LG G7030: ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]
ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]: LG G7030
ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]
(ᇂËÒËÚ ÓÚ ëÂÚË)
Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Ë
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÒÂÚ¸
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆË˛ ÎËÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ‡ÈÓÌÂ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
Ç ÓÔˆËË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ:
• éÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ.
• ëÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ.
• èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡.
• éÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Û‰‡ÎËÚ¸ ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ.
çÂÓڂ˜ÂÌÌ˚ [åÂÌ˛ 2-1]
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ,
ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 10 ÔÓÒΉÌËı ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ç˚
Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË.
èËÌflÚ˚ Á‚ÓÌÍË [åÂÌ˛ 2-2]
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ,
ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 20 ÔÓÒΉÌËı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
燷‡ÌÌ˚ ÌÓÏ [åÂÌ˛ 2-3]
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ,
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 20 ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚, ‚˚ÁÓ‚ ÍÓÚÓ˚ı Ç˚
̉‡‚ÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÎË ËÎË Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸.
40
Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÏÂÌ˛ ÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛:
èÓÒÏ ÔÓ‰Ó·Ì
Ç ˝ÚÓÏ ÔÛÌÍÚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ó ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı,
ÔËÌflÚ˚ı ËÎË Òӂ¯ÂÌÌ˚ı Á‚ÓÌ͇ı.
ëÚÂÂÚ¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ.
ëÓı‡ÌËÚ¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
Ç˚ÁÓ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ̇ ‰‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
èÓÒÏÓÚÂÚ¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ̇ ˝ÚÓÚ ÌÓÏÂ.
é˜ËÒÚËÚ¸ ÊÛ̇Π[åÂÌ˛ 2-4]
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÔËÒÍË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı,
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
Òӂ¯ÂÌÌ˚ı ËÎË ÔËÌflÚ˚ı Á‚ÓÌÍÓ‚. í‡ÍÊ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
ÑÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ [åÂÌ˛ 2-5]
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸
‚ıÓ‰fl˘Ëı Ë ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ҷÓÒËÚ¸ ‚Ò ˝ÚË
Á̇˜ÂÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò·ÓÒ‡ í‡ÈÏÂÓ‚ ÔÓÒΠ‚‚‰ÂÌËfl ÍÓ‰‡
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
41
ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]
(ᇂËÒËÚ ÓÚ ëÂÚË)
èÓÒÎ ‚˚ÁÓ‚ [åÂÌ˛ 2-5-1]
ÖÒÎË Ç˚ ̇ÊÏÂÚ ̇ Í·‚Ë¯Û < [ë·ÓÒ], Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÚÂÂÚ¸
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
èËÌflÚ˚ Á‚ÓÌÍË [åÂÌ˛ 2-5-2]
ÖÒÎË Ç˚ ̇ÊÏÂÚ ̇ Í·‚Ë¯Û < [ë·ÓÒ], Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÚÂÂÚ¸
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‚‚ÂÒÚË
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
燷‡ÌÌ˚ ÌÓÏ [åÂÌ˛ 2-5-3]
ÖÒÎË Ç˚ ̇ÊÏÂÚ ̇ Í·‚Ë¯Û < [ë·ÓÒ], Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÚÂÂÚ¸
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‚‚ÂÒÚË
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ÇÒ ‚˚ÁÓ‚˚ [åÂÌ˛ 2-5-4]
ÖÒÎË Ç˚ ̇ÊÏÂÚ ̇ Í·‚Ë¯Û < [ë·ÓÒ], Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÚÂÂÚ¸
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Ë
ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‚‚ÂÒÚË äÓ‰
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ëÚÓËÏÒ¸ ‚˚Á [åÂÌ˛ 2-6]
чÌ̇fl ÒÂÚ‚‡fl ÛÒÎÛ„‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸
LJ¯Â„Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
ÑÎfl Ò·ÓÒ‡ ‚ÒÂı ÒÚÓËÏÓÒÚÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÍÓ‰
PIN2.
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
ñÂ̇ ÔÓÒÎ. Á‚. [åÂÌ˛ 2-6-1]
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï Ò·ÓÒËÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸
ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰
PIN 2.
42
ëÛÏχÌ. ÒÚÓËÏ [åÂÌ˛ 2-6-2]
чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï Ò·ÓÒËÚ¸ ÒÛÏχÌÛ˛
ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ‚‚ÂÒÚË
ÍÓ‰ PIN 2.
ÇÌËχÌËÂ
• ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂχfl
‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÛÒÎÛ„, ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÂÚ‚˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ, ÓÍÛ„ÎÂÌËfl
Ò˜ÂÚÓ‚, ̇ÎÓ„Ó‚ Ë Ú.Ô.
ìÒÚ ÒÚÓËÏ [åÂÌ˛ 2-7]
鄇Ì. ˆÂÌÛ [åÂÌ˛ 2-7-1]
чÌ̇fl ÒÂÚ‚‡fl ÛÒÎÛ„‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸
LJ¯Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Â‰ËÌˈ ÓÔ·Ú˚ ËÎË ‚‡Î˛Ú˚. ÖÒÎË
Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÓ ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
‰ËÒÔΠ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ë
ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÎËÏËÚ
ÒÚÓËÏÓÒÚË Ì ·Û‰ÂÚ Ô‚˚¯ÂÌ.
ìÒÚ Ú‡ËÙ [åÂÌ˛ 2-7-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‰ËÌˈ˚ ÓÔ·Ú˚ Ë ÚËÔ ‚‡Î˛Ú˚.
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ç‡¯ÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ÛÒÎÛ„ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˆÂÌ˚
Á‡ ‰ËÌËˆÛ ÓÔ·Ú˚. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‚‡Î˛Ú˚ ËÎË Â‰ËÌˈ˚ ÓÔ·Ú˚ ‚
‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ Ç‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ÍÓ‰ PIN2.
Ä‚ÚÓË̉Ë͇ˆËfl [åÂÌ˛ 2-7-3]
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÇÍÎ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÓÒÚ‡ÚÓÍ
‰ËÌˈ ÓÔ·Ú˚. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì‡
ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
43
ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]
(ᇂËÒËÚ ÓÚ ëÂÚË)
GPRS ËÌÙÓÏ. [åÂÌ˛ 2-8]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‰‡ÌÌÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
GPRS ÔÓ ÒÂÚË ËÌÙÓχˆËË. í‡Í Ê Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ̇ ÎËÌËË.
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D.
2. èÓÎËÒÚ‡ÈÚ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó Ç‡Ï ÔÛÌÍÚ‡. Ç‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔˆËË.
WAP ËÌÙÓ [åÂÌ˛ 2-8-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ó·˙ÂÏ Ô‰‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ë
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ WAP ÒÂÒÒËË.
• èÓÒΉÌËÈ ‚˚ÁÓ‚ [åÂÌ˛ 2-8-1-1]
• ÇÒ ‚˚ÁÓ‚˚ [åÂÌ˛ 2-8-1-2]
ÇÌÂ¯Ì ÛÒÚ-‚Ó [åÂÌ˛ 2-8-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ó·˙ÂÏ Ô‰‡ÌÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ë
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÂÒÒËË GPRS, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ú‡ÍÓ„Ó, Í‡Í ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚È ÔÓÚ.
ëÛÏχÌÓ [åÂÌ˛ 2-8-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ó·˙ÂÏ ËÌÙÓχˆËË, Ô‰‡ÌÌÓÈ ‚Ó
‚ÂÏfl WAP ÒÂÒÒËË ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚̯̄Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
44
Оглавление
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- ëÓ‰ÂʇÌËÂ
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- ó‡ÒÚË íÂÎÂÙÓ̇
- éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯
- éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯
- àÌÙÓχˆËfl ̇ ÑËÒÔÎÂÂ
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
- èÓfl‰ÓÍ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇
- äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
- éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ë ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚˚
- íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
- ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 1]
- ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]
- èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 3]
- 臉ÂÒ. [åÂÌ˛ 5]
- 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 6]
- ê‡Á‚Î Ë ëÎÛÊ [åÂÌ˛ 7]
- àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
- SIM-Ò‚ËÒ
- ìıÓ‰ Ë íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
- íÂıÌ˘ÂÒÍË чÌÌ˚Â
- á‡ÏÂÚÍË
- For Your Safety
- Contents
- Package contents
- Parts of the Phone
- Key Description
- Key Description
- Display Information
- Installation
- Powering On Sequence
- Access Codes
- Making and Answering calls
- Menu Tree
- Messages [Menu 1]
- Call register [Menu 2]
- Profiles [Menu 3]
- Settings [Menu 4]
- Call divert [Menu 5]
- Organizer [Menu 6]
- Fun & Tools [Menu 7]
- Internet [Menu 8]
- Internet On-line menu
- SIM service [Menu 9]
- Care and Maintenance
- Technical data
- Memo
