Karcher HD 9-18-4 ST: Заява при відповідність Європейського співтовариства
Заява при відповідність Європейського співтовариства: Karcher HD 9-18-4 ST

-
14
Настроювання
виконуються
на
панелі
керування
.
Панель
керування
знаходиться
в
елек
-
трошкафу
насосу
високого
тиску
.
1
Потенціометр
жорсткості
води
2
Потенціометр
часу
готовності
За
допомогою
потенціометра
встано
-
вити
електронний
блок
керування
.
Werkseinstellung:
10
Хвилини
Час
можливо
встановити
між
5
та
120
хвилинами
.
На
панелі
керування
є
над
-
рукована
проста
шкала
нормативних
по
-
казників
.
Як
захист
від
накипу
в
режимі
гарячої
та
твердої
води
.
Додати
у
воду
пом
'
якшу
-
вач
.
Дозована
кількість
повинна
бути
співрозмірною
із
градусом
твердості
во
-
ди
.
Заповнити
бак
зм
'
якшувачем
Kärcher
RM 110 (
номер
для
замовлення
2.780-001).
Визначення
місцевої
твердості
води
:
–
через
місцеве
підприємство
кому
-
нально
-
побутового
обслуговування
,
–
за
допомогою
пристрою
для
виміру
твердості
води
(
номер
замовлення
6.768-001).
НЕБЕЗПЕКА
Небезпечна
електрична
напруга
!
Вста
-
новлення
повинно
здійснюватись
спе
-
ціалістами
-
електриками
.
Встановіть
поворотний
потенціометр
на
платі
пом
'
якшувача
залежно
від
твердості
води
.
Шкала
вказує
діапазони
жорсткості
від
1
до
4.
Відгвинтити
форсунку
.
Дати
приладу
попрацювати
,
доки
вода
не
почне
текти
без
пухирців
по
-
вітря
.
Дати
приладу
попрацювати
10
се
-
кунд
-
потім
виключити
.
Повторити
процес
кілька
разів
.
Вимкніть
пристрій
та
знов
приєднай
-
те
розпилювач
.
Цим
ми
повідомляємо
,
що
нижче
зазна
-
чена
машина
на
основі
своєї
конструкції
та
конструктивного
виконання
,
а
також
у
випущеної
у
продаж
моделі
,
відповідає
спеціальним
основним
вимогам
щодо
безпеки
та
захисту
здоров
'
я
представле
-
них
нижче
директив
ЄС
.
У
випадку
неуз
-
годженої
з
нами
зміни
машини
ця
заява
втрачає
свою
силу
.
Ті
,
хто
підписалися
діють
за
запитом
та
дорученням
керівництва
.
уповноважений
по
документації
:
S. Reiser
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Тел
.: +49 7195 14-0
Факс
: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2014/01/01
–
При
цьому
будуть
використовуватись
лише
ті
комплектуючі
та
запасні
ча
-
стини
,
що
надаються
виробником
.
Оригінальні
комплектуючі
та
запасні
частини
замовляються
по
гарантії
,
щоб
можна
було
безпечно
та
без
пе
-
решкод
використовувати
пристрій
.
–
Асортимент
запасних
частин
,
що
ча
-
сто
необхідні
,
можна
знайти
в
кінці
ін
-
струкції
по
експлуатації
.
–
Подальша
інформація
по
запасним
частинам
є
на
сайті
www.kaercher.com
в
розділі
Сервіс
.
У
кожній
країні
діють
умови
гарантії
,
ви
-
дані
нашими
компетентними
товарист
-
вами
зі
збуту
.
Можливі
несправності
при
-
ладу
протягом
гарантійного
строку
ми
усуваємо
безкоштовно
,
якщо
причина
полягає
в
дефектах
матеріалів
або
по
-
милках
при
виготовленні
.
Гарантія
набуває
чинності
лише
в
тому
випадку
,
якщо
торговельною
організа
-
цією
,
що
продала
прилад
,
повністю
за
-
повнена
реєстраційна
карта
,
що
до
-
дається
,
на
якій
є
печатка
і
підпис
,
і
ви
відправили
її
в
уповноважену
організа
-
цію
збуту
в
даній
країні
.
У
випадку
виникнення
претензій
протя
-
гом
гарантійного
періоду
,
прохання
звер
-
татися
,
маючи
при
собі
обладнання
і
чек
про
покупку
,
у
торговельну
організацію
,
яка
продала
вам
прилад
або
в
найближ
-
чу
вповноважену
службу
сервісного
об
-
слуговування
.
Установки
Режим
часу
готовності
Вбудований
агрегат
,
пом
'
якшувач
(
додаткова
функція
)
Вентиляція
пристрою
Заява при відповідність Європейського співтовариства
Продукт
:
Очищувач
високого
тиску
Тип
:
1.524-xxx
Відповідна
директива
ЄС
2006/42/
ЄС
(+2009/127/
ЄС
)
2004/108/
ЄС
Прикладні
гармонізуючі
норми
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009
EN 61000–3–3: 2013
EN 62233: 2008
CEO
Head of Approbation
Приладдя й запасні деталі Гарантія
151
UK
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Funktion
- Geräteelemente
- Transport Lagerung des Gerätes Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Zubehör
- Anlageninstallation
- EG-Konformitätserklärung
- Kundendienst
- Contents
- Proper use
- Function
- Device elements
- Transport Storing the device Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Accessories
- Installing the plant
- EC Declaration of Conformity
- Customer Service
- Πίνακας περιεχομένων
- Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
- Λειτουργία
- Στοιχεία συσκευής
- Μεταφορά Αποθήκευση της συσκευής Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Εγκατάσταση μονάδας
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- İ çindekiler
- Kurallara uygun kullan ı m
- Fonksiyon
- Cihaz elemanlar ı
- Ta ş ı ma Cihaz ı n depolanmas ı Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- Aksesuar
- Sistem tesisat ı
- AB uygunluk bildirisi
- Mü ş teri hizmeti
- Оглавление
- Использование по назначению
- Назначение
- Элементы прибора
- Транспортировка Хранение прибора
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Принадлежности
- Инсталляция оборудования
- Заявление о соответствии ЕС
- Сервисная служба
- Spis tre ś ci
- U ż ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Funkcja
- Elementy urz ą dzenia
- Transport Przechowywanie urz ą dzenia Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Instalacja urz ą dzenia
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Serwis firmy
- Sisukord
- Sihipärane kasutamine
- Funktsioon
- Seadme elemendid
- Transport Seadme ladustamine Korrashoid ja tehnohooldus
- Abi häirete korral
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Seadme installeerimine
- EÜ vastavusdeklaratsioon
- Klienditeenindus
- Satura r ā d ī t ā js
- Noteikumiem atbilstoša lietošana
- Darb ī ba
- Apar ā ta elementi
- Transport ē šana Apar ā ta uzglab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Pal ī dz ī ba darb ī bas trauc ē jumu gad ī jum ā
- Tehniskie dati
- Piederumi
- Iek ā rtas instal ā cija
- EK Atbilst ī bas deklar ā cija
- Klientu apkalpošanas dienests
- Turinys
- Naudojimas pagal paskirt į
- Veikimas
- Prietaiso dalys
- Transportavimas Į renginio laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas
- Pagalba gedim ų atveju
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Prietaiso į rengimas
- EB atitikties deklaracija
- Klient ų aptarnavimo tarnyba
- Зміст
- Правильне застосування
- Призначення
- Елементи приладу
- Транспортування Зберігання пристрою Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Аксесуари
- Монтаж обладнання
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
- Служба підтримки користувачів