LG S5000: îÛÌ͈ËË S5000
îÛÌ͈ËË S5000: LG S5000
îÛÌ͈ËË S5000
ᇢÂÎ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË
éÔËÒ‡ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇
ä˚¯Í‡
ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
îÛÌ͈ËË S5000
éÚ‚ÂÒÚËfl
·‡Ú‡ÂË
‰Îfl Âϯ͇
é·˙ÂÍÚË‚
!
@
îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Ía
ÉÌÂÁ‰Ó
͇ÏÂ˚
SIM-
$
ÅÓÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇
͇Ú˚
ÅÓÍÓ‚˚Â
#
͇ÏÂ˚
Í·‚˯Ë
%
Ç̯ÌËÈ
ŇڇÂfl
‰ËÒÔÎÂÈ
äÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·‡Ú‡ÂË
äÓÌÚ‡ÍÚ˚ SIM-͇Ú˚
ê‡Á˙fiÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎfl Ô‰‡˜Ë
‰‡ÌÌ˚ı /ê‡Á˙fiÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
#
ÅÓÍÓ‚˚ Í·‚˯Ë
]
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl (ÓÚÍ˚Ú): ÉÓÏÍÓÒÚ¸ Ò˄̇· Í·‚ˇÚÛ˚
]
Ç ÏÂÌ˛: ÔÓÍÛÚ͇ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ
]
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡: „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ë̇ÏË͇
$
ÅÓÍÓ‚‡fl ÍÌÓÔ͇ ͇ÏÂ˚
15
îÛÌ͈ËË S5000
îÛÌ͈ËË S5000
16
CLEAR BRIGHT DISPLAYCLEAR BRIGHT DISPLAY
ÑË̇ÏËÍ
!
É·‚Ì˚È ‰ËÒÔÎÂÈ
@
]
Bepx
ÛÓ‚Â̸ Ò˄̇·,
åÂÌ˛ àÏÂ̇
ÛÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡
#
ä·‚Ë¯Ë ˆËÙ Ë Á̇ÍÓ‚
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ë
‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
]
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl:
‚‚‰ÂÌË ÌÓÏÂÓ‚ ‰Îfl
]
çËÁ
̇·Ó‡.
Ë̉Ë͇ÚÓ˚
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı Í·‚˯
ì‰ÂʇÌËÂ
– åÂʉÛ̇ӉÌ˚Â
‚˚ÁÓ‚˚
– ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛
„ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚
~ – ìÒÍÓÂÌÌ˚È
̇·Ó
– ÇÍβ˜ÂÌË ڇÈχ
åËÍÓÙÓÌ
$
‚ ÂÊËÏ ͇ÏÂ˚
]
Ç ÂÊËÏÂ
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl: Ç‚Ó‰
ˆËÙp Ë ÒËÏ‚ÓÎÓ‚
Rear view
@
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ Í·‚˯Ë
îÛÌ͈ËË S5000
]
ùÚË Í·‚Ë¯Ë ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÙÛÌ͈ËË, Û͇Á‡ÌÌ˚Â
‚ÌËÁÛ ‰ËÒÔÎÂfl.
#
ä·‚˯‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
$
ä·‚˯‡ ͇ÏÂ˚
%
ä·‚˯‡ 鄇̇ÈÁÂ
]
èflÏÓÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÏÂÌ˛ 鄇̇ÈÁÂ
^
ä·‚˯‡ á‡ÍÓ̘ËÚ¸
]
!
ä·‚˯‡ ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË (Û‰ÂʇÌËÂ)
]
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl:
]
éÍÓ̘‡ÌË ËÎË ÓÚÍÎÓÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡.
Å˚ÒÚÓ ̇ʇÚËÂ: ÑÓÒÚÛÔ Í
ÒÔËÒÍÛ àÁ·‡ÌÌ˚Â
&
ä·‚˯‡ éÚÔ‡‚ËÚ¸
Å˚ÒÚÓ ̇ʇÚËÂ: Ç˚·Ó
]
ç‡·Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÌÓχ Ë ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚.
ÂÊËχ ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇
]
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÔÓ͇Á ÔÓÒΉÌËı
Å˚ÒÚÓ ̇ʇÚËÂ: ëÔËÒÓÍ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
ËÒıÓ‰fl˘Ëı, ‚ıÓ‰fl˘Ëı Ë ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
Å˚ÒÚÓ ̇ʇÚËÂ: ëÔËÒÓÍ
*
äÌÓÔ͇ éÚÏÂÌËÚ¸
ÔÓÙËÎÂÈ
ì‰ÂʇÌËÂ: ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ
ÂÊËχ íÓθÍÓ ‚Ë·‡ˆËfl
]
Ç ÏÂÌ˛: ÔÓÍÛÚ͇ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ
17
îÛÌ͈ËË S5000
îÛÌ͈ËË S5000
éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË
é·Î‡ÒÚ¸
é·Î‡ÒÚ¸ éÔËÒ‡ÌËÂ
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı
Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
é·Î‡ÒÚ¸
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ
ËÌÙÓχˆËÓÌ-
‡Á΢Ì˚ Á̇˜ÍË. ëÏ.
Ì˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
ÒÚ. 19.
é·Î‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ Ë
éÚÓ·‡Ê‡˛Ú
„‡ÙËÍË
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ËÌÒÚÛ͈ËË
é·Î‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ Ë
Ë Î˛·Û˛ ‚‚Ó‰ËÏÛ˛
åÂÌ˛ àÏÂ̇
à̉Ë͇ÚÓ˚
„‡ÙËÍË
ËÌÙÓχˆË˛, ̇ÔËÏÂ,
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı
ÌÓÏ ‚˚Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó
Í·‚˯
‡·ÓÌÂÌÚ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË,
à̉Ë͇ÚÓ˚
̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‚
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı
̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‰‚ÛÏ
Í·‚˯
ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚Ï
Í·‚˯‡Ï.
18
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌËÂ
îÛÌ͈ËË S5000
ÏÓ„ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚. àı ÓÔËÒ‡ÌËÂ
Ç˚ÁÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÌËÊÂ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÛÒÎÛ„ÓÈ GPRS.
ëËÏ‚ÓÎ˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸
ÛÒÎÛ„ÓÈ ÓÛÏËÌ„‡.
ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌËÂ
ÅÛ‰ËθÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë
àÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË
‚Íβ˜ÂÌ.
Ò˄̇· ÒÂÚË. *
àÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó ÒÓÒÚÓflÌËË
ÇÌËχÌËÂ
·‡Ú‡ÂË..
]
*䇘ÂÒÚ‚Ó ‡Á„Ó‚Ó‡ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl ‚
Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÌÓ‚Ó ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÂÚË.
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÖÒÎË ÒË· Ò˄̇· ÌËÊ 2 Á̇˜ÍÓ‚,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË„ÎÛ¯ÂÌË Á‚Û͇, ÔÎÓı‡fl
Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË „ÓÎÓÒÓ‚ÓÂ
ÒÎ˚¯ËÏÓÒÚ¸ ËÎË ÔÓÚÂfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÇÓ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
‚ÂÏfl Á‚ÓÌ͇ Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ LJ¯
ÒÓÒÚÓflÌË Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÒÂÚË.
Ó„‡Ì‡ÈÁÂ.
ÖÒÎË ÓÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ,
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÙËθ íÓθÍÓ
˜ÚÓ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
‚Ë·‡ˆËfl.
ÒÂÚË: ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌË͇͇fl ÒÎÛÊ·‡
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÙËθ é·˘ËÈ.
ÒÂÚË (‚˚ÁÓ‚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡, ÒÎÛÊ·‡
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ë Ú.‰.) Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇.
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÙËθ ÉÓÏÍËÈ.
19
îÛÌ͈ËË S5000
îÛÌ͈ËË S5000
ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌËÂ
ëËÏ‚ÓÎ éÔËÒ‡ÌËÂ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÙËθ íËıËÈ.
àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ‚ ÂÊËÏÂ
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÙËθ
èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ 2.
ç‡Û¯ÌËÍË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ô‡‰ÂÒÓ‚‡Ú¸
‚˚ÁÓ‚.
àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÛÒÎÛ„Ë WAP.
àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÛÒÎÛ„Ë WAP GPRS.
àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ‚ ÂÊËÏ 鷢ËÈ.
àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ‚ ÂÊËÏÂ
ÇÒÚ˜‡.
àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ‚ ÂÊËÏ Ç
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ.
àÌÙÓÏËÛÂÚ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ‚ ÂÊËÏÂ
èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ 1.
20
Оглавление
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ǂ‰ÂÌËÂ
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- îÛÌ͈ËË S5000
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
- CxeÏa ÏeÌ˛
- èÓÙËÎË
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- ä‡Ï‡
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ë‚ËÒ
- ᇄÛÁÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- FOR YOUR SAFETY
- GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE
- S5000 FEATURES
- GETTING STARTED
- GENERAL FUNCTIONS
- SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS
- IN-CALL MENU
- MENU TREE
- PROFILES
- CALL REGISTER
- TOOLS
- ORGANISER
- MESSAGES
- CAMERA
- SETTINGS
- SERVICE
- DOWNLOADS
- ACCESSORIES
- TECHNICAL DATA