Karcher Autolaveuse B 90 R Confort Bp Pack: Drift

     

- 

3



Træk bremsens håndtag og skub ma-

skinen fra rampen med trukket hånd-

tag.

eller



Frigiv nødstop-knappen ved at dreje 

den.



Stil nøglekontakten på "1".



Aktiver kørselsretningskontakten og 

kør langsomt maskinen ned fra rampen.



Stil nøglekontakten på "0" igen.

Monteringen af rensehovedet forklares i 

kapitel "Vedligeholdelsesarbejder".

OBS

Hos nogle modeller er rensehovedet allere-

de monteret.

Monteringen af børsterne forklares i kapitel 

"Vedligeholdelsesarbejder".

Fig 6, se omslagsside



Sæt sugebjælken ind i sugebjælkeop-

hænget således, at formpladen ligger 

over ophænget. 



Spænd vingemøtrikkerne fast.



Sæt sugeslangen på.



Risiko

Risiko for tilskadekomst. I områder, hvor 

der er mulighed for at betjeningspersonalet 

kan rammes af faldende genstande, må 

maskinen ikke bruges uden beskyttelse 

imod faldende genstande .

OBS

Tryk på nødstop-knappen for at tage alle 

funktioner ud af drift øjeblikkeligt.



Risiko

Risiko for ulykke. Før al brug skal stop-

bremsens funktion kontrolleres på en jævn 

flade.



Sæt Dem på sædet.



Frigiv nødstop-knappen ved at dreje 

den.



Stil nøglekontakten på "1".



Vælg en kørselsretning.



Kørepedal trykkes let.



Bremsen skal hørbart frigøres (kontrol-

lys til bremsen slukkes på betjeningspa-

nel). Maskinen skal trille let af sted på 

en jævn flade. Hvis pedalen slippes, 

kan man høre bremsen sætte ind. Ma-

skinen skal sættes ud af drift og kunde-

service tilkaldes, hvis ovennævnte ikke 

holder stik.



Risiko

Risiko for ulykke. Hvis maskinen ikke læn-

gere kan bremse, skal De gøre følgende:



Hvis maskinen ikke bringes til stands-

ning, når kørepedalen slippes på en 

rampe med over 2% fald, må der af 

hensyn til sikkerheden kun trykkes på 

nødstop-knappen, hvis det ved hver 

idrifttagning af maskinen forinden er 

kontrolleret, at stopbremsen fungerer 

mekanisk korrekt.



Maskinen skal sættes ud af drift, når 

den er bragt til standsning (på en jævn 

flade), og kundeservice skal kontaktes!



Desuden skal vedligeholdelsesanvis-

ningerne for bremserne følges.



Risiko

Risiko for at vælte ved for store stigninger.



Kør kun på stigninger op til 10% i kør-

selsretningen.

Risiko for vipning ved hurtig kørsel gennem 

sving.

Risiko for skrid ved vådt gulv.



Kør langsomt i sving.

Risiko for at vælte ved ustabilt underlag.



Kør kun med maskinen på et fast un-

derlag.

Risiko for at vælte ved for stor hældning til 

siden.



Kør kun ad stigninger på op til 10% på 

tværs af kørselsretningen.



Frigiv nødstop-knappen ved at dreje 

den.



Sæt dig op og stil nøglekontakten på 

"1".



Indstil kørselsretningen med kørselsret-

ningskontakten på kommandopulten.



Reguler kørehastigheden ved at trykke 

på kørepedalen.



Stands maskinen: Giv slip får kørepe-

dalen.

OBS

Kørselsretningen kan også ændres under 

kørslen. På den måde kan selv meget 

stumpe steder poleres, ved at køre frem og 

tilbage flere gange.

Hvis maskinen tændes, vises følgende 

meddelelser efter hinanden på displayet:

–

„< SELVTEST >“: Styringen gennemfø-

rer en selvtest.

–

„Vand: E-----F“ (variant Adv): Vand-

stand i ferskvandstanken (6 sekunder).

„Timer:xxxxxhxxm+“ (variant Classic): 

Driftstimer (6 sekunder)

–

„Batteri E-----F“: Batteriernes ladetil-

stand.

Ved overbelastning slukkes køremotoren 

efter et bestemt tidsrum. På displayet vises 

en fejlmelding. Ved overophedning af sty-

ringen kobles det berørte aggregat fra.



Lad maskinen køle af i mindst 15 minut-

ter.



Drej nøglekontakten til "0", vent lidt og 

drej den tilbage på "1".

몇

Advarsel

Risiko for beskadigelse. Brug kun de anbe-

falede rengøringsmidler. Til brug af andre 

rensemidler er brugeren/ejeren ansvarligt 

for risikoen med hensyn til driftssikkerhed 

og ulykkesfarer.

Brug kun rensemidler som er fri for opløs-

ningsmidler, salt- og flussyre.

Tag højde for sikkerhedsanvisningerne på 

rengøringsmiddel.

OBS

Brug ikke stærkt skummende rengørings-

midler.

Anbefalede rengøringsmidler:



Åbn dækslet til friskvandsbeholderen.



Påfyld friskvand (maksimalt 60 °C) op til 

15 mm under beholderens overkant.



Påfyld rengøringsmiddel.

OBS

Hvis der først tilsættes rensemiddel og der-

efter vand til rensemiddeltanken, kan det 

føre til en stærk dannelse af skum.



Luk dækslet til friskvandsbeholderen.

OBS

Fyld friskvandsbeholderen fuldstændigt før 

den første idrifttagning for at udlufte vand-

ledningssystemet.



Tilslut vandslangen til påfyldningssy-

stemets påfyldningsstuds.



Åbn for vandtilløbet.

Hvis den maksimale påfyldningsstand 

blev opnået, standser den integrerede 

svømmerventil vandtilførslen.



Luk vandtilførslen.



Fjern vandslangen.

Montere rensehovedet

Montering af børster

Montering af sugebjælke

Drift

Kontrol af stopbremse

Kørsel

Kørsel

Display

Overbelastning

Påfyldning af driftsstoffer

rengøringsmiddel

Anvendelse

Rensemid-

del

Vedligeholdelsesrensning 

af alle vandbestandige gul-

ve

RM 746

RM 780

Vedligeholdelsesrensning 

af glinsende overflader 

(f.eks. granit)

RM 755 es

Vedligeholdelsesrensning 

og hovedrengøring af in-

dustrigulve

RM 69 ASF

Vedligeholdelsesrensning 

og hovedrengøring af fliser 

af fint stentøj

RM 753

Vedligeholdelsesrensning 

af fliser inden for sund-

hedsområdet

RM 751

Rensning og desinfektion 

inden for sundhedsområ-

det

RM 732

Fjernelse af alle alkalibe-

standige gulvbelægninger 

(f.eks. PVC)

RM 752

Fjernelse af linoleumgulv-

belægninger

RM 754

Ferskvand

Påfyldningssystem (option)

76 DA

     - 

4

På vejen til rensehovedet tilsættes frisk-

vandet rensemiddel ved hjælp af en dose-

ringsanordning.



Sæt dunken med rensemiddel ind i ma-

skinen.



Skru dunkens låg af.



Stik doseringsanordningens sugeslan-

ge ned i dunken.

OBS

Med doseringsanordningen kan der maksi-

malt tilsættes 3% rensemiddel. Ved højere 

dosering skal rensemidlet tilsættes i frisk-

vandsbeholderen.

Forsigtig

Tilstopningsfare på grund af tørrende ren-

semiddel ved tilsætning af rensemiddel in i 

ferskvandstanken af variant Dose. Dose-

ringsanordningens gennemstrømningsmå-

ler kan klistre sammen på grund af 

tørrende rensemiddel og genere dose-

ringsanordningens funktion. Ferskvands-

tanken og maskinen skal derefter skylles 

med klart vand.  Til skylning skal justerings-

knappen til vandmængden åbnes helt, sæt 

rensemiddeldoseringen til 0% og indstil 

renseprogrammet med vandordre på pro-

gramvælgeren.

OBS

Maskinen har en friskvandsstandvisning på 

displayet. Hvis friskvandsbeholderen er 

tom, standses tilsætningen af rengørings-

middel. Rengøringshovedet arbejder vide-

re uden væsketilførsel.

Fig 7, se omslagsside

1

Kørsel

Kør til anvendelsesstedet.

2 Skuresugning

Våd rengøring af gulvet og opsugning 

af snavsevandet.

3 Vådskrubning

Våd rengøring af gulvet og tid til at lade 

rengøringsmidlet virke.

4 Sugning

Sug snavs ind.

5 Polering

Polering Polering af gulvet uden påfø-

ring af væske.

6 Skuresugning uden vand (polerings-

sugning)

Poler gulvet uden væske og sug pole-

ringsstøvet op.

OBS

Til at gennemføre det udvalgte program 

skal, afhængigt af programmet, sugebjæl-

ken od rensehovedet yderligere sænkes 

med de tilsvarende betjeningselementer. 

Med infoknappen vælges menupunkter, og 

indstillinger foretages.

–

Med højre-/venstredrejning bladres for-

læns/baglæns gennem menuerne.

–

Med et tryk kvitteres indstillingen, der 

skal vælges.

I operatørmenuen foretages indstillinger til 

de forskellige rengøringsprogrammer. Af-

hængigt af rengøringsprogram kan der ind-

stilles forskellige antal parametre. 

Indstillingerne foretages med infoknappen.



Frigiv nødstop-knappen ved at dreje 

den.



Sæt dig op og stil nøglekontakten på 

"1".

Displayet viser batteriets ladetilstand 

og friskvandsstanden.



Vælg rengøringsprogram.



Åbn operatørmenuen ved at dreje info-

knappen.



Vælg den ønskede parameter ved at 

dreje infoknappen.



Tryk på infoknappen – de indstillede 

værdier blinker.



Indstil parametrene igen ved at dreje in-

foknappen.



Bekræft den ændrede indstilling ved at 

trykke på infoknappen eller vent, til den 

indstillede værdi gemmes automatisk.

OBS

Hvis den valgte parameter ikke ændres i lø-

bet af 10 sekunder, skifter displayet tilbage 

til visning af batteritilstand og friskvands-

stand. 

De samme rengøringsparametre kan ind-

stilles individuelt i alle rengøringsprogram-

mer. 

Alle indstillinger forbliver også gemt, når 

der ikke er strøm på maskinen.



Drej infobutton indtil "Informationsme-

nu" vises i displayet.



Åbn infomenuen ved at dreje infobut-

ton.

Hvis inforbutton drejes kan følgende infor-

mationer vises:



Indstil vandmængden på regulerings-

knappen svarende til gulvbelægnin-

gens tilsmudsningsgrad.



Tryk pedalens bagerste flade nedad til 

at løfte/sænke rensehovedet, løsn den 

og lad pedalen gå opad.

Børstedrevet starter, hvis rensehovedet 

er sænket. 



Tryk pedalens forreste flade nedad og 

lad den gå i hak til at løfte/sænke rense-

hovedet.



Træk håntaget til at løfte/sænke suge-

bjælken opad, tryk den udad og lad den 

slippe nedad.

Sugningen starter, hvis håndtaget er 

nede.



Træk håndtaget til at løfte/sænke suge-

bjælken opad og lad det gå i hak.

For at forbedre afsugningsresultatet på fli-

sebelægninger kan sugebjælken drejes til 

en skråstilling på op til 5°:

Fig 8, se omslagsside



Løsn vingemøtrikkerne.



Drej sugebjælken.



Spænd vingemøtrikkerne fast.

Hvis afsugningsresultatet er utilfredsstillen-

de, kan den lige sugebjælkens hældning 

ændres.

Fig 8, se omslagsside



Løsn vingemøtrikkerne.



Hæld sugebjælken.



Spænd vingemøtrikkerne fast.

Doseringsanordning (kun variant Dose)

Rengøringsprogrammer

Infobutton (variant Adv)

Indstillinger (variant Adv)

Operatørmenu

Indstillelige parametre

Indstillelige pa-

rametre

min:sk

ridt:ma

ks

Bemærk-

ning

Cleanspeed 

(maksimal rengø-

ringshastighed)

1:1:6

1=1km/h, 

6=6km/h

FACT (børste-om-

drejningstal)

–

Power

Whisper

Fine

Vaccuum (suge-

kapacitet)

–

Low

High

Kun ved variant Dose

Kemi/Agent (ren-

semiddeldose-

ring)

0,5%:0,

5%:3%

–

Infomenu

Displayvisning

Forklaring

Timer:xxxxxhxxm+

Driftstimetæller

Ved løbende tæller 

vises „+“

Vand E-----F

Vandstand i fersk-

vandstanken

„C“ blinker, hvis 

doseringspumpen 

er i drift (kun versi-

on Dose)

Hastigh.: xkm/h

Øjeblikkelig hastig-

hed

Alfred/Kärcher

Producent

B90R Dxx

Maskinbetegnelse

Prog.vers. x.x

Softwareversion

Afbryde Inform.

Infomenuen kan 

afbrydes ved at 

trykke på inforbut-

ton.

Indstille vandmængden

Løfte/sænke rensehovedet

Sænke

Løfte

Løfte/sænke sugebjælken

Sænke

Løfte

Indstilling af sugebjælke

Skråstilling

Hældning

77 DA