LG KG920: åÛθÚËωˇ

åÛθÚËωˇ

àÒÔÓθÁÛfl ͇ÏÂÛ ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ‚

LJ¯

èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚‡˘ÂÌËÂ

åÛθÚËωˇ

ÚÂÎÂÙÓÌ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ ËÎË

ÒÌËχڸ ‚ˉÂÓ. í‡ÍÊ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒ˚·ڸ

ÇÒÔ˚¯Í‡

12 34

ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ëı Í‡Í Ó·ÓË.

é·˙ÂÍÚË‚

͇ÏÂ˚

èËϘ‡ÌËÂ

ÑÓÔÓÎÌËÚÂ

]

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡ÏÂ˚ ‡ÒıÓ‰

θ̇fl

˝ÌÂ„ËË Á‡fl‰‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË

ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇

Ë̉Ë͇ÚÓ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌËÁÍËÈ

Ñ‚ËÊÓÍ

ä‡ÏÂ‡ ‚ ÔÂ‚fiÌÛÚÓÏ

¯ÚÓÍË

ÔÓÎÓÊÂÌËË

ÛÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡ , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

͇ÏÂ˚

(ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËÛÂÚ Ò·fl)

ÔÓ‰Á‡fl‰ËÚ¸ Âfi, ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

͇ÏÂ˚.

•

îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸

ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÓÍÓ‚Û˛ Í·‚˯Û

1

Ç˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ‚ÒÔ˚¯ÍË

()

͇ÏÂ˚ ä‡ÏÂ‡ „ÓÚÓ‚‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲

2

í‡ÈÏÂ

()

ÔÓÒΠÓÚÍ˚ÚËfl ¯ÚÓÍË Í‡ÏÂ˚, Ú‡ÍÊ Ç˚

ÏÓÊÂÚ ‚‡˘‡Ú¸ ˝Í‡Ì ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ

3

/

4

zoom(+/-)

ÔÓÎÓÊÂÌËË.

- óÚÓ·˚ ‰Â·ڸ ˜fiÚÍË ÒÌËÏÍË, ͇ÏÂ‡

‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ‚Ó ‚ÂÏfl

Ò˙fiÏÍË .

- ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛ ‰Ó Ó·˙ÂÍÚ‡,

ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ıÓÚËÚ ÒÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸

(·ÓΠ˜ÂÏ 50 ÒÏ).

53

åÛθÚËωˇ

- ÅÂ„ËÚ ӷ˙ÂÍÚË‚ ͇ÏÂ˚ ÓÚ

åÛθÚËωˇ

îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸

åÂÌ˛ 4.1

ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. ÑÎfl ÔÓÚËÍË

Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÔˆˇθÌ˚Â

ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ Í‡ÏÂ˚ ,

Ò‰ÒÚ‚‡.

̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÓÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ

͇ÏÂ˚. ÖÒÎË ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl

- ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë Ì Á‡ÏÂÌflÈÚ ͇ÏÂÛ Ú‡Í

Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌË ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ı ͇ÏÂ˚,

Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓʇ‡ ËÎË

ÒÌflÚÓ ÙÓÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓı‡ÌËÚÒfl.

ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ͇ÏÂ˚.

- ÇÓ ‚ÂÏfl ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ̇

èËϘ‡ÌËÂ

ÓÔˆËfl Ä‚ÚÓ ÙÓÍÛÒ. ç‡ÊÏËÚ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ

]

Ç˚Íβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl

ÍÌÓÔÍÛ Í‡ÏÂ˚ ‰Îfl ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸

ËÎË ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚ هÈÎ˚ Ë

‚ÂÏfl Ò˙fiÏÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ

Ò˙fiÏÍË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

4

1

]

2

5

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Í‡ÏÂ˚ .

3

1

êÂÊËÏ˚ ͇ÏÂ˚ - ä‡ÏÂ‡( )/ÇˉÂÓ

6

͇ÏÂ‡( )/ë˙fiÏ͇ ‚ ‡ÏÍÂ( )

2

ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ åÓÈ ‡Î¸·ÓÏ

3

Ç˚·Ó ̇ÒÚÓÂÍ- ç‡ÒÚÓÈÍË

1/ç‡ÒÚÓÈÍË 2 (̇ÊÏËÚ ˜ÚÓ·˚

ÒÍ˚Ú¸ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ)

4

éÚÔ‡‚ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ˜ÂÂÁ MMS

54

5

ëÓı‡ÌËÚ¸ ÙÓÚÓ

ç‡ÒÚÓÈÍË 2 ( )

åÛθÚËωˇ

6

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸

̇Á‚‡ÌËÂ

]

ç‡ÊÏËÚ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ Ô‡‚Û˛

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û .

ç‡ÒÚÓÈÍË 1( )

• Ň·ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó [ ]: Ä‚ÚÓ/ã‡ÏÔ‡

]

ç‡ÊÏËÚ Ô‡‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛

͇̇ÎË‚‡ÌËfl/îÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌÓÂ/ëÓÎ̘ÌÓ/é·

Í·‚Ë¯Û .

·˜ÌÓ/íÂ̸

•

êÂÊËÏ˚ Ò˙ÂÏÍË [ ]:

Ä‚ÚÓ / å‡ÍÓÒ˙ÂÏ͇

• éÒ‚Â˘fiÌÌÓÒÚ¸ [ ]: ÇÒfi/èÓ ˆÂÌÚÛ

/ èÓÚÂÚ / èÂÈÁ‡Ê / ëÔÓÚ / ëÛÏÂÍË /

• ISO [ ]: Ä‚ÚÓ/ISO 100/ISO 200/ISO 400

èÓ„‡Ïχ Äù

• Ä‚ÚÓÙÓÍÛÒ [ ]: èÓ ˆÂÌÚÛ/ÏÌÓ„ÓÚӘ˜̇fl

•

ÇÒÔ˚¯Í‡[ ]:

Ç˚ÍÎ / ÇÍÎ / Ä‚ÚÓ / ä‡ÒÌ˚È

• ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ [ ]: Ç˚ÍÎ/ÇÍÎ

„·Á

•

îËθÚ[ ]:

Ç˚ÍÎ / ófiÌÓÂ-·ÂÎÓ / ëÂÔËfl

/ 焇ÚË‚

•

ëÂËfl ÒÌËÏÍÓ‚[ ]:

ëÂËfl ÒÌËÏÍÓ‚1 /

ëÂËfl ÒÌËÏÍÓ‚ 3

•

í‡ÈÏÂ[ ]:

Ç˚ÍÎ / 3 ÒÂÍ / 5 ÒÂÍ / 10 ÒÂÍ /

15 ÒÂÍ

•

ê‡Á¯ÂÌËÂ[ ]:

2592

l

1944 / 2048

l

1536

/ 1600

l

1200 / 1280

l

960 / 640

l

480 / MMS

•

䇘ÂÒÚ‚Ó[ ]:

é·˚˜ÌÓÂ/éÚ΢ÌÓÂ/ëÛÔÂ

ÓÚ΢ÌÓÂ

55

åÛθÚËωˇ

6

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌËÂ

åÛθÚËωˇ

á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‚ˉÂÓ

åÂÌ˛ 4.2

‚ˉÂÓÓÎË͇.

ÇÂÏfl Á‡ÔËÒË ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË

ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò˙fiÏÍË (‡Á¯ÂÌËÂ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó, Ë

èËϘ‡ÌËÂ

Ú.‰)

]

èÓÏÌËÚ ˜ÚÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó

‚ÂÏfl Ò˙fiÏÍË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂÂ

Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇

4

1

2

5

3

ç‡ÒÚÓÈÍË ( )

6

]

ç‡ÊÏËÚ Ô‡‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛

Í·‚Ë¯Û .

•

îËθÚ[ ]:

Ç˚ÍÎ/óÂÌÓ-

]

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Í‡ÏÂ˚ 3‡ÚÂÏ

·ÂÎÓÂ/ëÂÔËfl/焇ÚË‚

ÔÂÂȉËÚÂ Í ÏÂÌ˛

3

‡ÔËÒ‡Ú¸ ‚ˉÂÓ.

•

ê‡Á¯ÂÌËÂ[ ]:

320

l

240/176

l

144

1

êÂÊËÏ Í‡ÏÂ˚ - ÇˉÂÓ Í‡ÏÂ‡( )

•

䇘ÂÒÚ‚Ó[ ]:

é·˚˜ÌÓÂ/éÚ΢ÌÓÂ/ëÛÔÂ

/ë˙fiÏ͇ ‚ ‡ÏÍÂ( )/ä‡ÏÂ‡( )

ÓÚ΢ÌÓÂ

2

ÇˉÂÓ ‡Î¸·ÓÏ

•

Ň·ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó [ ]:

Ä‚ÚÓ/ã‡ÏÔ‡

3

Ç˚·Ó ̇ÒÚÓÂÍ- ç‡ÒÚÓÈÍË (̇ÊÏËÚÂ

͇̇ÎË‚‡ÌËfl/îÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌÓÂ/ëÓÎ̘ÌÓ/é·

˜ÚÓ·˚ ÒÍ˚Ú¸ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ)

·˜ÌÓ/íÂ̸

4

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓ

•

ùÍÒÔÓÁ‡ÏÂ

[ ]:

ÇÒfi/èÓ ˆÂÌÚÛ

ÍÌÓÔÍÓÈ .

•

á‚ÛÍ [ ]:

Ç˚ÍÎ/ÇÍÎ

5

ëÓı‡ÌËÚ¸ ‚ˉÂÓ Á‡ÔËÒ¸.

56

Ç˚·ÂËÚ ‡ÏÍÛ ËÒÔÓθÁÛfl Í·‚Ë¯Û Ë

îÓÚÓ ‚ ‡ÏÍÂ

Menu 4.3

åÛθÚËωˇ

̇ÊÏËÚ ËÎË .

àÒÔÓθÁÛfl ‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔˆË˛, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ

ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ‡Ï͇ı

1

êÂÊËÏ˚ ͇ÏÂ˚ - îÓÚÓ ‚ ‡ÏÍÂ( )/

ä‡ÏÂ‡( )/ÇˉÂÓ Í‡ÏÂ‡( )

7

4

2

8

Ç˚·‡Ú¸ ‡ÏÍÛ

5

6

9

3

éÚÏÂÌËÚ¸ (ËÎË )

4

Ç˚·Ó ÂÊËχ ͇ÏÂ˚

1

5

èÂÂÈÚË ‚ åÓÈ ‡Î¸·ÓÏ

2

3

6

Ç˚·Ó ̇ÒÚÓÂÍ- ç‡ÒÚÓÈÍË (̇ÊÏËÚÂ

˜ÚÓ·˚ ÒÍ˚Ú¸ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ)

]

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Í‡ÏÂ˚

7

éÚÔ‡‚ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ˜ÂÂÁ MMS

8

ëÓı‡ÌËÚ¸ ÙÓÚÓ

9

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌËÂ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

57

åÛθÚËωˇ

]

ëÔ‡‚͇:

èÓÒÏÓÚ ËÌÙÓχˆËË Ó

åÛθÚËωˇ

ç‡ÒÚÓÈÍË

åÂÌ˛ 4.8

‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÂ.

ä‡ÏÂ‡

(åÂÌ˛ 4.8.1)

èËϘ‡ÌËÂ

]

Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌËÂ:

ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÇÍÎ.,

]

ç ‚Ò .3GP Ù‡ÈÎ˚ ÏÓ„ÛÚ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ˝ÚÓ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ë ÒÚÓ͇ ÏÂÌ˛ ÒÓı‡ÌÂÌËfl

Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ˉÂÓهȷ,

ÌÂ ÔÓfl‚ËÚÒfl.

Ú‡ÍËı, Í‡Í ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË,

]

‡Á¯ÂÌËÂ Ë ‰.

쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÙÓÚÓ:

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ

ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇

]

èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎ˚,

ÙÓÚÓ„‡ÙËË.

‰Îfl ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÚÓ˚ı

]

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ˉÂÓ ÍÓ‰ÂÍË MPEG4 Ë

á‚ÛÍ Á‡Ú‚Ó‡: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á‚ÛÍ

h.263 Ë ‡Û‰ËÓ ÍÓ‰ÂÍ AMR.

Á‡Ú‚Ó‡

ÇˉÂÓ͇ÏÂ‡

(åÂÌ˛ 4.8.2)

]

Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌËÂ:

ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÇÍÎ.,

‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ë ÒÚÓ͇ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÂ

ÔÓfl‚ËÚÒfl.

]

쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ‚ˉÂÓ:

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ

ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇

‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË.

64