LG S5000: ᇄÛÁÍË
ᇄÛÁÍË: LG S5000
ᇄÛÁÍË
ì Ç‡Ò ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
䇇ÓÍ åÂÌ˛ 9.1
ᇄÛÁÍË
]
燘‡ÎÓ: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËÂÈ ä‡‡ÓÍÂ
ÍÓÏÔÓÁˈËË.
îÛÌ͈Ëfl 䇇ÓÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ
ÏÛÁ˚ÍÛ Ë ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÌıÓÌËÁ‡Ó‚‡ÌÌ˚ı
ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ
Ò ÌÂÈ ÒÎÓ‚ ÔÂÒÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„Ûʇڸ
ÔÂÒÌË ËÒÔÓθÁÛfl WAP.
èÓË„‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛ ( )
èÂÂÈÚË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ
ÇÍβ˜ÂÌË ÂÊËχ 䇇ÓÍÂ
ÍÓÏÔÓÁˈËË ( )
Ç˚·ÂËÚ 䇇ÓÍÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
èÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û .
ÍÓÏÔÓÁˈËË ( )
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔˆËË:
è‡ÛÁ‡ ( )
åÓË ÔÂÒÌË
ëÚÓÔ ( )
1.
ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÔËÒÍÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË ( )
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Ë Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı
ÔÂÒÂÌ ‚˚·ÂËÚ åÓË ÔÂÒÌË Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
]
íÂÍÒÚ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÎÓ‚‡
ÍÌÓÔÍÛ éä.
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÂÒÌË.
2. Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÔÂÒÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
]
쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛
éä.
ÍÓÏÔÓÁËˆË˛.
]
ç‡Á‡‰ Í ÒÔËÒÍÛ: ÇÓÁ‚‡Ú Í ÒÔËÒÍÛ
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÍÓÏÔÓÁˈËÈ.
89
ᇄÛÁÍË
]
çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl
ᇄÛÁÍË
BÌËÏaÌËÂ
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl ̇ʇÚËÂÏ
]
C‚e‰eÌËfl o· ËcÔoθÁo‚aÌËË ÏÂÌ˛
ÍÌÓÔÍË éä. çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
䇇ÓÍ cÏoÚpËÚe Ìa ‚e·-caÈÚe Wow LG
Á‡„ÛÊÂ̇ ÔÛÚÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚ‚ӄÓ
http://www.wowlg.com
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
BÌËÏaÌËÂ
à„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl åÂÌ˛ 9.2
]
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
ÙÛÌÍˆË˛ çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ àÌÚÂÌÂÚ
åÓË Ë„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl (åÂÌ˛ 9.2.1)
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÏÂÌ˛ ᇄÛÁÍË
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸
‚˚·ÂËÚ à„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl, Á‡ÚÂÏ
ÔËÎÓÊÂÌËflÏË Java, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡
èÓÙËÎË. Ç˚·‡‚ Ó‰ËÌ ËÁ ÔÓÙËÎÂÈ,
ÚÂÎÂÙÓÌÂ. ᇄÛÊÂÌÌ˚ ÔËÎÓÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ
ÔÂÂȉËÚÂ Í Â„Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï Ë ‚‚‰ËÚÂ
Á‡ÔÛÒ͇ڸ ËÎË Û‰‡ÎflÚ¸, ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl àÌÚÂÌÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
Ô‡‡ÏÂÚ˚. àÌÙÓχˆË˛ Ó àÌÚÂÌÂÚ
ᇄÛÊÂÌÌ˚ ÔËÎÓÊÂÌËfl ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚
ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇÔÍË. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
Ò‚flÁ‡‚¯ËÒ¸ Ò Ç‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÛÒÎÛ„
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·Ó] ‰Îfl
ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË. èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl
ÓÚÍ˚ÚËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍË ËÎË Á‡ÔÛÒ͇
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÚË‚ËÛÈÚ ÔÓÙËθ.
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Java ÔËÎÓÊÂÌËfl. èË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î‚ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
]
àÌÙÓχˆËfl
Í·‚Ë¯Ë [åÂÌ˛] ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
ëÓ‰ÂÊËÚ Í‡ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËË
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛.
䇇ÓÍÂ.
90
- á‡Ô‡¯Ë‚‡Ú¸: ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓÒÎÂ
ÇÌËχÌËÂ
ᇄÛÁÍË
]
èÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË JAVA Ë„˚ ̇ÊÏËÚÂ
Á‡ÔÓÒ‡.
"éä" ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ ÍÓÌ‚ÓÏ
- çËÍÓ„‰‡: ÒÓ‰ËÌÂÌˠ̉ÓÔÛÒÚËÏÓ.
͇ڇÎÓ„Â.
èËϘ‡ÌËÂ
]
çÓ‚‡fl: ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛ Ô‡ÔÍÛ.
]
쉇ÎËÚ¸ ËÎË ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸
]
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ Ô‡ÔÍÛ
èÂÂÏÂÒÚËÚ¸: ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌÛ˛
Ë„Û ‚ ‰Û„Û˛ Ô‡ÔÍÛ.
ËÎË Ë„Û ‚ ˝ÚÓÈ Ô‡ÔÍ ÌÂθÁfl.
]
Ç˚ÔÓÎÌËÚ¸: á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓÂ
Java - ˝ÚÓ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl
Java-ÔËÎÓÊÂÌËÂ.
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ‘Sun Microsystems’. í‡Í Ê ͇Í
]
쉇ÎËÚ¸: Û‰‡ÎËÚ¸ Ë„Û.
Ç˚ ·˚ Á‡„ÛʇÎË Java Applet, ËÒÔÓθÁÛfl
]
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸: ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ Ë„Û.
Òڇ̉‡ÚÌ˚ ·‡ÛÁÂ˚ Netscape ËÎË MS
]
Internet Explorer, ÏÓÊÌÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ Ë Java
àÌÙÓχˆËfl: ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË
Ó ÔËÎÓÊÂÌËË.
MIDlet, ËÒÔÓθÁÛfl ÚÂÎÂÙÓÌ,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ WAP. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
]
é·ÌÓ‚ËÚ¸: ÔÓ‰Íβ˜ËÚÒfl Í Ò‚ÂÛ Ë
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡, ‚Ò ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇
Á‡„ÛÁËÚ¸ ÌÓ‚Û˛ ‚ÂÒ˲ ÒÓı‡ÌÂÌÌÓÈ Ë„˚.
ÓÒÌÓ‚Â Java, ̇ÔËÏ ˄˚ Java, ÏÓ„ÛÚ
]
éÔˆËË: ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ Java
·˚Ú¸ Á‡„ÛÊÂÌ˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚
ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇
ÌËı ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Ë„‡Ú¸. èÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË Ç˚
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ÓÔˆËÈ ‰Îfl
ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔËÎÓÊÂÌËÂ, Á‡ÔÛÒÚËÚ¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
Â„Ó ËÎË ÒÚÂÂÚ¸. î‡ÈÎ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Java,
- ÇÒ„‰‡: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÍÓÚÓ˚ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ, ËϲÚ
ÌÂωÎÂÌÌÓ ·ÂÁ ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.
ÙÓχÚ˚ .JAD Ë .JAR.
91
ᇄÛÁÍË
ÔÓ„‡ÏχÏË, ‡ Ì ‰ÂÙÂÍÚ‡ÏË
ᇄÛÁÍË
èËϘ‡ÌËÂ
]
î‡ÈÎ .JAR fl‚ÎflÂÚÒfl ÒʇÚ˚Ï ÙÓχÚÓÏ
ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÔÓ„‡ÏÏ˚ Java, ‡ Ù‡ÈÎ .JAD fl‚ÎflÂÚÒfl
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
Ù‡ÈÎÓÏ- ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ÂÊËÚ
]
íÓθÍÓ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â J2ME
‚ Ò· ‚Ò˛ ‰ÂڇθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛. Ç
(Java 2 Micro Edition) ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚
ÒÂÚË, Ô‰ Á‡„ÛÁÍÓÈ, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÚÂÎÂÙÓÌÂ. èÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â J2SE
ۂˉÂÚ¸ ‚Ò ‰ÂڇθÌ˚ ÓÔËÒ‡ÌËfl
(Java 2 Standard Edition) ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
Ù‡ÈÎÓ‚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ Ù‡ÈΠ.JAD.
ÚÓθÍÓ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.
]
ïÓÚfl ÔËÎÓÊÂÌËfl Java ÒÓÁ‰‡Ì˚ ̇
ÓÒÌÓ‚Â Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó flÁ˚͇ (J2ME), ÌÂ
Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ÓÌË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò
β·˚ÏË ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË, Ëϲ˘ËÏËÒfl ‚
ÔÓ‰‡ÊÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏË
·Ë·ÎËÓÚÂ͇ÏË. èÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÓ ËÎË ÏÓÊÂÚ
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‚Íβ˜ËÚÒfl, ÂÒÎË ·Û‰ÛÚ
Á‡„ÛÊÂÌ˚ ÔËÎÓÊÂÌËfl Java, ÌÂ
‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÚÂÎÂÙÓ̇, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó ÏÓÊÂÚ
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl "ÔÂÂÁ‡„ÛÁ͇"
ÚÂÎÂÙÓ̇. å˚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍËÂ
ÓÒÎÓÊÌÂÌËfl ‚˚Á‚‡Ì˚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË
92
èÓÙËÎË (åÂÌ˛ 9.2.2)
á‚ÛÍË åÂÌ˛ 9.4
ᇄÛÁÍË
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ú Ê ԇ‡ÏÂÚ˚, ˜ÚÓ Ë
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î‚ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
àÌÚÂÌÂÚ ÏÂÌ˛. î‡ÍÚ˘ÂÒÍË, ‰Îfl Á‡„ÛÁÍË
Í·‚Ë¯Ë [éÔˆËË] ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÌÓ‚˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ WAP
Ô‡‡ÏÂÚ˚.
ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
]
ä‡Í Á‚ÓÌÓÍ: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ò˄̇Π‚˚ÁÓ‚‡
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl åÂÌ˛ 9.3
ÏÓÏÂÌÚ Á‚ÛÍÓÏ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˠ΂ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
]
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ SMS: ÓÚÔ‡‚͇ ˜ÂÂÁ SMS
Í·‚Ë¯Ë [éÔˆËË] ÓÚÍÓÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
Ô‡‡ÏÂÚ˚.
]
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS: ÓÚÔ‡‚͇ ˜ÂÂÁ MMS
]
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ä‡Í Ó·ÓË: ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÒÚ‡‚ÍË.
]
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ e-mail: ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓ
]
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÂ.
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS: Á‡„ÛÊÂÌÌ˚Â
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸
]
éÚÔ‡‚͇ ˜ÂÂÁ Bluetooth: ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ MMS.
Bluetooth ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
]
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ Â-mail: ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓ
]
쉇ÎËÚ¸: 쉇ÎËÚ¸ Á‚ÛÍ.
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÂ.
]
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸: ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌËÂ.
]
éÚÔ‡‚͇ ˜ÂÂÁ Bluetooth: ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇
Bluetooth ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
èËϘ‡ÌËÂ
]
쉇ÎËÚ¸: 쉇ÎËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
]
Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ı‡ÌËÚ¸Òfl ‰Ó 200
]
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸: ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌËÂ.
Ù‡ÈÎÓ‚ (Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ Ë
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÏÂÎÓ‰ËË Ë Í‡ÚËÌÍË)
93
Оглавление
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ǂ‰ÂÌËÂ
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- îÛÌ͈ËË S5000
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
- CxeÏa ÏeÌ˛
- èÓÙËÎË
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- ä‡Ï‡
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ë‚ËÒ
- ᇄÛÁÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION
- FOR YOUR SAFETY
- GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE
- S5000 FEATURES
- GETTING STARTED
- GENERAL FUNCTIONS
- SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS
- IN-CALL MENU
- MENU TREE
- PROFILES
- CALL REGISTER
- TOOLS
- ORGANISER
- MESSAGES
- CAMERA
- SETTINGS
- SERVICE
- DOWNLOADS
- ACCESSORIES
- TECHNICAL DATA
