Karcher Autolaveuse B 90 R Classic Bp Pack: Otklanjanje smetnji

     - 

6



Zavijte i zategnite zvezdaste 

pri

č

vrsnike.



Pedalu za podizanje/spuštanje bloka 

č

ista

č

a pritisnite na dole.



Blok 

č

ista

č

a gurnite ispod ure

đ

aja tako 

da crevo bude okrenuto prema nazad. 

Gurnite blok 

č

ista

č

a samo do pola ispod 

ure

đ

aja.

Slika 14, vidi omot



Skinite poklopac sa bloka 

č

ista

č

a.

Slika 15, vidi omot



Kabl za napajanje strujom bloka 

č

ista

č

a 

spojite sa ure

đ

ajem (iste boje moraju da 

se poklapaju).



Postavite i uglavite poklopac.



Gurnite blok 

č

ista

č

a po sredini ispod 

ure

đ

aja.

Slika 16, vidi omot



Spojite crevni priklju

č

ak bloka 

č

ista

č

a 

sa crevom na ure

đ

aju.

Slika 17, vidi omot



Spojnicu u sredini bloka 

č

ista

č

a 

umetnite izme

đ

u krakova na poluzi.



Polugu na pedali za podizanje/

spuštanje usmerite tako da se rupe u 

poluzi poklapaju sa onima u bloku 

č

ista

č

a.



Gurnite klin za pridržavanje kroz rupe i 

preklopite sigurnosni lim na dole.

Slika 18, vidi omot



Ugurajte valjkasti klin u rupu u spojne 

šipke.



Spojnu šipku sa klinom gurnite sasvim 

na dole u vo

đ

ici na bloku 

č

ista

č

a i 

uglavite je.



Postupak ponovite sa spojnom šipkom 

na naspramnoj strani.



Pedalu za podizanje/spuštanje bloka 

č

ista

č

a pritisnite na dole.



Blok 

č

ista

č

a gurnite ispod ure

đ

aja tako 

da crevo bude okrenuto prema nazad. 

Gurnite blok 

č

ista

č

a samo do pola ispod 

ure

đ

aja.

Slika 19, vidi omot



Odvijte zvezdasti pri

č

vrsnik i izvucite 

poklopac.

Slika 20, vidi omot



Kabl za napajanje strujom bloka 

č

ista

č

a 

spojite sa ure

đ

ajem (iste boje moraju da 

se poklapaju).



Ugurajte poklopac i u

č

vrstite ga 

zavrtnjima.



Gurnite blok 

č

ista

č

a po sredini ispod 

ure

đ

aja.

Slika 16, vidi omot



Spojite crevni priklju

č

ak bloka 

č

ista

č

a 

sa crevom na ure

đ

aju.

Slika 21, vidi omot



Spojnicu u sredini bloka 

č

ista

č

a 

umetnite izme

đ

u krakova na poluzi.



Polugu na pedali za podizanje/

spuštanje usmerite tako da se rupe u 

poluzi poklapaju sa onima u bloku 

č

ista

č

a.



Gurnite klin za pridržavanje kroz rupe i 

preklopite sigurnosni lim na dole.

Slika 22, vidi omot



Ugurajte valjkasti klin u rupu u spojne 

šipke.



Spojnu šipku sa klinom gurnite sasvim 

na dole u vo

đ

ici na bloku 

č

ista

č

a.



Sigurnosni lim umetnite u vo

đ

icu i 

uglavite.



Postupak ponovite sa spojnom šipkom 

na naspramnoj strani.

Slika 23, vidi omot



Utisnite sigurnosni lim i zakrenite 

spojnu šipku uvis.

Dalje se demontaža vrši obrnutim 

redosledom od ugradnje.

Demontaža se vrši obrnutim redosledom 

od ugradnje.



Podignite blok 

č

ista

č

a.

Slika 24, vidi omot



Otpustite bravicu gumica za 

prikupljanje prljavštine.



Pomerite gumice za prikupljanje 

prljavštine u stranu.

Slika 25, vidi omot



Otpustite bravicu poklopca ležaja.



Poklopac ležaja pritisnite na dole i 

skinite.



Izvucite valjkastu 

č

etku.



Umetnite novu valjkastu 

č

etku.



Poklopac ležaja i gumice za prikupljanje 

prljavštine ponovo pri

č

vrstite obrnutim 

redosledom.



Postupak ponovite na suprotnoj strani.



Podignite blok 

č

ista

č

a.



Pedalu za zamenu 

č

etke pritisnite na 

dole prelaze

ć

i pritom preko osetnog 

otpora.



Izvucite plo

č

astu 

č

etku bo

č

no ispod 

bloka 

č

ista

č

a.



Stavite novu plo

č

astu 

č

etku ispod bloka 

č

ista

č

a pa je pritisnite na gore da se 

uglavi.



Odvijte desnu podnožnu plo

č

u te je 

podignite zajedno sa voznom pedalom.

Slika 26, vidi omot

1 Poklopac ku

ć

išta

2 Oplata

3 Drža

č

 creva

4 Crevo pumpe

5 Rotor



Skinite poklopac ku

ć

išta.



Uklonite poklopac.



Izvadite drža

č

 creva zajedno s crevom 

pumpe (radi lakšeg va

đ

enja rukom 

okre

ć

ite rotor).



Zamenite crevo pumpe.



Dozirnu pumpu i ure

đ

aj ponovo 

montirajte obrnutim redosledom i 

osposobite za rad.

U slu

č

aju opasnosti od smrzavanja:



Ispraznite rezervoar sveže i prljave 

vode.

Ure

đ

aj odložite na mesto zašti

ć

eno od 

mraza.



Opasnost

Opasnost od povreda. Pre svih radova na 

ure

đ

aju prebacite prekida

č

 sa klju

č

em na 

"0" i izvucite klju

č

. Pritisnite prekida

č

 za 

isklju

č

enje u nuždi.

Ure

đ

aj postavite na stabilnu, ravnu podlogu 

i izvucite akumulatorski utika

č

.



Ispustite i uklonite prljavu i preostalu 

svežu vodu.

U slu

č

aju smetnji koje se ne mogu otkloniti 

uz pomo

ć

 ove tabele, pozovite servisnu 

službu. 

Napomena

Neispravne osigura

č

e polova sme da 

zamenjuje samo servisna služba. Ukoliko 

su ovi osigura

č

i u kvaru, servisna služba 

mora da ispita uslove za primenu mašine 

kao i celokupnu upravlja

č

ku jedinicu.

Ako se na ekranu prikažu greške, treba 

postupiti na slede

ć

i na

č

in:



Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u položaj 

"0" (isklju

č

ite ure

đ

aj).



Sa

č

ekajte da se ugasi tekst na ekranu.



Prekida

č

 sa klju

č

em vratite u položaj "1"   

(uklju

č

ite ure

đ

aj). Tek ako se greška 

ponovo pojavi, preduzmite mere za 

njeno otklanjanje po navedenom 

redosledu. Pritom prekida

č

 sa klju

č

em 

mora biti u položaju "0", a prekida

č

 za 

isklju

č

enje u nuždi mora biti pritisnut.



Ako greška ne može da se otkloni, 

obratite se servisnoj službi i navedite 

poruku greške.

Napomena

Poruke o smetnjama koje nisu navedene u 

narednoj tabeli ukazuju na greške koje 

korisnik (rukovalac) ne može da otkloni. U 

tom slu

č

aju treba obavestiti servisnu 

službu.

Ugradnja D bloka 

č

ista

č

a

Ugradnja R bloka 

č

ista

č

a

Demontaža D bloka 

č

ista

č

a

Demontaža R bloka 

č

ista

č

a

Zamena valjkaste 

č

etke

Zamena plo

č

astih 

č

etki

Zamena creva pumpe (samo verzija 

Dose)

Zaštita od smrzavanja

Otklanjanje smetnji

Zamena osigura

č

a

Prikaz smetnje

215 SR

     

- 

7

Smetnje koje se prikazuju na ekranu

Prikaz na ekranu

Uzrok

Otklanjanje

E: Emergency but-

ton pressed  !?! 

Prekida

č

 za isklju

č

enje u nuždi je 

pritisnut.

Okretanjem deblokirajte prekida

č

 za isklju

č

enje u nuždi. Prekida

č

 sa klju

č

em 

okrenite u položaj "0". Sa

č

ekajte da se ugasi ekran. Prekida

č

 sa klju

č

em 

vratite u položaj "1".

E: Pow.module hot 

Let cool down!  

Upravlja

č

ka jedinica je pregrejana Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj "0". Sa

č

ekajte najmanje 5 minuta 

kako bi se upravlja

č

ka jedinica ohladila. Ponovo pokrenite ure

đ

aj.

E: Overload      

BRUSH

Preoptere

ć

enje motora za 

č

etke

Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj "0". Sa

č

ekajte 3 s. Ponovo pokrenite 

ure

đ

aj. Smanjite pritisak naleganja 

č

etki.

E: Hardw. failure 

Onboardcharger

Smetnja u ugra

đ

enom punja

č

u 

(samo verzija Pack)

Strujni utika

č

 punja

č

a izvucite iz uti

č

nice. Sa

č

ekajte 10 s. Ponovo utaknite 

strujni utika

č

. Ako se smetnja ponovo prikaže: Pozovite servisnu službu.

E: Failure char- 

ging battery

Akumulator u kvaru

Proverite akumulator.

E: Overload      

TRACTION 

MOTOR

Vozni motor je pregrejan usled 

vožnje na usponu ili zbog 

blokirane ko

č

nice.

Ostavite ure

đ

aj da se ohladi najmanje 15 minuta. Prekida

č

 sa klju

č

em 

okrenite u položaj "0". Sa

č

ekajte 3 s. Ponovo pokrenite ure

đ

aj. Izbegavajte 

č

este vožnje po usponima.

Seat switch!    

Please sit down

Kontaktni prekida

č

 sedišta voza

č

a 

nije aktiviran.

Otpustite voznu pedalu. Sedite na sedište.

Release gaspedal

Pri uklju

č

ivanju prekida

č

a sa 

klju

č

em pritisnuta je vozna pedala.

Otpustite voznu pedalu pa je nakon toga ponovo pritisnite.

Followup suction 

Shutdown shortly

Prekida

č

 sa klju

č

em je tokom rada 

usisne turbine okrenut na "0".

Usisnoj turbini treba 10 s da se zaustavi. Sa

č

ekajte da se ure

đ

aj automatski 

isklju

č

i nakon 10 s.

Dirttank full   

Cleaning stops

Rezervoar prljave vode je pun.

Ispraznite rezervoar prljave vode.

Emergency brake! 

Drive even area!

Poziciona ko

č

nica je neispravna.

Opasnost! Nemojte voziti na usponima i nizbrdicama.

Ure

đ

aj parkirajte na ravnom terenu.

Ure

đ

aj osigurajte podlaga

č

ima od samopokretanja.

Obavestite servisnu službu.

216 SR

     - 

8

Smetnje bez prikaza na ekranu

Smetnja

Otklanjanje

Ure

đ

aj se ne može pokrenuti

Utaknite akumulatorski utika

č

.

Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u položaj "1".

Sigurnosni prekida

č

 nije aktiviran, sedite na sedište.

Ure

đ

aj radi samo ako voza

č

 sedi na sjedištu.

Deblokirajte prekida

č

 za isklju

č

enje u nuždi.

Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj "0". Sa

č

ekajte otprilike 10 s pre nego što prekida

č

 sa klju

č

em 

vratite u položaj "1". Ure

đ

aj po mogu

ć

stvu vozite samo po ravnom terenu. Eventualno proverite 

pozicionu (ru

č

nu) i nožnu ko

č

nicu.

Pre uklju

č

ivanja prekida

č

a sa klju

č

em morate skloniti nogu sa vozne pedale. Pojavljuje li se greška 

uprkos tome, nazovite servisnu službu.

Proverite i po potrebi napunite akumulatore

Nedovoljna koli

č

ina vode

Proverite nivo sveže vode i po potrebi dopunite rezervoar.

Proverite da creva nisu za

č

epljena i po potrebi ih o

č

istite.

R blok 

č

ista

č

a: Izvucite i o

č

istite letvicu za distribuciju vode.

O

č

istite filter sveže vode.

Nedovoljan u

č

inak usisavanja O

č

istite zaptivke izme

đ

u rezervoara za prljavu vodu i poklopca te proverite njihovu nepropusnost, po 

potrebi ih zamenite.

O

č

istite pljosnati naborani filter u rezervoaru prljave vode.

O

č

istite gumice za usisavanje prljavštine na usisnoj konzoli, po potrebi ih okrenite naopako ili 

zamenite.

Proverite da usisno crevo nije za

č

epljeno i po potrebi ga o

č

istite.

Proverite zaptivenost usisnog creva i po potrebi ga zamenite.

Proverite da li je poklopac na crevu za ispuštanje prljave vode zatvoren.

Proverite podešenost usisne konzole.

Postavite dodatni balast (pribor) na usisnu konzolu.

Nezadovoljavaju

ć

i rezultat 

č

iš

ć

enja

Podesite pritisak naleganja (ne u verziji Eco)

Podesite gumice za prikupljanje prljavštine (ne u verziji Eco)

Proverite istrošenost 

č

etki, po potrebi ih zamenite.

Č

etke se ne vrte

Smanjite pritisak naleganja (ne u verziji Eco)

Proverite da neko strano telo ne blokira 

č

etke pa ga otklonite.

Motor je preoptere

ć

en, pustite ga da se ohladi. Prekida

č

 sa klju

č

em okrenite u položaj "0". Sa

č

ekajte 

otprilike 10 s pre nego što prekida

č

 sa klju

č

em vratite u položaj "1".

Crevo za ispuštanje prljave 

vode je za

č

epljeno.

Otvorite dozator na ispusnom crevu. Svucite usisno crevo sa usisne konzole i zatvorite rukom. 

Prekida

č

 za izbor programa prebacite na "Usisavanje". Za

č

epljenje se iz ispusnog creva usisava u 

rezervoar za prljavu vodu.

Doziranje deterdženta (samo 

verzija Dose) ne radi.

Obavestite servisnu službu.

217 SR