Karcher KM 120/150 R P 2SB: Afbrydning/nedlæggelse
Afbrydning/nedlæggelse: Karcher KM 120/150 R P 2SB

-
9
Smudsbeholderen bør tømmes jævnligt
under drift.
OBS
Ved rengøring af plane flader er det kun fe-
jevalsen, der skal sænkes ned.
OBS
Ved rengøring af kanter skal sidebørsterne
også sænkes ned.
OBS
Fejevalsen kan anvendes i 2 driftsarter. I
basesdriftsarten er der kun minimal slitage
på fejevalsen.
Sæt programvælgeren på trin 2. Feje-
valsen sænkes ned.
OBS
Fejevalsen kan anvendes i 2 driftsarter. I
power-driftsart kan der opnås en øget ren-
gøringseffekt.
Sæt programvælgeren på trin 2. Feje-
valsen sænkes ned.
Tryk på power-knappen. Kontrollampen
lyser.
OBS
Power-knappen resettes automatisk af føl-
gende handlinger:
–
Et yderligere tryk på power-knappen.
–
Sæt programvælgeren på trin 1 (kør-
sel).
–
Frakobling af maskinen.
Derved slukkes kontrollampen og basis-
driftsarten aktiveres.
OBS
For at kunne feje større dele med en højde
op til 60 mm, f.eks. øl- og sodavandsdåser,
skal grovsmudslågen kortvarigt løftes op.
Løft grovsmudslågen:
Træd pedalen for grovsmudslågen ned
og hold den nede
Tag foden af pedalen for at sænke lå-
gen ned igen.
OBS
Der kan kun opnås et optimalt rengørings-
resultat, når grovsmudslågen er sænket
helt ned.
Til fejning i højre kantområde:
Sæt programvælgeren på trin 3. Højre
sidebørste og fejevalsen sænkes ned.
Til fejning i venstre kantområde:
Sæt programvælgeren på trin 4. Ven-
stre sidebørste og fejevalsen sænkes
ned.
Til fejning i højre og venstre kantområde:
Sæt programvælgeren på trin 5. Begge
sidebørster og fejevalsen sænkes ned.
OBS
Fejevalse og sidebørster starter automa-
tisk.
Luk våd-/tørklappen på smudsbeholde-
ren.
Kun monteringssæt sugeslange (option):
Tryk kontakten til vådfejning gentagen-
de.
Åbn våd-/tørklappen på smudsbeholde-
ren.
Kun monteringssæt sugeslange (option):
Kontakt til vådfejning trykkes.
OBS
På den måde beskyttes filteret mod fugt.
OBS
Vent, indtil den automatiske filterrengøring
er afsluttet og støvet har sat sig, inden De
åbner eller tømmer smudsbeholderen.
Risiko
Fysisk Risiko! Under tømningen må der
ikke opholde sig personer eller dyr i smuds-
beholderens udsvingsområde.
Risiko
Risiko for kvæstelser! Ræk aldrig ind mel-
lem tømningsmekanikkens stangsystem.
Det er forbudt at opholde sig under den løf-
tede beholder.
Risiko
Risiko for at vælte! Stil maskinen på et plant
underlagt under tømningen.
Stands maskinen.
Sæt programvælgeren på trin 1 (kør-
sel).
OBS
Beholderen kan først vippes ud, når en vis
min. højde er nået.
OBS
Nedenstående arbejdstrin kan kun udføres
med tohåndsbetjening.
Løft smudsbeholderen op. Tryk på
knap 1 (betjeningspanel) og 2 samtidig.
Når den ønskede højde er nået:
Vip smudsbeholderen ud. Tryk på knap
1 (betjeningspanel) og 5 samtidig.
Vip smudsbeholderen ind. Tryk på knap
1 (betjeningspanel) og 4 samtidig.
Sænk smudsbeholderen ned. Tryk på
knap 1 (betjeningspanel) og 3 samtidig.
OBS
Beholderen kan først køres helt ind, hvis
den forinden er vippet tilbage i udgangspo-
sition.
Sæt programvælgeren på trin 1 (kør-
sel). Sidebørster og fejevalse løftes op.
Drej tændingsnøglen om på "0" og træk
nøglen ud.
Aktiver stopbremsen.
OBS
Når der slukkes for maskinen, rengøres
støvfilteret automatisk i ca. 15 sekunder.
Hvis fejemaskinen ikke skal bruges i en
længere periode, skal nedenstående punk-
ter overholdes:
Stil fejemaskinen på et plant underlag.
Kun KM 120/150 R G og R D: Fyld
brændstoftanken op og luk brændstof-
hanen.
Kun KM 120/150 R LPG: Luk gasflaske-
ventilen og fjern gasflasken. Opbevar
gasflasken ifølge de sikkerhedstekni-
ske direktiver til gaskøretøjer.
Skift motorolie.
Sæt programvælgeren på trin 1 (kør-
sel). Fejevalse og sidebørster løftes op
for at undgå at beskadige børsterne.
Drej tændingsnøglen om på "0" og træk
nøglen ud.
Kun KM 120/150 R G og R LPG: Skru
tændrøret ud og fyld ca. 3 cm³ olie i
tændrørshullet. Tørn motoren uden
tændrør flere gange. Skru tændrøret i
igen.
Sørg for at sikre fejemaskinen mod at
kunne rulle væk ved at aktivere stop-
bremsen.
Rengør fejemaskinen indvendigt og ud-
vendigt.
Stil maskinen et beskyttet og tørt sted.
Afbryd batteriet.
Lad batteriet op ca. hver 2. måned.
Fejning med fejevalse (basisdriftsart)
Fejning med fejevalse (power-driftsart)
Fejning med løftet grovsmudslåge
Fejning med sidebørste
Fejning af tørre underlag
Fejning af fugtige eller våde underlag
Tømning af smudsbeholderen
2
3
4
5
1
Sluk for maskinen
Afbrydning/nedlæggelse
140 DA
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Funktion Bestimmungsgemäße Ver- wendung
- Bedien- und Funktionselemente
- Vor Inbetriebnahme
- Betrieb
- Stilllegung
- Transport Lagerung des Gerätes Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Zubehör
- Contents
- Function Proper use
- Operating and Functional Elements
- Before Startup
- Operation
- Shutdown
- Transport Storing the device Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Accessories
- Table des matières
- Fonction Utilisation conforme
- Eléments de commande et de fonction
- Avant la mise en service
- Fonctionnement
- Remisage
- Assistance en cas de panne
- Caractéristiques techniques
- Accessoires
- Indice
- Funzione Uso conforme a destinazione
- Elementi di comando e di funzione
- Prima della messa in funzione
- Funzionamento
- Fermo dell'impianto
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Dati tecnici
- Accessori
- Inhoudsopgave
- Functie Reglementair gebruik
- Elementen voor de bediening en de functies
- Voor de inbedrijfstelling
- Werking
- Stillegging
- Hulp bij storingen
- Technische gegevens
- Toebehoren
- Índice de contenidos
- Función Uso previsto
- Elementos de operación y funcionamiento
- Antes de la puesta en marcha
- Funcionamiento
- Parada
- Ayuda en caso de avería
- Datos técnicos
- Accesorios
- Índice
- Funcionamento Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Elementos de comando e de funcionamento
- Antes de colocar em funcio- namento
- Funcionamento
- Desactivação da máquina
- Ajuda em caso de avarias
- Dados técnicos
- Acessórios
- Indholdsfortegnelse
- Funktion Bestemmelsesmæssig an- vendelse
- Betjenings- og funktionselementer
- Inden ibrugtagning
- Drift
- Afbrydning/nedlæggelse
- Transport Opbevaring af maskinenPleje og vedligeholdelse
- Hjælp ved fejl
- Tekniske data
- Tilbehør
- Innholdsfortegnelse
- Funksjon Forskriftsmessig bruk
- Betjenings- og funksjonelementer
- Før den tas i bruk
- Drift
- Sette bort
- Transport Lagring av maskinen Pleie og vedlikehold
- Feilretting
- Tekniske data
- Tilbehør
- Innehållsförteckning
- Funktion Ändamålsenlig användning
- Manövrerings- och funktionselement
- Före ibruktagande
- Drift
- Nedstängning
- Transport Lagring av maskinen Skötsel och underhåll
- Åtgärder vid störningar
- Tekniska data
- Tillbehör
- Sisällysluettelo
- Toiminta Käyttötarkoitus
- Ohjaus- ja käyttölaitteet
- Ennen käyttöönottoa
- Käyttö
- Seisonta-aika
- Kuljetus Koneen säilytys Hoito ja huolto
- Häiriöapu
- Tekniset tiedot
- Tarvikkeet
- Πίνακας περιεχομένων
- Λειτουργία Χρήση σύμφωνα με τους κα - νονισμούς
- Προστασία περιβάλλοντος
- Στοιχεία χειρισμού και λειτουργίας
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Λειτουργία
- Διακοπή της λειτουργίας
- Αποθήκευση της συσκευής Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- İ çindekiler
- Fonksiyon Kurallara uygun kullan ı m
- Kullan ı m ve çal ı ş ma elemanlar ı
- Cihaz ı çal ı ş t ı rmaya ba ş lama- dan önce
- Çal ı ş t ı rma
- Durdurma
- Ta ş ı ma Cihaz ı n depolanmas ı Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- Aksesuar
- Оглавление
- Назначение Использование по назначе - нию
- Защита окружающей среды
- Описание элементов управления и рабочих узлов
- Перед началом работы
- Эксплуатация
- Вывод из эксплуатации
- Хранение прибора Уход и техническое обслу - живание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Принадлежности
- Tartalomjegyzék
- Funkció Rendeltetésszer ű használat
- Kezelési- és funkciós elemek
- Üzembevétel el ő tt
- Üzem
- Leállítás
- Szállítás A készülék tárolása Ápolás és karbantartás
- Segítség üzemzavar esetén
- M ű szaki adatok
- Tartozékok
- Spis tre ś ci
- Funkcja U ż ytkowanie zgodne z prze- znaczeniem
- Elementy urz ą dzenia
- Przed pierwszym uruchomie- niem
- Dzia ł anie
- Wy łą czenie z eksploatacji
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Akcesoria