LG DK379: àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Audio CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA (èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Audio CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA (èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ): LG DK379
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Audio CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA (èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
è‡ÛÁ‡
MP3CD
WMA
èÓ‚ÚÓ Ä-Ç
CD
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PAUSE/STEP
‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸.
2 óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲, ÒÌÓ‚‡
1 èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ A-B ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PAUSE/STEP ËÎË STILL.
ÒÚ‡ÚÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍÂ.
Ç ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Repeat Ë ÒËÏ‚ÓÎ «
A
*».
èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÈ ‰ÓÓÊÍÂ
2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B ÒÌÓ‚‡ ‚ ÍÓ̘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ.
Ç ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Repeat Ë ÒËÏ‚ÓÎ «A B» Ë
MP3CD
WMA
̇˜ÌÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË.
óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ „·‚Â/‰ÓÓÊÍ ËÎË
3
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË Ë ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍË Ì‡ÊÏËÚ Ë
Ó·˚˜ÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B.
èÓËÁÓȉÂÚ
ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SKIP/SCAN . ËÎË > ‚Ó ‚ÂÏfl
Ç ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Repeat Ë «OFF».
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‰ÓÓÊÍ ‰‚‡Ê‰˚
é·˙ÂÏÌ˚È 3D
CD
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SKIP/SCAN ..
LJ¯ ÍËÌÓÚÂ‡Ú ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚ ÚÂıÏÂÌÓ„Ó
Ç ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇, ˜ÚÓ·˚
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË 3D
ÔÂÂÈÚË ÔflÏÓ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË, ‚‚‰ËÚ ‚Ó
‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË ˆËÙÓ‚˚ÏË
Surround Sound technology, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÍÌÓÔ͇ÏË (0-9).
ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ÔÓÒÚ˚ı ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËı Äë ‚ÏÂÒÚÓ
èÓ‚ÚÓ ‰ÓÓÊÍË/‚Ò„Ó/‚˚ÍÎ
ÔflÚË ËÎË ·ÓΠ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ
ÚÂ·Û˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó
MP3CD
WMA
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ Ú‡ÚÂ.
1 óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˆËÍ΢ÂÒÍÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 3D SOUND ‚Ó ‚ÂÏfl
‰ÓÓÊÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl «3D SUR».
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT.
ç‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Repeat Ë Ì‡‰ÔËÒ¸
«
TRACK
»
.
2 óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó 3D, ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SOUND, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ
2 óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÒÂı ‰ÓÓÊÂÍ ‰ËÒÍÂ
«NORM».
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ¢ ‡Á.
ç‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Repeat Ë Ì‡‰ÔËÒ¸ «ALL».
CD
3 óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ˆËÍ΢ÂÒÍÓ„Ó
àÁÏÂÌÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT ÚÂÚËÈ ‡Á.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‰Û„Ó„Ó flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ (ÒÚÂÂÓ,
ç‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl Á̇˜ÓÍ Repeat Ë Ì‡‰ÔËÒ¸ «OFF».
ÚÓθÍÓ Î‚˚È ËÎË ÚÓθÍÓ Ô‡‚˚È) ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
MP3CD
WMA
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUDIO ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èÓËÒÍ
1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
‰‚ ÒÂÍÛ̉˚ ÍÌÓÔÍÛ SKIP/SCAN . ËÎË >.
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇.
2 ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SKIP/SCAN . ËÎË
> ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓËÒ͇: mX2,
mX4, mX8 (Ó·‡ÚÌ˚È ÔÓËÒÍ) ËÎË MX2, MX4,
MX8 (ÔflÏÓÈ ÔÓËÒÍ).
ëÍÓÓÒÚ¸ Ë Ì‡Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓËÒ͇ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛.
3
óÚÓ·˚ Á‡‚¯ËÚ¸ ÂÊËÏ ÔÓËÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY
èÓËÁ‚ÓθÌÓ
MP3CD
WMA
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RANDOM ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ËÎË ‚ ÂÊËÏÂ ëíéè.
èÎÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ‡ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl: «RANDOM» ËÎË «RAND.»
2 óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ó·˚˜ÌÓÏÛ, ̇ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
ÍÌÓÔÍÛ RANDOM, ˜ÚÓ·˚ Ò ˝Í‡Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÒ˜ÂÁ
Á̇˜ÓÍ «RANDOM» ËÎË «RAND.».
21
Оглавление
- åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
- ëÓ‰ÂʇÌËÂ
- è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚
- è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ/ÑËÒÔÎÂÈ
- èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
- ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ
- èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
- èÓ‰Íβ˜ÂÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲
- èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ
- èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ù͇ÌÌÓ ÏÂÌ˛ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) 燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
- èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- èÖêÖÑ çÄóÄãéå êÄÅéíõ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD Ë Video CD éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD Ë Video CD éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË DVD Ë Video CD
- Operation with DVD and Video CD ÄÛ‰ËÓ‰ËÒÍË DVD
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Audio CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Audio CD Ë MP3/WMA
- àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Audio CD Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3/WMA (èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- ꇷÓÚ‡ Ò ‰ËÒ͇ÏË JPEG
- ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÂ
- ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
- ÑÎfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
- ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
- ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ
- ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚
- ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ ÒÚ‡Ì
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- Safety Precautions
- Table of Contents
- Before Use
- Before Use (Continued)
- Front Panel and Display Window
- Remote Control
- Rear Panel
- Connections
- Connections (Continued) Connecting to Optional Equipment
- Before Operation
- Before Operation (Continued)
- Before Operation (Continued) Initial Settings
- Before Operation (Continued)
- Operation with DVD and Video CD Playing a DVD and Video CD General Features
- Operation with DVD and Video CD General Features (continued)
- Operation with DVD and Video CD
- Operation with DVD and Video CD DVD Audio Discs
- Operation with Audio CD and MP3/WMA Disc Playing an Audio CD and MP3/WMA Disc
- Operation with Audio and MP3/WMA Disc (Continued)
- Operation with JPEG Disc
- Programmed Playback
- Additional Information
- Additional Information(Continued)
- Troubleshooting
- Speaker Settings
- Language Code List
- Country Code List
- Specifications