Karcher HD 9-18-4 ST: Στοιχεία συσκευής
Στοιχεία συσκευής: Karcher HD 9-18-4 ST

-
4
Το
καπό
της
συσκευής
έχει
αφαιρεθεί
.
1
Δοχείο
λαδιού
2
Κοχλίας
εκροής
λαδιού
3
Διακόπτης
συσκευής
4
Ηλεκτρικός
πίνακας
5
Βαλβίδα
ρύθμισης
δόσης
απορρυπα
-
ντικού
6
Δοχείο
αποσκληρυντικού
υγρού
(
προ
-
αιρετικό
)
7
Δοχείο
με
πλωτήρα
8
Μετρητής
ωρών
λειτουργίας
(
προαιρε
-
τικό
)
9
Αντλία
προπίεσης
(
μόνο
έκδοση
ST-H)
10
Σύνδεση
φις
για
πρόσθετα
εξαρτήματα
11
Είσοδος
νερού
(HD 7/16, HD 8/19)
12
Κοχλίας
στερέωσης
καπό
συσκευής
13
Διακόπτης
πίεσης
14
Αποσβεστήρας
κραδασμών
15
Καλώδιο
ρεύματος
με
φις
(
όχι
σε
όλες
τις
εκδόσεις
της
συσκευής
)
16
Έξοδος
υψηλής
πίεσης
17
Είσοδος
νερού
(HD 13/12)
18
Αντλία
υψηλής
πίεσης
1
Λυχνία
ελέγχου
Πράσινο
φως
:
Συσκευή
σε
ετοιμότητα
.
Πράσινο
φως
που
αναβοσβήνει
:
Ο
χρόνος
ετοιμότητας
έχει
λήξει
ή
υπήρξε
υπέρβαση
του
μέγιστου
χρόνου
διαρ
-
κούς
λειτουργίας
(
ασφάλεια
ρήξης
ελα
-
στικού
σωλήνα
).
Κίτρινο
φως
:
Πλήρωση
αποσκληρυντι
-
κού
υγρού
(
προαιρετικό
)
Αναβοσβήνει
με
κίτρινο
:
Έλλειψη
νε
-
ρού
(
προαιρετικό
)
Κόκκινο
φως
:
Διαρροή
στο
σύστημα
υψηλής
πίεσης
.
2
Διακόπτης
συσκευής
3
Ενδεικτική
λυχνία
απορρυπαντικού
Ανάβει
όταν
το
μπιτόνι
απορρυπαντι
-
κού
είναι
κενό
(
προαιρετικό
).
4
Δοσομετρική
βαλβίδα
απορρυπαντικού
Ι
5
Δοσομετρική
βαλβίδα
απορρυπαντικού
ΙΙ
(
προαιρετική
)
1
Μοχλός
ασφαλείας
2
Πιστολέτο
χειρός
3
Σκανδάλη
πιστολέτου
εκτόξευσης
4
Ρύθμιση
πίεσης
/
ποσότητας
(
προαιρετι
-
κό
)
5
Ελαστικός
σωλήνας
υψηλής
πίεσης
6
σωλήνας
εκτόξευσης
7
Σήμανση
του
τριπλού
ακροφυσίου
8
Τριπλό
ακροστόμιο
(
μπεκ
)
Ο
χρήστης
πρέπει
να
χρησιμοποιεί
τη
συ
-
σκευή
σύμφωνα
με
τις
προδιαγραφές
.
Πρέ
-
πει
να
έχει
υπόψη
τις
τοπικές
συνθήκες
και
κατά
την
εργασία
με
τη
συσκευή
πρέπει
να
προσέχει
τα
άτομα
που
βρίσκονται
κοντά
της
.
Μην
αφήνετε
τη
συσκευή
ποτέ
χωρίς
επί
-
βλεψη
,
εφόσον
βρίσκεται
σε
λειτουργία
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
–
Χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
μόνον
με
κλειστό
το
κάλυμμα
.
–
Κίνδυνος
τραυματισμού
!
Η
συσκευή
,
οι
αγωγοί
προσαγωγής
,
το
λάστιχο
υψη
-
λής
πίεσης
και
οι
συνδέσεις
πρέπει
να
είναι
σε
άψογη
κατάσταση
.
Σε
περίπτω
-
ση
που
δεν
βρίσκονται
σε
άψογη
κατά
-
σταση
,
η
συσκευή
δεν
επιτρέπεται
να
χρησιμοποιηθεί
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
–
Μην
στρέφετε
τη
δέσμη
πάνω
σε
άλ
-
λους
ή
σε
εσάς
τους
ίδιους
,
για
να
καθα
-
ρίσετε
ρούχα
ή
παπούτσια
.
–
Κίνδυνος
τραυματισμού
λόγω
διαφυγό
-
ντων
τμημάτων
!
Τυχόν
διαφυγόντα
θραύσματα
ή
αντικείμενα
μπορούν
να
προκαλέσουν
τραυματισμούς
σε
άτομα
ή
ζώα
.
Μην
στρέφετε
ποτέ
τη
δέσμη
νε
-
ρού
προς
εύθραυστα
ή
κινητά
αντικείμε
-
να
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Η
χρήση
της
συσκευής
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
ενδέχεται
να
προκαλέσει
διαταρα
-
χές
κυκλοφορίας
αίματος
στα
χέρια
που
οφείλονται
σε
κραδασμούς
.
Η
γενική
διάρκεια
χρήσης
δεν
μπορεί
να
προδιοριστεί
,
διότι
αυτή
εξαρτάται
από
πολλούς
παράγοντες
:
–
Ατομική
προδιάθεση
για
διαταραχή
κυ
-
κλοφορίας
αίματος
(
συχνά
κρύα
χέρια
,
μούδιασμα
δακτύλων
).
–
Χαμηλή
θερμοκρασία
περιβάλλοντος
.
Χρησιμοποιείτε
ζεστά
γάντια
για
την
προστασία
των
χεριών
.
–
Το
δυνατό
σφίξιμο
της
λαβής
εμποδίζει
την
καλή
κυκλοφορία
του
αίματος
.
–
Η
αδιάκοπη
λειτουργία
έχει
αρνητικότε
-
ρα
αποτελέσματα
απ
'
ότι
η
λειτουργία
με
διακοπές
.
Κατά
την
τακτική
,
μακρόχρονη
χρήση
της
συσκευής
και
εφόσον
εκδηλώνονται
επα
-
νειλημμένα
τα
συμπτώματα
(
για
παράδειγ
-
μα
μούδιασμα
δακτύλων
,
κρύα
χέρια
)
συνι
-
στάται
να
υποβληθείτε
σε
ιατρική
εξέταση
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
τραυματισμού
λόγω
της
εξερχό
-
μενης
δέσμης
καυτού
νερού
!
Πριν
από
κάθε
χρήση
,
ελέγχετε
τον
σω
-
λήνα
υψηλής
πίεσης
,
τις
σωληνώσεις
,
τον
εξοπλισμό
και
τον
σωλήνα
δέσμης
για
ενδεχόμενες
βλάβες
.
Αντικαταστήστε
αμέσως
τα
τμήματα
που
παρουσιάζουν
διαρροές
και
στεγα
-
νοποιήστε
τα
σημεία
διαρροής
των
συν
-
δέσμων
.
Στοιχεία συσκευής
Στοιχεία
χειρισμού
Χειρισμός
Υποδείξεις
ασφαλείας
Θέστε
τη
συσκευή
σε
ετοιμότητα
36
EL
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Funktion
- Geräteelemente
- Transport Lagerung des Gerätes Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Zubehör
- Anlageninstallation
- EG-Konformitätserklärung
- Kundendienst
- Contents
- Proper use
- Function
- Device elements
- Transport Storing the device Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Accessories
- Installing the plant
- EC Declaration of Conformity
- Customer Service
- Πίνακας περιεχομένων
- Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
- Λειτουργία
- Στοιχεία συσκευής
- Μεταφορά Αποθήκευση της συσκευής Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Εγκατάσταση μονάδας
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- İ çindekiler
- Kurallara uygun kullan ı m
- Fonksiyon
- Cihaz elemanlar ı
- Ta ş ı ma Cihaz ı n depolanmas ı Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- Aksesuar
- Sistem tesisat ı
- AB uygunluk bildirisi
- Mü ş teri hizmeti
- Оглавление
- Использование по назначению
- Назначение
- Элементы прибора
- Транспортировка Хранение прибора
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Принадлежности
- Инсталляция оборудования
- Заявление о соответствии ЕС
- Сервисная служба
- Spis tre ś ci
- U ż ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Funkcja
- Elementy urz ą dzenia
- Transport Przechowywanie urz ą dzenia Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Instalacja urz ą dzenia
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Serwis firmy
- Sisukord
- Sihipärane kasutamine
- Funktsioon
- Seadme elemendid
- Transport Seadme ladustamine Korrashoid ja tehnohooldus
- Abi häirete korral
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Seadme installeerimine
- EÜ vastavusdeklaratsioon
- Klienditeenindus
- Satura r ā d ī t ā js
- Noteikumiem atbilstoša lietošana
- Darb ī ba
- Apar ā ta elementi
- Transport ē šana Apar ā ta uzglab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Pal ī dz ī ba darb ī bas trauc ē jumu gad ī jum ā
- Tehniskie dati
- Piederumi
- Iek ā rtas instal ā cija
- EK Atbilst ī bas deklar ā cija
- Klientu apkalpošanas dienests
- Turinys
- Naudojimas pagal paskirt į
- Veikimas
- Prietaiso dalys
- Transportavimas Į renginio laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas
- Pagalba gedim ų atveju
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Prietaiso į rengimas
- EB atitikties deklaracija
- Klient ų aptarnavimo tarnyba
- Зміст
- Правильне застосування
- Призначення
- Елементи приладу
- Транспортування Зберігання пристрою Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Аксесуари
- Монтаж обладнання
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
- Служба підтримки користувачів