Главная > Инструкция к 3D И Smart Телевизору LG 47LA790V > LED TV

LG 47LA790V: LED TV

LED TV: LG 47LA790V

KORISNIČKI PRIRUČNIK

LED TV

* LG LED TV poseduje LCD ekran sa LED pozadinskim osvetljenjem.

Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre nego što

počnete da koristite uređaj i sačuvajte ga za

buduću upotrebu.

www.lg.com

2

SADRŽAJ

SADRŽAJ

SRPSKI

3 LICENCE

28 KONFIGURACIJASPOLJAŠNJEG

SRP

KONTROLNOGUREĐAJA

3 NAPOMENAOSOFTVERUSA

OTVORENIMKODOM

28 SPECIFIKACIJE

4 BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

10 - Gledanje3Dslika(samoza3Dmodele)

12 POSTUPAKINSTALACIJE

12 MONTIRANJEIPRIPREMA

12 Raspakivanje

15 Opcionidodaci

16 Deloviidugmad

17 Podizanjeipremeštanjetelevizora

18 Montiranjenasto

19 Montiranjenazid

21 Korišćenjeugrađenekamere

21 - Pripremaugrađenekamere

22 Imenadelovaugrađenekamere

22 - Proveraopsegadometakamere

23 DALJINSKIUPRAVLJAČ

24 FUNKCIJETASTERANAMAGIČNOM

DALJINSKOMUPRAVLJAČU

25 Registrovanjemagičnogdaljinskog

upravljača

UPOZORENJE

25 Korišćenjemagičnogdaljinskogupravljača

25 Merepredostrožnostiprilikomkorišćenja

Ukolikozanemariteovuporuku,možete

magičnogdaljinskogupravljača

bitiozbiljnopovređeni,doživetinezgoduili

poginuti.

26 KORIŠĆENJEKORISNIČKOG

UPUTSTVA

OPREZ

Ukolikozanemariteporukuopreza,možete

27 ODRŽAVANJE

bitilakšepovređeniilimožedoćido

27 Čišćenjetelevizora

oštećenjauređaja.

27 - Ekran,okvir,komodaipostolje

27 - Kablzanapajanje

NAPOMENA

27 REŠAVANJEPROBLEMA

Napomenavamomogućavadarazumete

nekečinjeniceidakoristiteuređajna

bezbedannačin.Prekorišćenjauređaja

detaljnopročitajtenapomenu.

LICENCE/NAPOMENAOSOFTVERUSAOTVORENIMKODOM

3

LICENCE

Podržanelicencesemogurazlikovatiuzavisnostiodmodela.Višeinformacijaolicencamapotražitena

lokacijiwww.lg.com.

SRPSRPSKI

ProizvedenopolicenciDolbyLaboratories.„Dolby“isimbolsadvostrukimslovomD

predstavljajuzaštitnežigovekompanijeDolbyLaboratories.

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediainterface,andtheHDMIlogo

aretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStates

andothercountries.

ODIVXVIDEOFORMATU:LLC®jedigitalnivideoformatkojijekreiralakompanija

DivX,LLC,kojapredstavljaćerku-kompanijukorporacijeRovi.OvozvaničniDivX

Certied®uređajkojireprodukujeDivXvideozapise.Višeinformacijaisoftverske

alatkezakonvertovanjedatotekauDivXvideozapisepotražitenalokacijidivx.com.

ODIVXVOD(VIDEO-ON-DEMAND)SADRŽAJIMA:OvajDivXCertied®uređaj

moraseregistrovatidabimogaodareprodukujekupljeneDivXVideo-on-Demand

(VOD)lmove.Dabistedobilikôdzaregistraciju,pronađiteodeljakDivXVODu

menijuzapodešavanjeuređaja.Višeinformacijaoobavljanjuregistracijepotražitena

lokacijivod.divx.com.

„UređajjeDivXCertied®zareprodukovanjeDivX®videosnimakadoformataHD

1080p,uključujućipremiumsadržaje“

„DivX®,DivXCertied®isrodnilogotipipredstavljajuzaštitnežigovekorporacije

Roviilinjenihćerki-kompanijaikoristesepodlicencom.“

„PokrivenonekimodsledećihpatenatauSAD:“

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

ProizvedenopolicencipremabrojevimapatenatauSAD:5.956.674;5.974.380;

6.487.535idrugimodobrenimiprijavljenimpatentimauSADiširomsveta.DTS,

odgovarajućisimbol,kaoinazivDTSsasimbolompredstavljajuregistrovanezaštitne

žigove,aDTS2.0+DigitalOutpredstavljazaštitnižigkorporacijeDTS,Inc.Proizvod

sadržisoftver.©DTS,Inc.Svapravazadržana.

NAPOMENAOSOFTVERUSAOTVORENIM

KODOM

DabistedobiliizvornikodpodGPL,LGPL,MPLidrugimlicencamaotvorenogizvornogkodakojesu

sadržaneuovomproizvodu,posetitehttp://opensource.lge.com .

Poredizvornogkoda,možetedapreuzmeteisvenavedeneuslovelicence,odricanjaodgarancijei

obaveštenjaoautorskimpravima.

KompanijaLGElectronicstakođepružamogućnostslanjaizvornogkodanaCD-ROM-u,poduslovomda

pokrijetetetroškove(kojiobuhvatajucenumedijaitroškoveslanjaiisporuke),zaštajeneophodnoda

pošaljetezahtevkompanijiLGElectronicsnae-adresu:opensource@lge.com.Ovaponudavažitri(3)

godineoddatumakupovineproizvoda.

4

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

Prekorišćenjauređajadetaljnopročitajteovabezbednosnauputstva.

SRPSKI

SRP

UPOZORENJE

Nepostavljajtetelevizoridaljinskiupravljačusledećaokruženja:

- Nalokacijudirektnoizloženusunčevimzracima

- Uprostorijusvelikomvlažnošćupoputkupatila

- Ublizinubilokogizvoratoplote,poputšporetaidrugihuređajakojigenerišu

toplotu

- Ublizinukuhinjskihradnihpločailiovlaživačagdelakomogubitiizloženidejstvu

pareiliulja

- Uzonuizloženukišiilivetru

- Ublizinuposudasvodompoputvaza

Usuprotnommožedoćidopožara,strujnogudara,kvarailideformacijeuređaja.

Nestavljajteuređajnamestanakojimamožebitiizloženprašini.

Tomožeizazvatiopasnostodpožara.

Utikačnapajanjapredstavljauređajzaisključivanje.Utikačmorauvekostatiu

funkcionalnomstanju.

Nedodirujteutikačnapajanjamokrimrukama.Poredtoga,ukolikojekontakt

utikačamokariliprašnjav,potpunoosušiteutikačiliobrišiteprašinu.

Višakvlažnostimožeizazvatismrtonosnistrujniudar.

Osigurajtedakablzanapajanjebudepriključennauzemljenustrujnuinstalaciju.

(Ovonevažizauređajekojinemajuuzemljenje.)

Strujniudarvasmožeubitiilipovrediti.

Dobropričvrstitekablzanapajanje.

Ukolikonepričvrstitedobrokablzanapajanje,možedoćidopožara.

Voditeračunadakablzanapajanjenedođeudodirsavrućimpredmetimapoput

grejača.

Tomožeizazvatiopasnostodpožarailistrujnogudara.

Nestavljajteteškepredmetenauređajilikablzanapajanje.

Usuprotnommožedoćidoopasnostiodpožarailistrujnogudara.

Savijteantenskikablnaprelazuizmeđuunutrašnjegispoljnogdelazgradekako

bistesprečiliprodorkiše.

Vodakojanaovajnačindospeuuređajmožeizazvatinjegovooštećenjeistrujni

udar.

Prilikommontažetelevizoranazid,osigurajtedaganeinstaliratetakodakablovi

zanapajanjeiprenossignalanevisesazadnjestranetelevizora.

Tomožedovestidopožaraistrujnogudara.

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

5

Nepriključujteprevelikibrojelektričnihuređajaujednuutičnicusavišepriključaka.

Usuprotnommožedoćidopožarausledpregrevanja.

Nemojtedaispuštateuređajipazitedaseneprevrneprilikompriključivanja

spoljnihuređaja.

SRPSRPSKI

Usuprotnommožedoćidopovredeilioštećenjauređaja.

MaterijalkojiupijavlaguizambalažeiPVCambalažudržitedaljeoddomašaja

dece.

Desiccant

Materijalkojiupijavlaguještetanukolikogaprogutate.Ukolikodođedonjegovog

slučajnoggutanja,naterajtepacijentanapovraćanjeiodveditegaunajbližubolni-

cu.Poredtoga,PVCambalažamožeizazvatigušenje.Držitejedaljeoddomašaja

dece.

Nemojtedadozvoljavatedecidasepenjuilioslanjajunatelevizor.

Usuprotnommožedoćidopreturanjatelevizora,štomožeizazvatiozbiljne

povrede.

Pažljivoodložitestarebaterijedabistesprečilidecudaihprogutaju.

Uslučajudadeteprogutabaterije,odmahgaodveditelekaru.

Nemojtedagurateprovodnik(poputmetalnogštapa)ujedankrajkablazanapa-

janjedokjedrugikrajpriključenuzidnuutičnicu.Poredtoga,nedodirujtekablza

napajanjeodmahnakonštogapriključiteuzidnuutičnicu.

Strujniudarvasmožeubiti.

(uzavisnostiodmodela)

Nepostavljajteineskladištitezapaljivesupstanceubliziniuređaja.

Postojiopasnostodeksplozijeilipožarauslednemarnogtretiranjazapaljivihsup-

stanci.

Nemojtedaispuštatemetalnepredmetepoputnovčića,igalazakosu,metalnih

štapovailižiceuuređaj.Istovažiizazapaljivepredmetepoputpapiraišibica.

Neophodnojeobratitiposebnupažnjunadecu.

Možedoćidostrujnogudara,požarailipovrede.Ukolikouuređajispustitestrani

predmet,izvucitekablzanapajanjeiobratiteseservisu.

Neprskajteuređajvodomineperitegazapaljivomsupstancom(razređivačemili

benzenom).Možedoćidopožarailistrujnogudara.

Pazitedauređajnebudeizloženudarcima,daništaneupadneunjegainemojte

daispuštatepredmetenaekran.

Tomožeizazvatipovredeilioštećenjeuređaja.

Nikadnedodirujteuređajiliantenutokomudaragromailiolujnognevremena.

Strujniudarvasmožeubiti.

Nikadnedodirujtezidnuutičnicuuslučajucurenjagasa.Otvoriteprozoreiprove-

triteprostoriju.

Možedoćidopožarailiopekotinausledvarničenja.

6

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

Nemojtedanasvojurukurastavljate,popravljateilimodifikujeteuređaj.

Možedoćidopožarailistrujnogudara.

Obratiteseservisuradiprovere,kalibracijeiliopravkeuređaja.

Ukolikonastupibilokojaodsledećihsituacija,odmahisključiteuređajizelektrične

SRPSKI

mrežeiobratiteselokalnomservisu.

SRP

- Uređajjeudaren

- Uređajjeoštećen

- Uuređajsuupalistranipredmeti

- Uređajjepočeodasedimiiličudnomiriše

Ovomožeizazvatiopasnostodpožarailistrujnogudara.

Ukolikonenameravatedakoristiteuređajduževreme,izvucitekablzanapajanje

iznjega.

Nagomilavanjeprašinemožeizazvatipožar,aslabljenjeizolacijemožedovestido

nastankastrujecurenja,strujnogudarailipožara.

Uređajnesmebitiizloženkapljicamatečnostiionnesmebitipoprskan,inanjega

senesmejustavljatipredmetinapunjenitečnošću,poputvaza.

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

7

OPREZ

Uređajinstalirajtenamestukojenijeizloženoradio-talasima.

Izmeđuanteneistrujnihvodovatrebadabudedovoljnomestakakobiseizbeglo

SRPSRPSKI

daantenadođeukontaktsavodovima,čakiuslučajudapadne.

Tomožedovestidostrujnogudara.

Nemojtedamontirateuređajnamestimapoputnestabilnihpolicailinagnutih

površina.Takođeizbegavajtemontažunamestimaizloženimvibracijiimestima

kojanepodupiruuređajupotpunosti.

Usuprotnommožedoćidopadailiprevrtanjauređaja,štomožeizazvatipovrede

ilioštećenjeuređaja.

Ukolikomontiratetelevizornastalak,neophodnojedapreduzmetekorakekako

bistesprečilinjegovoprevrtanje.Usuprotnommožedoćidopreturanjauređaja,

štomožeizazvatipovrede.

Akonameravatedamontirateuređajnazid,pričvrstiteVESAstandardniinterfejszamontiranjena

zid(opcionidelovi)nazadnjustranutelevizora.Kadatelevizormontiratepomoćuinterfejsazamonti-

ranjenazid(opcionidelovi),pažljivogapričvrstitekakonebipao.

Koristiteisključivododatkeipriborkojejenaveoproizvođač.

Montažuantenepoveritekvalifikovanomserviseru.

Postojiopasnostodpožarailistrujnogudara.

Preporučujemodaprilikomgledanjatelevizijeodržavaterastojanjeodnajmanje2

do7dužinadijagonaleekrana.

Ukolikodugogledateteleviziju,vidvamsemožezamutiti.

Koristitesamoodgovarajućitipbaterije.

Postojiopasnostodoštećenjadaljinskogupravljača.

Nemešajtenoveistarebaterije.

Tomožedovestidopregrevanjanovihbaterijainjihovogcurenja.

Baterijenesmejubitiizloženeprevisokojtemperaturi,npr.držitedaljeoddirektnesunčevesvetlosti,

kaminaigrejalica.

NEstavljajtebaterijekojesenemogupunitiuuređajzapunjenje.

Osigurajtedaseizmeđudaljinskogupravljačaiodgovarajućegsenzoranenalaze

nikakveprepreke.

Sunčevasvetlostilidrugiizvorjakesvetlostimožeometatisignaldaljinskog

upravljača.Utomslučajuzamračitesobu.

Prilikompovezivanjaspoljnihuređajapoputkonzolazavideo-igre,osigurajteda

kablovizapovezivanjebududovoljnodugački.

Usuprotnommožedoćidopadauređaja,štomožeizazvatipovredeilioštećenje

uređaja.

8

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

Neuključujteineisključujteuređajpostavljanjemutikačauutičnicu,odnosno

izvlačenjemutikačaiznje.(Nemojtedakoristiteutikačumestoprekidača.)

Tomožedovestidomehaničkogkvarailistrujnogudara.

Postupiteuskladusuputstvomzamontažudatimunastavkudabistesprečilipre-

SRPSKI

grevanjeuređaja.

SRP

- Izmeđuuređajaizidapotrebnojedapostojirazmakodnajmanje10cm.

- Nepostavljajteuređajnamestonakomenepostojiventilacija(npr.napolicuiliu

ormar).

- Nepostavljajteuređajnatepihilijastuk.

- Osigurajtedastolnjakilizavesaneblokirajuotvorzaventilaciju.

Usuprotnommožedoćidopožara.

Pazitedanedodirneteotvorezaventilacijunakondužeggledanjatelevizije,zato

štomogupostativeomavrući.Toneutičenaradiperformanseuređaja.

Povremenopregledajtekabluređajai,uslučajudaprimetitevidnooštećenjeilihabanje,izvucitega

izutičnice,prekinitesakorišćenjemuređajaizatražiteodovlašćenogserviseradavamzamenikabl

drugimsistomoznakommodela.

Pazitedanakontakteutikačaiutičnicunepadaprašina.

Tomožeizazvatiopasnostodpožara.

Zaštititekablzanapajanjeodfizičkihimehaničkihoštećenja,kaoštosuuvrtanje,

savijanje,pritiskanje,priklještenjevratimaigaženje.Posebnoobratitepažnjuna

utikače,zidneutičniceimestonakojemkablizlaziizuređaja.

Nepritiskajtejakopanelrukomilioštrimpredmetimapoputeksera,običneilihemi-

jskeolovkeipazitedaganeizgrebete.

Izbegavajtedaduževremedržiteprstenaekranu.Tomožedovestidoprivremene

izobličenostislikenanjemu.

Prilikomčišćenjauređajainjegovihdelova,najpreisključitenapajanje,azatimga

obrišitemekomkrpom.Preteranpritisakmožedovestidoogrebotinailigubitka

boje.Nemojtedaprskateuređajvodominebrišitegavlažnomkrpom.Niukom

slučajunemojtedakoristitesredstvazačišćenjestakla,sredstvazapoliranjeauto-

mobilailiindustrijskasredstvazapoliranje,abraziveilivosak,benzen,alkoholitd.,

jermožedoćidooštećenjauređaja.

Usuprotnom,možedoćidopožara,strujnogudarailioštećenjauređaja(izobličenja,

korozijeilipucanja).

Svedokjeuređajpriključennazidnuutičnicu,onnijerazdvojenodizvoranaizmeničnognapona,

bezobziranatodalistegaisključilipomoćuPREKIDAČA.

Dabisteizvuklikablizutičnice,povuciteutikač.

Ukolikodođedoprekidažicaunutarkablazanapajanje,tomožeizazvatipožar.

Prilikompremeštanjauređajaobaveznonajpreisključitenapajanje.Zatimizvucite

kablzanapajanje,antenskikablisvedrugepriključenekablove.

Možedoćidooštećenjatelevizorilikablazanapajanje,štomožeizazvatiopasnost

odpožarailistrujnogudara.

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

9

Imajućiuvidutežinuuređaja,njegovopremeštanjeiliraspakivanjetrebadaobave

dveosobe.

Usuprotnommožedoćidopovrede.

Jednomgodišnjeobratiteseservisuradičišćenjaunutrašnjihdelovauređaja.

Akosenakupiprašina,možedoćidomehaničkihkvarova.

SRPSRPSKI

Sveposloveokoservisiranjauređajapoveritekvalifikovanimosobama.Servisir-

anjejeneophodnoukolikojeuređajnabilokojinačin,npr.ukolikojekablzanapa-

janjeiliutikačoštećen,ukolikojenauređajprosutatečnostilisuunjegaupalineki

predmeti,ukolikojebioizloženkišiilivlazi,kaoiukolikonefunkcionišeispravnoili

jeispušten.

Ukolikojeuređajhladannadodir,prilikomuključenjamožedoćidomalog„tre-

perenja“.Ovojeuobičajenapojavaineznačidajeuređajubilokomsmisluneis-

pravan.

Paneluređajapredstavljaproizvodvrhunsketehnologijetipasarezolucijomoddva

došestmegapiksela.Napanelumožetedauočitesićušnecrnetačkei/ilisvetle

tačke(crvene,plaveilizelene)veličine1ppm.Onenepredstavljajukvarineutiču

nafunkcionalnostipouzdanostuređaja.

Ovajfenomensepojavljujeikoduređajadrugihproizvođačainepodležepravuna

zamenuilipovraćajnovca.

Moždaćeteuočitirazličitoosvetljenjeibojupanelauzavisnostiodmestaposma-

tranja(levo/desno/gore/dole).

Ovajfenomenjeposledicakarakteristikasamogpanela.Onnijepovezansa

funkcionalnošćuuređajainepredstavljakvar.

Dugotrajnoprikazivanjestatičneslike(npr.logotipaTVkanala,ekranskogmenijailisceneizvideo-

igre)možedovestidooštećenjaekranasaposledicomdaslikabudezadržananaekranu,štoje

poznatoikao„urezivanjeslike“.Garancijanepokrivaurezivanjeslikenauređaju.

Izbegavajtedužeprikazivanjenepokretneslikenaekranutelevizora(2satailidužezaLCD,1satili

dužezaplazmaTV).

Ukolikojeformatslikeduževremepodešenna4:3,možedoćidourezivanjaslikenaiviciekrana.

Ovajfenomensepojavljujeikoduređajadrugihproizvođačainepodležepravunazamenuili

povraćajnovca.

Zvucikojeuređajstvara

„Krckanje“:Zvukkrckanjadokojegdolaziprilikomgledanjailiisključivanjatelevizoranastajeusled

skupljanjaplastikeusleddejstvatoploteivlage.Ovajzvukjeuobičajenzauređajekodkojihje

termičkadeformacijaneophodna.Šumelektričnihkola/zujanjepanela:Prekidačkokolovelikebrzine

kojeobezbeđujejakustrujuneophodnuzaraduređajagenerišešumniskognivoa.Ovajšumse

razlikujeoduređajadouređaja.

Onneutičenaradiperformanseuređaja.

10

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

Gledanje3Dslika(samoza3Dmodele)

UPOZORENJE

SRPSKI

SRP

Okruženjezagledanje

Vremegledanja

- Prilikomgledanja3Dsadržaja,nasvakihsatvremenapravitepauzeutrajanju5–15minuta.Dugo-

trajnogledanje3Dsadržajamožeizazvatiglavobolju,vrtoglavicu,umorilinaprezanjeočiju.

Osobekodkojihmožedoćidonapadazbogosetljivostinasvetlostiosobesahroničnimoboljen-

jima

Pojedinikorisnicimogudadoživenapadilidrugeneuobičajenesimptomekadasuizloženitrepćućem

svetluiliodređenomsvetlosnomšablonu3Dsadržaja.

Nemojtedagledate3Dvideosadržajeukolikoosećatemučninu,ukolikostetrudnii/ilibolujeteod

hroničnogoboljenjapoputepilepsije,srčanihoboljenja,povećanogkrvnogpritiskaitd.

Gledanje3Dsadržajanijepreporučenozaosobekojepateodstereoskopskogslepilailistereoskopske

anomalije.Onimoguiskusitidvostrukeslikeilinelagoduprilikomgledanjaovakvihsadržaja.

Ukolikobolujeteodstrabizma(razrokosti),ambliopije(slabogvida)iliastigmatizma,moždaćeteimati

problemadadetektujetedubinuimoždaćeteselakozamaratiusleddvostrukihslika.Preporučujeseda

pravitečešćepauzenegoštotočineprosečneodrasleosobe.

Ukolikosevašvidnadesnoilevookorazlikuje,korigujtegapregledanja3Dsadržaja.

Simptomikodkojihjeneophodanprekidiliuzdržavanjeodgledanja3Dsadržaja

Nemojtedagledate3Dsadržajekadaosećateumoruslednedostatkasna,prekomernogradailipića.

Ukolikouočiteovesimptome,prestanitedakoristite/gledate3Dsadržajeidovoljnoseodmoritekakobi

simptominestali.

- Obratiteselekaruakoseovakvisimptomičestojavljaju.Simptomimogubiti:glavobolja,bolu

očima,vrtoglavica,mučnina,drhtavica,zamućenostvida,nelagoda,dvostrukaslika,vizuelnaneu-

godnostiliumor.

BEZBEDNOSNAUPUTSTVA

11

OPREZ

Okruženjezagledanje

Udaljenostgledanja

SRPSRPSKI

- 3Dsadržajegledajtenaudaljenostiodnajmanjedvedužinedijagonaleekrana.Ukolikoosetitenela-

goduprilikomgledanja3Dsadržaja,udaljiteseodtelevizora.

Starostzagledanje

Maladeca/deca

- Korišćenje/gledanje3Dsadržajajezabranjenodecimlađojod6godina.

- Decamlađaod10godinamogudaishitrenoreagujuiprevišeseuzbudejersenjihovvidjošrazvija

(naprimer,mogupokušatidadodirnuekraniliskočeunjega).Kadadecagledaju3Dsadržaje,neo-

phodnojeobezbeditiposebannadzoriposvetitiimdodatnupažnju.

- Decaimajuvećibinokularnidisparitet3Dsadržajaododraslih,jerjerazmakizmeđunjihovihočiju

manjinegokododraslih.Stogaćeoniimatiutisakvećestereoskopskedubinenegoodraslizaistu

3Dsliku.

Tinejdžeri

- Tinejdžerimlađiod19godinamogubitiosetljivinasvetlosnustimulacijuusled3Dsadržaja.Posa-

vetujteihdaseuzdržeoddugotrajnoggledanja3Dsadržajakadasuumorni.

Starijeosobe

- Mogućejedaćestarijeosobeumanjojmeriodmladihuočavati3Defekte.Nemojtedaseditena

manjemrastojanjuodtelevizoraodpreporučenog.

Mereoprezaprilikomupotrebe3Dnaočara

ObaveznokoristiteLG3Dnaočari.Usuprotnommoždanećetemoćidapravilnovidite3Dvideo

sadržaje.

Nemojtedakoristite3Dnaočareumestonaočarazaispravljanjevida,naočarazasunceilizaštitnih

naočara.

Korišćenjemodikovanih3Dnaočaramožeizazvatinaprezanjeočijuiliizobličenjeslike.

Nemojtedačuvate3Dnaočarinaizuzetnovisokimiliniskimtemperaturama.Tomožedovestido

njihovogizobličenja.

3Dnaočarisunežneilakosemoguizgrebati.Zabrisanjenaočarauvekkoristitemekuičistukrpu.

Nemojtegrebatipovršinustakala3Dnaočaraoštrimpredmetimainemojteječistiti/brisatihemikalijama.

12

POSTUPAKINSTALACIJE/MONTIRANJEIPRIPREMA

NAPOMENA

Vašuređajmožeizgledatidrugačijeoduređajaprikazanognaslici.

OSD(ekranskimeni)vašegtelevizorausemoženeznatnorazlikovatiodonogkojijeprikazanuovom

priručniku.

Opcijeimenijikojisunaraspolaganjumogudaserazlikujuuzavisnostiodvrsteulaznogsignalai

SRPSKI

SRP

modelauređajakojikoristite.

Ovomtelevizorumogubitidodatenovefunkcijeubudućnosti.

Televizorsemožeprebacitiurežimpripravnostidabisesmanjilapotrošnjaenergije.Televizortreba

daisključiteakoganekovremenećetegledati,jertakosmanjujetepotrošnjuelektričneenergije.

Potrošnjuelektričneenergijemožeteznačajnosmanjitiakosmanjitenivoosvetljenosti,čime

smanjujeteiukupnetekućetroškove.

POSTUPAKINSTALACIJE

1 Otvoritepaketiproveritedalijesavpriborupaketu.

2 Pričvrstitepostoljenatelevizor.

3 Povežitespoljniuređajsatelevizorom.

4 Osigurajtedamrežnavezabudedostupna.

Mrežnefunkcijetelevizoramožetedakoristitesamokadajeupostavljenavezasamrežom.

MONTIRANJEIPRIPREMA

Raspakivanje

Proveritedaliseukutijisuređajemnalazesledećestavke.Ukolikoneštonedostaje,obratiteselokalnom

distributeruodkogastekupiliuređaj.Ilustracijeuovompriručnikumoguserazlikovatiodstvarnoguređaja

istavki.

OPREZ

Radivašebezbednostiidužegradnogvekauređaja,nemojtekoristitipriborkojinijeodobren.

Svaoštećenjaipovredekojinastanuzbogupotrebepriborakojinijeodobrennisupokrivena

garancijom.

Pojedinimodeliseisporučujustankomfolijompričvršćenomzaekran.Ovufolijunesmeteda

uklanjate.

NAPOMENA

Priborkojiseisporučujeuzuređajmožeserazlikovatiuzavisnostiodmodela.

Specifikacijauređajaisadržajovogpriručnikasepromenitibezprethodnenajavezbogunapređenja

funkcijauređaja.

ZaoptimalnopovezivanjepotrebnojedaHDMIkabloviiUSBuređajiimajuotvorečijajedebljina

manjaod10mm,aširinamanjaod18mm.AkoseUSBkabliliUSBmemorijskiuređajnemože

umetnutiuUSBpriključaktelevizora,upotrebiteprodužnikablkojipodržavaUSB2.0.

B

B

*A

A

A

<

=

10mm

*B

<

=

18mm

MONTIRANJE I PRIPREMA

13

SRPSRPSKI

INPUT

AV MODE

TV

ENERGY

SAVING

1 2 3

4 5 6

9

7 8

FLASHBK

LIST

0

FAV

MARK

3D

MUTE

E

G

A

P

CHVOL

MENU

INFO

Q.MENU

ENTER

EXIT

BACK

L/R SELECT

FREEZE

RATIO

Tag On

Korisnički priručnik Magični daljinski

Tag on

SCART kabl za

upravljač, baterije

(u zavisnosti od

povezivanje

(AA)

modela)

(Pogledajte stranu

(Pogledajte 24 stranu)

A-44)

Dual play glasses

Cinema 3D naočare

Komponentni video

Kompozitni video

(u zavisnosti od

Broj komada 3D

kabl

kabl

modela)

naočara se može raz-

(Pogledajte stranu

(Pogledajte stranu

likovati u zavisnosti od

A-25)

A-25, A-27)

modela ili države.

Telo postolja

Držač kabla

Držač kabla

Zavrtnji za postolje

/ Osnova postolja

(u zavisnosti od

(Samo za modele

8EA, M4 x 14

(Samo za modele

modela)

LA79**)

(Samo za modele

LA79**)

(Pogledajte stranu A-5)

(Pogledajte stranu A-5)

LA79**)

(Pogledajte stranu A-3)

(Pogledajte stranu A-3)

Zavrtnji za postolje

Osnova postolja

Dual play naočare

Daljinski upravljač i

4EA, M4 x 16

(Samo za modele

(u zavisnosti od

baterije (AAA)

(u zavisnosti od

(Samo za modele

LA860*, LA96**,

modela)

modela)

LA860*, LA868*,

LA97**)

(Pogledajte stranu 23)

LA96**,LA97**)

(Pogledajte stranu A-3)

(Pogledajte stranu A-3,

A-4)

14

MONTIRANJEIPRIPREMA

SRPSKI

SRP

Osnovapostolja

(Samozamodele

LA868*)

(PogledajtestranuA-4)

MONTIRANJEIPRIPREMA

15

Opcionidodaci

Stavkekojesezasebnokupujumogubitipromenjeneiliizmenjenebezprethodnenajaveradipoboljšanja

kvaliteta.

Ukolikoželitedaihkupite,obratitesedistributeru.

Oviuređajipredviđenisuzaradsamosapojedinimmodelima.

SRPSRPSKI

123

P

AG-F***DP

AG-F***

AN-MR400

Dualplaynaočare

Cinema3Dnaočare

Magičnidaljinski

Tag On

AN-VC5**

LGuređajzazvuk

Tagon

Kamerazavideopozive

Kompatibilnost

LA79** LA86**

LA96** LA97**

AG-F***DP

• • • •

Dualplaynaočare

AG-F***

• • • •

Cinema3Dnaočare

AN-MR400

• • • •

Magičnidaljinski

AN-VC5**

•

Kamerazavideopozive

LGuređajzazvuk

• • • •

Tagon

• • • •

Nazividizajnmodelamogudabuduizmenjeniuzavisnostiodnadogradnjezafunkcijeproizvoda,

uslovaradaismernicaproizvođača.

16

MONTIRANJEIPRIPREMA

Deloviidugmad

TipA:LA79**

TipB:LA860*,LA96**,LA97**

SRPSKI

SRP

OK

SETTINGS

INPUT

Ekran

Dugmad

Zvučnici

Senzorzadaljinskiupravljač

LGIndikatorlogotipa

OK

SETTINGS

INPUT

Kamerazavideo

pozive

Dugmad

Ekran

Zvučnici

Senzorzadaljinskiupravljač

LGIndikatorlogotipa

Dugme Opis

H

Skrolovanjekrozsnimljeneprograme.

H

Podešavanjenivoatona.

H

Odaberiteoznačenuopcijumenijaipotvrditeunos.

S

Pristupaglavnommeniju,ilisnimavašunosiizlaziizmenija.

H

Menjaizvorunosa.

Paljenjeigašenjeuređaja.

NAPOMENA

OsvetljenjeLGlogotipamožetedauključiteiliisključitetakoštoćetedaizaberetestavkuOPCIJAu

glavnimmenijima.

OK

SETTINGS

INPUT

TipC:LA868*

Kamerazavideo

Ekran

pozive

Dugmad

Zvučnici

Senzorzadaljinskiupravljač

LGIndikatorlogotipa

MONTIRANJEIPRIPREMA

17

Transportvelikogtelevizoratrebadaobavljaju

Podizanjeipremeštanje

najmanje2osobe.

televizora

Uslučajuručnogtransporta,televizordržitena

načinprikazannasledećojslici.

Prenegoštozapočnetepremeštanjeilipodizanje

televizora,pročitajtetekstunastavkukakobiste

SRPSRPSKI

sprečiliogrebotineilioštećenjatelevizorai

obezbedilibezbedantransportbezobziranatipi

veličinutelevizora.

OPREZ

Nedodirujteekran,jergamožeteoštetiti.

Preporučujesedatelevizorpremeštateukutiji

Prilikomtransportatelevizorneizlažite

iliambalažiukojojjeisporučen.

udarcimailiprejakimvibracijama.

Prepremeštanjailipodizanjatelevizora,

Prilikomtransportatelevizordržiteuspravno.

izvucitekablzanapajanjeisvekablove.

Nikadganeokrećitenabokinenaginjitega

Televizordržitetakodaekranbudeokrenutod

nalevoilinadesno.

vaskakobisteizbeglioštećenja.

Nepritiskajtepostoljeokvirajerbiseuvijanjem

mogaooštetitiekran.

Čvrstodržitegornjiidonjideookviratelevizora.

Voditeračunadanedržiteprovidnideo,

zvučnikilirešetkuzvučnika.

18

MONTIRANJEIPRIPREMA

Podešavanjeuglatelevizoraradikomfornijeggledanja

Montiranjenasto

(Ovafunkcijanijedostupnazasvemodele.)

1 Podigniteipostaviteuuspravanpoložajna

Podešavanjeuglatelevizoraradikomfornijeg

stolu.

gledanja.Okrenitetelevizorza15stepeninalevo

- Ostaviteprostorodnajmanje10cmod

ilinadesnodabistepodesiliugaoradikomfornijeg

SRPSKI

zidazbogodgovarajućeventilacije.

gledanja.

SRP

(samozamodeleLA79**)

10cm

1515

10cm

10cm

10cm

10cm

Okrenitetelevizorza10stepeninalevoilinadesno

dabistepodesiliugaoradikomfornijeggledanja.

2 Povežitekablzanapajanjeuzidnuutičnicu.

(samozamodele42/47LA860*,47LA96**)

OPREZ

Nepostavljajtetelevizorblizuizvoratoplote

nitinanjih,jertomožedovestidopožarai

1010

drugihoštećenja.

KorišćenjeKensingtonsistemabezbednosti(ova

funkcija

nijedostupnazasvemodele.)

Prikazanaslikasemožerazlikovatiodvašeg

Okrenitetelevizorza8stepeninalevoilinadesno

televizora.

dabistepodesiliugaoradikomfornijeggledanja.

KonektorzaKensingtonsistembezbednostinalazi

(samozamodele55/60LA860*,55LA96**)

senazadnjemdelutelevizora.Višeinformacijao

montažiikorišćenjupotražiteupriručnikukojise

isporučujesaKensingtonsistemombezbednostiili

posetitelokaciju

http://www.kensington.com.

PovežitekablKensington sistemabezbednosti

88

izmeđutelevizoraistola.

MONTIRANJEIPRIPREMA

19

OPREZ

OPREZ

Kadapodešavateugaouređaja,vodite

Nedozvolitedasedecapenjuilivešajuo

računadanepriklještiteprste.

televizor.

»

Možetesepovreditiukolikopriklještiteprsteili

šake.Uređajmožepastiioštetitiseiliizazvati

SRPSRPSKI

povreduukolikojeprevišenagnut.

NAPOMENA

Koristiteplatformuilikomodukojaje

dovoljnojakaivelikadabezbednomožeda

nositelevizor.

Nosači,vijciikonopacnisuisporučeniu

paketu.Dodatnipribormožetenabavitikod

lokalnogdistributera.

<Zadnjastrana> <Prednjastrana>

Pričvršćivanjetelevizoranazid

Montiranjenazid

(Ovafunkcijanijedostupnazasvemodele.)

Pažljivopostaviteopcionizidninosačnazadnjustranu

televizoraimontirajteganačvrstzidpodpravimuglom

uodnosunapod.Ukolikoželitedamontiratetelevizorna

zidodnekogdrugoggrađevinskogmaterijala,obratitese

kvalikovanimosobama.

LGpreporučujedamontiranjenazidobavikvalikovani

profesionalnimontažer.

10cm

10cm

10cm

10cm

1 Umetniteipričvrstitezavrtnjesušicomili

nosačetelevizoraizavrtnjenazadnjojstrani

televizora.

- Ukolikosenamestuzavrtanjasušicom

nalazeobičnizavrtnji,ukloniteih.

2 Montirajtenosačnazidipričvrstitega

zavrtnjima.

Poklopitezavrtnjesušicamanazadnjojstrani

televizorasamestomnakojemsenalazizidni

nosač.

3 Jakimkanapomčvrstopovežitezavrtnjesa

ušicamaizidninosač.

Obezbeditedakanapbudeuvodoravnom

položaju.

20

MONTIRANJEIPRIPREMA

KoristitezavrtnjeizidnenosačekojizadovoljavajuVESA

standard.Standardnedimenzijekompletazamontažu

OPREZ

naziddatesuusledećojtabeli.

Prvoisključitenapajanje,azatimpremestite

ilipostavitetelevizor.Usuprotnommože

Opcionidodaci(Nosačzamontiranjenazid)

doćidostrujnogudara.

Model

42/47/55LA79**

70LA86**

Ukolikotelevizormontiratenaplafonilikosi

SRPSKI

42/47/55LA86**

55/65LA97**

zid,uređajmožepastiidovestidoozbiljnih

SRP

47/55LA96**

povreda.

KoristiteodobreniLGzidninosačiobratite

VESA(AxB) 400x400 600x400

sedistributeruilikvalifikovanomosoblju.

Standardnizavr-

M6 M8

Nemojtesuvišepritezatizavrtnje,jerto

tanj

možedovestidooštećenjatelevizorai

Brojzavrtanja 4 4

gubitkagarancije.

Nosačza

MSW240

LSW630B

Koristitezavrtnjeizidnenosačekoji

montiranjenazid

LSW430B

zadovoljavajuVESAstandard.Garancija

nepokrivabilokakvaoštećenjaipovrede

Model

60LA86**

kojinastanuzbogpogrešneupotrebeili

korišćenjaneodgovarajućegpribora.

VESA(AxB) 400x400

Standardnizavr-

M6

tanj

NAPOMENA

Brojzavrtanja 4

Koristitezavrtnjekojisenalazeuspecifikaciji

Nosačza

LSW430B

montiranjenazid

zavrtnjaVESAstandarda.

Kompletzamontiranjenazidsadrži

Nosačzamontiranjenazid

priručnikzamontažuineophodnedelove.

Zidninosačpredstavljaopciju.Dodatni

LSW430B

pribormožetenabavitikodlokalnog

distributera.



Dužinazavrtnjasemožerazlikovatiu

zavisnostiodzidnognosača.Proveritedali

koristiteodgovarajućudužinu.

LSW630B

Dabistedobilivišeinformacija,pogledajte

priručnikkojiseisporučujesazidnim

nosačem.



MSW240



A

B

MONTIRANJEIPRIPREMA

21

Korišćenjeugrađene

Pripremaugrađenekamere

kamere

1.Povuciteklizačnazadnjojstranitelevizora.

(uzavisnostiodmodela)

MožeteobavljatiSkypevideopoziveilikoristiti

funkcijuprepoznavanjapokretapomoćuugrađene

SRPSRPSKI

kamerenatelevizoru.Ovajtelevizornepodržava

upotrebuspoljnekamere.

NAPOMENA

Prekorišćenjaugrađenekamere,morate

uzetiuobzirčinjenicudastezakonski

odgovornizaupotrebuilizloupotrebu

Klizač

kamerepremarelevantnimnacionalnim

zakonima,uključujućiikrivičnizakon.

RelevantnizakoniobuhvatajuZakono

zaštitiosobnihinformacijakojimseregulira

obrađivanjeiprenošenjeosobnihinformacija

kaoizakonkojimseregulirapraćenje

kameromnaradnommestuidrugim

mestima.

Prilikomupotrebeugrađenekamere

izbegavajtesumnjive,nelegalneili

nemoralnesituacije.Osimnajavimmestima

idogađajima,možedabudepotrebna

dozvolazafotograsanje.Preporučujemo

vamdaizbegavatesledećesituacije:

(1)Korišćenjekamereuprostorimaukojima

jekorišćenjekamereuopštezabranjenokao

NAPOMENA

štosutoaleti,svlačionice,kabineza

Uklonitezaštitnifilmprekorišćenjakamere.

isprobavanjeodjećeizaštićeniprostori.

(2)Korišćenjekamerenanačinkojimse

narušavaprivatnost.

(3)Korišćenjekamerenanačimkojimse

kršerelevantnipropisiizakoni.

22

MONTIRANJEIPRIPREMA

2

Možetepodesitiugaokamerepomoćupoluge

Imenadelovaugrađene

zapodešavanjekamerenazadnjojstrani

ugrađenekamere(unutarvertikalnogopsega

kamere

od5stepeni).

Mikrofon

SRPSKI

SRP

Indikator

Polugaza

Objektivkamere

podešavanje

kamere

Proveraopsegadometakamere

1 PritisnitedugmeSMART nadaljinskom

upravljačudabisteprikazalimeniViše.

2 IzaberitePodešavanjaumenijuViše,azatim

3

Spustiteugrađenukamerukadajenekoristite.

pritisnitetočkić(OK).

3 PređitenaOPCIJA

➡

Pomoćzapodešavanje

kamere,azatimpritisnitetočkić(OK).

NAPOMENA

Optimalnorastojanjeodkamerezakorišćenje

funkcijeprepoznavanjapokretajeizmeđu1,5

i4,5m.

DALJINSKIUPRAVLJAČ

23

DALJINSKIUPRAVLJAČ

(uzavisnostiodmodela)

Opisiuovompriručnikuusklađenisusadugmadinadaljinskomupravljaču.

Pažljivopročitajteovajpriručnikipravilnokoristitetelevizor.

SRPSRPSKI

Dabistezamenilibaterije,otvoritepoklopacodeljkasbaterijama,zamenitebaterije

(1,5VAAA)takodapolovi i odgovarajuoznaciuodeljku,azatimzatvorite

poklopacodeljkazabaterije.

Dabisteuklonilibaterije,obavitekorakezastavljanjeobrnutimredosledom.

OPREZ

Nemojtekombinovatistareinovebaterije,jertomožedovestidooštećenjadaljinskogupravljača.

Usmeritedaljinskiupravljačpremasenzoruzadaljinskiupravljačnatelevizoru.

TV/RADIzborradija,TViDTVprograma.

SUBTITLE

Aktiviranjetitlanajezikukojistepodesiliudigitalnomrežimu.

Q.MENUPristupanjebrzommeniju.

GUIDEPrikazivanjeprogramskogvodiča.

RATIOPromenadimenzijaslike.

Q.MENU

INPUTMenjaizvorulaznogsignala.

1

LISTPristupanjelistisnimljenihemisija.

Q.VIEWPovrataknaprogramkojisteprethodnogledali.

4 5 6

Podešavajačinuzvuka.

7 8 9

FAVPristupanjelistiomiljenihkanala.

LIST

APP/

*

SlužizabiranjeMHPTVizvoramenija.(samouItaliji)(uzavis-SlužizabiranjeMHPTVizvoramenija.(samouItaliji)(uzavis-

nostiodmodela)

MUTE

Isključivanjesvihzvukova.

P Kretanjekrozsnimljeneemisijeilikanale.

PAGE Premeštanjenaprethodniilinaredniekran.

1

DUGMADZATELETEKSTOvadugmadsekoristizateletekst.

TEXT

Prikazujeinformacijeotrenutnomprogramuiekranu.

SMARTPristupanjeSmartpočetnimmenijima.

MYAPPSPrikazujelistuaplikacija.

Dugmadzanavigaciju

(gore/dole/levo/desno)Kretanjekrozmenijeiliopcije.

OK Izbormenijailiopcijaipotvrđivanjeunosa.

EXIT

BACKVraćanjenaprethodninivo.

EXITBrisanjesvihprikazanaekranuipovrataknagledanjetelevizije.

SETTINGSPristupanjeglavnommeniju.

REC Započinjanjesnimanjaiprikazivanjemenijazasnimanje.

LIVETVPovrataknaTVUŽIVO.

Kontrolnadugmad(

   

)Služezaupravljanjepremium

sadržajima,TimeMachineiliSmartSharemenijimailiuređajimakompati-

bilnimsaSIMPLINKtehnologijom(USBiliSIMPLINKiliTimeMachine).

2

DugmadubojiSlužezapristupspecijalnimfunkcijamaunekim

menijima.

( :crveno, :zeleno, :žuto, :plavo)

AD/PIP

TV /

RAD

RATIO

INPUT

GUIDE

2 3

Q.VIEW

0

FAV

MUTE

INFO

T.OPT

SETTINGS

Time Machine

SUBTITLE

1

LIVE TV

2

24

FUNKCIJETASTERANAMAGIČNOMDALJINSKOMUPRAVLJAČU

FUNKCIJETASTERANAMAGIČNOM

DALJINSKOMUPRAVLJAČU

Ovastavkanijedostupnazasvemodele.

SRPSKI

SRP

Kadaseprikažeporuka„Baterijamagičnogdaljinskogupravljačajeprazna.Zamenite

bateriju.“,potrebnojedazamenitebateriju.

Dabistezamenilibaterije,otvoritepoklopacodeljkasbaterijama,zamenitebaterije

(1,5VAA)takodapolovi i odgovarajuoznaciuodeljku,azatimzatvorite

poklopacodeljkazabaterije.Usmeritedaljinskiupravljačpremasenzoruzadaljinski

upravljačnatelevizoru.

Dabisteuklonilibaterije,obavitekorakezastavljanjeobrnutimredosledom.

OPREZ

Nemojtekombinovatistareinovebaterije,jertomožedovestidooštećenjadaljinskogupravljača.

Pokazivač(RFpredajnik)

(NAPAJANJE)

SMART

Uključivanjeiliisključivanje

PristupanjeSmartpočetnim

televizora.

menijima.

BACK

Prepoznavanjeglasa

Vraćanjenaprethodninivo.

(uzavisnostiodmodela)

Uključena/isključenasvetla

Točkić(OK)

Uključivanjeiisključivanjesvetla.

Izbormenijailiopcijai

AkoizabereteUključeno,svetla

potvrđivanjeunosa.

seautomatskigasenakon5

Kretanjekrozsačuvanepro-

sekunde.

grame.

Akopritisnetedugmezanavig-

Dugmadzanavigaciju(gore/

acijudokpomeratepokazivač

dole/levo/desno)

naekranu,pokazivačće

Kretanjekrozmenijeiliopcije.

nestati,amagičnidaljinski

upravljačćefunkcionisatikao

ꕌPꕍ

običandaljinskiupravljač.

Kretanjekrozsnimljene

Dabisepokazivačponovo

emisijeilikanale.

prikazao,protresitemagični

/Q.MENU

daljinskiupravljačlevo-desno.

Pristupanjebrzommeniju.

+ -

PristupUniverzalnom

Podešavajačinuzvuka.

upravljanju.(Ovakarakteristika

nijedostupnausvim

3D

državama.)

Prikazuje3Dvideozapise.

(MUTE)

Isključivanjesvihzvukova.

Prepoznavanjeglasa(uzavisnostiodmodela)

Dabistemoglidakoristitefunkcijuzaprepoznavanjeglasapotrebnajemrežnaveza.

Brzinaprepoznavanjamožedaserazlikujeuzavisnostiodkarakteristikakorisnika(glas,izgovor,

intonacijaibrzina)iokruženja(bukaijačinazvukatelevizora).

1. PritisnitedugmePrepoznavanjeglasa.

2. Kadasenalevojstraniekranatelevizorapojaviprozorzaglas,izgovoriteželjenereči.

• Funkcijazaprepoznavanjeglasamoždanećeprepoznatigovorakogovoriteprebrzoilipresporo.

• Magičnidaljinskiupravljačdržitenanajviše10cmodlica.

FUNKCIJETASTERANAMAGIČNOMDALJINSKOMUPRAVLJAČU

25

Registrovanjemagičnog

daljinskogupravljača

Magičnidaljinskiupravljačnajpremoradase

“upari”(registruje)naTV-u.

SRPSRPSKI

Registrovanjemagičnogdaljinskogupravljača

UkolikopritisneteTočkić(OK)namagičnom

daljinskomupravljaču,prikazaćesesledeći

1

ekran.

Prikazujeinformacijeotrenutnomprogramui

ekranu.

2

MožetedaizaberetemeniMore(Više).

BACK

HOME

MY APPS

P

11-1…

1Dabisteautomatski

Više

registrovalidaljinskiupravljač,

uključitetelevizoridržite

pritisnitetasterTočkić(OK).

Nakonregistracije,naekranu

ćeseprikazatiporukaotome

dajeregistracijadovršena.

2Ukolikoregistracijaneuspe,

isključitetelevizor,azatimga

ponovouključiteipritisnite

tasterTočkić(OK)dabiste

dovršiliregistraciju.

Ponovnoregistrovanjemagičnogdaljinskog

upravljača

1TastereBACK iSMART

Merepredostrožnosti

BACK

držitepritisnute5sekundi

prilikomkorišćenja

(NAZAD)

dabisteresetovali,azatim

registrujtedaljinskiupravljač

magičnogdaljinskog

takodapratiteuputstvapod

upravljača

“Kakoregistrovatimagični

SMART

daljinskiupravljač”.

Nekoristitedaljinskiupravljačvanmaksimal-

2Dabisteponovnoregistrovali

magičnidaljinskiupravljač,

nogdometa(10m).Akokoristitedaljinski

pritisnitei5sekundizadržite

upravljačvantogdometailiakopostojineki

dugmeBACK dokje

predmetkojigablokira,možedoćidoprekida

daljinskiupravljačusmeren

komunikacije.

prematelevizoru.Nakon

Doprekidakomunikacijemožedoćiizbog

registracije,naekranućese

drugihuređajaublizini.Električniuređaji

prikazatiporukaotomedaje

poputmikrotalasnepećniceilibežičnog

registracijadovršena.

LANuređajamogudovestidosmetnjipošto

koristeistutalasnudužinu(2,4GHz)kao

Korišćenjemagičnog

magičnidaljinskiupravljač.

daljinskogupravljača

Magičnidaljinskiupravljačmožebitioštećen

iliprestatidaradiakovamispadneiliako

1Ukolikopokazivačnestane,

pretrpisnažanudarac.

malopomeritedaljinski

Pazitedaneudariteunameštajilidrugeljude

upravljačnalevoilinadesno.

kadakoristitemagičnidaljinskiupravljač.

Pokazivačćeseodmahpojaviti

naekranu.

Proizvođačitehničarkojiobavljainstalaciju

»

Pokazivačćenestatiakose

neobezbeđujuuslugeservisiranjauvezi

nekovremenekoristi.

sabezbednošćuljudipoštobežičniuređaj

2Pokazivačmožeteda

podležesmetnjamapoddejstvomelektričnih

pomeratetakoštoćeteuperiti

talasa.

daljinskiupravljačuprijemnik

Preporučujesedapristupnatačkabude

pokazivačanatelevizoru,a

udaljenanajmanje1modtelevizora.Akose

zatimgapomeritilevo,desno,

pristupnatačkainstaliranarazdaljinimanjoj

goreilidole.

od1m,magičnidaljinskiupravljačmožda

»

Akopokazivačneradikako

nećepravilnofunkcionisatijermožedoćido

treba,spustitedaljinski

upravljačna10sekundi,a

smetnji.

zatimgaponovoupotrebite.

26

KORIŠĆENJEKORISNIČKOGUPUTSTVA

KORIŠĆENJEKORISNIČKOGUPUTSTVA

Korisničkouputstvovamomogućavadanajednostavnijinačinpristupitedetaljniminformacijamaotelevi-

zoru.

SRPSKI

SRP

1 PritisnitedugmeSMART dabistepristupili

Smartpočetnommeniju.

OPCIJA>Podešavanjejezika

SMART PostavkeOPCIJAJezik

1

2 IzaberiteKorisničkivodičipritisniteTočkić

IzboropcijazaJezikmenijaiJezikzazvuk.

(OK).

Jezikmenija

Izborjezikazatekstkojiseprikazujenaekranu.

[Samoudigitalnomrežimu]

Jezikzazvuk

Kadagledatedigitalniprogramkojisadrživišejezikazazvuk,

možeteizabratiželjenijezik.

[Samoudigitalnomrežimu]

KoristitefunkcijuTitlkadaseemitujudvailivišejezikatitla.

Jeziktitla

✎

Akoseneemitujupodacititlanaizabranomjeziku,

prikazivaćesetitlnapodrazumevanomjeziku.

2

Kreni

Zatvori

Indeks

Mrežnivodičzakorišćenje

Korisničkivodič

1

Prikazujeopisizabranogmenija.

Pomoćudugmadi

ꕌ

/

ꕍ

možetedalistate

stranice.

2

Prelazinaizabranimenidirektnoiz

korisničkoguputstva.

Korisničkivodič

Korisničkivodič

1

3

KorišćenjeUSBuređaja

Podešavanjeopcijavremena

PodešavanjeKANALA

Podešavanjeopcijazazaključavanjetelevizora

PodešavanjeSLIKE,ZVUKA

Podešavanjejezika

OPCIJA

Zapodešavanjedržave

LGSMARTfunkcija

Naprednefunkcije

Pomoćzaosobesainvaliditetom

Informacije

2

Podešavanjemagičnogdaljinskogupravljača

Indeks

Mrežnivodičzakorišćenje

4 5

1

Prikazujeprogramkojitrenutnogledateili

ekranulaznogsignala.

2

Omogućavaodabirželjenekategorije.

3

Omogućavaodabirželjenestavke.

Pomoćudugmadi

ꕌ

/

ꕍ

možetedalistate

stranice.

4

Omogućavaprikazopisaželjenefunkcije

kojubiratepomoćuindeksa.

5

Pružadetaljneinformacijeofunkcijamauređaja

LGSmartTVdokjepovezannainternet.

(Moždanećebitidostupnouzavisnostiodzem-

lje/jezika.)

ODRŽAVANJE/REŠAVANJEPROBLEMA

27

ODRŽAVANJE

Čišćenjetelevizora

SRPSRPSKI

Redovnočistitetelevizorkakobisteodržalinajboljeperformanseiprodužilinjegovradnivek.

OPREZ

Prvo,isključitenapajanjeiizvucitekablzanapajanjeisveostalekablove.

Akosetelevizornećekoristitiduživremenskiperiod,izvucitekablzanapajanjeizzidneutičniceda

bistesprečilimogućaoštećenjaodudaragromailistrujnogudara.

Ekran,okvir,komodaipostolje

Dabisteukloniliprašinuimalenečistoće,obrišitepovršinusuvom,čistomimekomkrpom.

Dabisteuklonilivelikenečistoće,obrišitepovršinumekomkrpomnakvašenomčistomvodomili

razblaženimblagimdeterdžentom.Odmahzatimobrišitesuvomkrpom.

OPREZ

Nedodirujteekran,jergamožeteoštetiti.

Nemojtegurati,grebatiiliudaratipovršinuekrananoktimailioštrimobjektimajertomožedovestido

ogrebotinailiizobličenjaslike.

Nekoristitebilokakvahemijskasredstva,jeronamoguoštetitiuređaj.

Nemojteprskatitečnostpopovršiniuređaja.Ukolikovodaprodreutelevizor,možedoćidopožara,

strujnogudarailikvara.

Kablzanapajanje

Redovnouklanjajtenagomilanuprašinuilinečistoćusakablazanapajanje.

REŠAVANJEPROBLEMA

Problem Rešenje

Nijemogućeupravljati

Proveritesenzorzadaljinskiupravljačnatelevizoru,azatimpokušajteopet.

televizorompomoću

Proveritedaliimapreprekaizmeđutelevizoraidaljinskogupravljača.

daljinskogupravljača.

Proveritedalibaterijeradeidalisupravilnopostavljene( na , na ).

Nemaslikeizvuka.

Proveritejeliuređajuključen.

Proveritedalijekablzanapajanjepovezanuzidnuutičnicu.

Proveritedalipostojiproblemuzidnojutičnicipovezivanjemdrugihuređaja.

Televizorseiznenada

Proveritepostavkenapajanja.Mogućejedajedošlodoprekidaunapajanju.

isključuje.

ProveritedalijeupostavkamamenijaVremeaktiviranafunkcijaAutomatskospavanje.

Akonemasignalanauključenomtelevizoru,televizorćeseautomatskiisključitinakon15minuta

neaktivnosti.

Kadatelevizor

Uključite/isključitetelevizorpomoćudaljinskogupravljača.

povežetesa

PonovopovežiteHDMIkabl.

računarom(HDMI

Kadauključitetelevizor,ponovopokreniteračunar.

DVI),prikazaćese

poruka„Nemasignala“

ili„Nevažećiformat“.

28

KONFIGURACIJA SPOLJAŠNJEG KONTROLNOG UREĐAJA / SPECIFIKACIJE

SRPSKI

SRP

SPECIFIKACIJE

Specifikacije bežičnog LAN modula (TWFM-B006D)

Standard IEEE802.11a/b/g/n

2400 do 2483,5 MHz

Frekvencijski opseg

5150 do 5250 MHz

5725 do 5850 MHz (Za države izvan EU)

802.11a: 11 dBm

802.11b: 14 dBm

Izlazna snaga (maksimalna)

802.11g: 10.5 dBm

802,11n – 2,4GHz: 11 dBm

802,11n – 5GHz: 12.5 dBm

Specifikacije Bluetooth modula (BM-LDS401)

Standard Bluetooth, verzija 3.0

Frekvencijski opseg 2400 do 2483,5 MHz

Izlazna snaga (maksimalna) 10 dBm ili manja

Pošto se kanal iz opsega koji se koristi može razlikovati od države do države, korisnik ne može da

izmeni ili prilagodi radnu frekvenciju, a ovaj uređaj je podešen prema tabeli regionalnih frekvencija.

0197

0197

KONFIGURACIJA SPOLJAŠNJEG

KONTROLNOG UREĐAJA

Informacije o spoljašnjem kontrolnom uređaju potražite na www.lg.com

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

LG 47LA691V LG 47LA691V LG 47LA710V LG 47LA710V LG 47LA860V LG 47LA860V LG 47LA868V LG 47LA868V