LG M6100: Ç˚ÁÓ‚˚
Ç˚ÁÓ‚˚: LG M6100
Ç˚ÁÓ‚˚
èÓ‚ÂËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ó ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı, ÔËÌflÚ˚ı Ë
äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ:
ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚‡ı ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚
• èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÌÓÏÂ, ÂÒÎË ÓÌ ËÏÂÂÚÒfl, Ë Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ÔÓ
ÁÓÌ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ˉÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÎËÌËË ‚˚ÁÓ‚‡
ÌÂÏÛ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛.
• Ç‚ÂÒÚË ÌÓ‚Ó ËÏfl ‰Îfl ÌÓχ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ë ËÏfl, Ë
çÓÏÂ Ë ËÏfl (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl) ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ÏÂÒÚ Ò
ÌÓÏÂ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
\Ç˚ÁÓ‚˚
‰‡ÚÓÈ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
• éÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
• 쉇ÎËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ËÁ ÒÔËÒ͇
èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ åÂÌ˛ 2.1
àÒıÓ‰fl˘Ë åÂÌ˛ 2.3
чÌ̇fl ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÔÓÒΉÌË 10
ÌÂÓڂ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ:
чÌ̇fl ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÒΉÌË 20
ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ (‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÎË ÔÓÔ˚ÚÍË
• èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÌÓÏÂ, ÂÒÎË ÓÌ ËÏÂÂÚÒfl, Ë Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ÔÓ
‚˚ÁÓ‚Ó‚).
ÌÂÏÛ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ:
• Ç‚ÂÒÚË ÌÓ‚Ó ËÏfl ‰Îfl ÌÓχ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ë ËÏfl, Ë
• èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÌÓÏÂ, ÂÒÎË ÓÌ ËÏÂÂÚÒfl, Ë Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ÔÓ
ÌÓÏÂ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
ÌÂÏÛ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
• éÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
• Ç‚ÂÒÚË ÌÓ‚Ó ËÏfl ‰Îfl ÌÓχ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ë ËÏfl, Ë
• 쉇ÎËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ËÁ ÒÔËÒ͇
ÌÓÏÂ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
• éÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÇıÓ‰fl˘Ë åÂÌ˛ 2.2
• 쉇ÎËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ËÁ ÒÔËÒ͇
чÌ̇fl ÓÔˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÔÓÒΉÌË 10
‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
34
쉇ÎËÚ¸ ÔÓÒΉÌË Á‚ÓÌÍË åÂÌ˛ 2.4
ëÚÓËÏÓÒÚ¸ åÂÌ˛ 2.5.2
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÔËÒÍË èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â, ÇıÓ‰fl˘Ë Ë
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË
àÒıÓ‰fl˘ËÂ.
åÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÔËÒÍË ÇÒ ‚˚ÁÓ‚˚ Á‡
‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÓÒÚ‡ÚÓÍ Ì‡ Ò˜ÂÚ Ë
Ó‰ËÌ ‡Á.
Ò·ÓÒËÚ¸ Á̇˜ÂÌËfl ÒÚÓËÏÓÒÚË. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ò·ÓÒËÚ¸
Á̇˜ÂÌË ÒÚÓËÏÓÒÚË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ PIN2-ÍÓ‰.
|Ç˚ÁÓ‚˚
ëÚÓËÏÓÒÚ¸ åÂÌ˛ 2.5
ç‡ÒÚÓÈÍË (ᇂËÒËÚ ÓÚ SIM ͇Ú˚) åÂÌ˛ 2.5.3
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú‡ËÙ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ åÂÌ˛ 2.5.1
‰ËÌˈ˚ ÓÔ·Ú˚. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ç‡¯ÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘Ëı
ÛÒÎÛ„ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˆÂÌ˚ Á‡ ‰ËÌËˆÛ ÓÔ·Ú˚. ÑÎfl
Ë ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ò·ÓÒËÚ¸ ‚ÂÏfl
‚˚·Ó‡ ‰ËÌˈ˚ ÓÔ·Ú˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ LJÏ
‚˚ÁÓ‚Ó‚. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇÈÏÂ˚:
ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÍÓ‰ PIN2.
• èÓÒΉÌËÈ ‚˚ÁÓ‚: ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉ̄Ó
•
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ͉ËÚ: чÌ̇fl ÒÂÚ‚‡fl ÛÒÎÛ„‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
‚˚ÁÓ‚‡.
Ç‡Ï Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‡ÒıÓ‰˚ ÔÛÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl
•
ÇÒ ‚˚ÁÓ‚˚: Ó·˘‡fl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı
ÎËÏËÚ‡ ‡ÒıÓ‰Ó‚. ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ óËÚ‡Ú¸, ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡
ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÒÚ‡˛˘ËıÒfl ‰ËÌˈ. ÖÒÎË
ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ.
Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ àÁÏÂÌËÚ¸, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ LJ¯
• ÇıÓ‰fl˘ËÂ: ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
ÎËÏËÚ ÓÔ·Ú˚.
•
àÒıÓ‰fl˘ËÂ: ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
• Ä‚ÚÓÔÓ͇Á: чÌ̇fl ÒÂÚ‚‡fl ÛÒÎÛ„‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ LJ¯Â„Ó
• ë·ÓÒËÚ¸ ‚ÒÂ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ ч ‚ ÏÂÌ˛
‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ – ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
Ä‚ÚÓÔÓ͇Á, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΉ̄Ó
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ < [ч].
‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl.
35
Ç˚ÁÓ‚˚
ëÔ‡‚͇ GPRS åÂÌ˛ 2.6
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‰‡ÌÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ GPRS. í‡Í Ê Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ̇ ÎËÌËË.
\Ç˚ÁÓ‚˚
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ åÂÌ˛ 2.6.1
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉ̄Ó
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÎË ‚ÒÂı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚÂ
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚Â.
é·˙ÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı åÂÌ˛ 2.6.2
åÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ó·˙ÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı ‚ Ô‡Ô͇ı éÚÔ‡‚ÎÂÌÓ
(ÔÓÒΉÌËÂ/‚ÒÂ), èËÌflÚÓ (ÔÓÒΉÌËÂ/‚ÒÂ) ËÎË ÇÒ Ë
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ôӈ‰ÛÛ ë·ÓÒËÚ¸ ‚ÒÂ.
36
Оглавление
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ǂ‰ÂÌËÂ
- îÛÌ͈ËË M6100
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- ëïÖåÄ åÖçû
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- èÓÙËÎË
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- åÛθÚËωˇ
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ë‚ËÒ
- ᇄÛÁÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE
- M6100 FEATURES
- GETTING STARTED
- GENERAL FUNCTIONS
- MENU TREE
- SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS
- PROFILES
- CALL REGISTER
- TOOLS
- ORGANISER
- MESSAGES
- MULTIMEDIA
- SETTINGS
- SERVICE
- DOWNLOADS
- ACCESSORIES
- TECHNICAL DATA