LG M6100: ᇄÛÁÍË
ᇄÛÁÍË: LG M6100
ᇄÛÁÍË
åÓË Ë„˚ Ë ‡ÁÌÓ åÂÌ˛ 9.1
•
ê‡Á¯ÂÌËfl: ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ Java
ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
åÓË Ë„˚ Ë ‡ÁÌÓ åÂÌ˛ 9.1.1
Ç˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ÓÔˆËÈ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔËÎÓÊÂÌËflÏË
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
Java, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌÂ. ᇄÛÊÂÌÌ˚Â
-
ÇÒ„‰‡: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÌÂωÎÂÌÌÓ ·ÂÁ
ÔËÎÓÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒ͇ڸ ËÎË Û‰‡ÎflÚ¸, ÏÓÊÌÓ
ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.
Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
-
á‡Ô‡¯Ë‚‡Ú¸: ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓÒΠÁ‡ÔÓÒ‡.
ᇄÛÊÂÌÌ˚ ÔËÎÓÊÂÌËfl ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚
-
çËÍÓ„‰‡: ÒÓ‰ËÌÂÌˠ̉ÓÔÛÒÚËÏÓ.
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇÔÍË. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û
< [OK] ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚËfl
èËϘ‡ÌËÂ
‚˚·‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË ËÎË Á‡ÔÛÒ͇ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Java
쉇ÎËÚ¸ ËÎË ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
\ᇄÛÁÍË
ÔËÎÓÊÂÌËfl. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î‚ÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ ËÎË Ë„Û ‚ ˝ÚÓÈ Ô‡ÔÍÂ
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Í·‚˯Ë
< [éÔˆËË] ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÌÂθÁfl.
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛.
ÇÌËχÌËÂ
èÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË JAVA Ë„˚ ̇ÊÏËÚ “éä” ‰Îfl
ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ ÍÓÌ‚ÓÏ Í‡Ú‡ÎÓ„Â.
•
à„‡Ú¸: á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓ Java-ÔËÎÓÊÂÌËÂ.
•
ëÔ‡‚͇: ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ÔËÎÓÊÂÌËË.
80
èËϘ‡ÌËÂ
•
ïÓÚfl ÔËÎÓÊÂÌËfl Java ÒÓÁ‰‡Ì˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â
• Java - ˝ÚÓ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl
Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó flÁ˚͇ (J2ME), Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ‘Sun Microsystems’. ë ÔÓÏÓ˘¸˛
‚Ò ÓÌË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò Î˛·˚ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË,
ÚÂÎÂÙÓ̇, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó WAP, ÏÓÊÌÓ
Ëϲ˘ËÏËÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
Á‡„ÛÁËÚ¸ Java-ÏˉÎÂÚ˚ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ, ͇Í
ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏË ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ÏË.
Á‡„ÛʇÂÚÒfl Java-‡ÔÔÎÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
èÓ„‡ÏÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸Òfl ËÎË
Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ó·ÓÁ‚‡ÚÂÎfl MS Internet Explorer.
ÓÚÍβ˜‡Ú¸Òfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ÂÒÎË ÔËÎÓÊÂÌËfl
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡, ‚ÒÂ
Java Ì ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓ̇, ‚
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Java, ̇ÔËÏ ˄˚
ÍÓÚÓ˚È ÓÌË Á‡„Ûʇ˛ÚÒfl. å˚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÏ,
Java, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡„ÛÊÂÌ˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÔÓÒÎÂ
˜ÚÓ Ú‡ÍË ÓÒÎÓÊÌÂÌËfl ‚˚Á‚‡Ì˚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË
˜Â„Ó ‚ ÌËı ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Ë„‡Ú¸. ᇄÛÊÂÌÌÛ˛
ÔÓ„‡ÏχÏË, ‡ Ì ‰ÂÙÂÍÚ‡ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÔÓ„‡ÏÏÛ Java ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸,
‚˚·Ë‡Ú¸, Á‡ÔÛÒ͇ڸ ËÎË Û‰‡ÎflÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ åÓË
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
|ᇄÛÁÍË
Ë„˚ Ë ‡ÁÌÓÂ. î‡ÈÎ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Java,
íÓθÍÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â J2ME (Java 2 Micro
ÍÓÚÓ˚ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ, ËϲÚ
Edition) ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ. èÓ„‡ÏÏ˚ ̇
ÙÓχÚ˚ .JAD Ë .JAR.
ÓÒÌÓ‚Â J2SE (Java 2 Standard Edition) ·Û‰ÛÚ
• î‡ÈÎ .JAR fl‚ÎflÂÚÒfl ÒʇÚ˚Ï ÙÓχÚÓÏ
‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.
ÔÓ„‡ÏÏ˚ Java, ‡ Ù‡ÈÎ .JAD fl‚ÎflÂÚÒfl
Ù‡ÈÎÓÏ- ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚ Ò·Â
‚Ò˛ ‰ÂڇθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛. Ç ÒÂÚË, Ô‰
èÓÙËÎË åÂÌ˛ 9.1.2
Á‡„ÛÁÍÓÈ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ‚Ò ‰ÂڇθÌ˚Â
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ú Ê ԇ‡ÏÂÚ˚, ˜ÚÓ Ë àÌÚÂÌÂÚ
ÓÔËÒ‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ Ù‡ÈΠ.JAD.
ÏÂÌ˛. î‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË ÌÓ‚˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Internet ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
81
ᇄÛÁÍË
ä‡ÚËÌÍË åÂÌ˛ 9.2
î‡ÈÎ˚ åÂÌ˛ 9.4
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˠ΂ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë <
ùÚ‡ Ô‡Ô͇ ‡Ì‡Îӄ˘̇ ı‡ÌËÎË˘Û Ù‡ÈÎÓ‚. é̇
[éÔˆËË] ÓÚÍÓÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚Ò هÈÎ˚, Ô‰‡ÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
•
ä‡Í Ó·ÓË: ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓÂ
Bluetooth, ‚Íβ˜‡fl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‚ÛÍË Ë Ó·˘ËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÒÚ‡‚ÍË.
Ù‡ÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
•
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS: Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ
ç‡ÊÏËÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [éÔˆËË] ‰Îfl
ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ MMS. ê‡ÁÏ MMS ÌÂ
ÔÓÒÏÓÚ‡, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl),
ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ 100 kb.
Û‰‡ÎÂÌËfl ËÎË ÔÂÂÒ˚ÎÍË Ù‡È· ˜ÂÂÁ Bluetooth.
•
éÚÔ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÂÁ Bluetooth: ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ
USB-ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
ÔÂÂÒ˚·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Bluetooth.
íÂÎÂÙÓÌ M6100 ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ò
\ᇄÛÁÍË
ÔÓÏÓ˘¸˛ USB ͇·ÂÎfl ‰Îfl Ô‰‡˜Ë Ù‡ÈÎÓ‚, ‰‡ÌÌ˚ı,
‡ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÏÓ‰Âχ. ÅÓÎÂÂ
á‚ÛÍË åÂÌ˛ 9.3
ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰‡ÌÌÓÈ
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î‚ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Í·‚˯Ë
ÙÛÌ͈ËË ÒÏ. ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ.
< [éÔˆËË] ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB
•
ä‡Í Á‚ÓÌÓÍ: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ò˄̇Π‚˚ÁÓ‚‡ ‚
îÛÌ͈Ëfl USB ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ù‡È·ÏË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ
ÏÛθÚËωˇ, ı‡Ìfl˘ËÏËÒfl ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ô‡ÏflÚË
Á‚ÛÍÓÏ.
(124 åÅ), Í‡Í ÂÒÎË ·˚ ÓÌË ı‡ÌËÎËÒ¸ ̇ Ó·˚˜ÌÓÏ
•
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl: ÏÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸
‰ËÒÍ USB. ÑÎfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË Ì Ú·ÛÂÚÒfl
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ SMS ËÎË MMS. ê‡ÁÏ MMS ÌÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ 100 kb.
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl.
•
éÚÔ‡‚͇ ˜ÂÂÁ Bluetooth: ÏÂÎÓ‰ËË ÏÓÊÌÓ
ÔÂÂÒ˚·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Bluetooth.
82
4. Ñ‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ “ë˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ” Ë ÓÚÍÓÈÚÂ
èËϘ‡ÌËÂ
Ô‡ÔÍÛ “My media”. èÓfl‚flÚÒfl ˜ÂÚ˚ ÌÓ‚˚ ԇÔÍË.
ÑÎfl Windows 98 ÚÂ·Û˛ÚÒfl ‰‡È‚‡.
-
Music: ‚ ˝ÚÛ Ô‡ÔÍÛ ÏÓÊÌÓ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚. èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl
åÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ JPG (χÍÒ. 460 äÅ), GIF (χÍÒ.
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÓχÚ˚: MP3, AAC, AAC+, AAC++,
100 äÅ), ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍË, ÍÓÚÓ˚Â
WMA, MP4 (‡Û‰ËÓ). î‡ÈÎ˚ ‰‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË ÏÓÊÌÓ
ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ MMS.
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‚
ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl MP3.
èËϘ‡ÌËÂ
-
Photos: ‰‡Ì̇fl Ô‡Ô͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl
ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇
ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ, ÒÌflÚ˚ı ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ.
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË USB ͇·ÂÎfl Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓχ̉ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ “äÓÔËÓ‚‡Ú¸” Ë
Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉
“ÇÒÚ‡‚ËÚ¸” ÏÓÊÌÓ Ô‰‡‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò
ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÔÂËÙÂËÈÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
|ᇄÛÁÍË
ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
1. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇
èËϘ‡ÌËÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË USB ͇·ÂÎfl Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ
• èË Á‡„ÛÁÍ ÌÓ‚˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ò ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. èÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉
ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Á‡ÌÓÒËÚ Ëı ‚ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛ “åÓË
ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÔÂËÙÂËÈÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
ÙÓÚÓ„‡ÙËË”. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
2. ç‡ ‰ËÒÔΠÚÂÎÂÙÓ̇ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl
Á‡„Ûʇڸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ‚ ‰‡ÌÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ. èË
“USB”.
Á‡„ÛÁÍ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÓ‚˚ı Ó·Ó‚ ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ (Contents Bank),
3. äÓÏÔ¸˛Ú ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Í‡Í “ë˙ÂÏÌ˚È
ÒÓ‰Âʇ˘Û˛Òfl ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ.
‰ËÒÍ” ‚ Ô‡ÔÍ “åÓÈ ÍÓÏÔ¸˛Ú”. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÏÓÊÌÓ ‚˚„Ûʇڸ Ë Á‡„Ûʇڸ Ù‡ÈÎ˚ Ò ÚÂÎÂÙÓ̇,
ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ӷ˚˜ÌÓÈ Ô‡ÔÍË
Windows.
83
ᇄÛÁÍË
- Storage: ˝Ú‡ Ô‡Ô͇ ÒıӉ̇ Ò ı‡ÌËÎˢÂÏ Ù‡ÈÎÓ‚.
5. äÓ„‰‡ Ô‰‡˜‡ هȷ Á‡‚¯Â̇, ÓÚÍβ˜ËÚ ÓÚ
Ç ˝ÚÛ Ô‡ÔÍÛ ÏÓÊÌÓ Á‡„Ûʇڸ β·˚ ‚ˉ˚
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÔÂËÙÂËÈÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB, ‡
Ù‡ÈÎÓ‚, ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Á‚ÛÍË Ë ‰‡ÊÂ
Ú‡ÍÊ ÓÚÍβ˜ËÚ ͇·Âθ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÌÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ù‡ÈÎ˚
(̇ÔËÏÂ, Ù‡ÈÎ˚ Word Ë Excel), ˜ÚÓ·˚ ÓÌË
äÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë àÌÚÂÌÂÚ
‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, Ë ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚
åÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ‰Îfl
β·Ó ‚ÂÏfl Á‡„ÛÁËÚ¸ Ëı ̇ ‰Û„ÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë, Á‡„ÛÁÍË
ç‡ ÚÂÎÂÙÓÌ هÈÎ˚, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ
ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó, ̇ÔËÏ ӷÓ‚ Ë ÏÂÎÓ‰ËÈ,
Ô‡ÔÍÂ, Á‡ÌÂÒÂÌ˚ ‚ ÒÔËÒÓÍ (åÂÌ˛ – ᇄÛÁÍË –
ËÎË ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÏÓ‰Âχ.
î‡ÈÎ˚).
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ò ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ
-
Videos: ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍ ÏÓÊÌÓ Á‡„Ûʇڸ ̇
‰ËÒ͇.
ÍÓÏÔ¸˛Ú ‚ˉÂÓÍÎËÔ˚, ÒÌflÚ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
\ᇄÛÁÍË
2. Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍÓÈÚ ÏÂÌ˛ “ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚” –
ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡„Ûʇڸ
“åÓ‰ÂÏ” Ë ÔӉڂ‰ËÚ ‚Íβ˜ÂÌËÂ.
ÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÍÎËÔ˚ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌ. ÑÎfl ‰‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÙÓÏ‡Ú Ù‡ÈÎÓ‚ 3GP. ç‡
3. èÓ‰Íβ˜ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, ËÒÔÓθÁÛfl
ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ ˝ÚÓÈ
USB ͇·Âθ, Ë Á‡ÔÛÒÚËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ.
Ô‡ÔÍË ‚ (åÂÌ˛ – åÛθÚËωˇ – åÓ ‚ˉÂÓ).
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
èËϘ‡ÌËÂ
çËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ó ‚ÂÏfl
• åÓÊÌÓ Á‡„Ûʇڸ Ù‡ÈÎ˚ β·Ó„Ó ‡Áχ,
Ô‰‡˜Ë هȷ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÚÓθÍÓ ‡ÁÏÂÓÏ Ô‡ÏflÚË.
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ô‡ÏflÚË. ÇÒ„‰‡ Ô‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ
• ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÓË Ô‡ÔÍË ‚
͇·ÂÎfl ÓÚÍβ˜‡ÈÚ ÔÂËÙÂËÈÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò
ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Windows.
• ç ËÁÏÂÌflÈÚ ËÏfl Ô‡ÔÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, Ú.Í.
˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ó¯Ë·Í‡Ï.
84
4. èÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÓ‰Âχ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ “ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚” –
“åÓ‰ÂÏ”.
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ‚ ÔÓˆÂÒÒ Ô‰‡˜Ë Ù‡ÈÎÓ‚ Ç‡Ï ÔÓÒÚÛÔËÚ
‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ÚÓ ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎÓÌfiÌ. èÓÒÎÂ
ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎfl Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÓÍÌÓ
ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
|ᇄÛÁÍË
çËÍÓ„‰‡ Ì ‡ÁÏ¢‡ÈÚ هÈÎ˚ ‚Ì ԇÔÓÍ: “Music,
Photos, Storage Ë Videos” Ú.Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË
Í Ó¯Ë·Í‡Ï ‚ ‡·ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë ÔÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı.
85
Оглавление
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ǂ‰ÂÌËÂ
- îÛÌ͈ËË M6100
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- ëïÖåÄ åÖçû
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- èÓÙËÎË
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- åÛθÚËωˇ
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ë‚ËÒ
- ᇄÛÁÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE
- M6100 FEATURES
- GETTING STARTED
- GENERAL FUNCTIONS
- MENU TREE
- SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS
- PROFILES
- CALL REGISTER
- TOOLS
- ORGANISER
- MESSAGES
- MULTIMEDIA
- SETTINGS
- SERVICE
- DOWNLOADS
- ACCESSORIES
- TECHNICAL DATA