Karcher Autolaveuse B 90 R Classic Bp Pack: Помощ при неизправности

     

- 

7

Фигура

 18, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Избутайте

щифта

на

цилиндъра

в

от

-

вора

на

съединителната

щанга

.



Избутайте

съединителната

щанга

в

направляващата

лента

на

почиства

-

щата

глава

съвсем

надолу

и

я

фикси

-

райте

.



Повторете

операцията

със

съедини

-

телната

щанга

на

обратната

страна

.



Натиснете

педала

за

повдигане

/

сва

-

ляне

на

почистващата

глава

надолу

.



Пъхнете

почистващата

глава

под

уреда

така

, 

че

маркучът

да

сочи

на

-

зад

. 

Пъхнете

почистващата

глава

само

наполовина

под

уреда

.

Фигура

 19, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Развийте

звездообразната

дръжка

и

извадете

капака

.

Фигура

 20, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Свържете

кабела

за

захранване

с

ток

на

почистващата

глава

с

уреда

 (

ед

-

наквите

цветове

трябва

да

съвпад

-

нат

).



Пъхнете

капака

и

го

завинтете

.



Избутайте

почистващата

глава

в

средата

под

уреда

.

Фигура

 16, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Куплунга

на

маркуча

на

почистваща

-

та

глава

с

маркуча

поставете

на

уре

-

да

.

Фигура

 21, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Поставете

планката

в

средата

на

по

-

чистващата

глава

между

вилката

в

лоста

.



Насочете

лоста

на

педала

за

повди

-

гане

/

спускане

така

, 

че

отворите

в

ло

-

ста

и

почистващата

глава

да

съвпаднат

.



Пъхнете

фиксиращия

щифт

през

от

-

ворите

и

завъртете

осигурителната

ламарина

надолу

.

Фигура

 22, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Избутайте

щифта

на

цилиндъра

в

от

-

вора

на

съединителната

щанга

.



Избутайте

съединителната

щанга

в

направляващата

лента

на

почиства

-

щата

глава

съвсем

надолу

.



Поставете

осигурителната

ламарина

в

направляващата

лента

и

я

фикси

-

райте

.



Повторете

операцията

със

съедини

-

телната

щанга

на

обратната

страна

.

Фигура

 23, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Притиснете

осигурителната

ламари

-

на

и

завъртете

съединителната

щан

-

га

нагоре

.

По

-

нататък

демонтажът

се

извършва

в

обратна

последователност

на

монтажа

.

Демонтажът

се

извършва

в

обратна

по

-

следователност

на

монтажа

.



Повдигане

на

почистващата

глава

.

Фигура

 24, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Освободете

блокировката

на

сваля

-

щото

се

езиче

.



Извъртете

настрани

свалящото

се

езиче

.

Фигура

 25, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.



Освободете

блокировката

на

капака

на

лагера

.



Натиснете

капака

на

лагера

надолу

и

го

извадете

.



Извадете

вала

на

четките

.



Поставете

нов

валяк

на

четките

.



Отново

закрепете

капака

на

лагера

и

свалящото

се

езиче

в

обратна

после

-

дователност

.



Процеса

да

се

повтори

на

противопо

-

ложната

страна

.



Повдигане

на

почистващата

глава

.



Педала

за

смяна

на

четките

да

се

на

-

тисне

над

съпротивлението

в

посока

надолу

.



Извадете

четката

с

шайби

отстрани

под

почистващата

глава

.



Дръжте

новата

четка

с

шайби

под

по

-

чистващата

глава

, 

натиснете

я

наго

-

ре

и

я

фиксирайте

.



Развийте

пластината

за

стъпване

и

я

повдигнете

заедно

с

педала

.

Фигура

 26, 

вижте

страницата

на

кори

-

цата

.

1

Капак

на

корпуса

2

Капак

3

Носач

за

маркуча

4

Маркуч

на

помпата

5

Ротор



Да

се

свали

капака

на

корпуса

.



Да

се

свали

капака

.



носача

за

маркуча

с

маркуча

на

пом

-

пата

да

се

свали

 (

за

по

-

лесно

снема

-

не

ротора

да

се

завърти

на

ръка

).



Смяна

на

маркуча

на

помпата

.



Дозиращата

помпа

и

уреда

да

се

приведат

в

експлоатация

по

обра

-

тния

ред

.

При

опасност

от

измръзване

:



Да

се

изпразнят

резервоарите

за

чиста

и

мръсна

вода

.

Уреда

да

се

прибере

в

помещение

, 

защитено

от

замръзване

.



Опасност

Опасност

от

нараняване

. 

Преди

всички

работи

по

уреда

ключовият

прекъсвач

да

се

постави

на

 „0“ 

и

да

се

извади

клю

-

ча

. 

Натиснете

бутон

аварийно

из

-

ключване

.

Поставете

уреда

върху

стабилна

, 

рав

-

на

повърхност

и

извадете

щепсела

на

акумулатора

.



Мръсната

вода

и

останалата

чиста

вода

да

се

изпуснат

и

да

се

отстра

-

нят

.

При

повреди

, 

които

не

могат

да

бъдат

отстранени

с

помощта

на

настоящата

таблица

, 

повикайте

сервиза

. 

Указание

Дефектните

предпазители

на

полюси

те

могат

да

се

сменят

само

от

серви

за

. 

Ако

тези

предпазители

са

дефект

-

ни

, 

сервизът

трябва

да

провери

усло

-

вията

за

приложение

и

цялостното

управление

.

Ако

на

дисплея

се

покажат

грешки

, 

по

-

стъпете

както

следва

:



Поставете

ключовия

прекъсвач

в

по

ложение

 “0“(

изключване

на

уреда

).



Изчакайте

, 

докато

изгасне

текстът

на

дисплея

.



Поставете

ключовия

прекъсвач

отно

во

в

положение

 “1“(

включване

на

уреда

). 

Едва

когато

повредата

на

-

стъпи

отново

, 

изпълнете

съответни

-

те

мерки

за

отстраняване

в

посочената

последователност

. 

При

това

трябва

ключовият

прекъсвач

да

бъде

включен

в

положение

 “0“ 

и

да

бъде

натиснат

бутона

за

аварийно

изключване

.



Ако

повредата

не

може

да

бъде

от

странена

, 

извикайте

сервиза

като

на

-

правите

съобщение

за

повредата

.

Указание

Съобщения

за

неизправности

, 

които

не

са

посочени

в

тази

таблица

, 

показ

-

ват

повреди

, 

които

не

могат

да

бъдат

отстранение

от

обслужващите

лица

. 

В

такъв

случай

моля

уведомете

серви

за

.

Монтаж

на

 R-

почистваща

глава

Демонтаж

на

 D-

почистваща

глава

Демонтаж

на

 R-

почистваща

глава

Да

се

сменят

валовете

на

четките

Да

се

сменят

четките

с

шайби

Сменете

маркуча

на

помпата

 (

само

версия

 Dose)

Защита

от

замръзване

Помощ при неизправности

Смяна

на

предпазители

Показание

за

повреда

226 BG

     - 

8

Повреди

с

показание

в

дисплея

Показание

на

дисплея

Причина

Отстраняване

E: Emergency but-

ton pressed  !?!

Натиснат

бутон

аварийно

из

-

ключване

.

Бутонът

за

аварийно

изключване

се

деблокира

със

завъртане

. 

Поставе

-

те

ключовия

прекъсвач

в

положение

 “0“. 

Изчакайте

, 

докато

дисплеят

из

-

гасне

. 

Поставете

ключовия

прекъсвач

отново

в

положение

 “1“.

E: Pow.module hot 

Let cool down!

Пренагряване

на

управлението

Завъртете

ключовия

прекъсвач

в

положение

 “0“. 

Изчакайте

поне

 5 

ми

-

нути

, 

за

да

може

да

се

охлади

управлението

. 

Отново

приведете

уреда

в

експлоатация

.

E: Overload      

BRUSH 

Претоварване

на

четковия

мо

-

тор

Завъртете

ключовия

прекъсвач

на

 „0“. 

Изчакайте

 3 

секунди

. 

Отново

при

-

ведете

уреда

в

експлоатация

. 

Намалете

налягането

на

притискане

на

четките

.

E: Hardw. failure 

Onboardcharger 

Неизправност

в

зарядното

ус

-

тройство

 (

само

вариант

 Pack)

Извадете

мрежовия

щекер

на

зарядното

устройство

. 

Изчакайте

 10 

се

-

кунди

. 

Отново

включете

мрежовия

щекер

. 

Ако

неизправността

се

пока

-

же

отново

: 

Повикайте

сервиза

.

E: Failure char- 

ging battery

Акумулаторът

е

дефектен

Проверете

акумулатора

.

E: Overload      

TRACTION 

MOTOR

Тяговият

мотор

е

прегрял

пора

-

ди

пътуване

по

наклон

или

бло

-

кирала

спирачка

.

Оставете

уреда

да

се

охлади

минимум

 15 

минути

. 

Завъртете

ключовия

прекъсвач

на

 „0“. 

Изчакайте

 3 

секунди

. 

Отново

приведете

уреда

в

екс

-

плоатация

. 

Избягвайте

чести

пътувания

по

наклони

.

Seat switch!    

Please sit down

Контактният

прекъсвач

на

се

-

далката

не

е

активиран

.

Освободете

педала

за

движение

. 

Седнете

на

седалката

.

Release gaspedal

При

включване

на

ключовия

прекъсвач

педалът

на

газта

е

натиснат

.

Освободете

педала

за

движение

и

след

това

го

задействайте

.

Followup suction 

Shutdown shortly

Ключовият

прекъсвач

е

бил

за

-

въртян

на

 „0“ 

при

работеща

сму

-

кателна

турбина

.

Смукателната

турбина

продължава

да

работи

 10 

секунди

. 

Изчакайте

, 

докато

уредът

се

изключи

автоматично

сам

след

 10 

секунди

.

Dirttank full   

Cleaning stops

Резервоарът

за

мръсна

вода

е

пълен

.

Изпразване

на

резервоар

мръсна

вода

.

Emergency brake! 

Drive even area!

Застопоряващата

спирачка

е

дефектна

.

Опасност

! 

Не

пътувайте

по

нагорнища

и

наклони

.

Паркирайте

уреда

само

на

равно

място

.

Уреда

да

се

осигури

с

клин

против

самопроизволно

предвижване

.

Уведомете

сервиза

.

227 BG

     

- 

9

Повреди

без

показание

в

дисплея

Неизправност

Отстраняване

Уредът

не

може

да

се

стар

-

тира

Пъхнете

щепсела

на

акумулатора

.

Поставете

ключовия

прекъсвач

на

 „1“.

Предпазният

прекъсвач

не

е

задействан

, 

седнете

на

седалката

.

Уредът

работи

само

, 

когато

на

седалката

се

намира

обслужващо

лице

.

Деблокирайте

бутон

аварийно

изключване

.

Поставете

ключовия

прекъсвач

в

положение

 “0“. 

Изчакайте

около

 10 

секунди

, 

преди

ключовият

прекъсвач

отново

да

застане

в

положение

 „1“. 

Ако

е

възможно

, 

пътувайте

с

уреда

само

по

равна

повърхност

. 

Проверете

евентуално

застопоряващата

спирачка

и

крачната

спирачка

.

Преди

включване

на

ключовия

прекъсвач

свалете

крака

си

от

педала

на

газта

. 

Ако

повредата

се

появява

въпреки

това

, 

извикайте

сервиза

.

Да

се

проверят

акумулаторите

, 

при

необходимост

да

се

заредят

Недостатъчно

количество

на

водата

Да

се

провери

нивото

на

чистата

вода

, 

при

необходимост

да

се

допълни

резервоара

.

Маркучите

да

се

проверят

за

запушване

, 

при

необходимост

да

се

почистят

.

R-

почистваща

глава

: 

Извадете

и

почистете

водоразпределителната

лайсна

.

Да

се

почисти

филтъра

за

чиста

вода

.

Недостатъчна

мощност

на

изсмукване

Почистете

уплътненията

между

резервоара

за

мръсната

вода

и

капака

, 

проверете

ги

за

пропус

-

ки

и

евентуално

ги

сменете

Почистете

плоския

филтър

в

резервоар

мръсна

вода

.

Да

се

почистят

засмукващите

езичета

на

лента

засмукване

, 

при

необходимост

да

се

обърнат

или

сменят

.

Смукателния

маркуч

да

се

провери

за

запушване

, 

при

необходимост

да

се

почисти

.

Смукателния

маркуч

да

се

провери

за

херметичност

, 

при

необходимост

да

се

сменят

.

Проверете

, 

дали

капакът

на

изпускателния

маркуч

за

мръсна

вода

е

затворен

Проверете

настройката

на

лента

засмукване

.

Поставете

допълнителни

тежести

 (

принадлежности

) 

на

лентата

за

засмукване

.

Недостатъчен

резултат

от

почистването

Настройка

на

налягането

на

притискане

 (

не

версия

 Eco)

Настройка

на

свалящите

се

езичета

 (

не

версия

 Eco)

Четките

да

се

проверят

за

износване

, 

при

необходимост

да

се

сменят

.

Четките

не

се

въртят

Намаляване

на

налягането

на

притискане

 (

не

версия

 Eco)

Проверете

, 

дали

чужди

тела

не

са

блокирали

четките

, 

при

необходимост

ги

отстранете

.

Моторът

е

претоварен

, 

оставете

го

да

се

охлади

. 

Поставете

ключовия

прекъсвач

в

положение

“0“. 

Изчакайте

около

 10 

секунди

, 

преди

ключовият

прекъсвач

отново

да

застане

в

положение

„1“.

Шлаух

източване

мръсна

вода

запушен

Да

се

отвори

приспособлението

за

дозиране

на

шлауха

за

отвеждане

. 

Маркуча

за

всмукване

да

се

извади

от

смукателната

греда

и

да

се

запуши

на

ръка

. 

Програматора

да

се

постави

на

из

-

смукване

. 

Запушването

се

изсмуква

от

маркуча

за

изпускане

в

резервоара

за

мръсна

вода

.

Дозирането

на

почистващо

-

то

средство

 Dose (

само

вер

-

сия

 Dose) 

не

функционира

Уведомете

сервиза

.

228 BG