LG A7150: LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: LG A7150
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ÑÂÚ‡ÎË
1.ÑË̇ÏËÍ
8.ù͇Ì
‰ËÒÔÎÂfl
9.äÌÓÔ͇
ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
10.äÌÓÔ͇
2.ä·‚˯‡
á‡ÍÓ̘ËÚ¸ Ë
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
Çäã/Çõäã
3.ä·‚˯‡
11.臂‡fl
éÚÔ‡‚ËÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl
4.ょfl
ÍÌÓÔ͇
ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl
12.äÌÓÔ͇
ÍÌÓÔ͇
‚Íβ˜ÂÌËfl
5.ÅÓÍÓ‚˚Â
͇ÏÂ˚
Í·‚˯Ë
13.äÌÓÔ͇
éÚÏÂÌËÚ¸/
ëÚÂÂÚ¸
6.ÅÛÍ‚ÂÌÌÓ-
14.àÌه͇ÒÌ˚È
ˆËÙÓ‚˚Â
ÔÓÚ
ÍÌÓÔÍË
7.åËÍÓÙÓÌ
15
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ó‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇
1. ÑË̇ÏËÍ
2. ä·‚Ë¯Ë ìÔ‡‚ÎÂÌËfl: àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
ÙÛÌ͈ËflÏ ÚÂÎÂÙÓ̇.
• ÇÂıÌflfl ä·‚˯‡ ìÔ‡‚ÎÂÌËfl: èflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ åÓfl
Ô‡Ô͇ [åÂÌ˛ 2].
• çËÊÌflfl ä·‚˯‡ ìÔ‡‚ÎÂÌËfl: èflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡‰ÂÒÌÓÈ
ÍÌË„Â.
• ょfl ä·‚˯‡ ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
- äÓÓÚÍÓ ̇ʇÚËÂ: èflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ á‚ÛÍË.
• 臂‡fl ä·‚˯‡ ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
- äÓÓÚÍÓ ̇ʇÚËÂ: ç‡ÔËÒ‡ÌË ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
- ÑÎËÚÂθÌÓ ̇ʇÚËÂ: èflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5].
3. ä·‚˯‡ éÚÔ‡‚ËÚ¸: ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡·‡Ú¸ ÌÓÏÂ
ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚. ç‡Ê‡ÚË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË
‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÔÓÒΉÌËÏ
‚ıÓ‰fl˘ËÏ, ËÒıÓ‰fl˘ËÏ Ë ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Ï ‚˚ÁÓ‚‡Ï.
4. 11. ょfl Ë Ô‡‚‡fl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÍÌÓÔÍË: ͇ʉ‡fl ËÁ ÌËı
‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ ÚÂÍÒÚÂ, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡‰
Í·‚˯ÂÈ.
5. ÅÓÍÓ‚˚ Í·‚˯Ë: ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË
ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÓÌ͇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë „ÓÏÍÓÒÚË
‰Ë̇ÏË͇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡.
6. ÅÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË: àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ ‚
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ‚‚Ó‰‡ ·ÛÍ‚ Ë ˆËÙ ÔË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËË.
7. åËÍÓÙÓÌ: åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ‰Îfl
Òӷβ‰ÂÌËfl ÍÓÌÙˉÂ̈ˇθÌÓÒÚË.
8. ùÍ‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ Á̇˜ÍË ÒÓÒÚÓflÌËfl
ÚÂÎÂÙÓ̇, ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛, ‰‡ÌÌ˚ àÌÚÂÌÂÚ‡, Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ.
16
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
9. äÌÓÔ͇ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl: ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ‚Íβ˜‡ÂÚ
Ó·ÓÁ‚‡ÚÂθ WAP. èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ë ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛.
10. äÌÓÔ͇ á‡ÍÓ̘ËÚ¸ Ë Çäã/Çõäã: ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ
ÚÂÎÂÙÓÌ, ÔÂ͇˘‡ÂÚ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË Ô‚ӉËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl.
12. äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl ͇ÏÂ˚: ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Í‡ÏÂÓÈ.
• äÓÓÚÍÓ ̇ʇÚËÂ: èflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ͇ÏÂ˚.
• ÑÎËÚÂθÌÓ ̇ʇÚËÂ: èÂÂıÓ‰ Í ÂÊËÏÛ Ò˙ÂÏÍË.
13. äÌÓÔ͇ éÚÏÂÌËÚ¸/ëÚÂÂÚ¸: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÚÂÂÚ¸ ̇·‡ÌÌ˚È
ÒËÏ‚ÓÎ ËÎË ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ.
14. àÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ: ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ Í IrDA-
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
17
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Ía
ê‡Á˙ÂÏ ‰Îfl
ÄÌÚÂÌ̇
„‡ÌËÚÛ˚
ä‡Ï‡
ä·‚˯‡
ù͇Ì
͇ÏÂ˚
‰ËÒÔÎÂfl
àä-ÔÓÚ
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÓÒ‚Â˘‡ÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ Ë Í·‚ˇÚÛÛ. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ β·Û˛
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‡ÒÍ˚Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ‚Íβ˜ËÚÒfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇. èÓ‰Ò‚ÂÚ͇
„‡ÒÌÂÚ, ÂÒÎË ÌË͇͇fl ÍÌÓÔ͇ Ì ̇ÊËχ·Ҹ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂËÓ‰‡,
Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ ‡Á‰ÂΠÏÂÌ˛ ÇÂÏfl ‚˚ÍÎ. ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. èÓÒΠËÒÚ˜ÂÌËfl
ÇÂÏÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂÈ „‡ÒÌÂÚ, ÒÓı‡Ìflfl Á‡fl‰ ·‡Ú‡ÂË. ÑÎfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÇÂÏÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Ì‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ ÇÂÏfl ‚˚ÍÎ.
ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. (åÂÌ˛ 9.2.2). èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏ. ̇ ÒÚ. 100.
ë·ȉÂ
íÂÎÂÙÓÌ A7150 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Ò‰‚ËÊÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ (Ò·ȉÂÓÏ). ùÚ‡
ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó‰ÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Ë Á‡Í˚‚‡Ú¸
ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Í·‚ˇÚÛÛ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ˉËÏÓÏ ‰ËÒÔÎÂÂ
‡ÁÏÂ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÛÏÂ̸¯ËÎËÒ¸. ÑÎfl ÓÚÍ˚ÚËfl ËÎË Á‡Í˚ÚËfl Ô‡ÌÂθ
Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ.
nn
éÒÚÓÓÊÌÓ ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔËÔÓ‰ÌËχڸ ËÎË ËÁ„Ë·‡Ú¸ Ò·ȉÂ, ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ Â„Ó ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛.
18
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË
é·Î‡ÒÚ¸
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı
Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
é·Î‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ Ë
„‡ÙËÍË
7 : 47 PM 08 JAN
à̉Ë͇ÚÓ˚
åÂÌ˛
åÂÌ˛
åÓ ÏÂÌ˛
àÁ·‡Ì
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı
Í·‚˯
é·Î‡ÒÚ¸ éÔËÒ‡ÌËÂ
é·Î‡ÒÚ¸ éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ Á̇˜ÍË.
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ëÏ. ÒÚ. 20-21
Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
é·Î‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ Á̇˜ÍË,
Ë „‡ÙËÍË Î˛·Û˛ ‚‚Ó‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ̇ÔËÏÂ,
ÌÓÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó ‡·ÓÌÂÌÚ‡.
à̉Ë͇ÚÓ˚ èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‚
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‰‚ÛÏ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚Ï
Í·‚˯ ÍÌÓÔ͇Ï.
19
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ
ëÎÂ‰Û˛˘‡fl Ú‡·Îˈ‡ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ‰ËÒÔÎÂfl ËÎË Á̇˜ÍË,
ÍÓÚÓ˚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
ëËÏ‚ÓÎ
éÔËÒ‡ÌËÂ
/à̉Ë͇ÚÓ
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ò˄̇·.
nn
ÇÌËχÌË 䇘ÂÒÚ‚Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò˄̇·. ÖÒÎË Ò˄̇Î
Ò··˚È, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó‰ÌÛ
ËÎË ‰‚ ÔÓÎÓÒÍË, Á‚ÛÍ ÏÓÊÂÚ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÓÚÚÂÌÓÍ, ÔÓÔ‡‰‡Ú¸ ËÎË Ò‚flÁ¸
‰‡Ê ÏÓÊÂÚ ‡ÁÓ‚‡Ú¸Òfl. ÑÎfl
Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı fl‚ÎÂÌËÈ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸
ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
ÖÒÎË Ì‡ Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÂχ ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÈ
ÔÓÎÓÒÍË, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚˚
̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ÓÔ‡ÚÓ‡.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ̇Á‚‡ÌË ÓÔ‡ÚÓ‡ ̇
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚, ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ËÎË
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÛÒÎÛ„ÓÈ ÒÂÚË. ÖÒÎË ÔÓÎÓÒÍË
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÔËÂχ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ÌÓ çÖí
̇Á‚‡ÌËfl ÓÔ‡ÚÓ‡, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸, ˜ÚÓ
ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÒÂÚË ‰Û„Ó„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë
ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‚ ÒÎÛÊ·Û
˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë.
20
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ëËÏ‚ÓÎ
éÔËÒ‡ÌËÂ
/à̉Ë͇ÚÓ
ë˄̇ÎËÁËÛÂÚ Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚˚ÁÓ‚Â.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÛÒÎÛ„Û ÓÛÏËÌ„‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÎÛ„Ë GPRS.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ÒÎÛÊ·˚ EDGE. èÓ‰Íβ˜ÂÌË Í
ÒÎÛÊ·Â EDGE ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‰‡‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ 200
ä·/Ò (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂÚË). áÓÌÛ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸
˝ÚÓÈ ÛÒÎÛ„Ë ÛÁ̇ÈÚÂ Û ÓÔ‡ÚÓ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·Û‰ËθÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ‚Íβ˜ÂÌ.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÛÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË.
à̉Ë͇ˆËfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
à̉Ë͇ˆËfl ̇΢Ëfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
Ç˚·‡Ì ÔÓÙËθ ‘ÇË·‡ˆËfl’.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÓÙËθ ‘ÅÂÁÁ‚Û˜ÌÓ’.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÓÙËθ ‘éÒÌÓ‚ÌÓÈ’.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë Á‡ÏÂÚÓÍ, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚ 鄇̇ÈÁÂÂ.
ì͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl 臉ÂÒ‡ˆËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‚Íβ˜Â̇.
àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÎÛ„Ë WAP.
21
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM ͇Ú˚
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Û ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ SIM-
͇ÚÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÔÓ‰ÔËÒÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚ıÓ‰ËÚ PIN-ÍÓ‰,
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÎÛ„ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ.
nn
LJÊÌÓ! SIM-͇ڇ Ë Â ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ΄ÍÓ ÔÓ‚Âʉ‡˛ÚÒfl ÔË ˆ‡‡Ô‡ÌËË
ËÎË ËÁ„Ë·Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÌÂÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ
ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ËÁ‚ΘÂÌËË. Å„ËÚ SIM-͇ÚÛ ÓÚ Ï‡ÎÂ̸ÍËı
‰ÂÚÂÈ.
nn
éÒÚÓÓÊÌÓ èË ÛÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë/ËÎË SIM-͇Ú˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÒÓÓ·˘ËÚ ӷ ˝ÚÓÏ ‚‡¯ÂÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË, ˜ÚÓ·˚
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ëı ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ.
1. ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ, ÓÚÍβ˜ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ‰Âʇ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı
ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Í‡ÚËÌ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.
2. Ç˚̸Ú ·‡Ú‡Â˛. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ò‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
22
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
3. ᇉ‚Ë̸Ú SIM-͇ÚÛ ‚  „ÌÂÁ‰Ó ‰Ó ÛÔÓ‡. èÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚
ÒÂÁ‡ÌÌ˚È Û„ÓÎÓÍ Í‡Ú˚ ·˚Î ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚ÌËÁ, ‡
ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·˚ÎË Ó·‡˘ÂÌ˚ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
nn
ÇÌËχÌË ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ ËÁ‚Θ¸ SIM-͇ÚÛ, Ò‰‚Ë̸Ú ÂÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ Ë ‚˚̸Ú ËÁ „ÌÂÁ‰‡.
23
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇ Â„Ó Í‡˛
‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ ̇ÔÓÚË‚ Ô‡ÁÓ‚ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
5. ç‡ÊÏËÚ ̇ ·‡Ú‡Â˛, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‚Òڇ· ̇ ÏÂÒÚÓ. è‰
‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ôӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Ô‡‚ËθÌÓ.
24
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚÓÓÌÌËı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‚˚ıÓ‰Û
ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÁ ÒÚÓfl Ë Í ÛÚ‡Ú „‡‡ÌÚËË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓËÒÚ‚‡(áì), Ë‰Û˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ò
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ:
1. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÂ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Á˙ÂÏ
Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ „ÌÂÁ‰Ó, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË
ÚÂÎÂÙÓ̇. èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÒÚÂÎ͇ ̇ ‡Á˙ÂÏ áì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇
ÒÚÓÓÌ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂÎÂÙÓ̇.
2. ÇÍβ˜ËÚ áì ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.
nn
éÒÚÓÓÊÌÓ
çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‡‰‡ÔÚ Ô‰ ËÁ‚ΘÂÌËÂÏ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡, Ë̇˜Â ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl.
3. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓˆÂÒÒ‡ Á‡fl‰ÍË ‚˚̸Ú áì ËÁ ÓÁÂÚÍË Ë
ÓÚÍβ˜ËÚ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇, ̇ʇ‚ ̇ ÒÂ˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ÔÓ Í‡flÏ
‡Á˙Âχ Ë ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ‡Á˙ÂÏ.
25
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
nn
èËϘ‡ÌËÂ
]
ÖÒÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡fl‰ÍË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ, ÔÓ Ë̉Ë͇ÚÓÛ ·‡Ú‡ÂË
ÔÂÂÏ¢‡˛ÚÒfl ÔÓÎÓÒÍË.
]
ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍβ˜ÂÌ, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË Á‡fl‰ÍË.
èÓ͇Á‡ÌÓ “á‡fl‰Í‡” ËÎË “á‡flÊÂÌ”.
ùÍ‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl
áᇇflfl‰‰Í͇‡ áᇇflflÊÊÂÂÌÌ
ÖÒÎË ·‡Ú‡Âfl Á‡flʇÂÚÒfl Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛:
]
èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ Á‡fl‰ËÚ¸
·‡Ú‡Â˛ Á‡ÌÓ‚Ó.
]
èÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Á‡fl‰ËÚ¸  ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓÒΠËÁ‚ΘÂÌËfl Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
nn
éÒÚÓÓÊÌÓ èË Ô‚ÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
·‡Ú‡Âfl Á‡flÊÂ̇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. ç ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ËÎË
SIM-͇ÚÛ ‚ ÔÓˆÂÒÒ Á‡fl‰ÍË.
26
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇
1. 뉂Ë̸Ú ԇÌÂθ ‚‚Âı.
2. ÑÂÊËÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ͇ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ‚Íβ˜ËÚÒfl.
3. ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÔÓÒËÚ PIN-ÍÓ‰, ‚‚‰ËÚÂ Â„Ó Ë Ì‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡˜ÌÂÚ ÔÓËÒÍ ÒÂÚË Ë ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÂÚ¸ ·Û‰ÂÚ Ì‡È‰Â̇, ̇
˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ͇ÚËÌ͇ ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÔÓ͇Á‡Ì̇fl ÌËÊÂ.
ëÂȘ‡Ò ÏÓÊÌÓ Òӂ¯‡Ú¸ ËÎË ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚.
7 : 47 PM 08 JAN
åÂÌ˛
åÂÌ˛
åÓ ÏÂÌ˛
àÁ·‡Ì
nn
ÇÌËχÌËÂ
üÁ˚Í ‰ËÒÔÎÂfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ÑÎfl ÒÏÂÌ˚
flÁ˚͇ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÌ˛ üÁ˚ÍË èÓ‰Ó·Ì (åÂÌ˛ 9.2.3).
ÒÏ. ̇ ÒÚ. 100.
4. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ ÔÓ͇ „ÓËÚ Í‡ÚËÌ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.
27
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓ‰‡ÏË ‰ÓÒÚÛÔ‡, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ‚ ˝ÚÓÏ
‡Á‰ÂÎÂ, ‰Îfl ËÒÍβ˜ÂÌËfl ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍÓ‰Ó‚ PUK Ë
PUK2) ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ ‘àÁÏÂÌËÚ¸
ÍÓ‰˚’ (åÂÌ˛ 9.5.6). (ëÏ. ÒÚ. 107).
PIN ÍÓ‰ (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
PIN (ÔÂÒÓ̇θÌ˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ) ÍÓ‰ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‚‡¯Û
SIM-͇ÚÛ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. PIN ÍÓ‰ Ó·˚˜ÌÓ
ÔË·„‡ÂÚÒfl Í SIM ͇ÚÂ. ÖÒÎË Á‡ÔÓÒ PIN ÍÓ‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ, ÚÓ Ç‡¯
ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ Á‡Ô‡¯Ë‚‡Ú¸ PIN ÍÓ‰ ͇ʉ˚È ‡Á ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl.
ÖÒÎË Á‡ÔÓÒ PIN ÍÓ‰‡ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÚÒfl
Í ÒÂÚË Ì‡ÔflÏÛ˛, ·ÂÁ Á‡ÔÓÒ‡ PIN ÍÓ‰‡.
PIN2 ÍÓ‰ (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
PIN2 ÍÓ‰ ÔË·„‡ÂÚÒfl Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï SIM-Í‡Ú‡Ï Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl
‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ú‡ÍËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ, Í‡Í ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡Á„Ó‚ÓÓ‚ Ë
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó. ç‡Î˘Ë ˝ÚËı ÙÛÌ͈ËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ SIM-͇Ú˚. èӂ¸Ú ̇΢ˠ‰‡ÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Û
LJ¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
PUK ÍÓ‰ (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
PUK (ÔÂÒÓ̇θÌ˚È ‡Á·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚È Íβ˜) ÍÓ‰ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl
ÒÏÂÌ˚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó PIN ÍÓ‰‡. PUK ÍÓ‰ ÏÓÊÂÚ ÔË·„‡Ú¸Òfl Í
SIM-͇ÚÂ. ÖÒÎË ÌÂÚ, ÚÓ Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ
Ò‚flÁË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÍÓ‰‡. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÚÂflÎË ÍÓ‰, ÚÓ Ú‡ÍÊ ҂flÊËÚÂÒ¸
Ò ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
28
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
PUK2 ÍÓ‰ (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
PUK2 ÍÓ‰ ÔË·„‡ÂÚÒfl Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï SIM-Í‡Ú‡Ï Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl
ÒÏÂÌ˚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó PIN2 ÍÓ‰‡. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÚÂflÎË ÍÓ‰, ÚÓ
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò Ç‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ)
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÍÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË -
‘0000’. í‡ÍÊ ÍÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ú‡ÍËÏ
ÙÛÌ͈ËflÏ Í‡Í, Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÒÂ„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. í‡ÍÊÂ, ÍÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
ÚÂÎÂÙÓ̇.
è‡Óθ ̇ Á‡ÔÂÚ ‚˚ÁÓ‚‡
è‡Óθ ̇ Á‡ÔÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ á‡ÔÂÚ‡
‚˚ÁÓ‚‡. Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ԇÓθ Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ÔË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
29
Оглавление
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ǂ‰ÂÌËÂ
- LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- CxeÏa ÏeÌ˛
- ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚
- åÓfl Ô‡Ô͇
- à„˚ Ë èËÎÓÊÂÌËfl
- ë‚ËÒ˚ Ë WAP
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- ä‡Ï‡
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- äÓÌÚ‡ÍÚ˚
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- Memo
- Table of Contents
- Introduction
- Guidelines for safe and efficient use
- Your Phone
- Getting Started
- General Functions
- Selecting Functions and Options
- In-Call Menu
- Menu Tree
- Call history
- My folder
- Games & Apps
- Services & WAP
- Messages
- Camera/Video
- Tools
- Contact
- Settings
- Q&A
- Accessories
- Memo