÑÎfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ SIM ͇ÚÛ, ÔÓ‰‚Ë̸ڠ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË
‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë ‚˚Ú‡˘Ëڠ ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl
͇Ú˚.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM ͇Ú˚ àÁ‚ΘÂÌË SIM ͇Ú˚
èËϘ‡ÌËÂ
• äÓÌÚ‡ÍÚÌÓ ÓÍÌÓ SIM ͇Ú˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ΄ÍÓ
ÔÓˆ‡‡Ô‡ÌÓ. ÅÛ‰¸Ú ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÊËÚÂ
SIM ͇ÚÛ.
4. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂË.
ë̇˜‡Î‡ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
·‡Ú‡ÂË ‚ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
·‡Ú‡ÂË. ç‡ÊÏËÚ ̇ ·‡Ú‡Â˛ Ò‚ÂıÛ
Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰Ó ˘ÂΘ͇.
23
2
1
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
5. ìÒÚ‡Ìӂ͇ Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË.
èÓÏÂÒÚËÚ Í˚¯ÍÛ ‚ Ô‡Á Ë Ò‰‚Ë̸ÚÂ
‰Ó ˘ÂΘ͇.
á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÔË·„‡ÂÏ˚È Í ‚‡¯ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ.
1. èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡Ú‡ÂË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ
¯ÌÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚
ÚÂÎÂÙÓ̇. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ‡Á˙Âχ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë
ÔÓ‚ÂÌËڠ ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÚÂÎ͇ ̇ ‡Á˙ÂÏÂ
Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË Ô‰ÌÂÈ
˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ Á‡fl‰ÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.
24
1
2
ÇÌËχÌËÂ
• ç ÒÍ·‰˚‚‡ÈÚ ÂÁËÌÓ‚Û˛
Í˚¯ÍÛ ‚Ó ‚ÂÏfl  ÒÌflÚËfl Ò
ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÇÌËχÌËÂ
• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ì ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı
‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ.
• ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ¯ÚÂÍ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò
ÒËÎÓÈ, Ú.Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
Ë/ËÎË Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
éÚÍβ˜ÂÌË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
1. äÓ„‰‡ ·‡Ú‡Âfl ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡flÊÂ̇, ‰‚Ë„‡˛˘‡flÒfl ¯Í‡Î‡
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
2. Ç˚Ú‡˘ËÚ ‡‰‡ÔÚ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚ ÓÚ
ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ʇÚËÂÏ ·ÓÍÓ‚˚ı
ÍÌÓÔÓÍ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ¯ÚÂ͇, ‡
Á‡ÚÂÏ ‚˚Ú‡˘ËÚ ¯ÚÂÍÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
• ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·‡Ú‡Âfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡flÊÂ̇ Ô‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ.
• Ì ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ËÎË SIM ͇ÚÛ ‚Ó ‚ÂÏfl
Á‡fl‰ÍË.
• ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ·‡Ú‡Âfl Ì Á‡flʇÂÚÒfl
‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚˚Íβ˜ËÚ Ë
‚Íβ˜ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. èÓÒΠÒÌflÚËfl Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ó·‡ÚÌÓ ·‡Ú‡ÂË, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ
Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
25
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇
ÇÍβ˜ÂÌË LJ¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡flÊÂÌÌÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í ‚̯ÌÂÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
2. ç‡ÊÏËÚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ Í·‚Ë¯Û E ÔÓ͇ ÌÂ
Á‡„ÓËÚÒfl Üä ‰ËÒÔÎÂÈ.
3. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÒÚÓÂÍ Ç‡Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·Û‰ÂÚ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN ÍÓ‰.
éÚÍβ˜ÂÌË LJ¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇
1. ç‡ÊÏËÚ E ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ÔÓ͇ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ Üä
‰ËÒÔÎÂÈ.
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓ‰‡ÏË ‰ÓÒÚÛÔ‡, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ‚ ˝ÚÓÏ
‡Á‰ÂÎÂ, ‰Îfl ËÒÍβ˜ÂÌËfl ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍÓ‰Ó‚ PUK Ë
PUK2) ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ ‘àÁÏÂÌËÚ¸
ÍÓ‰˚’ [åÂÌ˛ 9-4-5]. (ëÏ. ÒÚ. 115).
PIN ÍÓ‰ (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
PIN (ÔÂÒÓ̇θÌ˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ) ÍÓ‰ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ
‚‡¯Û SIM ͇ÚÛ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. PIN ÍÓ‰
Ó·˚˜ÌÓ ÔË·„‡ÂÚÒfl Í SIM ͇ÚÂ. ÖÒÎË Á‡ÔÓÒ PIN ÍÓ‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ,
ÚÓ Ç‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ Á‡Ô‡¯Ë‚‡Ú¸ PIN ÍÓ‰ ͇ʉ˚È ‡Á ÔÓÒÎÂ
‚Íβ˜ÂÌËfl. ÖÒÎË Á‡ÔÓÒ PIN ÍÓ‰‡ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÚÒfl Í ÒÂÚË Ì‡ÔflÏÛ˛, ·ÂÁ Á‡ÔÓÒ‡ PIN ÍÓ‰‡.
26
PIN2 ÍÓ‰ (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
PIN2 ÍÓ‰ ÔË·„‡ÂÚÒfl Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï SIM Í‡Ú‡Ï Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ
‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ú‡ÍËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ, Í‡Í ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚ Ë
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó. ç‡Î˘Ë ˝ÚËı ÙÛÌ͈ËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ SIM ͇Ú˚. èӂ¸Ú ̇΢ˠ‰‡ÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
Û Ç‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
PUK ÍÓ‰ (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
PUK (ÔÂÒÓ̇θÌ˚È ‡Á·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È Íβ˜) ÍÓ‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl
ÒÏÂÌ˚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó PIN ÍÓ‰‡. PUK ÍÓ‰ ÏÓÊÂÚ ÔË·„‡Ú¸Òfl Í
SIM ͇ÚÂ. ÖÒÎË ÌÂÚ, ÚÓ Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ
Ò‚flÁË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÍÓ‰‡. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÚÂflÎË ÍÓ‰, ÚÓ Ú‡ÍÊÂ
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
PUK2 ÍÓ‰ (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
PUK2 ÍÓ‰ ÔË·„‡ÂÚÒfl Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï SIM Í‡Ú‡Ï Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ
‰Îfl ÒÏÂÌ˚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó PIN2 ÍÓ‰‡. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÚÂflÎË
ÍÓ‰, ÚÓ Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò Ç‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÍÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- ‘0000’. í‡ÍÊ ÍÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ú‡ÍËÏ
ÙÛÌ͈ËflÏ Í‡Í, Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÒÂ„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. í‡ÍÊÂ, ÍÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÚÂÎÂÙÓ̇.
è‡Óθ ̇ Á‡ÔÂÚ
è‡Óθ ̇ Á‡ÔÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛
á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚‡. Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ԇÓθ Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡
ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
27
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
ÇıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË
àÒıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚
1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ.
2. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ‚Íβ˜‡fl ÍÓ‰ ‡ÈÓ̇. ÑÎfl
ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÓχ, ̇ÊÏËÚ ԇ‚Û˛ ËÎË ÎÂ‚Û˛
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰‚ËÌÛÚ¸
ÍÛÒÓ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÂÒÚÓ ËÎË ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇
Í·‚Ë¯Û Û‰‡ÎÂÌËfl (C) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸
ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ˆËÙÛ.
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚Ë¯Û Û‰‡ÎÂÌËfl (C) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ÌÓÏÂ.
3. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ‘éÚÔ‡‚ËÚ¸ (S) ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ.
4. ÑÎfl ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û (E) ËÎË Ô‡‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û. ᇂ¯ËÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó ÏÓÊÌÓ
Ú‡ÍÊÂ, Á‡Í˚‚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
̇ʇÚËfl Í·‚Ë¯Ë ‘éÚÔ‡‚ËÚ¸’
1. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ‡Á„Ó‚Ó‡ (S), ‰Îfl
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓÒΉÌËı ‚ıÓ‰fl˘ËÂ, ËÒıÓ‰fl˘ËÂ Ë ÛÔÛ˘ÂÌÌ˚ı
ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚.
2. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÛfl Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË
‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ.
3. ç‡ÊÏËÚ S.
28
Оглавление
- íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- îÛÌ͈ËË T5100
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- [
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 1]
- ëÔËÒÓÍ Á‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]
- ê‡Á‚ΘÂÌËfl Ë Ò‚ËÒ [åÂÌ˛ 3]
- 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
- ä‡Ï‡ [åÂÌ˛ 6]
- åÛθÚËωˇ [åÂÌ˛ 7]
- èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÛÒÎÛ„Ë [åÂÌ˛ 8]
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 9]
- ÇÓÔÓÒ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ˚
- ÇÓÔÓÒ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- è‡ÏflÚ͇
- Guidelines for safe and efficient use
- Table of contents
- T5100 features
- Getting started
- General functions
- [
- General functions
- Menu Tree
- Selecting functions and options
- Profiles [Menu 1]
- Call register [Menu 2]
- Tools [Menu 3]
- Organiser [Menu 4]
- Messages [Menu 5]
- Camera [Menu 6]
- Multimedia [Menu 7]
- Service [Menu 8]
- Settings [Menu 9]
- Q&A
- Q&A
- Accessories
- Technical data
- Memo
