LG C2500: åÛθÚËωˇ [ÏÂÌ˛ 6]

åÛθÚËωˇ [ÏÂÌ˛ 6]

ä‡ÏÂ‡ [ÏÂÌ˛ 6-1]

ëÚÓ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

! èËϘ‡ÌËÂ

͇ÏÂ˚

ëΉÛÈÚ ÏÂÒÚÌ˚Ï Á‡ÍÓÌ‡Ï ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ò˙ÂÏÍË.

é·Î‡ÒÚ¸

åÓÊÌÓ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Í‡ÏÂ˚.

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl

ä·‚˯Ë

͇ÏÂ˚

ãËÌÁ‡ ͇ÏÂ˚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇,

‚˚·Ó‡

‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂÙÓ̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ. ä‡ÏÂ‡

Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ÙÓχÚ JPEG.

Ç ÂÊËÏ “ä‡ÏÂ‡”, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚˯Ë

ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ÂÒÎË Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ

̇‚Ë„‡ˆËË ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó

L Ë R

‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

Ô‡ÏflÚË ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

͇ÏÂ˚, ‡ Ú‡ÍÊ Í·‚Ë¯Û Ì‡‚Ë„‡ˆËË ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ

D Ë U

ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Ô‡ÏflÚ¸, Û‰‡ÎË‚ ÒÚ‡˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ËÎË

‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Á̇˜ÂÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ͇ÏÂ˚

Ù‡ÈÎ˚ ËÁ ÚÂÎÂÙÓ̇.

! èËϘ‡ÌËÂ

èË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ҂˚¯Â 40°c “çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ” ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸

ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ

è‡‡ÏÂÚ˚ ͇ÏÂ˚

ê‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl çÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙fiÏ͇ ê‡Ï͇ 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ùÙÙÂÍÚ üÍÓÒÚ¸ Ň·ÌÒ ÅÂÎÓ„Ó

çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ ì‚Â΢ÂÌËÂ

128x128 ‚˚ÍÎ. ‚˚ÍÎ. Ç˚ÒÓÍËÈ é·˚˜ÌÓ +4 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚ÍÎ. 1.0x

160x120 3 ÒÌËÏ͇ ê‡Ï͇ 1 é·˚˜Ì˚È ó/Å +3 ÑÌ‚ÌÓÈ Ò‚ÂÚ ‚ÍÎ. 1.5x

320x240 5 ÒÌËÏÍÓ‚ ê‡Ï͇ 2 çËÁÍËÈ ëÂÔËfl +2

ÇÓθÙ‡ÏÓ‚‡fl ·ÏÔ‡

2.0x

640x480 9 ÒÌËÏÍÓ‚ ê‡Ï͇ 3 焇ÚË‚ +1 îÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË 2.5x

ê‡Ï͇ 4 ó/Š焇ÚË‚ 0 3.0x

ê‡Ï͇ 5 å‡ÒÎfl̇fl Í‡Ò͇ -1

ê‡Ï͇ 6 ëËÌ‚‡Ú˚È -2

ê‡Ï͇ 7 êÂθÂÙ -3

ê‡Ï͇ 8 ófi̇fl ‰ÓÒ͇ -4

ê‡Ï͇ 9 Å·fl ‰ÓÒ͇

ê‡Ï͇ 10 ñ‚ÂÚÌÓÈ Í‡‡Ì‰‡¯

C2500

51

åÛθÚËωˇ [ÏÂÌ˛ 6]

îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËÂ

– äÓ„‰‡ ‰Îfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‡ÁÏÂ 128x128,

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË

• Ç ÏÂÌ˛ åÛθÚËωˇ ‚˚·ÂËÚ ä‡ÏÂ‡.

‚‚Âı

U ËÎË ‚ÌËÁ D ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÚËÎfl ‡ÏÍË.

• àÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, Ë ˝Í‡Ì ÏÓÊÌÓ

• çÂÔÂ˚‚̇fl Ò˙ÂÏ͇: ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÒÂ˲ ÒÌËÏÍÓ‚.

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏ. ‡ Ú‡·ÎˈÂ.

• ÑÎfl ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

•

í‡ÈÏÂ Á‡‰ÂÊÍË: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ÔÂ‰

èË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍ Á‡Ú‚Ó‡ ͇ÏÂ˚.

Ò˙ÂÏÍÓÈ. Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË.

íÂÎÂÙÓÌ ÒÓı‡ÌËÚ ÙÓÚÓ„‡Ù˲ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ

îÓÚÓ„‡ÎÂÂfl ‚ ÏÂÌ˛ åÛθÚËωˇ.

• ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÔÓ ÛÏÓÎ: ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ

‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ ͇ÏÂ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.

ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ͇ÏÂ˚

ç‡ÊÏËÚ éÔˆËË ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚËfl ˝Í‡Ì‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

MP3 ÔÎÂÂ [ÏÂÌ˛ 6-2]

èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸:

чÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÒ̇˘ÂÌ MP3 ÔÎÂÂÓÏ ‰Îfl

• Ç ÙÓÚÓ„‡ÎÂ²: Ô‡ÔÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl

ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3. î‡ÈÎ˚ MP3, ÍÓÚÓ˚Â

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏ. ‚

ı‡ÌflÚÒfl ‚ Ô‡ÔÍ MP3 (ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲), ÏÓÊÌÓ

‡Á‰ÂΠîÓÚÓ„‡ÎÂÂfl.

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ë ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÔËÒÓÍ

• ç‡ÒÚÓÈ͇ ͇ÏÂ˚: Ô‡‡ÏÂÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË Í‡ÏÂ˚.

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.

• ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: Ô‡‡ÏÂÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl,

á‚ÛÍÓ‚˚ هÈÎ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÛfl

‚Íβ˜‡fl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ:

ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ ËÎË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ

ÚÂÎÂÙÓ̇. ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl MP3-Ù‡ÈÎÓ‚

• ê‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ Ë ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡

‡ÁÏÂÓÏ 128x128, 160x120, 320x240, 640x480

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔËÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl.

• ùÙÙÂÍÚ: ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ ‰Îfl ÙÓÚÓ„‡ÙËË.

• ÑÓ·‡‚ÎÂÌËfl ‡ÏÍË: ‚˚·Ó ËÁ ÒÔËÒ͇ ÒÚËÎfl ‡ÏÍË ‰Îfl

Ó·‡ÏÎÂÌËfl ÙÓÚÓ„‡ÙËË.

– ê‡ÏÍÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

‡ÁÏÂÓÏ 128x128.

52

C2500

ç‡Á‚‡ÌË هÈ· MP3

îÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl

ÍÌÓÔ͇

çÓÏÂ هȷ MP3 ‚

ÒÔËÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

ÉÓÏÍÓÒÚ¸

ÇÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

هȷ MP3

! èËϘ‡ÌËÂ

• Ç˚·ÂËÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÚÂÍÛ˘ÂÈ

àÁ-Á‡ Ì·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ ‰Ë̇ÏË͇ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı,

‰ÓÓÊÍË ËÎË ‚‚‰ÂÌÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇ ‰ÓÓÊÂÍ.

ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË „ÓÏÍÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı

Á‡ÔËÒÂÈ, Á‚ÛÍ ÏÓÊÂÚ ËÒ͇ʇڸÒfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

• ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ. ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ„Ó

‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

ÒÚÂÂÓ̇ۯÌË͇ÏË.

• ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ. ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.

• ÇÍÎ.: ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË ÔË

ÄÛ‰ËÓÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ:

‚˚ıӉ ËÁ ‡Û‰ËÓÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

• MPEG-1 Layer III: ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ‰Ó 48 ÍɈ.

• Ç˚ÍÎ: ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÔË

ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‚ ·ËÚ‡ı ‰Ó 320 K·ËÚ/Ò ÒÚÂÂÓ.

‚˚ıӉ ËÁ åê3 ÔÎÂÂ‡

• MPEG-2 Layer III: ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ‰Ó 48 ÍɈ.

• Ç˚Íβ˜ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÑÓ·‡‚ËÚ¸/쉇ÎËÚ¸

ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‚ ·ËÚ‡ı ‰Ó 320 K·ËÚ/Ò ÒÚÂÂÓ.

ÏÛÁ˚ÍÛ, ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl ÔË

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ Í‡·ÂÎÂ.

ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÎÂÂ‡

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: Ç åê3 ÔÎÂÂ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ

! èËϘ‡ÌËÂ

̇ÒÚÓÈÍË

ÇÒ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ ‰ÓÓÊÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl ‚ ͇ڇÎÓ„Â å3.

(ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÔÛÚ¸.)

• ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ. ÓÔˆË˛ ëÓÁ‰‡Ú¸ ÎËÒÚ

• äÓ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl ëÓÁ‰‡Ú¸ ÎËÒÚ

• èÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ (USB) Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ë èä, ̇ ˝Í‡ÌÂ

ÇÍβ˜Â̇, ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ

ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ‰‚‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡.

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ ÒÔËÒÓÍ

– C˙fiÏÌ˚È ‰ËÒÍ: ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl /

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇ʉ˚È ‡Á

Û‰‡ÎÂÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.

- Ç ÂÊËÏ ë˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ

• ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ëÓÁ‰‡Ú¸ ÎËÒÚ

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸/Û‰‡ÎËÚ¸

Ç˚Íβ˜Â̇, ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

ÏÛÁ˚ÍÛ ËÁ ÚÂÎÂÙÓ̇, ËÒÔÓθÁÛfl èä.

Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇ʉ˚È ‡Á ÔË

- êÂÊËÏ COM ÔÓÚ: ‰Îfl àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚

‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.

͇˜ÂÒÚ‚Â ÏÓ‰Âχ.

• é·ÓÎӘ͇: ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl

MP3 ÔÎÂÂ‡. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÚË Ó·ÓÎÓ˜ÍË.

C2500

53

åÛθÚËωˇ [ÏÂÌ˛ 6]

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓχÚÂˇ·

– ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ éÔˆËË ‚ ÒÔËÒÍÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ.

• åÛÁ˚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÒÎÛ¯‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÛfl „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ

ËÎË Ì‡Û¯ÌËÍË. êÂÊËÏ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl

▪ ëÔËÒ.‚ÓÒÔ.: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË

Ù‡ÈÎÓ‚ MP3; ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ MP3 ÏÓÊÌÓ

▪ ÑÓ·‡‚ËÚ¸: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÏÛÁ˚ÍË, ÍÓÚÓ‡fl

Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ̇ۯÌËÍË.

ı‡ÌËÚÒfl Ì ‚ Ô‡ÔÍ MP3. 6

• àÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÛÌ͈ËË Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË,

▪ 쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÔÂÒÌ˛ ËÁ ÒÔËÒ͇.

‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚

▪ èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇Á‚‡ÌËfl

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎˈÂ:

‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË. 4

燂˄‡ˆËÓÌ̇fl ÍÌÓÔ͇, îÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl

▪ ë‰Â·ڸ Á‚ÓÌÍÓÏ: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl

‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚ ˜ÂÚ˚Âı Á‚Û͇

‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË ‚ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÎÓ‰ËÈ Á‚ÓÌ͇. 3

̇Ô‡‚ÎÂÌËflı

▪ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl

U ÇÇÖêï 4ÇÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË /;è‡ÛÁ‡

ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË 2

D ÇÌËÁ < ëÚÓÔ

▪ 쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÏÂÎÓ‰ËË ËÁ ÒÔËÒ͇

L ÇÎÂ‚Ó 9 èÂÂÈÚË Í Ô‰˚‰Û˘ËÏ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ÌÓ Ì ËÁ ÚÂÎÂÙÓ̇.

‰ÓÓÊ͇Ï

R ÇÔ‡‚Ó : èÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ

‰ÓÓÊ͇Ï

• ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ èÎÂÂ ̇ʇڸ ëÔËÒÓÍ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸

‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÛÒÚ‡Ìӂ͇Ï.

– ëÔËÒ.‚ÓÒÔ.: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÒÂ ‰ÓÓÊÍË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â

‚ ÒÔËÒÍÂ ‰ÓÓÊÂÍ, Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÌÛÊÌÛ˛ ‰ÓÓÊÍÛ.

54

C2500

FM-‡‰ËÓ [ÏÂÌ˛ 6-3]

– ÖÒÎË Ç˚ ÛÊ ÒÓı‡ÌËÎË ‡‰ËÓ Í‡Ì‡Î˚ ‚ ÒÔËÒÍ ͇̇ÎÓ‚,

ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Í‡Ì‡Î ËÎË ‚˚·ÂËÚÂ

ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl FM-‡‰ËÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

‡‰ËÓ Í‡Ì‡Î ÓÚ 1 ‰Ó 10 ̇ʇÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÍÌÓÔÍË

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ̇ۯÌËÍË Í ‡Á˙ÂÏÛ,

Ò ÌÓÏÂÓÏ.

ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ΂ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ÚÂÎÂÙÓ̇

ËÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ·ÓÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸

• ÇÍβ˜ÂÌË ‡‰ËÓ͇̇·

„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ. ì˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡‰Ëӂ¢‡ÌËfl

! èËϘ‡ÌËÂ

Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÁÓÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‡‰ËÓ Òڇ̈ËË ‚ ‰‡ÌÌÓÏ

ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl FM ‡‰ËÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ̇ۯÌËÍË.

„ËÓÌÂ.

ÉÓÏÍËÈ ÂÊËÏ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ FM ‡‰ËÓ.

– èË ‚Íβ˜fiÌÌÓÏ ‡‰ËÓ, ‰Ó΄Ó ̇ʇÚË ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ

Í·‚Ë¯Ë ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓËÒÍ

ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ç‡ÊÏËÚÂ

̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó [

LËÎË R] ‰Îfl

ÔÓËÒ͇ ͇̇ÎÓ‚ Ò ¯‡„ÓÏ

+/-0,1 åɈ.

燂˄‡ˆËÓÌ̇fl ÍÌÓÔ͇, îÛÌ͈ËË FM-‡‰ËÓ

* ÖÒÎË ‡‰ËÓ Í‡Ì‡Î ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÒÚÂÂÓ, ̇

‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘‡fl ‚ ˜ÂÚ˚Âı

˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÚÂÂÓ. ÖÒÎË ‡‰ËÓ Í‡Ì‡Î

̇Ô‡‚ÎÂÌËflı

Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ ÒÚÂÂÓ, Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÚÂÂÓ

D ÇÌËÁ ÇÍβ˜ËÚ¸/ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‡‰ËÓ

ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ˝Í‡Ì‡.

L Left ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯‡„‡ -0,1

åɈ ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Îfl

óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‡‰ËÓ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ͇̇ÎÓ‚

•

ç‡ÊÏËÚ åÂÌ˛ Ë ‚˚·ÂËÚ åÛθÚËωˇ Ë ê‡‰ËÓ FM.

R Right ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯‡„‡ +0,1

åɈ ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Îfl

• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ͇̇ÎÓ‚

‡‰ËÓ.

Key 1~10

àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ‡‰ËÓ

– ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‡‰ËÓ Í‡Ì‡Î‡.

͇̇· ̇ʇÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ

ÍÌÓÔÍË Ò ÌÓÏÂÓÏ

C2500

55

*à̉Ë͇ÚÓ ÒÚÂÂÓ

ó‡ÒÚÓÚ‡ ͇̇·

ì͇Á‡ÚÂθ ‡‰ËÓ

á̇˜ÍË ÔÓËÒ͇ ͇̇ÎÓ‚

˜‡ÒÚÓÚ˚

à̉Ë͇ÚÓ

‚ÎͲ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl

ÂÊËχ ‡‰ËÓ

ëÔËÒÓÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚

ÉÓÏÍÓÒÚ¸

åÛθÚËωˇ [ÏÂÌ˛ 6]

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓ

îÓÚÓ„‡ÎÂÂfl [ÏÂÌ˛ 6-4]

äÓ„‰‡ ‡‰ËÓ ‚Íβ˜ÂÌÓ, ̇ÊÏËÚ "éÔˆËË" Ë ‚˚·ÂËÚÂ

îÓÚÓ„‡ÎÂÂfl ˝ÚÓ Ô‡Ô͇ ‚ÌÛÚË Ô‡ÔÍË åÛθÚËωˇ.

• ëÔËÒ.͇̇ÎÓ‚: ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ̇ȉÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡

Ç ˝ÚÓÈ Ô‡ÔÍ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ÙÓÚÓ„‡ÙËË. åÓÊÌÓ

̇ÊÏËÚÂ Ë ‚˚·ÂËÚ ê‰. ǂ‰ËÚ ËÏfl ͇̇· Ë

ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ˝ÚÓÈ Ô‡ÔÍÂ.

˜‡ÒÚÓÚÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ OK. Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸

• ç‡ÊÏËÚ "éÔˆËË" Ë ‚˚·ÂËÚ ӉÌÛ Ëı ÙÛÌ͈ËÈ,

‰Ó 9 ‡‰ËÓ Í‡Ì‡ÎÓ‚.

ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚:

• êÛ˜ÌÓÈ ‚‚Ó‰: ÂÒÎË ËÁ‚ÂÒÚ̇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‡‰ËÓ Í‡Ì‡Î‡, ÂÂ

èÓÒÏÓÚÂÚ¸, èÂÂÒ·ڸ ‚, èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸, 쉇ÎËÚ¸,

ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË (ÏÂÊ‰Û 87.5 åɈ Ë 108,0 åɈ) Ë Ì‡Ê‡Ú¸

쉇ÎËÚ¸ ‚Ò هÈÎ˚, Çˉ.

Í·‚Ë¯Û OK.

䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‡ÁÏÂ هȷ

•

Ä‚ÚÓÔÓËÒÍ: ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚.

ÙÓÚÓ„‡ÙËË

ç‡ÊÏËÚ ч, ÍÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "ëÔËÒÓÍ

• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ ë˙fiÏÌ˚È ‰ËÒÍ (͇·Âθ USB)

Ô‰ÛÒÚ‡Ì". èÓËÒÍ Á‡‚Â¯ËÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ͇̇Π·Û‰ÂÚ Ì‡È‰ÂÌ.

! èËϘ‡ÌËÂ

• è‡‡ÏÂÚ˚: è‡‡ÏÂÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË FM-‡‰ËÓ:

ëڇ̉‡ÚÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÒËÒÚÂÏÂ: äÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ

! èËϘ‡ÌËÂ

Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ‰Îfl Windows 2000/XP ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ

‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ “ìÒÚ‡Ìӂ͇

åÓÊÌÓ Á‚ÓÌËÚ¸ Ë ÔËÌËχڸ ‚ıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË ÔË

ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl USB ‰Îfl Windows 2000” ÌËÊÂ.

ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË ‡‰ËÓ. á‚ÛÍ ‡‰ËÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl. èÓÒÎÂ

Á‡‚Â¯ÂÌËfl Á‚ÓÌ͇ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‡‰ËÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. ÖÒÎË ÔËÎÓÊÂÌË ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

! èËϘ‡ÌËÂ

GPRS ËÎË HSCSD ‰Îfl ÔËÂχ ËÎË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ

èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ͇·Âθ USB Ú‡Í, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ

‚ÎËflÚ¸ ̇ ‡·ÓÚÛ ‡‰ËÓ.

ÒÎÛ˜‡Â ‰‡ÌÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÚÂflÌ˚ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.

ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸

(ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸) ÏÛÁ˚ÍÛ Ë

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ÚÂÎÂÙÓÌ,

ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Í

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

͇·ÂÎfl USB.

56

C2500