Karcher B 60 W Ep: Остановка и парковка

     

- 

5



Уменьшение

скорости

: 

повернуть

ре

-

гулятор

в

направлении

 „–“.



увеличение

скорости

: 

повернуть

ре

-

гулятор

в

направлении

 „+“.

Внимание

!

Опасность

повреждения

покрытия

по

-

ла

. 

Запрещается

работа

прибора

, 

стоящего

на

месте

.

Указание

Аппарат

устроен

таким

образом

, 

что

щеточная

головка

ss 

выступает

спра

-

ва

. 

Это

дает

возможность

работать

с

обзорностью

в

местах

рядом

с

краями

.



Повернуть

переключатель

выбора

про

-

граммы

на

требуемую

программу

. 



Педаль

для

опускания

чистящей

го

-

ловки

нажать

немного

вниз

и

пере

-

двинуть

влево

. 

Это

приведет

к

разблокировке

педали

. 

Медленно

поднять

педаль

наверх

.

Чистящая

головка

опускается

.

Указание

При

остановке

машины

и

перегрузке

двигатель

щетки

стоит

.



Потянуть

рычаг

и

нажать

вниз

; 

вса

-

сывающая

кромка

опустится

.

Указание

Для

мойки

кафельных

полов

прямую

всасывающую

планку

установить

так

, 

чтобы

чистка

производилась

под

пря

-

мым

углом

к

стыкам

. 

Для

улучшения

эффективности

всасы

-

вания

можно

установить

наклон

вса

-

сывающей

планки

 (

см

. "

Регулировка

всасывающей

планки

"). 

Если

резервуар

для

грязной

воды

за

-

полнен

, 

поплавок

закрывает

всасыва

-

ющее

отверстие

и

всасывающая

турбина

работает

с

повышенным

чи

-

слом

оборотов

. 

В

это

случае

следует

прекратить

всасывание

и

направить

-

ся

в

место

опорожнения

резервуара

для

грязной

воды

.



Закрыть

регулятор

воды

для

уста

-

новки

подачи

воды

.



Отпустить

предохранительный

вы

-

ключатель

.



Установите

переключатель

выбора

программ

в

положение

 „

Всасывание

“.



Приподнять

чистящую

головку

.



Проехать

немного

вперед

и

всосать

оставшееся

количество

воды

.



Поднять

всасывающую

планку

.



Вытащите

штепсельную

вилку

из

ро

-

зетки

.

몇

Предупреждение

Соблюдать

местные

предписания

по

обращению

со

сточными

водами

.



Вынуть

из

держателя

сливной

шланг

для

грязной

воды

и

поместить

его

в

пригодный

для

этих

целей

сборник

воды

.



Сжать

или

перегнуть

дозатор

.



Открыть

крышку

дозатора

.



Слить

грязную

воду

 - 

с

помощью

дав

-

ления

или

продольного

изгиба

отре

-

гулировать

расход

воды

.



Промыть

резервуар

для

грязной

воды

чистой

водой

или

с

помощью

системы

промывки

резервуара

для

грязной

воды

 (

опция

).



Отдать

крышку

для

слива

чистой

воды

 - 

полностью

не

снимать

. 

Слить

воду

.



Для

осуществления

промывки

резер

-

вуар

для

свежей

воды

следует

пол

-

ностью

снять

крышку

резервуара

и

извлечь

фильтр

для

свежей

воды

.



Опасность

Опасность

получения

травм

! 

Для

по

-

грузки

/

выгрузки

устройство

может

передвигаться

только

на

склонах

, 

угол

которых

не

превышает

максимального

значения

 (

см

. "

Технические

данные

"). 

Передвигаться

следует

на

медленной

скорости

.

Внимание

!

Опасность

получения

травм

и

поврежде

-

ний

! 

При

транспортировке

следует

обра

-

тить

внимание

на

вес

устройства

.



Поднять

чистящую

головку

во

избе

-

жание

повреждения

щеток

.



Извлечь

щетку

во

избежание

повре

-

ждения

щеток

.



При

перевозке

аппарата

в

транспор

-

тных

средствах

следует

учитывать

действующие

местные

государст

-

венные

нормы

, 

направленные

на

за

-

щиту

от

скольжения

и

опрокидывания

.

Внимание

!

Опасность

получения

травм

и

повреж

-

дений

! 

При

хранении

следует

обра

-

тить

внимание

на

вес

устройства

.

Это

устройство

разрешается

хранить

только

во

внутренних

помещениях

.



Опасность

Опасность

травмирования

. 

Перед

про

-

ведением

любых

работ

по

уходу

и

тех

-

ническому

обслуживанию

прибора

шнур

питания

необходимо

вынимать

из

ро

-

зетки

.



Слить

из

прибора

грязную

воду

и

остав

-

шуюся

чистую

воду

и

утилизовать

.

Регулировка

скорости

движения

(

только

для

чистящей

головки

BD)

Мойка

Опускание

чистящей

головки

Опускание

всасывающей

планки

Остановка и парковка

Слить

грязную

воду

Слить

чистую

воду

Транспортировка Хранение Уход и техническое обслуживание

112 RU

     - 

6

Внимание

!

Опасность

повреждения

. 

Не

опрыски

-

вайте

прибор

водой

и

не

используйте

агрессивные

моющие

средства

.



Слить

грязную

воду

.



Промыть

резервуар

для

грязной

воды

чистой

водой

или

с

помощью

системы

промывки

резервуара

для

грязной

воды

 (

опция

).



Вынуть

сито

для

крупной

грязи

из

ре

-

зервуара

для

грязной

воды

и

очи

-

стить

.



Очистить

прибор

снаружи

, 

используя

для

этого

влажную

тряпку

, 

пропитан

-

ную

мягким

щелочным

раствором

.



проверить

сетчатый

фильтр

, 

при

не

-

обходимости

 - 

произвести

чистку

,



Только

для

варианта

 BR: 

Вынуть

и

опорожнить

резервуар

для

крупных

частиц

грязи

.



Только

для

варианта

 BR: 

Очистить

желобок

распределителя

воды

 (

см

. 

главу

 «

Работы

по

техническому

об

-

служиванию

»).



Очистить

всасывающие

и

чистящие

кромки

, 

проверить

их

на

износ

, 

при

необходимости

заменить

.



Проверить

износ

щеток

, 

при

необхо

-

димости

заменить

.



Нажать

внутрь

замок

резервуара

для

грязной

воды

и

закрыть

крышку

ре

-

зервуара

для

грязной

воды

таким

образом

, 

чтобы

между

крышкой

и

ре

-

зервуаром

оставался

зазор

для

вы

-

сыхания

.



Проверить

на

герметичность

уплот

-

нения

между

баком

грязной

воды

и

крышкой

, 

при

необходимости

заме

-

нить

.



Прочистить

туннель

щеток

 (

только

для

варианта

 BR).



Обеспечить

проведение

предписан

-

ного

осмотра

сервисной

службой

.



Вынуть

из

держателя

сливной

шланг

для

грязной

воды

и

поместить

его

в

предназначенный

для

этого

сборник

воды

.



Открыть

крышку

дозатора

.



Открыть

крышку

резервуара

для

грязной

воды

.



Удалить

гибкий

замок

из

системы

промывки

.



Подключить

шланг

для

воды

к

систе

-

ме

промывки

.



Закрыть

крышку

резервуара

для

грязной

воды

таким

образом

, 

чтобы

она

легла

на

гибкий

замок

.



Открыть

подачу

воды

и

прополос

-

кать

резервуар

для

грязной

воды

в

течение

прибл

. 30 

секунд

.

При

необходимости

повторить

по

-

лоскание

 2-3 

раза

.



Закрыть

подачу

воды

и

отсоединить

шланг

от

прибора

.



Удалить

резиновую

накладку

и

очис

-

тить

желобок

с

помощью

тряпки

. 

После

очистки

установить

резино

-

вую

накладку

на

место

.

1

Отметки

износа

2

Всасывающая

кромка

Всасывающие

кромки

следует

повора

-

чивать

и

менять

, 

если

они

изношены

вплоть

до

отметок

износа

.



Снимите

всасывающую

планку

.



Выверните

грибковые

рукоятки

.



Снять

пластмассовые

элементы

.



Снимите

всасывающие

кромки

.



Вставить

новые

или

перевернутые

всасывающие

кромки

.



Установите

пластмассовые

детали

.



Вставьте

и

затяните

грибковые

руко

-

ятки

.



Приподнять

чистящую

головку

.

1

Кнопка

деблокировки

крышки

под

-

шипника

2

Щетка

3

Кнопка



Нажать

на

кнопку

деблокировки

крышки

подшипника

.



Откинуть

крышку

подшипника

.



Вынуть

метущий

вал

.



Установить

новые

щеточные

валы

.



Закрыть

крышку

подшипника

и

за

-

жать

кнопку

.

План

технического

обслуживания

После

каждой

эксплуатации

Ежемесячно

Ежегодно

Работы

по

техническому

обслуживанию

Система

промывки

резервуара

для

грязной

воды

 (

опция

)

Очистка

желобка

распределителя

воды

Заменить

или

перевернуть

всасыва

-

ющие

кромки

Замена

щеточных

валиков

1

2

3

113 RU