LG G7030: àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]: LG G7030
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÎÛ„Ë ËÌÚÂÌÂÚ‡, ·‡ÁËÛ˛˘ËÂÒfl
̇ èÓÚÓÍÓΠWAP (Wireless Application Protocol). Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÛÒÎÛ„‡Ï, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï Ç‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛.
åÂÌ˛ ÛÒÎÛ„ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ͇Í
ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚, ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÂÈÒ‡ı Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚ Ë
Ú.Ô.
ÑÓχ¯Ì. [åÂÌ˛ 8-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‰Óχ¯Ì˛˛ ÒÚ‡Ì˘ÍÛ ‚
‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ.
á‡Í·‰ÍË [åÂÌ˛ 8-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 50 Á‡Í·‰ÓÍ. Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛
Á‡Í·‰ÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û < [éÔˆËfl] ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ëϲ˘ËÏÒfl ÓÔˆËflÏ.
• ëÓ‰ËÌËÚ¸ : èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍÂ.
• ÑÓ·‡‚. ÌÓ‚˚È : ëÓı‡ÌflÂÚ ÌÓ‚Û˛ Á‡Í·‰ÍÛ ‚ Û˜ÌÓÏ
ÂÊËÏÂ.
• P‰‡ÍÚ : ꉇÍÚËÛÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ Á‡Í·‰ÍË.
• ëÚÂÂÚ¸ : ëÚˇÂÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Á‡Í·‰ÍÛ.
ÇÌËχÌËÂ
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
• ÖÒÎË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ Á‡Í·‰ÓÍ Ì ÒÓı‡ÌÂ̇, ‰ÓÒÚÛÔÌÓ
ÚÓθÍÓ ÏÂÌ˛ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚ÓÂ.
Push ÒÓÓ·˘. [åÂÌ˛ 8-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ fl˘ËÍ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ë
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË push service.
76
ÇıÓ‰fl˘Ë [åÂÌ˛ 8-3-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ËÎË Û‰‡ÎflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
èÓÎÛ˜‡Ú¸ [åÂÌ˛ 8-3-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÓÔˆË˛ ̇ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ËÎË Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 8-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Ó 5 ÔÓÙËÎÂÈ, ‡ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÂÚÂ
ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı. èÂÂȉËÚÂ Í ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ÔÓÙËβ Ë
̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û < ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ëϲ˘ËÏÒfl
ÓÔˆËflÏ.
ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ [åÂÌ˛ 8-4-1]
ÄÍÚË‚ËÛÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÓÙËθ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 8-4-2]
ꉇÍÚËÛÂÚ Ë ËÁÏÂÌflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË WAP ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl.
• ÑÓÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ [åÂÌ˛ 8-4-2-1]
чÌ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡‰ÂÒ (URL)
ÌÛÊÌÓ„Ó Ç‡Ï Ò‡ÈÚ‡ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Óχ¯ÌÂÈ
ÒÚ‡Ì˘ÍË. Ç‡Ï Ì ÌÛÊÌÓ Ô˜‡Ú‡Ú¸ http://Ô‰ ͇ʉ˚Ï URL,
Ú‡Í Í‡Í Å‡ÛÁ WAP ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ËÚ ˝ÚÛ Á‡ÔËÒ¸.
• èÓ͇Á. ËÁÓ·‡ÊÂËfl [åÂÌ˛ 8-4-2-2]
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸, ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ͇ÚËÌÍË WAP-
Ò‡ÈÚÓ‚ ËÎË ÌÂÚ.
• íËÔ coe‰. [åÂÌ˛ 8-4-2-3]
éÔˆËflÏË ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl Temporary (ÇÂÏÂÌÌÓÂ)
Ë Continuous (èÓÒÚÓflÌÌÓÂ) Ë Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó Ç‡ÏË
‰ÓÒÚÛÔ‡.
ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ. : ìÒÎÛ„‡, ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ÅÂÁ ÔÓ‰Ú‚Â. : ìÒÎÛ„‡, Ì ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ.
77
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
• ìÒÚ ·ÂÁÓÔ. [åÂÌ˛ 8-4-2-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ç˚Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ.
ùÚ‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ¯Î˛Á‡ Ë ‰ÓÎÊ̇ ËÏ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl.
• 낉. ¯Î˛Á‡ [åÂÌ˛ 8-4-2-5]
ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ¯Î˛ÁÓ‚ WAP Ì Á‡Ô‡¯Ë‚‡˛Ú ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Ô‡Óθ. ÖÒÎË Ç‡¯ ¯Î˛Á Ú·ÛÂÚ
ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í WAP, Ô‡Óθ Ë
ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚
Ç‡Ï Ç‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ. ùÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸
҉·Ì˚ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ ̇˜ÌÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ WAP-Ò‡ÈÚ˚.
• çÂÒÛ˘‡fl [åÂÌ˛ 8-4-2-6]
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÚÓÍÓÎ Ò‚flÁË:
- чÌÌ˚Â
- GPRS
ëÎÂ‰Û˛˘Â ÏÂÌ˛ [åÂÌ˛ 8-4-2-7] Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓÚÓÍÓ·.
• ç‡ÒÚ. ‰‡ÌÌ [åÂÌ˛ 8-4-2-7]
ĉÂÒ IP : ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ ¯Î˛Á‡ WAP, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ç˚
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÂÒ¸.
ç‡ÒÚ. ÌÓÏ : ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
Í ¯Î˛ÁÛ WAP.
à‰ÂÌ- ÔÓθÁ : à‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í Ò‚ÂÛ Ì‡·Ó‡ (çÖ Í ¯Î˛ÁÛ
WAP)
è‡Óθ : è‡Óθ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ò‚ÂÛ Ì‡·Ó‡ (çÖ Í
¯Î˛ÁÛ WAP).
78
íËÔ ‚˚ÁÓ‚‡ : Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ -
Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È ËÎË ñËÙÓ‚ÓÈ (ISDN).
ëÍÓ. ‚˚ÁÓ‚‡ : ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í Ò‚ÂÛ Ì‡·Ó‡.
• ç‡ÒÚÓÈÍË GPRS [åÂÌ˛ 8-4-2-7]
ĉÂÒ IP : ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ ¯Î˛Á‡ WAP, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ç˚
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÂÒ¸.
TӘ͇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ : ǂ‰ËÚ ËÏfl ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ (Access point
name) ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ‚̯ÌÂÈ ÒÂÚË.
à‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ : à‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í Ò‚ÂÛ Ì‡·Ó‡ (çÖ Í
¯Î˛ÁÛ WAP)
è‡Óθ : è‡Óθ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ò‚ÂÛ Ì‡·Ó‡ (çÖ
Í ¯Î˛ÁÛ WAP).
• ÇÂÏfl ÓÊˉ. [åÂÌ˛ 8-4-2-8]
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÓÊˉ‡ÌËfl (30~300
ÒÂÍÛ̉), ÒÓ‰ËÌÂÌË WAP ·Û‰ÂÚ Ô‚‡ÌÓ, ÂÒÎË Ç˚ ÌÂ
Ô‰‡ÂÚÂ Ë Ì ÔËÌËχÂÚ ËÌÙÓχˆËË.
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ [åÂÌ˛ 8-4-3]
ꉇÍÚËÛÂÚ ç‡Á‚‡ÌË èÓÙËÎfl.
Email Ò‚ [åÂÌ˛ 8-4-4]
ëÓı‡ÌËÚ ‡‰ÂÒ URL ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ˜‡ÒÚÓ
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ.
• ëÓ‰ËÌËÚ¸
èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í URL, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÎË ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
• ê‰. ‡‰ÂÒ‡
ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ URL ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
79
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
èÂÂıÓ‰ Í URL [åÂÌ˛ 8-5]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÂÚËÚ¸ β·ÓÈ Ò‡ÈÚ ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲. Ç˚
‰ÓÎÊÌ˚ ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ URL ‡‰ÂÒ Ò‡ÈÚ‡ ‰Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
ç‡ÒÚ. Í˝¯‡ [åÂÌ˛ 8-6]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁ‚Θ¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ͽ¯-Ô‡ÏflÚË ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÂ
ÂÊËÏ.
ë·. Í˝¯ [åÂÌ˛ 8-6-1]
ëÓ‰ÂÊËÏÓ ͽ¯-Ô‡ÏflÚË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ.
èÓ‚Â͇ [åÂÌ˛ 8-6-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Í˝¯-Ô‡ÏflÚ¸.
• ÇÒ„‰‡ [åÂÌ˛ 8-6-2-1]
ä˝¯-Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ‚Ò„‰‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó,
Á‡„ÛÊÂ̇ URL ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÒ͇.
• íÓθÍÓ ÒÚ‡Ú [åÂÌ˛ 8-6-2-2]
ä˝¯-Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Á‡ÔÛÒÍ WAP.
• Ç˚ÍÎ. [åÂÌ˛ 8-6-2-3]
ä˝¯-Ô‡ÏflÚ¸ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl.
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
WAP ËÌÙÓ [åÂÌ˛ 8-7]
Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó WAP G7030.
ë· ÔÓÙËÎ [åÂÌ˛ 8-8]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Ò ÔÓÙËÎË ‚ ËÒıÓ‰Ì˚Â
Á̇˜ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.
80
åÂÌ˛ ÓÌ-·ÈÌ
ÖÒÎË Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂÚË, Ç˚ ۂˉËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛.
❏ ÑÓÏ
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-1].
❏ èÂÂÁ‡„ÛÁ͇
èÂÂÁ‡„ÛʇÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.
❏ á‡Í·‰ÍË
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-2].
❏ ëÓı.Í‡Í Á‡ÍÎ
ëÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡Í·‰ÍË. Ç˚
ÒÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌË Á‡Í·‰ÍË.
❏ èÂÂıÓ‰ Í URL
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-5].
❏ èÓÎÛ˜. ÔÓ˜ÚÛ
èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚‡
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
❏ ä‡Í Ò‚Â
ëÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚‡
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
❏ ë·. Í˝¯
쉇ÎflÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ҂ÂıÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.
éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛
81
Оглавление
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- ëÓ‰ÂʇÌËÂ
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- ó‡ÒÚË íÂÎÂÙÓ̇
- éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯
- éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯
- àÌÙÓχˆËfl ̇ ÑËÒÔÎÂÂ
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
- èÓfl‰ÓÍ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇
- äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
- éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ë ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚˚
- íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
- ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 1]
- ÜÛ̇ΠÁ‚ÓÌÍÓ‚ [åÂÌ˛ 2]
- èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 3]
- 臉ÂÒ. [åÂÌ˛ 5]
- 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 6]
- ê‡Á‚Î Ë ëÎÛÊ [åÂÌ˛ 7]
- àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
- SIM-Ò‚ËÒ
- ìıÓ‰ Ë íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
- íÂıÌ˘ÂÒÍË чÌÌ˚Â
- á‡ÏÂÚÍË
- For Your Safety
- Contents
- Package contents
- Parts of the Phone
- Key Description
- Key Description
- Display Information
- Installation
- Powering On Sequence
- Access Codes
- Making and Answering calls
- Menu Tree
- Messages [Menu 1]
- Call register [Menu 2]
- Profiles [Menu 3]
- Settings [Menu 4]
- Call divert [Menu 5]
- Organizer [Menu 6]
- Fun & Tools [Menu 7]
- Internet [Menu 8]
- Internet On-line menu
- SIM service [Menu 9]
- Care and Maintenance
- Technical data
- Memo
