Karcher Autolaveuse B 90 R Classic Bp Pack: Допомога у випадку неполадок

     

- 

7



Засунути

кришку

й

міцно

затягти



Голівку

, 

що

чистить

, 

засунути

під

прилад

посередині

Мал

. 16, 

див

. 

зворотній

бік



З

'

єднати

шлангове

з

'

єднання

очисної

голівки

зі

шлангом

приладу

Мал

. 21, 

див

. 

зворотній

бік



Вставити

планку

посередині

голівки

, 

що

чистить

, 

між

роздвоєнням

важеля



Важіль

педалі

для

підйому

/

опускання

розмістити

так

, 

щоб

збіглися

отвори

у

важелі

й

  

голівці

, 

що

чистить



Перемістити

фіксатор

через

отвори

й

перекинути

долілиць

стопорну

шайбу

Мал

. 22, 

див

. 

зворотній

бік



Засунути

циліндричний

штифт

в

отвір

приводної

штанги



Приводну

тягу

зі

штифтом

повністю

пересунути

долілиць

у

напрямі

  

голівки

, 

що

чистить



Вставити

й

зафіксувати

стопорну

шайбу

в

напрямні



Повторити

операцію

для

приводної

тяги

на

протилежній

стороні

Мал

. 23, 

див

. 

зворотній

бік



Удавити

стопорну

шайбу

й

відкинути

нагору

приводну

тягу

Наступний

витяг

виробляється

у

зворотному

порядку

Витяг

виробляється

у

зворотному

порядку



Підняти

носову

частину

.

Мал

. 24, 

див

. 

зворотній

бік



Послабити

блокування

  

крайки

, 

що

чистить



Відкрутити

  

крайку

, 

що

чистить

Мал

. 25, 

див

. 

зворотній

бік



Послабити

блокування

кришки

підшипника



Пригорнути

кришку

підшипника

долілиць

і

зняти



Вийняти

щітковий

вал



Установити

новий

щітковий

вал



Кришку

підшипника

й

  

крайку

, 

що

чистить

, 

знову

зібрати

у

зворотній

послідовності

.



Повторити

всі

згадані

дії

на

протилежній

стороні

.



Підняти

носову

частину

.



Вичавити

долілиць

педаль

заміни

щітки

через

опір



Витягтися

дискову

щітку

з

боку

під

  

голівкою

, 

що

чистить



Помістити

нову

дискову

щітку

під

  

голівку

, 

що

чистить

, 

нажати

нагору

й

застопорити

.



Відгвинтити

праву

пластинчасту

педаль

і

зняти

разом

з

педаллю

руху

Мал

. 26, 

див

. 

зворотній

бік

1

Кришка

кожуха

2

Кожух

3

Тримач

шланга

4

Тримач

насоса

5

Ротор



Зняти

кришку

кожуха



Зняти

кожух

.



Вийняти

тримач

шланга

з

насосним

шлангом

 (

щоб

полегшити

виймання

, 

повернути

ротор

рукою



Замінити

насосний

шланг



Дозаторний

насос

і

апарат

знову

зібрати

у

зворотній

послідовності

При

небезпеці

заморозків



Злити

воду

з

резервуарів

для

чистої

й

брудної

води

Поставити

прилад

на

зберігання

в

незамерзаючому

приміщенні



Обережно

!

Небезпека

одержання

травм

Перед

проведенням

будь

-

яких

робіт

з

ремонту

або

технічного

обслуговування

приладу

пусковий

перемикач

поставити

в

положення

 "0", 

а

ключ

витягти

. 

Натиснути

кнопку

аварийного

вимкнення

.

Встановити

пристрій

на

стабільній

, 

рівній

поверхні

і

витягнути

штекер

акумулятору

.



Спустити

та

утилізувати

рештки

брудної

та

чистої

води

.

В

разі

виникнення

пошкоджень

, 

які

не

можна

усунути

за

допомогою

цієї

таблиці

, 

телефонуйте

до

сервісного

центру

. 

Вказівка

Несправні

запобіжники

полюсів

можуть

замінятися

тільки

службою

сервісного

обслуговування

У

випадку

несправності

цих

запобіжників

служба

сервісного

обслуговування

повинна

перевірити

умови

експлуатації

й

всю

систему

керування

.

Якщо

індикація

збою

триває

, 

варто

провести

наступні

дії



Поставити

пусковий

перемикач

у

положення

 "0" (

виключити

прилад



Почекати

, 

поки

текст

на

дисплеї

не

згасне



Поставити

пусковий

перемикач

знову

в

положення

 "1" (

включити

прилад

Якщо

індикація

збою

буде

показана

знову

, 

провести

відповідні

заходи

щодо

усунення

несправності

в

зазначеній

послідовності

При

цьому

пусковий

перемикач

повинен

перебувати

в

положенні

 "0", 

а

аварійний

вимикач

повинен

бути

натиснутий



Якщо

усунення

збою

не

можливо

, 

то

варто

звернутися

в

службу

сервісного

обслуговування

й

повідомити

код

помилки

Вказівка

Повідомлення

про

помилки

, 

які

не

представлені

в

наступній

таблиці

, 

показують

помилки

, 

які

не

може

усунути

оператор

У

цьому

випадку

будь

ласка

, 

звернетеся

в

сервісну

службу

Зняти

очисну

голівку

 D

Зняти

очисну

голівку

 R

Замінити

валики

щіток

Заміна

щіткових

пластин

Замінити

насосний

шланг

 (

тільки

варіант

 Dose)

Захист

від

морозів

Допомога у випадку неполадок

Заміна

запобіжників

Індикація

пошкодження

Несправності

, 

показувані

на

дисплеї

Індикація

на

дисплеї

Причина

Усунення

E: Emergency but-

ton pressed  !?!

Кнопка

аварійного

вимикання

натиснута

Розблокувати

кнопку

аварийного

вимкнення

, 

повернувши

її

. 

Повернути

пусковий

перемикач

у

положення

 "0 

Почекати

, 

поки

дисплей

не

згасне

Знову

повернути

пусковий

перемикач

у

положення

 "1"

E: Pow.module hot 

Let cool down!

Система

керування

перегріта

Повернути

замок

-

вимикач

у

положення

 "0" 

Почекати

, 

як

мінімум

, 5 

хвилин

, 

щоб

система

керування

охолонула

Знову

включити

прилад

E: Overload      

BRUSH

Перевантаження

двигуна

щіток

Пусковий

замок

перевести

в

позицію

 "0" 

Виждати

 3 

секунди

Знову

включити

прилад

Зменшити

тиск

притискання

щіток

E: Hardw. failure 

Onboardcharger 

Збій

вбудованого

зарядного

пристрою

 (

тільки

варіант

 Pack)

Вийняти

штепсельну

вилку

зарядного

пристрою

Виждати

 10 

секунд

Знову

вставити

штепсельну

вилку

в

електророзетку

Якщо

збій

з

'

являється

знову

: 

Звернутися

в

сервісну

службу

E: Failure char- 

ging battery

Акумуляторна

батарея

пошкоджена

Перевірити

акумулятор

.

265 UK

     - 

8

E: Overload      

TRACTION 

MOTOR

Ходовий

двигун

перегрівається

при

русі

під

ухил

або

включене

гальмо

Прилад

повинен

остудитися

як

мінімум

 15 

хвилин

Пусковий

замок

перевести

в

позицію

 "0" 

Виждати

 3 

секунди

Знову

включити

прилад

Уникати

частого

руху

під

ухилом

Seat switch!    

Please sit down

Контактний

вимикач

сидіння

не

активований

Відпустити

педаль

ходу

Зайняти

зазначене

місце

Release gaspedal

При

включенні

пускового

перемикача

натиснута

педаль

газу

Звільнити

й

знову

нажати

педаль

руху

Followup suction 

Shutdown shortly

Перевести

пусковий

перемикач

при

працюючій

усмоктувальній

турбіні

в

позицію

 "0"

Усмоктувальна

турбіна

після

цього

працює

ще

 10 

секунд

Почекати

, 

поки

через

 10 

секунд

прилад

автоматично

не

відключиться

Dirttank full   

Cleaning stops

Резервуар

для

брудної

води

заповнений

Звільнити

резервуар

брудної

води

.

Emergency brake! 

Drive even area!

Стояночне

гальмо

несправне

.

Небезпека

! 

Не

допускається

їзда

по

підйомах

/

схилах

.

Залишати

пристрій

на

рівній

поверхні

.

Заблокувати

пристрій

клином

, 

щоб

уникнути

мимовільного

кочення

.

Зверніться

в

сервісну

службу

Індикація

на

дисплеї

Причина

Усунення

Несправності

без

вказівки

на

дисплеї

Несправність

Усунення

Прилад

не

запускається

Вставити

акумуляторний

штекер

.

Пусковий

замок

поставити

в

позицію

 "1"

Запобіжні

вимикачі

не

включені

, 

зайняти

місце

на

сидіння

Прилад

працює

тільки

, 

коли

на

сидінні

перебуває

оператор

Розблокувати

кнопку

аварійного

вимикання

Повернути

пусковий

перемикач

у

положення

 "0" 

Почекати

приблизно

 10 

секунд

, 

перш

ніж

повернути

пусковий

вимикач

знову

в

положення

 "1" 

Якщо

можливо

, 

прилад

повинен

рухатися

тільки

по

рівній

поверхні

Якщо

необхідно

, 

перевірити

стояночне

і

ножне

гальмо

Перед

включенням

пускового

перемикача

забрати

ногу

з

педалі

газу

З

появою

збою

знову

, 

звернутися

в

сервісну

службу

Перевірити

акумулятори

, 

при

необхідності

зарядити

Недостатня

кількість

води

Перевірити

рівень

чистої

води

, 

при

необхідності

долити

Перевірити

засмічення

шлангів

, 

при

необхідності

зробити

чищення

Очисна

голівка

 R 

Вийняти

планку

розподілу

води

й

очистити

Прочистити

фільтр

чистої

води

Недостатня

потужність

всмоктування

Перевірити

на

герметичність

ущільнення

між

резервуаром

брудної

води

й

кришкою

, 

при

необхідності

замінити

Очистити

складчастий

фільтр

у

резервуарі

для

брудної

води

Прочистите

усмоктувальні

крайки

на

усмоктувальній

планці

, 

при

необхідності

переверніть

або

заміните

Перевірити

шланг

на

предмет

забруднення

, 

при

необхідності

почистити

.

Перевірити

щільність

всмоктувального

шлангу

, 

при

необхідності

замінити

.

Перевірити

,  

чи

закрита

кришка

на

зливальному

шлангу

для

брудної

води

Перевірити

установку

всмоктувальної

пластини

.

Помістити

додаткова

вага

 (

приналежність

) 

на

усмоктувальну

планку

Недостатній

результат

очищення

Відкоригувати

силу

натиску

 (

не

версія

 Eco)

Відкоригувати

  

крайки

, 

що

чистять

 (

не

версія

 Eco)

Перевірити

щітки

на

предмет

зношування

, 

при

необхідності

замінити

.

Щітки

не

повертаються

Відрегулювати

силу

натиску

 (

не

версія

 Eco)

Перевірити

, 

чи

не

заблоковані

щітки

сторонніми

предметами

, 

при

необхідности

видалити

сторонні

предмети

Мотор

перевантажений

, 

дати

йому

охолонути

Повернути

пусковий

перемикач

у

положення

 "0" 

Почекати

приблизно

 10 

секунд

, 

перш

ніж

повернути

пусковий

вимикач

знову

в

положення

 "1"

Шланг

зливу

брудної

води

засмітився

Відкрити

дозуючий

пристрій

на

зливальному

шлангу

Від

'

єднати

усмоктувальний

шланг

від

усмоктувальної

планки

й

закрити

рукою

Установите

перемикач

вибору

програм

у

положення

"

Усмоктування

Забруднення

всмоктується

зі

зливального

шланга

в

резервуар

для

брудної

води

Дозування

мийного

засобу

Dose (

тільки

варіант

 Dose) 

не

працює

Зверніться

в

сервісну

службу

266 UK