Karcher B 60 W Ep: Spis tre ś ci

     

- 

1

Przed pierwszym u

ż

yciem urz

ą

-

dzenia nale

ż

y przeczyta

ć

 orygi-

naln

ą

 instrukcj

ę

 obs

ł

ugi, post

ę

powa

ć

wed

ł

ug jej wskaza

ń

 i zachowa

ć

 j

ą

 do pó

ź

-

niejszego wykorzystania lub dla nast

ę

pne-

go u

ż

ytkownika.

Przed pierwszym uruchomieniem nale

ż

y 

zapozna

ć

 si

ę

 z niniejsz

ą

 instrukcj

ą

 obs

ł

ugi 

i za

łą

czon

ą

 broszur

ą

 pt. Wskazówki bez-

piecze

ń

stwa dotycz

ą

ce szczotkowych 

urz

ą

dze

ń

 czyszcz

ą

cych oraz urz

ą

dze

ń

 do 

ekstrakcji rozpylonych nr 5.956-251 i po-

st

ę

powa

ć

 wed

ł

ug zawartych w nich wskaz

Urz

ą

dzenie mo

ż

na uruchomi

ć

, tylko gdy 

os

ł

ona i wszystkie pokrywy s

ą

 zamkni

ę

te.

W razie zagro

ż

enia nale

ż

y zwolni

ć

 wy-

łą

cznik bezpiecze

ń

stwa.

Urz

ą

dzenie mo

ż

e by

ć

 u

ż

ywane tylko na ta-

kich powierzchniach, które nie przekracza-

j

ą

 maksymalnego wniesienia, patrz 

fragment „Dane techniczne“.

몇

Ostrze

ż

enie

Nie u

ż

ywa

ć

 urz

ą

dzenia na powierzchniach 

nachylonych.

Zabezpieczenia chroni

ą

 u

ż

ytkownika i dla-

tego nie wolno ich usuwa

ć

, wy

łą

cza

ć

 ani 

obchodzi

ć

 ich dzia

ł

ania.

Je

ż

eli zwolni si

ę

 wy

łą

cznik bezpiecze

ń

-

stwa, to nap

ę

d szczotek si

ę

 wy

łą

cza.



Niebezpiecze

ń

stwo

Przy bezpo

ś

rednim niebezpiecze

ń

stwie, 

prowadz

ą

cym do ci

ęż

kich obra

ż

e

ń

 cia

ł

a lub 

do 

ś

mierci.

몇

Ostrze

ż

enie

Przy mo

ż

liwo

ś

ci zaistnienia niebezpiecznej 

sytuacji mog

ą

cej prowadzi

ć

 do ci

ęż

kich 

obra

ż

e

ń

 cia

ł

a lub 

ś

mierci.

Uwaga

Przy mo

ż

liwo

ś

ci zaistnienia niebezpiecznej 

sytuacji mog

ą

cej prowadzi

ć

 do lekkich 

obra

ż

e

ń

 cia

ł

a lub szkód materialnych.

Maszyna ss

ą

co-szoruj

ą

ca nadaje si

ę

 do 

czyszczenia na mokro lub polerowania 

równych powierzchni.

–

Obracaj

ą

ce si

ę

 szczotki walcowe i tar-

czowe czyszcz

ą

 pod

ł

o

ż

e przy u

ż

yciu 

p

ł

ynu czyszcz

ą

cego. Zanieczyszczony 

p

ł

yn czyszcz

ą

cy zasysany jest do zbior-

nika brudnej wody.

–

Poprzez ustawienie ilo

ś

ci wody urz

ą

-

dzenie mo

ż

na 

ł

atwo dostosowa

ć

 do da-

nego rodzaju czyszczenia.

–

Zgodnie z wybran

ą

 g

ł

owic

ą

 czyszcz

ą

-

c

ą

, szeroko

ść

 robocza ma mi

ę

dzy 510 

mm a 550 mm.

–

Tryb sieciowy umo

ż

liwia wysok

ą

 wydaj-

no

ść

 bez ogranicze

ń

 czasu pracy.

Wskazówka

W zale

ż

no

ś

ci od wymaganego rodzaju 

czyszczenia, mo

ż

na urz

ą

dzenie wyposa-

ż

y

ć

 w ró

ż

ne akcesoria.

Dalsze informacje znajduj

ą

 si

ę

 w naszym 

katalogu albo w Internecie pod adresem:

www.kaercher.com

Urz

ą

dzenie nale

ż

y stosowa

ć

 wy

łą

cznie 

zgodnie z niniejsz

ą

 instrukcj

ą

 obs

ł

ugi.

–

Urz

ą

dzenie mo

ż

na stosowa

ć

 do czysz-

czenia g

ł

adkiego pod

ł

o

ż

a odpornego 

na wilgo

ć

 oraz polerowania.

–

Urz

ą

dzenie nie nadaje si

ę

 do czyszcze-

nia zamarzni

ę

tego pod

ł

o

ż

a (np. w 

ch

ł

odniach).

–

Urz

ą

dzenie mo

ż

na stosowa

ć

 wy

łą

cznie 

z oryginalnym wyposa

ż

eniem i cz

ęś

cia-

mi zamiennymi.

–

Urz

ą

dzenie nie nadaje si

ę

 do u

ż

ytku w 

otoczeniu zagro

ż

onym wybuchem.

–

Za pomoc

ą

 urz

ą

dzenia nie wolno po-

biera

ć

ż

adnych gazów zapalnych, nie-

rozcie

ń

czonych kwasów lub 

rozpuszczalników.

Zaliczaj

ą

 si

ę

 do nich benzyna, rozcie

ń

-

czalniki do farb lub olej opa

ł

owy, które 

w wyniku zmieszania z zasysanym po-

wietrzem mog

ą

 tworzy

ć

 mieszanki wy-

buchowe. Nie zasysa

ć

 acetonu, 

nierozcie

ń

czonych kwasów ani roz-

puszczalników, poniewa

ż

 atakuj

ą

 one 

materia

ł

y zastosowane w urz

ą

dzeniu.

–

Urz

ą

dzenie posiada homologacj

ę

 do 

pracy na powierzchniach z maksymal-

nym wzniesieniem podanym we frag-

mencie „Dane techniczne“.

Wskazówki dotycz

ą

ce sk

ł

adników (RE-

ACH)

Aktualne informacje dotycz

ą

ce sk

ł

adników 

znajduj

ą

 si

ę

 pod: 

www.kaercher.com/REACH

W ka

ż

dym kraju obowi

ą

zuj

ą

 warunki gwa-

rancji okre

ś

lone przez dystrybutora urz

ą

-

dze

ń

 Kärcher. Jakiekolwiek usterki 

akcesoriów usuwamy w okresie gwarancji 

bezp

ł

atnie, o ile spowodowane s

ą

 one b

łę

-

dem materia

ł

owym lub produkcyjnym. W 

sprawach napraw gwarancyjnych prosimy 

kierowa

ć

 si

ę

 z dowodem zakupu do dystry-

butora lub do autoryzowanego punktu ser-

wisowego.

Spis tre ś ci

Wskazówki bezpiecze

ń

stwa

PL  . .  1

Zabezpieczenia . . . . . . . 

PL  . .  1

Symbole w instrukcji obs

ł

ugi PL  . .  1

Funkcja . . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  1

U

ż

ytkowanie zgodne z prze-

znaczeniem. . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  1

Ochrona 

ś

rodowiska . . . . . . 

PL  . .  1

Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  1

Elementy urz

ą

dzenia  . . . . . 

PL  . .  2

Rysunek Maszyna ss

ą

co-

szoruj

ą

ca. . . . . . . . . . . . 

PL  . .  2

Przed pierwszym uruchomie-

niem  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  3

Monta

ż

 szczotek . . . . . . 

PL  . .  3

Zamontowa

ć

 belk

ę

 ss

ą

c

ą

PL  . .  3

Roz

ł

adunek . . . . . . . . . . 

PL  . .  3

Dzia

ł

anie . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  3

Pod

łą

czenie do sieci . . . 

PL  . .  3

Uzupe

ł

nianie materia

ł

ów 

eksplo atacyjnych . . . . . 

PL  . .  3

Ustawianie ilo

ś

ci wody  . 

PL  . .  3

Ustawianie belki ss

ą

cej . 

PL  . .  3

Ustawianie pr

ę

dko

ś

ci nap

ę

-

dowej (tylko g

ł

owica czysz-

cz

ą

ca BD) . . . . . . . . . . . 

PL  . .  4

Czyszczenie  . . . . . . . . . 

PL  . .  4

Zatrzymywanie i odstawianie

PL  . .  4

Spuszczanie brudnej wody PL  . .  4

Spuszczanie 

ś

wie

ż

ej wody PL  . .  4

Transport. . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  4

Przechowywanie. . . . . . . . . 

PL  . .  4

Czyszczenie i konserwacja. 

PL  . .  4

Plan konserwacji . . . . . . 

PL  . .  4

Prace konserwacyjne  . . 

PL  . .  5

Umowa serwisowa  . . . . 

PL  . .  5

Ochrona przeciwmrozowa  . 

PL  . .  5

Usterki. . . . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  6

Akcesoria  . . . . . . . . . . . . . . 

PL  . .  7

Urz

ą

dzenia BR B 60 W Ep 

(wa

ł

ki szczotek, akcesoria) PL  . .  7

Urz

ą

dzenia BD B 60 W Ep 

(wa

ł

ki szczotek, akcesoria) PL  . .  7

Urz

ą

dzenia BR/BD B 60 W 

Ep (belka ss

ą

ca, akcesoria) PL  . .  7

Dane techniczne . . . . . . . . . 

PL  . .  8

Deklaracja zgodno

ś

ci UE . . 

PL  . .  8

Cz

ęś

ci zamienne  . . . . . . . . 

PL  . .  8

Wskazówki bezpiecze ń stwa

Zabezpieczenia

Wy

łą

cznik bezpiecze

ń

stwa

Symbole w instrukcji obs

ł

ugi

Funkcja U ż ytkowanie zgodne z  przeznaczeniem Ochrona  ś rodowiska

Materia

ł

y opakowania nadaj

ą

si

ę

 do recyklingu. Opakowa

ń

nie nale

ż

y wyrzuca

ć

 razem z 

odpadami domowymi, tylko od-

dawa

ć

 do utylizacji.

Zu

ż

yte urz

ą

dzenia zawieraj

ą

cenne surowce wtórne, które 

powinny by

ć

 oddawane do utyli-

zacji. Baterie, oleje i podobne 

substancje nie mog

ą

 przedo-

sta

ć

 si

ę

 do 

ś

rodowiska natural-

nego. Z tego powodu nale

ż

y 

usuwa

ć

 (wyrzuca

ć

) zu

ż

yte urz

ą

-

dzenia za po

ś

rednictwem odpo-

wiednich systemów utylizacji.

Gwarancja

142 PL