Karcher HD 9-18-4 ST: Ta ş ı ma Cihaz ı n depolanmas ı Koruma ve Bak ı m

     

- 

5

Not:

Cihaz, bir bas

ı

nç 

ş

alteriyle donat

ı

lm

ı

ş

t

ı

r. 

Motor, sadece tabancan

ı

n kolu çekilmi

ş

se 

çal

ı

ş

ı

r.



Su beslemesini aç

ı

n.



Ş

ebeke fi

ş

ini tak

ı

n.

(Sadece elektrik kablosu ve elektrik fi

ş

li 

cihaz varyantlar

ı

nda).



Cihaz anahtar

ı

n

ı

 "I" konumuna getirin.

Kontrol lambas

ı

 ye

ş

il olarak yanar.



El püskürtme tabancas

ı

n

ı

n kilidini aç

ı

n 

ve tabancan

ı

n kolunu çekin.



Çal

ı

ş

ma bas

ı

nc

ı

 ve miktar ayar

ı

n

ı

 dön-

dürerek (kademesiz) çal

ı

ş

ma bas

ı

nc

ı

ve miktar ayar

ı

n

ı

 (opsiyon) ayarlay

ı

n (+/

-). 



El püskürtme tabancas

ı

n

ı

 kapat

ı

n.



İ

stedi

ğ

iniz sembol i

ş

aretle çak

ı

ş

ana ka-

dar memenin muhafazas

ı

n

ı

 döndürün.

몇

TEDBIR

Uygun olmayan temizlik maddeleri cihaza 

ve temizlenecek cisimlere zarar verebilir. 

Sadece Kärcher taraf

ı

ndan onaylanm

ı

ş

 te-

mizlik maddeleri kullan

ı

n. Temizlik madde-

lerinin ekinde yer alan dozaj önerileri ve 

uyar

ı

lar

ı

 dikkate al

ı

n. Çevreyi korumak için, 

temizlik maddesini tasarruflu bir 

ş

ekilde 

kullan

ı

n.

Temizlik maddelerinin üzerindeki güvenlik 

uyar

ı

lar

ı

na dikkat edin.

Kärcher temizlik maddeleri ar

ı

zas

ı

z bir ça-

l

ı

ş

may

ı

 garanti eder. Lütfen bizden dan

ı

ş

-

manl

ı

k hizmeti al

ı

n ya da katalogumuzu ya 

da temizlik maddesi bilgilendirme formlar

ı

-

m

ı

z

ı

 talep edin.



Temizlik maddesi bidonunu cihaz

ı

n alt

ı

-

na koyun.



Temizlik maddesi hortumunu temizlik 

maddesi bidonuna as

ı

n.



Memeyi "CHEM" konumuna getirin.



Temizlik maddesi dozaj valf

ı

n

ı

 istedi

ğ

i-

niz konsantrasyona getirin.



Temizlik maddesini ekonomik bir 

ş

ekil-

de üst yüzeye s

ı

k

ı

n ve etkili olmas

ı

n

ı

(kurutmay

ı

n) sa

ğ

lay

ı

n.



Çözülen kiri yüksek bas

ı

nç tazyikiyle y

ı

-

kay

ı

n.



Çal

ı

ş

madan sonra filtreyi temiz suya 

bat

ı

r

ı

n. Dozaj valf

ı

n

ı

 en yüksek temizlik 

maddesi konsantrasyonuna döndürün. 

Cihaz

ı

 çal

ı

ş

t

ı

r

ı

n ve bir dakika boyunca 

y

ı

kay

ı

n.



El püskürtme tabancas

ı

n

ı

n kolunu b

ı

ra-

k

ı

n, cihaz kapan

ı

r.



El püskürtme tabancas

ı

n

ı

n kolunu tek-

rar çekin, cihaz tekrar çal

ı

ş

ı

r.

El püskürtme tabancas

ı

 kapat

ı

ld

ı

ğ

ı

nda ça-

l

ı

ş

maya haz

ı

rl

ı

k süresi ba

ş

lar. Çal

ı

ş

maya 

haz

ı

rl

ı

k süresi doldu

ğ

unda (5...120 dakika) 

cihaz art

ı

k el püskürtme tabancas

ı

n

ı

n kolu 

çekilerek ba

ş

lat

ı

lamaz.

Kontrol lambas

ı

 ye

ş

il olarak yan

ı

p söner.



Yeniden çal

ı

ş

t

ı

rmak için cihaz 

ş

alterini 

k

ı

sa süre "0" konumuna ve daha sonra 

tekrar "1" konumuna getirin.

Not:

Çal

ı

ş

maya haz

ı

rl

ı

k süresi mü

ş

teri servisi 

taraf

ı

ndan ayarlanabilir.



Cihaz anahtar

ı

n

ı

 "0" konumuna getirin.



K

ı

sa süre bekleyin.



Cihaz anahtar

ı

n

ı

 "I" konumuna getirin.

veya



Uzaktan kumandadaki (opsiyon) ilgili 

ş

altere bas

ı

n.



Cihaz anahtar

ı

n

ı

 "0" konumuna getirin.



Cihaz

ı

n fi

ş

ini prizden çekin.

(Sadece elektrik kablosu ve elektrik fi

ş

li 

cihaz varyantlar

ı

nda).



Su beslemesini kapat

ı

n.



Cihaz bas

ı

nçs

ı

z duruma gelene kadar 

el püskürtme tabancas

ı

na bas

ı

n.



Tabancan

ı

n kolunu fark

ı

nda olmadan 

devreye sokmaya kar

ş

ı

 emniyete almak 

için el püskürtme tabancas

ı

n

ı

n emniyet 

koluna bas

ı

n.

DIKKAT

Don, suyu tam bo

ş

alt

ı

lmam

ı

ş

 cihaza zarar 

verir.

Cihaz, donma korumas

ı

 sa

ğ

lanm

ı

ş

 bölüm-

lere kurulmal

ı

d

ı

r. Örn; d

ı

ş

 bölgelerdeki ku-

rulum durumunda donma tehlikesi olu

ş

ma-

s

ı

 durumunda, cihaz bo

ş

alt

ı

lmal

ı

 ve antifriz-

le y

ı

kanmal

ı

d

ı

r.



Su besleme hortumunu cihazdan sö-

kün.



Yüksek bas

ı

nç hortumunu cihazdan sö-

kün.



Pompa ve hatlar bo

ş

alana kadar cihaz

ı

çal

ı

ş

t

ı

r

ı

n (maksimum 1 dakika).

Uzun çal

ı

ş

ma aralar

ı

nda:



Piyasada bulunan antifrizi 

ş

amand

ı

ra 

haznesinde yukar

ı

ya kadar doldurun.



Toplama kab

ı

n

ı

 yüksek bas

ı

nç ç

ı

k

ı

ş

ı

n

ı

n 

alt

ı

na koyun.



Cihaz

ı

 çal

ı

ş

t

ı

r

ı

n ve cihaz tamamen du-

rulanana kadar çal

ı

ş

ı

r durumda b

ı

rak

ı

n.



Acil Kapatma ana 

ş

alterini "0" konumu-

na getirin.



Su beslemesini kapat

ı

n.



Cihaz bas

ı

nçs

ı

z duruma gelene kadar 

el püskürtme tabancas

ı

na bas

ı

n.



Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

n sabitleme c

ı

vatas

ı

n

ı

sökün.



Cihaz

ı

n kapa

ğ

ı

n

ı

 hafifçe kald

ı

r

ı

n ve öne 

do

ğ

ru ç

ı

kar

ı

n.

몇

TEDBIR

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Ta

ş

ı

ma s

ı

ra-

s

ı

nda cihaz

ı

n a

ğ

ı

rl

ı

ğ

ı

na dikkat edin.



Araçlarda ta

ş

ı

ma s

ı

ras

ı

nda, cihaz

ı

 ge-

çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve 

devrilmeye kar

ş

ı

 emniyete al

ı

n.

몇

TEDBIR

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama 

s

ı

ras

ı

nda cihaz

ı

n a

ğ

ı

rl

ı

ğ

ı

na dikkat edin.



TEHLIKE

Yaralanma tehlikesi! Tüm bak

ı

m ve onar

ı

m 

çal

ı

ş

malar

ı

nda cihaz 

ş

alterini kapat

ı

n.

Elektrik fi

ş

ini çekin ve tekrar takmaya kar

ş

ı

emniyete al

ı

n



TEHLIKE

D

ı

ş

ar

ı

 ç

ı

kan, s

ı

cak olabilecek su nedeniyle 

yaralanma tehlikesi!

Tüm çal

ı

ş

malarda:

–

Temiz su kapatma valf

ı

n

ı

 kapat

ı

n.

–

Tesisin s

ı

cak parçalar

ı

n

ı

n so

ğ

umas

ı

n

ı

bekleyin.

–

Tüm el püskürtme tabancalar

ı

n

ı

 açarak 

bas

ı

nçs

ı

z hale getirin.

Çal

ı

ş

ma güvenli sa

ğ

lanm

ı

ş

 bir sistemin te-

meli, a

ş

a

ğ

ı

daki bak

ı

m plan

ı

na göre düzenli 

bak

ı

m yap

ı

lmas

ı

d

ı

r.

Sadece üreticinin orijinal yedek parçalar

ı

ya da üretici taraf

ı

ndan onaylanm

ı

ş

 yedek 

parçalar kullan

ı

n:

– Yedek parçalar ve a

ş

ı

nma parçalar

ı

– Aksesuar parçalar

ı

–

İş

letme maddeleri

– Temizlik maddesi

Yüksek bas

ı

nçla çal

ı

ş

ma

Püskürtme türünün seçilmesi

Özellikle inatç

ı

 kirler için yüksek 

bas

ı

nçl

ı

 yuvarlak huzme (0°)

Temizlik maddeleriyle çal

ı

ş

ma 

ya da dü

ş

ük bas

ı

nçla temizlik 

için dü

ş

ük bas

ı

nçl

ı

 yass

ı

 huzme 

(CHEM)

Büyük yüzeyli kirler için yüksek 

bas

ı

nçl

ı

 yass

ı

 huzme (25°)

Temizlik maddesiyle çal

ı

ş

ma

Önerilen temizlik yöntemleri

Çal

ı

ş

may

ı

 yar

ı

da kesme

Çal

ı

ş

maya haz

ı

r olma zaman

ı

Çal

ı

ş

maya haz

ı

rl

ı

k süresini yeniden 

ba

ş

latmak

Cihaz

ı

n kapat

ı

lmas

ı

Antifriz koruma

Cihaz

ı

n bo

ş

alt

ı

lmas

ı

Acil durumda kapatma

Cihaz kapa

ğ

ı

n

ı

n ç

ı

kart

ı

lmas

ı

Ta ş ı ma Cihaz ı n depolanmas ı Koruma ve Bak ı m

52

TR

     - 

6

Yetkili sat

ı

c

ı

n

ı

zla düzenli bir güvenlik kon-

trolü mutabakat

ı

 sa

ğ

layabilir ya da bir ba-

k

ı

m sözle

ş

mesi yapabilirsiniz. Lütfen bu ko-

nuyla ilgili öneriler al

ı

n.

Güvenlik kontrolü/Bak

ı

m 

sözle

ş

mesi

Bak

ı

m plan

ı

Periyot

Çal

ı

ş

ma

İ

lgili yap

ı

 grubu

Uygulama

Kimin tara-

f

ı

ndan

Her gün

El püskürtme ta-

bancas

ı

n

ı

n kon-

trol edilmesi

El püskürtme tabancas

ı

El püskürtme tabancas

ı

n

ı

n s

ı

zd

ı

rmaz 

ş

ekilde kapa-

n

ı

p kapanmad

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin. Fark

ı

nda olmadan 

kullan

ı

ma kar

ş

ı

 emniyetin çal

ı

ş

mas

ı

n

ı

 kontrol edin. 

Ar

ı

zal

ı

 el püskürtme tabancalar

ı

n

ı

 de

ğ

i

ş

tirin.

İş

letmeci

kontrol

Elektrik kablosu

(Sadece elektrik kablosu ve 

elektrik fi

ş

li cihaz varyantlar

ı

n-

da).

Elektrik kablosuna Örn; y

ı

rt

ı

lma ya da eskime gibi dü-

zenli olarak hasar kontrolü yap

ı

n. Bir hasar belirlen-

mesi durumunda, cihaz

ı

 kullanmaya devam etmeden 

önce kablo de

ğ

i

ş

tirilmelidir.

İş

letmeci/ 

mü

ş

teri hiz-

metleri

Doluluk durumu-

nu kontrol edin

Temizlik maddesi haznesi, yu-

mu

ş

at

ı

c

ı

 montaj seti (opsiyon)

Doluluk durumunu kontrol edin, gerekirse ekleme ya-

p

ı

n.

İş

letmeci

Yüksek bas

ı

nç 

hortumlar

ı

n

ı

n 

kontrol edilmesi

Çal

ı

ş

ma cihaz

ı

na giden ç

ı

k

ı

ş

hatlar

ı

, hortumlar

Hortumlara hasar kontrolü yap

ı

n. Ar

ı

zal

ı

 hortumlar 

hemen de

ğ

i

ş

tirin. Kaza tehlikesi!

İş

letmeci

Her hafta ya da 

40 çal

ı

ş

ma saa-

tinden sonra

Sisteme  s

ı

zd

ı

r-

mazl

ı

k kontrolü 

yap

ı

lmas

ı

Tüm sistem

Pompa ve hat sistemine s

ı

zd

ı

rmazl

ı

k kontrolü yap

ı

n. 

Ya

ğ

 kayb

ı

 olmas

ı

 ya da dakikada 10 damla sudan 

fazla s

ı

zd

ı

rma olmas

ı

 durumunda, mü

ş

teri hizmetle-

rini bilgilendirin.

İş

letmeci/ 

mü

ş

teri hiz-

metleri

Ya

ğ

 seviyesinin 

kontrol edilmesi

Pompadaki ya

ğ

 deposu

Ya

ğ

 süt gibiyse, de

ğ

i

ş

tirilmelidir. Bu durumda pom-

pan

ı

n ya

ğ

 contas

ı

n

ı

n da de

ğ

i

ş

tirilmesi tavsiye edilir 

(mü

ş

teri hizmetleri).

İş

letmeci/ 

mü

ş

teri hiz-

metleri

Ya

ğ

 seviyesinin 

kontrol edilmesi

Pompadaki ya

ğ

 deposu

Pompan

ı

n ya

ğ

 seviyesini kontrol edin. Gerekirse ya

ğ

(Sipari

ş

 No. 6.288-016) ekleyin.

İş

letmeci

Filtreyi temizleyin Temizlik maddesi emme hortu-

mu

Temizlik maddesi emme hortumunu temizleyin.

İş

letmeci

Titre

ş

im sönüm-

leyiciyi kontrol 

edin

Titre

ş

im sönümleyici

Pompan

ı

n vibrasyonunun artmas

ı

 durumunda titre-

ş

im sönümleyici ar

ı

zal

ı

d

ı

r. Titre

ş

im sönümleyiciyi de-

ğ

i

ş

tirin.

Mü

ş

teri hiz-

meti

Her ay ya da 200 

çal

ı

ş

ma saatin-

den sonra

Süzgecin temiz-

lenmesi

Su giri

ş

indeki süzgeç

Süzgeci sökün ve temizleyin.

İş

letmeci

Ş

amand

ı

ra valf

ı

-

n

ı

n kontrol edil-

mesi

Ş

amand

ı

ra haznesi

Ş

amand

ı

ra valf

ı

 kapal

ı

yken ta

ş

ma noktas

ı

ndan d

ı

ş

a-

r

ı

 hiç su ç

ı

kmamal

ı

d

ı

r.

İş

letmeci

Otomatik devre-

ye girmenin kon-

trol edilmesi

Bas

ı

nç 

ş

alteri

Su azald

ı

ğ

ı

 için pompa duruyor. El püskürtme taban-

cas

ı

n

ı

 aç

ı

n. Yüksek bas

ı

nç 

ş

ebekesindeki bas

ı

nç 3 

MPa'n

ı

n alt

ı

na inerse, pompay

ı

 çal

ı

ş

t

ı

r

ı

n.

İş

letmeci

Hortum kelepçe-

lerinin s

ı

k

ı

lmas

ı

Tüm hortum kelepçeleri

Hortum kelepçelerini tork anahtar

ı

 ile s

ı

k

ı

n. 28 mm 

nominal çapa kadar s

ı

kma torku = 2 Nm, 29 mm'den 

itibaren = 6 Nm.

İş

letmeci

her y

ı

l ya da 

1000 çal

ı

ş

ma sa-

atinden sonra

Ya

ğ

 de

ğ

i

ş

imi

Yüksek bas

ı

nç pompas

ı

Ya

ğ

ı

 bo

ş

alt

ı

n. Yeni ya

ğ

 doldurun. Doluluk seviyesini 

ya

ğ

 haznesinden kontrol edin.

İş

letmeci

Tesiste kireçlen-

me olup olmad

ı

-

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin

Tüm su sistemi

Valflar ve pompalar

ı

n çal

ı

ş

ma ar

ı

zalar

ı

 kireçlenmeye 

i

ş

aret edebilir. Gerekirse kireç çözdürme i

ş

lemi uygu-

lay

ı

n.

Kireç çözdür-

me talimatl

ı

i

ş

letmeci

her y

ı

l

Güvenlik kontrolü Tüm sistem

S

ı

v

ı

 püskürtücü yönetmeliklerine göre güvenlik kon-

trolü.

Uzman

53

TR